Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 452 Ergebnisse 132 Domänen

6 Treffer www.tobook.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DEAD WAVES (2005) -- NAGAO Runa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jfdb.jp als Prioritätsdomäne definieren	死霊波 (2005) -- 長尾瑠奈

6 Treffer igna-bungalows-ubud.hotels-ubud.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Park of Runa II >
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parquefluvialdepamplona.es als Prioritätsdomäne definieren	Parc du Runa II >
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parquefluvialdepamplona.es als Prioritätsdomäne definieren	Parque del Runa II >
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parquefluvialdepamplona.es als Prioritätsdomäne definieren	Runa parkea II >

33 Treffer www.lookban.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2018-11-17 Mushuc Runa - Orense - Ecuador Primera A
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen football-highlight.com als Prioritätsdomäne definieren	2018-11-17 Mushuc Runa - Orense - Equateur D1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen football-highlight.com als Prioritätsdomäne definieren	2018-11-17 Мушук Руна — Orense - Эквадор
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen football-highlight.com als Prioritätsdomäne definieren	2018-11-17 Mushuc Runa - Orense - ลีกเอกวาดอร์

2 Treffer lib.unibocconi.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Title: Internship with Runa Foundation in the Peruvian Amazon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leonet.globalplacement.com als Prioritätsdomäne definieren	Titre: Internship with Runa Foundation in the Peruvian Amazon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leonet.globalplacement.com als Prioritätsdomäne definieren	Título: Internship with Runa Foundation in the Peruvian Amazon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leonet.globalplacement.com als Prioritätsdomäne definieren	Titolo: Internship with Runa Foundation in the Peruvian Amazon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leonet.globalplacement.com als Prioritätsdomäne definieren	название: Internship with Runa Foundation in the Peruvian Amazon

www.swisssaber.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FABRIC FLOWER "RUNA" 14 cm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artipistilos.com als Prioritätsdomäne definieren	FRANGE PLUMES D´AUTRUCHE - 10 CMS.

3 Treffer info.airmenu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RUNA KOSOGAWA and KEIKO KUME Exhibition (closed)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tokyoartantiques.com als Prioritätsdomäne definieren	小曽川瑠那・久米圭子二人展　― 有機なるかたち ― （終了）

12 Treffer forumspb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Senior Founding Partner, Runa Capital
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forumspb.com als Prioritätsdomäne definieren	Старший партнер-основатель, Runa Capital

9 Treffer www.forumspb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Senior Founding Partner, Runa Capital
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forumspb.com als Prioritätsdomäne definieren	Старший партнер-основатель, Runa Capital

3 Treffer www.sbresearchgroup.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Over BYR 100 mln were directed by the HTP resident-companies Numerical Methods, IBA IT Park, Digigrad, Runa Systems, HiQo Solutions, VironIT, Awem, Atlantconsultsoft, Stylesoft, Nival Network and YandexBel to hold the finals and award winners of the Republican Olympiads in Informatics, Mathematics, and Physics.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen park.by als Prioritätsdomäne definieren

Более 100 миллионов рублей направили компании-резиденты ПВТ «Численные методы», «АйБиЭй АйТи Парк», «Диджиград», «Руна Системс», «ХайКво Солюшенс», «Вайрон АйТи», «Авем», «Атлантконсалтсофт», «Стайлсофт», «Нивал Нетворк» и «ЯндексБел» на награждение победителей и проведение заключительных этапов республиканских олимпиад по информатике, математике и физике.

www.mishte.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Eight Moscow-based teams participated in the event: Mirow, Marvelmind Robotics, CERA Marketing, ukitAI, FIDESYS, Deep Systems, TimeScenery, and TalkBank. The regional jury board included representatives of Leta Capital, Runa Capital, RVC, and Rostelecom.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen innoagency.ru als Prioritätsdomäne definieren

В отборочном туре соревнований приняли участие 8 московских проектов: Mirow, Marvelmind Robotics, CERA Marketing, ukitAI, FIDESYS, Deep Systems, TimeScenery и TalkBank. В состав жюри вошли представители ведущих венчурных компаний Leta Capital и Runa Capital, а также РВК и Ростелеком.

www.pod-cast.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The event, promoted by non-profit organization URUBAMBA (http://www.urubamba.org/), is free offer, and aims to raise funds to support the project family-home MOSOQ RUNA operating in Perù since 2001 to give to a group of children and adolescents the opportunity to receive a formal education and learn a skill.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen demarie.com als Prioritätsdomäne definieren	L’evento, promosso dall’associazione URUBAMBA onlus (http://www.urubamba.org/), è ad offerta libera, ed ha lo scopo di raccogliere fondi a sostegno del progetto casa-famiglia MOSOQ RUNA che opera in Perù dal 2001 per dare ad un gruppo di bambini e adolescenti la possibilità di ricevere un’educazione scolastica e di imparare un mestiere.

