purga – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'267 Results   213 Domains
  7 Hits low-cost-marina.torrevieja.hotels-costa-blanca.com  
Purga manual
Spurgo Manuale
  2 Hits www.hebeixinlong.com  
El sistema también está equipado con una entrada de desactivación a través de la que es posible excluir el control de las piezas en tránsito: de esta manera todos los paquetes recibirán el adhesivo, lo que permite, por ejemplo, la purga de las armas.
The system is also equipped with a disabling input through which it is possible to exclude the control of the pieces in transit: in this way all packs will receive the adhesive, allowing, for example, the purging of the guns.
Le système est également équipé d’une entrée à travers laquelle la désactivation, il est possible d’exclure le contrôle des pièces en transit: de cette façon tous les modules reçoivent l’adhésif, ce qui permet, par exemple, la purge des canons.
Das System ist auch mit einem Sperreingang ausgestattet, durch die es möglich ist, die Kontrolle der Teile beim Transport auszuschließen: auf diese Weise alle Packungen des Klebstoffs erhalten wird, so dass zum Beispiel das Spülen der Geschütze.
Il sistema è inoltre dotato di un ingresso di disabilitazione mediante il quale è possibile escludere il controllo dei pezzi in transito: in questo modo tutte le confezioni riceveranno l’adesivo, permettendo, ad esempio, lo spurgo delle pistole.
  berrendorf.inf.h-brs.de  
Zagorske hize Purga, Croacia central El tipo del hotel
Zagorske hize Purga, Croatie centrale Type d'hôtel: Pansion
Zagorske hize Purga, Mittelkroatien Art des Hotels:
Zagorske hize Purga, Croazia Centrale Il tipo del hotel
Zagorske hize Purga, Središnja Hrvatska vrsta hotela: Pansion
Zagorske hize Purga, Közép Horvátország A szálloda típusa: Panzió
Zagorske hize Purga, Chorwacja Środkowa Rodzaj hotelu
Zagorske hize Purga, Osrednja Hrvaška vrsta hotela: Penzion / gostišče
  www.dolomitengolf-suites.com  
Como investigador, publicó importantes trabajos entre los que destacan Estudio sobre los cistolitos (1911), Balaenoptera borealis (1917), La purga de mar o hematotalasia (1918), Réplica a las observaciones del Sr.
As a researcher, he published important works such as Estudio sobre los cistolitos (1911), Balaenoptera borealis (1917), La purga de mar o hematotalasia (1918), Réplica a las observaciones del Sr. De Buen (1918) and La dinamita en la pesca (1923). As far as his studies about the Galician engravings on stone are concerned, he published Insculturas galaicas prerromanas (1919), Petroglifos o insculturas rupestres de Pontevedra (1931) and Corpus Petroglyphorum Gallaeciae (1935). Besides, Ramón Sobrino carried out important mineralogical discoveries, as he showed in his work Contribución a la gea de Galicia (1916) and wrote about historical themes in Sobre los orígenes y fundación de Pontevedra and La descendencia de Colón en Pontevedra.
  3 Hits www.2wayradio.eu  
Decreto de purga del desierto
Desert Purge Decree
Décret pour une purge du désert
Dekret über die Wüstensäuberung
Decreto Purificazione Deserto
Výnos o pouštní čistce
Dekret o czystce na pustyni
Указ об очистке пустыни
Çölleri Arındırma Emri
  hotel-du-viscos.hotels-in-lourdes.net  
Fabricado en tecnopolímero Ø 1” para la distribución de los tubos en los locales, dotado de medidor de caudal para cada circuito, termómetros digitales de cristales líquidos en la ida y retorno de la instalación, válvula de interceptación preparada para el cabezal electrotérmico, detentores micrométricos con individuación de los locales, grupos terminales de purga y descarga de la instalación con válvula de esfera, porta-goma y tapones, soportes desalineados para introducir en el armario o fijarlo a la pared, racores rápidos para el tubo en polietileno Ø 17-13 ó 14-10.
Made of technopolymer Ø 1” for pipe distribution in buildings. Top Composit manifolds are equipped with flow meters for each individual circuit, infl ow and counterflow liquid-crystal digital thermometer displays, intercepting valves (for electrothermal heads), micrometric lockshields with data labels to locate rooms, end fi ttings with ball air vent valves and ball waste valves with hose nozzles and plugs, brackets which can be installed into cabinets or fixed to the wall, and push-fit fittings for 17-13 or 14-10 polyethylene pipes.
  2 Hits descobertasboutiquehotel.com  
Cuando los radiadores sean calientes los purga. Con un destornillador o una herramienta adecuada, aflojamos el tornillo de evacuación, dejando salir el exceso de aire hasta que empiece a salir agua. Si hay algún radiador que no se calienta de manera uniforme, tendremos que repetir la operación.
Quan els radiadors siguin calents els purgarem. Amb un tornavís o una eina adient, afluixem el caragol d’evacuació, deixant sortir l’excés d’aire fins que comenci a sortir aigua. Si hi ha algun radiador que no s’escalfa de manera uniforme, haurem de repetir l’operació. Un cop feta la purga de tots els radiadors, haurem de comprovar la pressió de la caldera, i si cal, tornar a omplir-la d’aigua. l’hora d’escalfar. Per tant, per evitar mals majors en les instal·lacions, farem un repàs de femelles i juntes, collant-les si cal.
  15 Hits www.gerardodinola.it  
Compuesto de purga
Purging Compound
Reinigungsgranulat
Componente de Purga
パージ材
清洗复合物
  www.holidaygreen.com  
Nuestro sistema de purga completa de generación limitada exige que todas las semillas avancen al menos una categoría por año hasta que dejan de cumplir con los requisitos para obtener la certificación.
All seed originates from disease-free tissue culture. Our limited-generation flush-through system requires that all seed must advance at least one class annually until it is no longer eligible for certification. No Canadian seed potato is ever more than seven generations from disease-free tissue cultured material.
  emmarentals.com  
PM Sesiones de purga
MP - Redéfinir son profil
PM Sitzungen zur Profilklärung
Sessioni di epurazione del profilo
PM Sessões de Limpeza de Perfil
PM Profiludrensningssessioner
PM Tyhjentämissessiot
PM profilrensekurs
Profilrensningssessioner
  9 Hits www.usc.es  
INSTALACIONES DE VAPOR Aplicaciones del vapor en la industria agroalimentaria. Consumidores. Purgadores de condensado. Cálculo de consumos. Redes de distribución de vapor. Generación de vapor. Regulación.
INSTALACIÓNS DE VAPOR Aplicacións do vapor na industria agroalimentaria. Consumidores. Purgadores de condensado. Cálculo de consumos. Redes de distribución de vapor. Xeración de vapor. Regulación. Purga de lodos e sales. Depósitos de alimentación. Emprego do vapor de flash. Termocompresores.
  2 Hits lepunto.com  
Instalación de vapor: eliminar fugas de vapor visibles, purgadores con pérdidas de vapor, automatizar purga de calderas
Steam installation: remove visible steam leaks, steam traps with losses of steam, automate boiler discharges
Installation de vapeur : éliminer les fuites de vapeur visibles, purges avec pertes de vapeur, automatiser les purges des chaudières.
Impianto di vapore: eliminazione fughe di vapore visibili, spurgatori con perdite di vapore, automatizzazione spurgo di caldaie
  3 Hits www.frigotecnica.com  
Relación de compresión: 1: 1 Proporción de mezcla: 1: 1 Caudal de las bombas de entrada: 12,5 + 12,5 lt. /min. Caudal de la bomba de purga: 10 lt. /min. Max. presión de trabajo: 7 bar Descargar la hoja de datos en PDF
Pneumatyczna niskociśnieniowa pompa tłokowa do materiałów dwuskładnikowych o stałym stosunku mieszania (1: 1). Współczynnik kompresji: 1: 1 Proporcje mieszania: 1: 1 Pompy wyładowcze z przepływem tłocznym: 12,5 + 12,5 lt./min. Swobodny wydatek pompy: 10 lt./min. Maksymalne ciśnienie robocze: 7 bar Pobierz arkusz techniczny
  www.molnar-banyai.hu  
Sí, esto es correcto. La razón es que la purga de aire del sistema de ósmosis se puede hacer mejor durante el funcionamiento «boca abajo».
Oui, c'est exact ! Parce que, en « fonctionnement tête en bas », l'osmoseur peut mieux être ventilé.
Ja, das ist so korrekt. Der Grund dafür ist, dass bei "auf dem Kopf stehenden Betrieb" die Osmoseanlage besser entlüftet werden kann.
Si, è corretto. La ragione è che l’unità di osmosi riesce ad essere ventilata meglio quando si fa funzionare al contrario.
Ja, dat is correct. De reden daarvoor is, dat bij een "op de kop montage" het apparaat beter ontlucht kan worden.
Да, правильно. Причина в том, что в перевёрнутом режиме фильтр лучше вентилируется.
  2 Hits eservice.cad-schroer.com  
Purga a sus enemigos de sus habilidades, los hace huir de ti con el Aura Demoníaca y los desaparece con el destello furioso.
Purge your enemies of their buffs, make them flee from you with Fiend Aura and blink away with Raging Blink.
Supprimez les buffs des ennemis, faites les fuir avec votre Aura Pestilentielle et téléportez vous au loin avec Clignotement Enragé.
Stiehl deinen Gegnern die Stärkungszauber und lass' sie mit der Unholdsaura vor dir fliehen, blinzle' dich mit dem Wutblinzeln weg, wenn es eng wird.
Expurgue seus inimigos de seus bônus, faça-os fugir de você com a Aura do Demônio e teleporte com o Lampejo Furioso.
Oczyść pozytywne efekty z wrogów, spraw by uciekali dzięki Czarciej Aurze i przeteleportuj się w bezpieczne miejsce dzięki Wściekłemu Mgnieniu.
Уничтожьте бафы врагов с помощью демонической ауры и подберитесь как можно ближе, используя короткую телепортацию Raging Blink.
  82 Hits epigene.ru  
Equipos de purga de vapor y traceado de vapor
Installation de purge vapeur et de traçage
  www.techvitas.by  
- Fácil limpieza y vaciado gracias a su purga inferior.
- Fàcil neteja i buidatge gràcies a la seva purga inferior.
  cera.lt  
Unidad de purga
Purge unit
  www.fast-purchase-online.com  
Purga de efluentes
Effluents de ressuage
FPI用水
  3 Hits www.moleiro.com  
): el eléboro negro, de raíz negra, purga la melancolía. Contra las lombrices del oído, se debe preparar un poco de polvo de eléboro y aplicar dentro del oído.
): Die Christrose mit schwarzer Wurzel vertreibt die Melancholie. Gegen Würmer im Gehör muss man ein wenig Christrosenpulver vorbereiten und im Gehörgang anwenden.
): l'elleboro nero, dalla radice nera, purga la melanconia. Per combattere i parassiti dell'orecchio occorre preparare un po' di polvere di elleboro e applicarlo all'interno dell'orecchio.
  4 Hits www.zf.com  
Llenado y purga de aire
Filling and venting
  2 Hits ja-playmag.demo.joomlart.com  
Decantabilidad y purga de fangos.
Decantabilitat i purga de fangs.
  testa-gase.de  
Grifos de purga para compresores. Recientemente se han introducido grifos para aplicaciones…
Drain cocks for compressors. Stainless steel cocks for use in the food industry have recently been…
  2 Hits personal.ua.es  
Purga: uso y ecuaciones (parte I)
Proporció estequiomètrica
  8 Hits www.fashion-lifestyle.net  
Válvula de purgado y gas de purga
Gás de expurgo e válvula de ventilação
  2 Hits www.sweco.com  
La gama de flujos de gas de purga recomendada para el secado óptimo de la costra mojada.
Der Bereich des Spülgasflusses für die optimale Trocknung von feuchtem Kuchen.
  urbannarratives.org  
Racor con purga
Raccordo con spurgo
  www.dismanteam.com  
ADAPTADORES, VÁLVULAS DE PURGA, TOMAS DE PRESION
ADAPTADORS, VÀLVULES DE PURGA, PRESES DE PRESSIÓ
  swinglifestyle.reviews  
- Tratamiento de gas de purga
- Off-gas treatment
  6 Hits www.thehighlanderhotel.com  
Tienda de campaña turística "Purga-12"
Touristenzelt _________ "Purga-12"
tenda turistica "Purga-12"
Arrow 1 2 3 4 5 6 7