kleinstes – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.taschen.com  

  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Alle Gemälde werden in Vollansichten und spektakulären Detailabbildungen dokumentiert, die in Umfang und Qualität nie dagewesene Maßstäbe setzen. Neue Fotoserien der Gemälde wurden angefertigt und erlauben zum ersten Mal, auch Kleinstes im Großformat zu zeigen.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentaschen.com als Prioritätsdomäne definieren

Our understanding of Caravaggio’s work has been substantially broadened in recent decades by major exhibitions, restoration campaigns, new attributions and archival discoveries. The new catalogue raisonné offers a detailed overview of the artist’s entire oeuvre based on the latest research. Every painting is reproduced in large-scale format, with spectacular details that offer dramatic close-ups and set new standards in print quality. A new photographic campaign has been undertaken, enabling the smallest details to be reproduced on a large scale for the first time. They reveal all the more clearly Caravaggio’s virtuosity and his enormous ability to capture the viewer’s attention and to build a communicative bridge between the worlds of picture and viewer. Sequences of spectacular details grouped by subject allow us to experience Caravaggio’s ingenious rhetoric of looks and gestures and their theatrical staging in paint.

  www.contribution-enlargement.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Litauens kleinstes Baby war nur 420 Gramm schwer, als es geboren wurde. Heute geht das Mädchen zur Schule. Das Leben dieses „Däumelinchens“ nahm seinen Anfang in der Intensivstation für Neugeborene im Kinderspital Vilnius, die das Logo der Schweizer Hilfe für Litauen trägt.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenerweiterungsbeitrag.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

When Lithuania’s smallest baby girl was born she weighed just 420 grams. She is now a schoolgirl. The life journey of this “Thumbelina” started in the Neonatal Intensive Care Department of Vilnius University Children’s Hospi-tal, which bears a logo indicating the support provided by Switzerland to Lithuania. It was in the period from 1992 to 1994 when Switzerland began to provide aid for the health of Lithuanian babies and their mothers by sup-porting eight medical institutions.

  www.jacques-chibois.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Litauens kleinstes Baby war nur 420 Gramm schwer, als es geboren wurde. Heute geht das Mädchen zur Schule. Das Leben dieses „Däumelinchens“ nahm seinen Anfang in der Intensivstation für Neugeborene im Kinderspital Vilnius, die das Logo der Schweizer Hilfe für Litauen trägt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencontribution-enlargement.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	When Lithuania’s smallest baby girl was born she weighed just 420 grams. She is now a schoolgirl. The life journey of this “Thumbelina” started in the Neonatal Intensive Care Department of Vilnius University Children’s Hospi-tal, which bears a logo indicating the support provided by Switzerland to Lithuania. It was in the period from 1992 to 1994 when Switzerland began to provide aid for the health of Lithuanian babies and their mothers by sup-porting eight medical institutions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencontribution-enlargement.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le plus petit bébé de Lituanie ne pesait que 420 g à la naissance. Aujourd’hui, cette petite fille va à l’école. La vie de cette «petite poucette» a commencé aux soins intensifs néonatals de l’hôpital pédiatrique de Vilnius, qui affiche le logo de l’aide suisse à la Lituanie. De 1992 à 1994, la population suisse a soutenu pour la première fois la santé des nouveau-nés et de leurs mères en Lituanie. A l’époque, ce sont huit infrastructures médicales qui y ont été soutenues.

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	kleinstes
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensensortherm.de als Prioritätsdomäne definieren	Narrow band

  chiesiair.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kleinstes erforderliches Drehmoment:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmontalvo.com als Prioritätsdomäne definieren	Minimum torque requirement:

  www.petitpalacecanalejassevilla.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Durch die verschiebbare Platte werden gerade lange Objektive bestens ausgeglichen und unterstützt. Er trägt als kleinstes Modell in unserer Reihe der Köpfe mit Bridging Technologie™ bis zu 5kg Kameraequipment.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlina24.com als Prioritätsdomäne definieren

Splendide riprese dolci. La 500 ha cartucce fluide su entrambi gli assi pan e tilt per garantire che ogni movimento fatto con la macchina fotografica o videocamera risulti liscio, controllato e preciso, evitando le partenze stridenti, strappi e barcollamenti che caratterizzano i filmati di bassa produzione: sarete grati per la fluidità di questo prodotto quando si arriva alla post-produzione e all’editing!

