– -Translation – Keybot Dictionary

  www.vrlulu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wdrażanie nowoczesnych systemów informatycznych do różnych sfer działalności górniczej, usprawniających procesy technologiczne, monitorujących pracę maszyn i urządzeń oraz w sferze planowania produkcji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imf.net.pl as primary domain	Implementing modern IT systems in various areas of mining activity to streamline technological processes, monitor the operation of machinery and equipment and plan production.

  2 Hits eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich twarze są oszpecone przez kły i rogi, ich ciała zniekształcone przez demoniczną moc, a z ich pleców wyrastają monstrualne skrzydła. Łączność ze sferą demoniczną pozwala im – gdy tylko tego zapragną – przywoływać na swoje rozkazy Chochliki i Czarty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Ils bénéficient également d'un lien avec les plans démoniaques, ce qui leur permet d'invoquer des diablotins et autres monstres liés quand bon leur semble.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Außerdem haben sie eine Verbindung zu den Dämonenebenen, sodass sie Gnome und Unholde an sich binden und an ihre Seite rufen können, wenn ihnen danach ist.

  ch.cleanoop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Political Test nie zapewnia nieprzerwanego dostępu do swoich funkcji, z tego tytułu nie ponosi odpowiedzialności za usterki techniczne, które są poza sferą wpływu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine politicaltest.net as primary domain	Political Test no encuentra ningunas declaraciones sobre la disponibilidad de esta página web y no pega para molestias técnicas fuera de la área de influencia propia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine politicaltest.net as primary domain	Тест политических взглядов не гарантирует своей постоянной работоспособности и может оставаться недоступным в моменты технических неисправностей, устранение которых не в нашей компетенции.

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naszą główną sferą działalności jest teraz jądro 2.6 i na pomocy w rozwiązywaniu problemów związanych z tym jądrem jest teraz skupiona cała nasza uwaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Gentoo/Alpha will review all bug reports about non-working 2.6 systems and will try to help as much as we can.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Gentoo/Alpha wird alle Bug-Reports bezüglich nicht funktionierender 2.6 Systeme prüfen und alles versuchen, um Ihnen zu helfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Gentoo/Alpha akan meninjau kembali semua laporan tentang sistem berbasis kernel 2.6 yang tidak bekerja dengan benar dan akan trus mencoba untuk membantu anda semaksimal mungkin.

  serrupro-montreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spróbuj znaleźć sferę, krórą będziesz wiedział, jak ugryźć. Na przykład gonitwy nowicjuszy z przeszkodami albo płaskie wyścigi koni 2-letnich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettingexpert.com as primary domain	Basées sur l'expérience de parieurs comme vous, nous avons établi un certains nombre de régles d'or qui vous mèneront à une réussite dans vos paris hippiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettingexpert.com as primary domain	Es ist also ratsam, sich auf bestimmte Bereiche zu konzentrieren. Als willkürliches Beispiel: Novice Hurdle Rennen mit Zweijährigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettingexpert.com as primary domain	Basándonos en nuestra experiencia en ambos lados del negocio hemos encontrado algunas reglas de oro para tener éxito en las apuestas de caballos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettingexpert.com as primary domain	Esistono così tante gare, specialmente d'estate, che è praticamente impossibile eccellere in tutte. E cercare di farlo può portarti a gravi errori di valutazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettingexpert.com as primary domain	Prøv at finde et område, hvor du nemmest kan lære løbenes struktur at kende. For eksempel hurdles/forhindringsløb for nybegyndere eller løb for 2-årige heste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettingexpert.com as primary domain	Där är så många olika lopp, speciellt under sommaren, att det i princip är omöjligt att hålla kolla på alla, och försöka ha det, kan sudda ut ditt föredömme och leda till en hel del felbeslut.

  3 Hits cuntmovies.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Celem naszej działalności jest zbudowanie efektywnego modelu współpracy pomiędzy sferą nauki a sferą biznesową, prowadzącego do długofalowych wzajemnych korzyści.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seed.bioinfo.pl as primary domain	Our objective is building an effective cooperation model between the spheres of science and business, leading to long-term mutual benefits.

  2 Hits archives.passchendaele.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Edukujemy i rozwijamy dialog pomiędzy sferą gospodarczą, naukową i społeczną oraz sektorem państwowym w dziedzinie optymalizacji procesów, kosztów i wykorzystania zasobów poprzez szerokorozumiane pojęcie outsourcingu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proprogressio.pl as primary domain	We educate and develop the dialog between business, science and public sector in the area of process optimization, costs as well as resources usage through broad concept of outsourcing.Outsourcing Academy

  2 Hits www.simplitec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Usuń historię oraz ciasteczka i chroń swoją sferę prywatną
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplitec.com as primary domain	What security measures do simplitec tools offer?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplitec.com as primary domain	Quelles sécurités m'apportent les outils simplisafe ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplitec.com as primary domain	Welche Sicherheiten bieten die simplisafe-Werkzeuge?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplitec.com as primary domain	Aviso: se requiere conexión a Internet para activar o actualizar el programa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplitec.com as primary domain	Quali sicurezze ti offrono gli strumenti simplisafe?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplitec.com as primary domain	Que segurança garantem as ferramentas simplisafe?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplitec.com as primary domain	Welke zekerheden biedt het simplisafe-gereedschap?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplitec.com as primary domain	Удаление истории посещаемых сайтов в Интернете, файлов cookie и защита сферы личной жизни

  www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zsynchronizujcie waszą sferę czasową z czasem chatu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Sincronice el horario de su país con el del chat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Abra o seu navegador (Internet Explorer, Firefox, Netscape ou Opera).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Ελέγξτε την ώρα της ζώνης της περιοχής σας με την ώρα του chat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Synchroniseer uw tijdzone met de chat-tijd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Synkronisér din tidszone med chat-tiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Sünkroniseerige oma ajavöönd vestluse ajaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Suhteuta aikavyöhykkeesi chattiajan kanssa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Hozzuk összhangba az időzónánkat a társalgás idejével.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Suderinkite savo juostos laiką su pokalbių internete laiku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Je potrebné, aby ste si zladili čas vo vašom časovom pásme s časom diskusného stretnutia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Pri določanju ure klepeta upoštevajte časovne razlike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Synkronisera er tidszon med chatt-tiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Saskaņojiet savu laika zonu ar tērzēšanas laiku;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Issinkronizza l-ħin tiegħek mal-ħin taċ-chat.