2 Treffer www.nadzieja.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Runa of Scandinavia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen absinthes.com als Prioritätsdomäne definieren	Runa, Scandinavie

15 Treffer old.ilga.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Latin America and the Caribbean are now represented by 3 regional delegates: Belissa Andia from the Runa Institute for Gender Studies in Peru; Beto de Jesus from the Edson Neris Institute in Brazil; and Patria Jiménez the El Closet de Sor Juana group in Mexico.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen old.ilga.org als Prioritätsdomäne definieren

LAmérique Latine et les Caraïbes seront désormais représentés au niveau mondial par trois délégués: Belissa Andia de lInstituto Runa de desarollo y estudios sobre Genero (Perou), Beto de Jesus de lInstituto Edson Neris (Brésil) et Patria Jiménez du groupe El Closet de Sor Juana (Mexique). Lassociation mexicaine qui tient son nom de Sor Juana Inés de la Cruz, sur carmélite et poétesse du XVIIe siècle a également été choisie comme secrétariat pour la région.

2 Treffer www.viafarini.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Viafarini works at international level producing site-specific projects by artists such as: Marina Abramovic, Vito Acconci, Maja Bajevic, Valentin Carron, Martin Creed, Jimmie Durham, Katharina Grosse, Mona Hatoum, Mathilde ter Heijne, Federico Herrero, Nic Hess, Runa Islam, Hans Op de Beeck, Tobias Rehberger, David Renggli, Rosemarie Trockel, Gillian Wearing.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viafarini.org als Prioritätsdomäne definieren	Viafarini ha anche prodotto installazioni di artisti noti internazionalmente, tra i quali Marina Abramovic, Vito Acconci, Maja Bajevic, Valentin Carron, Martin Creed, Jimmie Durham, Katharina Grosse, Mona Hatoum, Mathilde ter Heijne, Federico Herrero, Nic Hess, Runa Islam, Hans Op de Beeck, Tobias Rehberger, David Renggli, Rosemarie Trockel, Gillian Wearing.

www.qcplannedgiving.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This time, it was neither a pottery-making transvestite nor a picked shark-and already journalists were bemoaning one of the most boring Turner Prize shortlists ever. Yet it's precisely this dearth of obvious shock tactics that makes the works of the four nominees-Runa Islam, Mark Leckey, Goshka Macuga, and Cathy Wilkes-so interesting.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dbartmag.de als Prioritätsdomäne definieren

Kein töpfernder Transvestit, kein eingelegter Hai, kein Skandal - und schon sprachen Journalisten von einer der langweiligsten Turner Prize-Shortlists. Dabei besteht der Reiz der Arbeiten der vier Nominierten - Runa Islam, Mark Leckey, Goshka Macuga und Cathy Wilkes - gerade in ihrem Verzicht auf vordergründige Schock-Taktiken. Überraschend war es nicht, dass dann Leckey die bedeutendste britische Auszeichnung für zeitgenössische Kunst erhielt. Galt doch der 1964 geborene Künstler nicht nur bei den Buchmachern als der diesjährige Favorit. Nach Stars wie Madonna oder Yoko Ono durfte in diesem Jahr der Sänger Nick Cave den mit 25.000 Pfund dotierten Preis überreichen. Eine passende Wahl, schließlich ist Leckey, der auch in der Sammlung Deutsche Bank vertreten ist, selbst in seiner eigenen Band donAteller als Musiker aktiv.

db-artmag.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren

www.ohchr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Instituto Runa de Desarrollo y Estudios sobre Género
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ohchr.org als Prioritätsdomäne definieren	鲁纳两性和发展研究所（Instituto Runa de Desarrollo y Estudios sobre Género）

2 Treffer www.wu.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alruna GRÖBLINGER
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wu.ac.at als Prioritätsdomäne definieren	Alruna GRÖBLINGER

www.nhk.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Runa in Yokohama
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nhk.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	横浜のルナ

icadry.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Title: Internship with Runa Foundation in the Peruvian Amazon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen globalplacement.nl als Prioritätsdomäne definieren	Titre: Internship with Runa Foundation in the Peruvian Amazon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen globalplacement.nl als Prioritätsdomäne definieren	Titel: Internship with Runa Foundation in the Peruvian Amazon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen globalplacement.nl als Prioritätsdomäne definieren	Título: Internship with Runa Foundation in the Peruvian Amazon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen globalplacement.nl als Prioritätsdomäne definieren	Titolo: Internship with Runa Foundation in the Peruvian Amazon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen globalplacement.nl als Prioritätsdomäne definieren	обращение: Internship with Runa Foundation in the Peruvian Amazon

