|
|
La nature des Pyrénées catalanes reflète la manière d’être de ses habitants, qui contribuent à forger le caractère, la culture et la tradition du territoire. Une région dont les parcs et réserves naturelles constituent un paradis à l’état pur.
|
|
|
The nature of the Catalan Pyrenees is the reflection of its people's outlook, which contributes to forging the character, culture and tradition of this land. Natural parks and reserves in which you will find total paradise. Rich and varied flora and fauna right from the easternmost side, next to the Mediterranean, to the westernmost point. The Pyrenees are first and foremost beatuy, a unique area where nature has spared no effort in scattering the charms of paradise.
|
|
|
De natuur van de catalaanse pyreneeën is de reflectie van de vooruitzichten van de inwoners, die bijstaat aan het smeden van het karakter, cultuur en tradities van dit land. Natuurparken en reservaten waarin je een totaal paradijs zal vinden. Rijk en gevarieerde fauna en flora recht vanuit de meest oostelijke zijde, naast het mediterraanse, naar het meest westelijke punt. Deze pyreneeën zijn eerst en vooral veruit de mooiste, met een uniek gebied waar natuur geen moeite heeft gespaard in het strooien van charme over het paradijs.
|