  2 Treffer angola.unfpa.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Maimu – kleinstes Küken
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlooduskalender.ee als Prioritätsdomäne definieren	Metsalindude laul

  www.lecompa.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Es gibt Orte, die man einst bereiste, vor zehn, zwanzig oder mehr Jahren gar, und die einen seither nie mehr ganz hergegeben haben. Es scheint, als müsste ein kleinstes Stück von einem selbst dort zurückgeblieben sein.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmagazin.lufthansa.com als Prioritätsdomäne definieren

There are places you once traveled to ten, twenty or even more years ago that have never quite let go their hold on you. It seems as if you must have left a microscopic part of yourself behind there. Sometimes I tell my children about my travels. About the autumnal forest in northern Lapland during the magical ruska season, which with its captivating monotony and near stunning grandeur has you believing you’ve landed in a fairy tale come true. Or I tell them about the vastness of the sky over Zambia, the sublime light and the slow-motion gait of the giraffes down by the Luangwa River. Or about plunging – with a soft whimper – into the waters of the hellishly hot springs in the mountains around Kusatsu in Gunma Prefecture, Japan.

  www.aon.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Der Index bestimmt 30 qualitative und quanti- tative Faktoren aus fünf Bereichen: Demographie, Bildung, Unterstützung durch die Regierung, Entwicklung von Talenten und Beschäftigungspraktiken. Die Bewertung erfolgt auf einer Skala von 1 (kleinstes Risiko) bis 10 (grösstes Risiko).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaon.com als Prioritätsdomäne definieren

Face à l'augmentation du coût des salaires et à l'instabilité des conditions cadres économiques, la gestion des talents est devenue le facteur-clé de la réussite pour les sociétés multinationales. Elles sont ainsi nombreuses à adapter leur stratégie en matière de recrutement de nouveaux talents et à prendre également en compte le risque lié aux RH lors du choix de nouveaux sites d'implantation. "Or, pour sélectionner les lieux d'implantation idéaux et réussir la planification stratégique des ressources humaines, les entreprises doivent, outre les coûts salariaux, également prendre en considération des critères tels que le degré de formation, le taux de la population en âge de travailler et la probabilité de trouver sur place les spécialistes dont elles ont besoin", ajoute Stephan Nyfeler.

  www.kyotoarashiyama.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Unser kleinstes Pony Schnucki freut sich besonders über Besuche und Streicheleinheiten!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelhuber.com als Prioritätsdomäne definieren	Once a week children can visit the farm. Here you can pet the calves, feed the cows and goats and play with the rabbits.

  9 Treffer www.2wayradio.eu  

  nice-solarenergy.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Snekkja gilt als kleinstes Kriegsschiff der Wikinger, mit einer relativ kleinen Besatzung von 41. Je nachdem, an welchem Ort sie gebaut wurden, fiel ihre Bauart anders aus. Die Ausführung der Norweger etwa war eher dem Atlantik angepasst und den tiefen Fjorden, mit mehr Tiefgang als dänische Exemplare, die eher in seichten Küstengewässern eingesetzt wurden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhonga.net als Prioritätsdomäne definieren	Snekkja are thought to be the smallest of all the Viking warships, carrying a relatively small crew of 41 men. The design of these ships varied slightly depending on the location of its construction; for example, the Norwegian design was better suited to Atlantic weather conditions and deep fjords, meaning it had more draft than its Danish counterparts, designed for shallow coastal waters and beaches. These lighter ships, so light that it is thought they could be carried short distances over-land between waterways, were the most common design of longship, often appearing in the Viking histories. It was reported that the great King Cnut even used 1200 of them to assert his claim over Norway in AD1028.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhonga.net als Prioritätsdomäne definieren	On pense que l'esneque était plus petit que les autres navires de guerre vikings, transportant un équipage plutôt réduit de 41 hommes. La conception de ces navires varie légèrement selon leur lieu de construction : par exemple, la conception norvégienne était plus adaptée aux conditions météorologiques de l'Atlantique et des fjords profonds, ce qui veut dire que le navire avait plus de tirant que le modèle danois, destiné aux eaux côtières peu profondes et aux plages. Ces vaisseaux plus petits étaient si légers qu'on pouvait, entre deux cours d'eau, les transporter sur la terre ferme sur de courtes distances. Le modèle de drakkar était le plus répandu, et apparaît souvent dans les récits vikings. On dit que le roi Knut le Grand en employa même 1200 afin d'asseoir son emprise sur la Norvège en 1028.

  www.folkworld.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	SNOW Operating hat sich für unser kleinstes Pistenfahrzeug, den NEW HUSKY entschieden, das dank seiner Leistung, Agilität und vor allem seiner Fähigkeit, selbst auf engem Raum einsetzbar zu sein, ideal für die Projekte des Unternehmens geeignet ist.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprinoth.com als Prioritätsdomäne definieren	SNOW Operating has chosen to work with our smallest snow groomer the NEW HUSKY due to its power, agility and ability to work in the tight spaces they often encounter during their builds. Because of this, it makes for a much more efficient use of man and machine hours. “Snow Operating’s Terrain Based Learning methods are having a fundamental impact on the way ski resorts teach skiing and snowboarding. As such, this partnership positions PRINOTH at the heart of how the ski industry is growing the sport. In the long term, everybody wins: PRINOTH, Snow Operating and the ski industry.” Charles Blier, Sales Vice-President, North America.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprinoth.com als Prioritätsdomäne definieren	SNOW Operating a choisi de travailler avec notre plus petite dameuse, la NEW HUSKY, en raison de sa puissance, de son agilité et de sa capacité à travailler dans les espaces étroits qu’ils rencontrent souvent lors de leurs constructions. Il est ainsi possible de gérer bien plus efficacement les heures de travail du personnel et des machines. « Les méthodes de Terrain Based Learning de Snow Operating ont un impact considérable sur la façon dont les stations de ski enseignent le ski et le snowboard. Ce partenariat positionne donc PRINOTH au cœur de la façon dont l'industrie du ski fait évoluer le sport. Et au final, tout le monde y gagne : PRINOTH, Snow Operating et l'industrie du ski. » Charles Blier, Vice-Président des ventes, Amérique du Nord.

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Vom 9.-13. April 2008 läuft in Flensburg und der deutsch-dänischen Region Sønderjylland-Schleswig das 4. Festival folkBALTICA und präsentiert auf 24 Bühnen mit über 100 Künstlern Musikkultur aus den Ländern rund um die Ostsee. Nach Norwegen, Schweden und Finnland fiel für 2008 der Länderschwerpunkt auf Estland, das als kleinstes der drei baltischen Länder im nächsten Jahr sein 90-jähriges Jubiläum als Republik feiern wird.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfolkworld.de als Prioritätsdomäne definieren

Spain. The brilliant folk band from central Spain keeps roaring. After the chronic condition suffered by its central member Quique Almendros since 2004, La Musgaña and their friends have supported Quique’s family with several musical events. There was even a CD “Música para Quique”, published in 2006 by the record label from the band (Lubican Records; distributed by Karonte). It is a compilation of songs from several of the musicians that La Musgaña has met, and sometimes played with along their career, like: Roy Bailey, Flook, Blowzabella, Dave Swarbrick & Kevin Dempsey, Moebius, Martin Simpson, Jean-Michel Veillon, Cormac Breatnach and Chaskinakuy (music from the Andes).

  lgt.snu.ac.kr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	weltweit kleinstes Duplizier- und Drucksystem
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprimera.eu als Prioritätsdomäne definieren	USB 3.0 – for fastest data transfers

  www.big.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Anzeige im Brauereiforum (kleinstes Format: 1/8 Seite)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvlb-berlin.org als Prioritätsdomäne definieren	advertisement in the "Brauerei Forum" (smallest size: 1/8 page)

  www.landrover.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kleinstes Kino der Welt
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyalea.lu als Prioritätsdomäne definieren	Séjour linguistique à Nottingham

  www.stw-thueringen.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Übergabe von 3 sanierten Wohnhäusern: kleinstes Studentenwohnhaus in Thüringen mit 9 Plätzen in der Belvederer Allee 21a (ehem. Remise), 2. Bauabschnitt in der Schützengasse/Hummelstraße 2 in Weimar und im Kötschauweg 2a in Jena
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstw-thueringen.de als Prioritätsdomäne definieren	Opening of INFOtakes in Jena and Weimar. These service centers for students provide information about the services offered by the Studentenwerk.

  www.topagrodeals.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	kleinstes Schrittinkrement: 0,0001mm
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbahmueller.de als Prioritätsdomäne definieren	max. axis speed: 30m/min

  www.smart-japan.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Das Komfortzimmer „Rastkogel“ für 1-2 Personen mit 25 m² Größe ist nach Osten hin ausgerichtet und ist eines unser kleinstes aber gemütlichstes Doppelzimmer. Das Doppelzimmer verfügt über ein Doppelbett (Breite 1,80 Meter) ohne Fußende, Balkon, Flat TV, Safe, Telefon, Radio, W-LAN, einem Schreibtisch und einer kleinen Sitzecke.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvital-central.at als Prioritätsdomäne definieren	The comfort room "Rastkogel" with 25 m² size is orientated on the eastside and is one of our smallest but most comfortable double room. The double room has a double bed (wide1.80 meters) without foot end, balcony, flat TV, safe, telephone, radio, Wifi, a desk and a small seating corner.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvital-central.at als Prioritätsdomäne definieren	Chambre double de 25 m², orientée vers l’est. C’est une des chambres doubles les plus petites mais les plus douillettes. Elle dispose d’un balcon, radio, TV, téléphone, coffre-fort, salle de bains et WC séparés.