www.aspanogi.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Runa Kojima／Rii Tachibana
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onepiecetower.tokyo als Prioritätsdomäne definieren	코지마 루나／타치바나 리이
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onepiecetower.tokyo als Prioritätsdomäne definieren	นาโอโกะโคจิมะ / โกโนะ Rui

www.spiritofisrael.org.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rune (New High German), runo (Proto-Germanic), Rùn (Old Norse), run (Anglo-Saxon), runa (Old High German), rûne (Middle High German) - means SECRET.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen art-place-berlin.com als Prioritätsdomäne definieren	Rune (neuhochdeutsch), runo (urgermanisch), Rùn (altnordisch), run (altenglisch), runa (althochdeutsch), rûne (mittelhochdeutsch) - bedeutet GEHEIMNIS

www.db-artmag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren

4 Treffer www.caib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The general director of Cooperation and Immigration has attended the inauguration of the exhibition "La war it is not a game of nins", organized by the cultural association Thakhi-runa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Le directeur général de Coopération et Immigration a assisté à l'inauguration de l'exposition "La guerre il n'est pas un jeu de nins" ;, organisée par l'association culturelle Thakhi-runa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Die allgemeine Direktorin von Zusammenarbeit und Einwanderung hat an der Einweihung der Ausstellung "La teilgenommen Krieg ist nicht ein Spiel von nins", vom kulturellen Verein Thakhi-runa organisiert
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	La directora general de Cooperación e Inmigración ha asistido a la inauguración de la exposición "La guerra no es un juego de nins", organizada por la asociación cultural Thakhi-runa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	La directora general de Cooperació i Immigració ha assistit a la inauguració de l'exposició "La guerra no és un joc de nins", organitzada per l'associació cultural Thakhi-runa

www.resellerclub-mods.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Title: Internship with Runa Foundation in the Peruvian Amazon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europlacement.nl als Prioritätsdomäne definieren	Titre: Internship with Runa Foundation in the Peruvian Amazon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europlacement.nl als Prioritätsdomäne definieren	Título: Internship with Runa Foundation in the Peruvian Amazon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europlacement.nl als Prioritätsdomäne definieren	Titolo: Internship with Runa Foundation in the Peruvian Amazon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europlacement.nl als Prioritätsdomäne definieren	обращение: Internship with Runa Foundation in the Peruvian Amazon

cute.finna.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Runa, 18 year Student - High School from Offenbach, Hessen, Germany searching for a Au Pair job in Australia, Iceland, New Zealand, Switzerland, USA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Runa, ein 18 jähriges deutsches Au Pair zurzeit in Offenbach, Deutschland, sucht einen Job in Australien, Island, Neuseeland, Schweiz, USA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Runa, 18 años,alemán/a, actualmente en Offenbach, Hessen, Alemania busca trabajo de Au Pair
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Runa, di anni 18,Tedesco/a, attualmente in Offenbach, Hessen, Germania cerca lavoro come Au Pair
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Runa, 18 anos,alemão, atualmente em Offenbach, Hessen, Alemanha busca trabalho de Au Pair
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Zatrudnij Runa, ( 18 lat, uczennica) Niemiecka Au Pair z Offenbach/Hessen, Niemcy która poszukuje pracy w Australia, Islandia, Nowa Zelandia, Szwajcaria, USA jako Au Pair

www.civilsecurity.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Restaurant of the Champalimaud Foundation, designed by the architectural department of Lanidor and managed by the brand next to the restaurants La Caffé. António Runa, the chef who celebrated himself in front of La Caffé, now takes the lead in this project.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exporlux.pt als Prioritätsdomäne definieren	Restaurant de la Fondation Champalimaud, conçu par le département d'architecture de Lanidor et géré par la marque à côté des restaurants La Caffé. António Runa, le chef qui s'est célébré devant l'avenue La Caffé, prend désormais la tête de ce projet.

www.oreoicecream.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This is how this financial institution got off the ground. Today, this credit bank handles hundreds of millions of dollars. Mushuc Runa, like many small indigenous enterprises during the 1990s, seemed destined to fail. Their desks and supplies were
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nanmagazine.com als Prioritätsdomäne definieren	Cuando llegamos a Tungurahua sentimos como si estuviésemos llegando a otro país. Quizás es sólo la impresión que nos causan las pancartas viales. Al cruzar la frontera provincial, éstas empiezan a aparecer a un costado de la vía, indicándonos con sus grandes y visibles letras,

www.tustep.uni-tuebingen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sightseeing tours around the Transcarpathians, trips to the Runa mountain valleys by off-roaders.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen karpaty.info als Prioritätsdomäne definieren	Sessellift in der Nähe (2200 m) und Schlepplift mit Beleuchtung (250 m). Skiverleih.

www.eppack.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CATARINA RUNA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen upin.up.pt als Prioritätsdomäne definieren	TIAGO DOS SANTOS

1 2 3 4

runa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch