hili – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'333 Results   605 Domains
  7 Hits pinchukartcentre.org  
Illya Chichkan and “Blue Noses”, Mind Games, 2007
Илья Чичкан и «Синие носы», Игры разума, 2007
Ілля Чічкан та «Сині Носи», Ігри розуму, 2007
  www.ossipercussion.com  
The arms are curved for a better fit with a helmet or cap. The nasal support is easily adjustable to fit all noses. These glasses are equipped with a elastic head chord, and come with a hard carbon effect case, with a cleaning cloth
La forme profilée de ces lunettes protège efficacement le visage en empêchant la lumière de passer. Les branches sont incurvées pour un meilleur ajustement avec un casque ou une casquette. Le support nasal est facilement réglable pour s'adapter à toutes les formes de nez. Ces lunettes sont équipées d'un élastique de maintien, et sont livrées avec un étui rigide effet carbone, avec une lingette nettoyante.
  2 Hits www.vakantieparkschouwen.nl  
On the counter of refined deli shops and important discount supermarkets, tied ham “addobbo” or “country style” takes customers to the countryside of the Food Valley and the aroma released by its slices will satisfy the most demanding and refined noses.
An der Theke von raffinierten Delikatessengeschäften und wichtigen Discountern bringt der gebundene Schinken „addobbo“ oder „Landhausstil“ die Kunden in die Landschaft des Food Valley und das Aroma, das durch seine Scheiben freigesetzt wird, befriedigt die anspruchsvollsten und raffiniertesten Nasen.
  www.animafest.hr  
An idyllic clearing in a forest seems the perfect spot to photograph animals in their natural habitat, but a well-meaning couple of day trippers misses everything that takes place right under their noses.
Idilična livada u šumi čini se kao savršeno mjesto za fotografiranje šumskih životinja. No dobronamjerni par izletnika koji tamo dolazi propušta sve što se događa ravno ispred njihovih nosova.
  www.sciencebox.eu  
In Africa, in Gabon, in the rainforest, live the Mandrills, monkeys facies unforgettable. The males show beautiful blue cheeks and a red stripe that goes down to their noses. This film shows us the fight to remove an old alpha male.
En Afrique, au Gabon, dans la forêt pluviale, vivent les Mandrills, singes au faciès inoubliable. Les mâles montrent de magnifiques joues bleues et une rayure rouge qui descend jusqu’à leur nez. Ce film nous montre le combat engagé pour destituer un vieux mâle alpha. Les femelles vont y jouer un rôle important.
  www.temporada-alta.net  
Touches of surrealist humour fused with physical theatre, video, music and mad ideas. Everyday anti-heroes, modern clowns without red noses, who can still make us laugh with the crazy comedy routines we know and love.
Des touches d’humour surréaliste en fusion avec théàtre gestuel, audiovisuels, musique et absurdités. Des anti-héros cotidiens, des clowns sans nez rouge mais qui continuent à nous faire rire avec la folle comédie de tous les temps.
  2 Hits hemispheres.iksiopan.pl  
We already know that the so called ‘realistic’ individuals are those who do not see beyond their noses, mixing up Reality with a Two-Meter-Diameter-Circle, centered in their modest head. These provincial characters laugh at what they cannot grasp and deny whatever is left outside that circle.
Ya sabemos que los individuos llamados realistas son aquellos que no ven más allá de sus narices, confundiendo la Realidad con un Círculo-De-Dos-Metros-De-Diámetro, con centro en su modesta cabeza. Estos personajes provincianos se ríen de lo que no pueden comprender y descreen de lo que está fuera de ese círculo.
  www.4plius.com  
Louise Scott's dry pastel works on paper, or her oil paintings, often represent people characterized by their round faces and noses, small mouths and slightly protruding eyes, who fix the spectator with their strange and penetrating gaze.
Les oeuvres au pastel sec sur papier ou à l'huile sur toile de Louise Scott représentent des personnages caractérisés par un visage et un nez ronds, une petite bouche et les yeux légèrement globuleux, fixant le spectateur d'un regard étrange et pénétrant. Habillés de costumes riches en couleurs, ils évoluent dans des décors somptueux sur fond de tapisseries médiévales ou des décors orientaux.
  www.interpatagonia.com  
Past the End of our Noses
Más allá de nuestras narices
  4 Hits www.pc.gc.ca  
Around the time when southern Albertans think 'spring', grizzly bears emerge from their winter dens thinking 'food.' After a long winter without eating, they typically follow their noses to scavenge winter-killed carcasses of elk, moose and deer, and sometimes, domestic livestock.
C'est vers l'époque où les Albertains du sud pensent printemps que les grizzlis sortent de leur tanière en pensant nourriture. Après un long hiver passé sans manger, ils suivent généralement leur odorat pour se nourrir des carcasses de wapitis, d'orignaux et de cerfs morts en hiver et, parfois, de bétail.
  animafest.hr  
An idyllic clearing in a forest seems the perfect spot to photograph animals in their natural habitat, but a well-meaning couple of day trippers misses everything that takes place right under their noses.
Idilična livada u šumi čini se kao savršeno mjesto za fotografiranje šumskih životinja. No dobronamjerni par izletnika koji tamo dolazi propušta sve što se događa ravno ispred njihovih nosova.
  asapglobalizers.com  
We are supporting the Children’s Unit Comic Relief event. There are lots of red noses here!
Yr ydym yn cefnogi digwyddiad uned y plant i hel arian at “Comic Relief”. Mae yna lawer o trwynau coch yma!
  library.thinkquest.org  
Stronger shock waves produce more wave drag for an airplane. In order to lessen the buildup of pressurized air at the nose, engineers create supersonic craft with sharp noses. The fuselage is also thinned out so that the cross-sectional area literally ripping through the air is not as large.
Des ondes chocs plus fortes produisent plus de drague de vague pour un avion. Afin de diminuer l'habillage d'air pressurisé au nez, les ingénieurs créent le métier supersonique avec les nez pointus. Le fuselage est également dilué de sorte que la section déchirant littéralement par l'air ne soit pas comme grande. Selon la règle de zone, la section le long du fuselage doit être identique, si elle doit réduire au minimum la quantité de forces contreproductives [visualisez l'explication].
Stärkere Stoßwellen produzieren mehr Welle Gegenkraft für ein Flugzeug. um die Anhäufung der unter Druck gesetzten Luft an der Wekzeugspritze zu vermindern, erstellen Ingenieure Überschallfertigkeit mit scharfen Wekzeugspritzen. Der Rumpf wird auch verdünnt, damit der Querschnittsbereich, der buchstäblich durch die Luft zerreißt, nicht ist, wie groß. Entsprechend der Bereich Richtlinie muß der Querschnittsbereich entlang dem Rumpf derselbe sein, wenn er die Menge der unproduktiven Kräfte herabsetzen soll. Wenn der Querschnittsbereich häufig änderte, würde everytime der erhöhte und verringerte Querschnittsbereich, dort daß viel mehr Welle Gegenkraft und Stoßwellen sein.
  framasphere.org  
Cold noses, warm hearts
Nez froid, cœur chaud
Kalte Nase, warmes Herz
Narices frías, corazón caliente
Naso freddo, cuori caldi
الباردة انوف، قلوب دافئة
Koude neuzen, warme harten
Hidung dingin, hangat hati
찬 코, 따뜻한 마음
Nosy zimnych, gorących serc
Холодные носы, теплые сердца
Kall näsa, varma hjärtan
เย็น noses อบอุ่นหัวใจ
Soğuk burun, sıcak Kalpler
  www.gustidicorsica.com  
Expert noses are few and far between! Françoise, a botanist by training, had long been passionate about art in general, and in particular the painter Marc Chagall, before returning to her first passion, which was for plants and their secrets.
Françoise, botaniste de formation, s’est longtemps passionnée pour l’art en général et le peintre Marc Chagall en particulier, avant de revenir à sa passion première pour les plantes et leurs secrets.Ensemble, ils ont décidé de revenir sur l’île pour y créer des parfums reflétant toutes les nuances de la nature corse et toutes les facettes de leur créativité débordante.
Françoise, botanica di formazione, si è appassionata per lungo tempo all'arte in generale e in particolare al pittore Marc Chagall, prima di tornare alla sua prima passione per le piante e i loro segreti. Insieme, hanno deciso di tornare sull'isola per crearvi profumi che riflettessero tutte le sfumature della natura corsa e tutte le sfaccettature della loro straordinaria creatività.
  www.christiesedu.hk  
If the tone is too high, you can’t hear it anymore. But your dog can! Dogs not only have very good noses, they also have very good ears. They respond to dog whistles that produce sounds too high for any human to hear.
Aun así, no puedes oír todo. De hecho, los tonos demasiado altos no los puedes oír,¡pero tu perro sí! Los perros no solo tienen narices muy eficientes, sino también muy buenos oídos, que les permiten responder al sonido de silbatos especiales para perros que los humanos no podemos oír. Por lo tanto, en el mundo hay más sonidos que lo que pueden captar tus oídos. Lo mismo sucede con la luz: hay más luz que lo que pueden ver tus ojos.
  6 Hits www.valpiccola.it  
ODOCO-Artnose – Evaluation of Electronic Noses for Sewer Odour Management, PharmaTreat – Removal of Pharmaceutical Residues from Hospital Wastewater
ODOCO-Artnose – Bewertung von Elektronischen Nasen zum Online Monitoring von Geruchsemissionen aus der Abwasserkanalisation, PharmaTreat – Entfernung von Arzneimittelrückständen aus Krankenhausabwässern
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
The city of noses cut
La ville de nez coupé
Die Stadt Nasen abgeschnitten
La città dei nasi tagliati
A cidade de narizes cortados
De stad neuzen snijden
La ciutat dels nassos tallades
Город сокращение нос
Sudur hirian moztu
  spartan.metinvestholding.com  
Rubbing Noses Sliding: Play this sliding puzzles g
se frottant le nez coulissante: jouer à ce jeux de
Reiben Nasen schieben: Spielen Sie diese Schiebepu
strofinamento dei nasi scorrevole: giocare a quest
  46 Hits maciejpol.pl  
Noses
Neuzen
  3 Hits www.oeuvre-du-sacre-coeur.be  
Clown Noses
Nez de clown
  3 Hits www.teara.govt.nz  
Noses are pressed in greeting during the a visit of a Native American. Known as the hongi, this practice symbolises peace.
Ko te hongi te tikanga a te Māori ina tūtaki ana te tangata; inarā te tangata whenua nei o Amerika. Ko te tikanga o te hongi ko te hohou rongo.
  www.zhuwupig.com  
Lupus Bovine Noses in pieces- 1 kg, dried
Lupus Rindernasen geteilt - 1 kg, getrocknet
  m.xazqdl.com  
Five Little Noses
Eentsy Weentsy Spider
  www.weixiushequ.com  
Make more silly eyes or mouths or noses or hairstyles in the shapes center. Add each name into the right procedure.
Haz más ojos o bocas o narices o peinados graciosos en el centro de figuras. Añade cada nombre en el procedimiento adecuado.
  www.siraindustrie.com  
4: Under Their Noses
4: Sous leurs Nez
  www.golf.abgc.pl  
Candles from La Vie Apothicaire have a chic and minimalist look. They are made with non-GMO soy wax and essential oils. They will burn up to 40 hours. The coriander lemongrass smell is fresh and will appeal even to the finest noses.
Les bougies de La Vie Apothicaire ont un look chic et minimaliste. Elles sont fabriquées avec de la cire de soya sans OGM et des huiles essentielles. Elles brûleront environ 40 heures. Cette bougie rappelle une odeur de spa avec une touche exotique ; un mélange harmonieux d’eucalyptus et de lime.
  www.fortesglobal.com  
Everyone will be able to feel the energy of sound by touching the speaker cones and get a free finger massage. You will also see some dancing fluids and beans, witness experiments with hard drives taken from old computers and listen to the sound of human noses.
Художники предложат гостям лаборатории разобраться, как работает динамик. Каждый сможет приложить руки к мембране, получить бесплатный сеанс массажа пальцев и непосредственно ощутить энергию звука. Кроме того, в программе лаборатории эксперименты с танцами жидкости и фасоли, жесткими дисками старых компьютеров и даже звуками человеческих носов.
  3 Hits www.adriaangoedebv.nl  
Crooked noses, long noses or turned-up noses pay attention! This experiment is especially for you. You can make a plaster cast of your own nose (or someone else’s). You can then make a (self-) portrait from this plaster nose.
Kromme neuzen, lange neuzen of wipneuzen opgelet! Dit experiment is er speciaal voor jullie. Je mag je eigen neus (of die van iemand anders) inpakken met gipsverband. Van deze gipsenneus maak je daarna een (zelf)portret.
  3 Hits www.hongkongfoodguide.com  
35, in partnership with Robertet, finally ended on Thursday 14th of June at Jovoy in Paris. At the beginning of the competition, 35 talented “noses” competed to create the best fragrances with raw materials offered by the Robertet group.
Corpo. 35, en partenariat avec Robertet, a finalement pris fin jeudi 14 Juin dans les locaux de Jovoy à Paris. Au début de la compétition, 35 talentueux « nez » se sont affrontés pour créer les meilleurs parfums avec des matières premières offertes par le groupe Robertet. 5 grands gagnants ont donc été choisi par un jury de professionnels présidé par Serge De Oliveira, notre parfumeur.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow