Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2'486 Résultats 66 Domaines

1397 Résultats www.sounddimensionsmusic.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sporočilo, 2. junij 2016 - Sporočilo Kraljice Miru po vidkinji Mirjani Dragičević-Soldo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pda.medjugorje.ws comme domaine prioritaire	Posolstvo, Medžugorie, 2. júl 2016 - Posolstvo Panny Márie Kráľovnej pokoja Mirjane

4 Résultats www.coloursofistria.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Če pa otrok nimate: poskrbite, da tuji otroci ne bodo motili vašega miru in užitka na zasluženem dopustu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coloursofistria.com comme domaine prioritaire	A ako nemate djecu - osigurajte se da tuđa djeca neće narušiti vaš mir i uživanje u zasluženom odmoru.

16 Résultats berrendorf.inf.h-brs.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mešanica mediteranske kuhinje in dalmatinsko vzdušje vam daje zadovoljstvo, samo mesto, kot je ta lahko dal. Uživajte v pogledu na lepem zalivu. Uživajte v miru. Privoščite si kozarec vina in sprost...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Spoj mediteranske kuhinje i dalmatinskog ugođaja dovest će vas do užitka koje vam samo ovakvo mjesto može pružiti. Uživajte u pogledu na prekrasnu uvalu. Uživajte u miru. Počastite se čašom vina i o...

5 Résultats www.juliadilua.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	V soncu ali mesečini je Hotel Plesnik oaza miru, prostor za počitek, hotel za razvajene…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir exploreslovenia.si comme domaine prioritaire	Whether bathing in sunlight or moonlight, the Plesnik Hotel is an oasis of peace, a place…

www.istraturist.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pri vsakem ritualu za telo in obraz ter masaži smo vedno znova hvaležni za vse blagodejnosti mediteranske kulture, ki se prepleta v visoko kakovostnih in dišečih sestavinah, ki bodo zadovoljili vse vaše čute in ostali v spominu kot edinstven trenutek miru, posvečen samo vam...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir istraturist.com comme domaine prioritaire	Kroz svaki ritual tijela, lica i masaže iznova se zahvaljujemo na blagodatima Mediteranske kulture protkane u visoko kvalitetne i mirisne sastojke koji će zadovoljiti sva vaša osjetila te ostati u sjećanju kao jedinstveni trenutak mira posvećen samo vama…

2 Résultats www.campingrovinjvrsar.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Počitnice so tisti čas v letu, ko se lahko posvetite sebi in svojim hobijem ter počnete to, kar si želite, pa naj bo to uživanje v miru in tišini ali nora zabava in adrenalinska pustolovščina. Naši športni centri vam ponujajo vse potrebno za kolesarjenje, planinarjenje, ribolov in potapljanje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campingrovinjvrsar.com comme domaine prioritaire	Godišnji odmor dio je godine kada imate vremena posvetiti se sebi i svojim hobijima i raditi upravo ono što želite, bilo da se radi o uživanju u miru i tišini ili ludoj zabavi i adrenalinskoj pustolovini. Naši sportski centri nude sve potrebno za vožnju biciklom, planinarenje, ribolov i ronjenje.

www.kendris.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Če želite doma brskati v miru, vam z veseljem brezplačno po pošti pošljemo podrobno informativno gradivo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir haro.com comme domaine prioritaire	Pokud si chcete katalog prohlížet doma v klidu, rádi vám zdarma zašleme poštou podrobný informační materiál.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir haro.com comme domaine prioritaire	Jeżeli chcecie Państwo w zaciszu domowym przejrzeć informacje chętnie prześlemy Państwu pocztą bezpłatnie szczegółowy materiał informacyjny.

3 Résultats www.iiclubiana.esteri.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

V sklopu obeležij ob stoti obletnici prve svetovne vojne na Italijanskem inštitut za kulturo sočasno z nedavnim odprtjem Poti miru pripravljamo še en pomemben dogodek. Gostili bomo prof. Marca Mondinija (Univerza v Padovi), avtorja knjige La guerra degli italiani (Il Mulino, 2014) in pisca številnih študij o italijanski vojski in družbi med 1.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iiclubiana.esteri.it comme domaine prioritaire

L’Istituto italiano di cultura propone un altro significativo evento dedicato alle commemorazioni della Prima guerra mondiale, sull’onda della cerimonia di inaugurazione del Pot miru e nel solco di quanto è stato fatto negli ultimi due anni. Ospite è il Prof. Marco Mondini, dell’Università di Padova, autore de La guerra degli italiani (Il Mulino, 2014) e di molti altri studi sull’esercito e sulla società italiana durante la Grande Guerra.

www.priken.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ki beže od vsakdanjega mestnega vrveža in iščejo smisel življenja v neokrnjeni naravi, miru in pomirjujoči tišini, ki jo zjutraj zmoti le ptičje petje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lake-bohinj.com comme domaine prioritaire	who would like to escape the everyday hustle and bustle, who are looking for unspoiled nature, peace and quietness and enjoy by being awaken by bird songs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lake-bohinj.com comme domaine prioritaire	diejenigen geeignet, die sich nach unberührten Natur, Ruhe und Stille sehnen, die weg von Großstädten fliehen wollen und von Vögel geweckt werden möchten.

151 Résultats www.unis.unvienna.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sporočilo ob mednarodnem dnevu miru,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unis.unvienna.org comme domaine prioritaire	Message on the International Day of Peace,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unis.unvienna.org comme domaine prioritaire	Erklärung zum Internationalen Friedenstag,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unis.unvienna.org comme domaine prioritaire	Üzenete a Béke Nemzetközi Napján,

xnx.world

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pojma »fini zračni delci« tukaj ne poznajo in gibanje na ugodni nadmorski višini je blagodejno za telo in dušo. Ne glede na to, kako se želite približati naravi v Wenigzellu, vaše zdravje vam bo hvaležno, če si privoščite teden miru ali aktivnosti.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire

A sunny piece of land rises from the centre of the Joglland-Waldheimat region. If you had to describe Wenigzell in just one word, it would be "pleasure". Clear streams, lush meadows and fragrant air let you enjoy the fresh outdoors with all your senses. Air pollution is a foreign word here and exercising in the favourable high-altitude climate allows mind and body to rejoice. Whatever way you wish to experience nature in Wenigzell, whether you are looking for peace or are planning a week of sports, your health will thank you for it. The Barefoot Park, the Joglland oasis and the Nordic walking centre of Wenigzell, which has been certified by the NWO (Nordic Walking Organisation Austria) offer the perfect environment for smooth training. Three Nordic walking trails over a total of 26 km enrich the network of hiking trails throughout the entire Joglland-Waldheimat region.

www.lacoupole-paris.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Omenjeno območje se razprostira v Triglavskem narodnem parku, kar delno omejuje razvoj množičnega turizma. Zaradi svojih lepot jo obiskujejo predvsem »osvajalci nekoristnega sveta«, željni miru in čistega zraka.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vintgar.si comme domaine prioritaire	The Valley of the Radovna River is definitely one of the most beautiful Slovenian alpine valleys.Two glacial valleys of Kot and Krma lead into Radovna. The area is a part of Triglav National Park, which is partially limiting the development of mass tourism. Due to its beauty it is visited mostly by »the conquerors of the useless world«, longing for peace and fresh air.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vintgar.si comme domaine prioritaire	Das Tal des Flusses Radovna gehört mit Sicherheit zu den schönsten Alpentälern in Slowenien. Es endet in zwei wunderschönen Trogtälern, dem Krma-Tal und dem Kot-Tal. Das Gebiet liegt im Triglav-Nationalpark, was die Entwicklung zum Massentourismus zum Teil einschränkt. Auf Grund der Schönheit und Ruhe wird das Tal meist von „Eroberern der freien Natur“ besucht, welche die unberührte Natur und die saubere Luft schätzen.

kurultaj.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Združujemo pristni, tradicionalni način bivanja, ki se prepleta s tehnološko napredno opremljenostjo. To je izraz najgloblje človekove želje po miru, resnici in pristnosti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trnulja.com comme domaine prioritaire	Our country estate combines a genuine, traditional way of living in harmony with nature and high-tech equipment. Our lifestyle reflects a deep desire to find peace, truth and authenticity in our existence.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trnulja.com comme domaine prioritaire	Wir vereinen eine authentische, traditionelle Lebensweise und High-Tech-Equipment. Unser Lebensstil ist ein Ausdruck des tiefsten menschlichen Strebens nach einem Leben in Frieden, mehr Ausgeglichenheit und Authentizität.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trnulja.com comme domaine prioritaire	Мы объединяем традиционный, изначальный образ жизни и технологичную, современную обстановку. Это является выражением самых глубоких желаний человека – желания жить в мире, правде и добре.

www.newciv.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	V miru se druzimo drug z drugim, z socutjem in spostovanjem se druzimo v skupnost
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir newciv.org comme domaine prioritaire	Nous célébrons l'ensemble en dedans et autour de nous tous.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir newciv.org comme domaine prioritaire	Wir feiern die Ganzheit in und außerhalb von uns.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir newciv.org comme domaine prioritaire	Noi celebriamo la totalità che è dentro ed attorno a tutti noi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir newciv.org comme domaine prioritaire	Vi fejrer helheden inden i os, og omkring os alle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newciv.org als Prioritätsdomäne definieren	Мы празднуем целостность внутри и вокруг нас всех.

2 Résultats www.hit-alpinea.si

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Naužijte se prekipevajoče energije, lepote, miru in spokojnosti narave.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hit-alpinea.si als Prioritätsdomäne definieren	Savour the overflowing energy, beauty, peace and tranquillity of nature.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hit-alpinea.si als Prioritätsdomäne definieren	Genießen Sie die überschäumende Energie, Schönheit, Ruhe und Geborgenheit der Natur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hit-alpinea.si als Prioritätsdomäne definieren	Nauživajte se energije, ljepote, mira i spokoja prirode

4 Résultats celsius.utadeo.edu.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ohranitev miru: Ne dvomi vase! Takšen kot si, si v redu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Keep calm: don't allow yourself to be seized by self-doubt! You are okay as you are.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Ruhe bewahren: Lass dich nicht von Selbstzweifeln beherrschen! Du bist okay so wie du bist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Conservar la calma: ¡No dejes las dudas sobre ti mismo te dominen! Eres estupendo tal cual eres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Запазване на спокойствие:Не позволявай да те обземе отчаяние! Ти си о.к. така както си.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Išlik ramus: neleisk sau abejoti! Tu esi geras toks, koks esi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Zachovaj pokoj: nenechaj sa zneistiť pochybnosťami! Si skvelý taký, aký si.

www.vonder.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gergely Füzes prikazuje mirno predmestno življenje, značilno za Hegyvidék, zeleno oazo miru v vrvežu Metropole. Tudi tu se srečujemo z zanimivo dvojnostjo, kjer napete, z inženirsko natančnostjo izdelane kompozicije uokvirjajo zračno impresionistično bohotenje, virtualno sproščenost narave.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gml.si als Prioritätsdomäne definieren	Angyal Júlia – az álom, ébrenlét, mese és emlékek, motívumok és jelek, amelyek leginkább meghatározzák Angyal Júlia festészetét. A képei felidézik a Kárpát-medence középkori templomaiban fennmaradt freskók rajzos kifejezésmódjait, azonban a művész sajátos modern képi dinamikával él, mely lendületet ad – alapvetően letisztult – kompozícióinak.

www.bickel.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mala Duba je kot ustvarjena za resnični dopust, zaradi miru, neokrnjene narave in relativno majhnega števila ljudi na plažah. Okolica mesta vas vabi s kristalno čistim morjem in čudovitnim prodnatnim plažami.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mala-duba.com comme domaine prioritaire	This unique combination of sea and land provides magnificent relaxation. It is a small tourist resort, a real example of the Mediterranean as it once was. The main beach is only 20 m from our house. There are also a lot of small beaches throughout the whole place and some of them are nudist friendly. The sunset on the Adriatic coast is spectacular and romantic. Besides, let the photos speak for themselves.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mala-duba.com comme domaine prioritaire	Ovaj jedinstveni spoj kopna i mora omogućuje vrhunsko opuštanje. Malo primorsko mjesto pruža odmor kakav se samo može poželjeti. Velika plaža se proteže uz čitavo mjesto, a postoji i dio rezerviran za nudiste. Cijeli dan se možete prepustiti uživanju u suncu i moru. Predvečer rezervirajte za šetnju uz obalu. Zalazak Sunca na Jadranu je carstvo boja, zvukova i mirisa. Jednom rječju vrhunski romantični doživljaj. Uostalom, neka slike same govore.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mala-duba.com als Prioritätsdomäne definieren	Mala Duba je malá, klidná vesnička obklopena mediteranskou zelení s krásnými plážemi z drobných oblázků a pozvolným přístupem do moře. Ideální místo pro odpočinek. Oblázkové pláže jsou vhodné i pro nejmenší děti. V blízkosti osady jsou i dvě nudistické pláže. Impozantní pohoří Biokovo poskytuje možnost pro horolezce a zajímavé výlety.

2 Treffer mi.zrc-sazu.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	POLJUB MIRU: Pesmi svete Hildegarde iz Bingna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mi.zrc-sazu.si als Prioritätsdomäne definieren	The Parnassus Musicus Ferdinandaeus (1615)

113 Résultats bob.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mednarodni dan miru
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unaslovenia.org als Prioritätsdomäne definieren	International Day of Peace

2 Résultats globekid.newyork.ticketbar.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Torej mislite, da sedite pri miru?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir it.unawe.org comme domaine prioritaire	Cosmic Magnifying Glass Spots the Furthest Star Ever
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir it.unawe.org comme domaine prioritaire	CLASP: Beschermer van de Satellieten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.unawe.org als Prioritätsdomäne definieren	Sonda Cassini se apropie de marea finală

www.dgaozon.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nikjer ni toliko gozdov, prave sredozemske krajine, kjer se barve igrajo v vsej svoji razkošni paleti, od temnozelenih senčnih borovcev, preko zelenih livad, kjer se morda sprehaja čreda jelenov lopatarjev, do biserno modrega morja, ki jih obliva. Globoki in zaščiteni zalivi mamijo s svojo zasebnostjo in so varna zaščita za čolne. Punta Križa je kraj popolnega miru.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir val-losinj.hr comme domaine prioritaire	Nikde není tolik lesů, opravdové středomořské vegetace, ve které si barvy pohrávají s luxusní paletou od temně zelených stinných borovic přes zelené louky, kterými se procházejí stáda daňků, po perlově modré moře, které je zachytává. Hluboké a chráněné zátoky mámí svojí intimností a jsou jistou ochranou pro lodě. Punta Križa je krajina dokonalého klidu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen val-losinj.hr als Prioritätsdomäne definieren	Nigdzie nie ma tylu lasów, prawdziwie śródziemnomorskich pejzaży, w których kolory bawią się swoją bogatą paletą odcieni, od ciemnozielonych cienistych lasów sosnowych, przez zielone łąki, po których spacerują stada jeleni, do perłowo niebieskiego morza, które to wszystko delikatnie oblewa. Głębokie i skryte zatoki przyciągają swoim klimatem intymności i dają pewne schronienie łodziom. Punta Križa to krajobraz idealnego spokoju.

www.freecoloring.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kakorkoli idealna se že zdi lega penziona pa želimo obvestiti predvsem goste z rahlim spancem, da zaradi regionalne ceste v Bohinj predvsem podnevi ne moremo jamčiti miru.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pletna.com comme domaine prioritaire	Wie immer unsere Lage auch perfekt sein mag, möchten wir vor allem sehr lärmempfindlichen Gästen mitteilen, dass wir ihnen vor allem tagsüber wegen der Hauptstrasse, die an uns nach Bohinj vorbeiläuft, keine besonders ruhige Lage garantieren können.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pletna.com comme domaine prioritaire	D’altrondo siamo spiacenti di dovere annuncuiare spezialmente agli ospiti con il sanno molto leggero che per la strada principale verso Bohinj, non possiamo garantire la tranquillità sopratutto di giorno.

3 Résultats www.mdu.edu.tw

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Reka Kolpa velja za eno izmed najtoplejših, najčistejših in neokrnjenih rek v Sloveniji. Z naravnega vidika nam reka Kolpa ponuja nedotaknjenost, slikovitost in neprecenljiv vir notranjega miru. Del reke na območju od Starega trga do Dragošev spada pod zavarovano območje v sklopu Krajinskega parka Kolpa.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belakrajina.si als Prioritätsdomäne definieren

In a sense, the river Kolpa offers an intact, picturesque, and invaluable source of inner piece. A part of the river, which cuts the area from Stari trg to the village Dragoše, is a protected area of the Kolpa Regional Park. Particular care is given to 16 natural treasures and 41 cultural landmarks, which are located along the river and in its vicinity. The Kolpa Regional Park is not strictly classified as a protected area, but it is one of rare regional parks in Slovenia, which has been proclaimed on the national level. For that reason it has its own administrative institution, the Kolpa Regional Park Public Institute.

2 Résultats www.grecaridea.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Torej mislite, da sedite pri miru?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Are We Living in an Island Universe?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spacescoop.org comme domaine prioritaire	O Tempo Voa num Mundo Alienígena
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Gezondheidswaarschuwing voor nabije ster
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spacescoop.org comme domaine prioritaire	科学者もおどろく、かたむきあった太陽系たち
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	Apakah Kita Tinggal di Alam Semesta Kepulauan?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	Trăim într-un univers insular?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	Время летит в чужом мире

23 Résultats www.via-alpina.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Še danes se vedno znova širijo govorice o smučarskih povezavah, ki bi segale od Pitzala do doline Ötzala. Ötzalske Alpe pripadajo k zaščitenemu območju miru. Viseči most v Rofnu, ki so ga leta 1964 zgradili bratje Klotz, vodi prek 31 m globoke soteske Rofenschlucht; arheološke učne poti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir via-alpina.org comme domaine prioritaire	Vent is a mountaineering village, as the ascent of the Wildspitze peak, the highest mountain in Tyrol standing at 3,774m, has for many years attracted mountaineers from all over the world to the last town in the Ventertal valley. The earliest records of Vent date back to 1241. Vent has only a small skiing area and in 1980 refused to be merged with the Schnalstal valley skiing area. There are currently repeated rumours about ski connections from the Pitztal into the Ötztal valley. But the Ötztal Alps are protected by the Ötztal Alps "rest area" (nature reserve). The suspension bridge in Rofen, built by the Klotz brothers in 1964, leads over the 31m deep Rofenschlucht ravine; archaeological theme trails
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen via-alpina.org als Prioritätsdomäne definieren	Vent est un village de montagne. La montée du pic Wildspitze, plus haute montagne du Tyrol (3 774m), attire depuis de nombreuses années des alpinistes du monde entier dans la dernière ville de la vallée de Ventertal. Vent est mentionné pour la première fois en 1241. Vent n'a qu'un petit domaine skiable et en 1980 rejeta la proposition de fusion avec le domaine skiable de la vallée de Schnalstal. Des rumeurs laissent entendre une éventuelle connexion entre la vallée de Pitztal et celle de l'Ötztal. Mais les Alpes de l'Ötztal sont protégées par la "zone de repos" (réserve naturelle). Le pont en suspension à Rofen, construit par les frères Klotz en 1964, passe au-dessus (31m) du ravin de Rofenschlucht ; sentiers archéologiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen via-alpina.org als Prioritätsdomäne definieren	Vent gilt als Bergsteigerdorf, die Besteigung der Wildspitze, des mit 3.774 m höchsten Berges von Tirol, lockte schon vor vielen Jahren Bergsteiger aus aller Welt in den letzten Ort im Ventertal. Im Jahre 1241 wurde Vent das erstmals urkundlich erwähnt. Vent verfügt nur über ein kleines Schigebiet und lehnte 1980 den Zusammenschluss mit dem Schnalstaler Schigebiet ab. Auch in der heutigen Zeit kursieren immer wieder Gerüchte über Schiverbindungen vom Pitzal ins Ötztal. Die Ötztaler Alpen sind aber durch das Ruhegebiet Ötztaler Alpen geschützt. Die Hängebrücke in Rofen, von den Brüdern Klotz 1964 erbaut, führt über die 31m tiefe Rofenschlucht; Archäologische Lehrpfade
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen via-alpina.org als Prioritätsdomäne definieren	Vent è considerato il paese degli alpinisti; già anni alpinisti da tutto il mondo arrivavano nell'ultimo paesino della valle Ventertal per l'ascesa del Wildspitze, il monte più alto del Tirolo (3.774m). Vent figura per la prima volta in documenti ufficiali del 1241. Vent vanta solo un piccolo complesso sciistico e nel 1980 si è opposto al collegamento con il comprensorio sciistico della Val Senales. Ancora adesso corre voce di un collegamento tra le piste da sci delle valli Pitzal e Ötztal. Le Ötztaler Alpen sono tutelate nell'ambito della zona di riposo "Ruhegebiet Ötztaler Alpen". Il ponte sospeso a Rofen, costruito nel 1964 dai fratelli Klotz, attraversa una gola profonda 31m; sentieri didattici archeologici.

4 Résultats www.remisens.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Spoznajte mikavne naravne lepote Opatijske riviere v Medveji in se odločite za namestitev v Smart Selection Holiday Resortu Medveja. Rezervirajte bivanje v želeni namestitveni enoti in uživajte v edinstveno barviti oazi miru.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir remisens.com comme domaine prioritaire	Experience the scenic beauty of the Opatija Riviera and opt for accommodation in the Smart Selection Holiday Resort Medveja. Book the desired accommodation and enjoy your stay in this unique oasis of peace. Take advantage of accommodation only 50 metres from the beach and admire the unique combination of the Mediterranean vegetation and the crystal clear Adriatic Sea. Benefit from a spring holiday close to Opatija at irresistible prices, enjoy the unsurpassed level of comfort, and relax in the stunning natural setting.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir remisens.com comme domaine prioritaire	Erleben Sie die malerische Schönheit der Riviera Opatija in Medveja und wählen Sie Ihre Unterkunft im Smart Selection Holiday Resort Medveja. Buchen Sie Ihre gewünschte Unterkunft und sichern Sie sich einen genussvollen Urlaub in einer malerischen Oase der Ruhe. Nutzen Sie die Vorteile der Unterkünfte nur 50 m vom Strand entfernt und bewundern Sie die einmalige Kombination aus mediterraner Vegetation und dem kristallklaren Adriatischen Meer. Profitieren Sie von einem Frühlingsurlaub in der Nähe von Opatija zu unwiderstehlichen Preisen für einen unübertroffenen Komfort und entspannen Sie sich in herrlich naturbelassener Umgebung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen remisens.com als Prioritätsdomäne definieren	Scoprite le affascinanti bellezze naturali della Riviera di Opatija a Medveja e optate per un alloggio nello Smart Selection Holiday Resort Medveja. Prenotate l’alloggio che avete scelto e godetevi quest'incantevole oasi di tranquillità. Approfittate dei vantaggi di una sistemazione a soli 50 metri dal mare e innamoratevi della vegetazione mediterranea unita alle acque cristalline del Mare Adriatico. Scoprite i numerosi vantaggi a prezzi irresistibili di una vacanza primaverile nei pressi di Opatija con un ottimo livello di confort e relax in un meraviglioso ambiente naturale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen remisens.com als Prioritätsdomäne definieren	Upoznajte neodoljive prirodne ljepote Opatijske rivijere u Medveji i odlučite se za smještaj u Smart Selection Holiday Resort Medveja. Rezervirajte smještaj u željenoj smještajnoj jedinici i osigurajte si uživanje u jedinstvenoj šarolikoj oazi mira. Iskoristite prednosti smještaja svega 50ak metara od obale i zaljubite se u jedinstveni spoj mediteranske vegetacije i kristalno čistog Jadranskog mora. Prepoznajte brojne prednosti proljetnog odmora u blizini Opatije uz neodoljive cijene za nenadmašnu razinu komfora i relaksacije u prekrasnom prirodnom okruženju.

www.asj.aero

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Slovenska večerja je naša največja posebnost in je namenjena manjšim skupinam med 10 in 20 oseb, ki hočejo v miru poskusiti dobrote Budnarjeve domačije (slow food).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen domacija.com als Prioritätsdomäne definieren	Home snacks for all the groups that you want to upgrade your trip to visit old Slovenian home on the slopes of Ljubljana basin.

2 Treffer ikz.zrc-sazu.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ustanova »Fundacija Poti miru v Posočju«, Kobarid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ikz.zrc-sazu.si als Prioritätsdomäne definieren	Images of the »Enemy« during the Early Crusading Era

www.dovit.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	27. Verdensfredens skabelse (Ustvarjanje svetovnega miru)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen martinus.dk als Prioritätsdomäne definieren	27. Verdensfredens skabelse (Crearea păcii)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen martinus.dk als Prioritätsdomäne definieren	28 To slags kærlighed (Dva druhy lásky)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

miru – Traduction – Dictionnaire Keybot