  quely.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Przetwarzanie danych osobowych może stanowić istotną ingerencję w sferę prywatności jednostki, ponieważ dane te mogą zawierać delikatne informacje o danej osobie. Te tak zwane dane szczególne to wszystkie dane personalne, które dostarczają informacji na temat przekonań religijnych, światopoglądu, pochodzenia rasowego, sympatii politycznych, preferencji seksualnych lub członkostwa w związkach zawodowych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocampings.pl as primary domain	Henkilötietojen käsittely voi loukata kyseisen henkilön oikeutta yksityisyyteen, sillä tiedot saattavat sisältää arkaluonteista informaatiota. Näillä erityisillä tiedoilla tarkoitetaan kaikkia henkilötietoja, jotka sisältävät informaatiota henkilön uskonnosta tai vakaumuksesta, rodusta, poliittisesta kannasta, seksuaalisesta suuntautumisesta tai ammattiyhdistyksen jäsenyydestä. ACSI Holding BV ei pyri saamaan näitä tietoja haltuunsa eikä siis myöskään millään tapaa käsittelemään niitä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocampings.pl as primary domain	Processing personal details can have a serious impact on the confidentiality of individuals, as this information may contain sensitive personal information. This so called sensitive personal information concerns all aspects such as religion, lifestyle, race, political beliefs, sexual preferences and membership of unions, associations or professional bodies. ACSI Holding BV has no implicit intention to either record or process these details.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocampings.pl as primary domain	Bruk av personopplysninger kan i høy grad skade den berørtes privatliv, fordi opplysningene kan inneholde sensibel informasjon om en person. Disse såkalte spesielle opplysningene gjelder alle personopplysninger som gir informasjon om: tro eller livssyn, rase, politisk oppfatning, seksualliv, medlemskap i et fagforbund. ACSI Holding BV ønsker ikke å få rede på disse opplysningene og bearbeider dem heller ikke på noen måte.

  9 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Żegluga morska i piractwo: opinia z najwyższych sfer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	La marine marchande et la piraterie: le point de vue d'un haut dirigeant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Transport und Piraterie: Von oben betrachtet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Comercio y piratería: Una visión general
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Il traffico marittimo e la pirateria: un punto di vista qualificato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Os transportes marítimos e a pirataria: visto de cima
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	الشحن البحري والقرصنة: رؤية شاملة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	De scheepvaart en piraterij: Een blik van de top
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Корабоплаване и пиратство - поглед от високо
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Námořní doprava a pirátství - pohled odjinud
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Laevandus ja piraatlus: pilguheit ülalt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	A hajózás és a kalózkodás: egy általános áttekintés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Sjóflutningar og sjórán: Litið yfir sviðið
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Laivyba ir piratai: žvilgsnis iš viršaus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Shipping og piratvirksomhet: sett fra toppen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Судоходство и пиратство: вид сверху
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Námorná doprava a pirátstvo - pohľad z iného uhlu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Ladijski promet in piratstvo: pogled od zgoraj
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Gemicilik ve korsanlık – Tepeden bir bakış
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Kuģošana un pirātisms: skats no augšas

  agro2b.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Każda z nich także unika jednoznacznych sformułowań, zachowując sferę wrażeniowości, starając się doprowadzić wyłącznie do zderzenia się indywidualnych baniek-mikrosfer każdego z nas z często nieuświadamianymi i nienazwanymi doświadczeniami transnatury.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2013.malta-festival.pl as primary domain

series designs a different kind of affective experience. Every one of them requires the audience’s interactive involvement and willingness to establish contact. Likewise, they all avoid explicit wording, maintaining an impression-based sphere, attempting solely to cause the clash between individual bubbles-microspheres of everyone of us and the experiences of transnature that are often not realized and unnamed. Eventually, each work expands human perception, modifying it with the technological interface and allowing it, through media, to function in the cycle with nature.

  kanzlei-kobrel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Układ 6 przezroczystych punktów świetlnych zintegrowanych z akrlową powierzchnią wanny. Intensywne światło z diod POWER LED o zmiennej barwie (RGB – 7 barw światła) zapewnia pełny zakres chromoterapii oddziałując na sferę psychofizyczną różną długością fali świetlnej.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydro-top.pl as primary domain

RAINBOW SYSTEM - система 6 или 12 точек света, интегрированных с поверхностью акриловой ванны. Интенсивные лучи света из светодиода Power Led с переменным светом (RGB — 7 цветов света) обеспечивает полный диапазон хромотерапии, воздействуя на психофизиологическую сферу лучами света различной длины. Расположение точек света в бортах ванны чуть выше нижней части ванны обеспечивает подсветку и рассеивание света в воде, не ослепляя пользователя и не заставляя концентрироваться на точках света.

  www.gea-farmtechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Sales Consultants“ z GEA Farm Technologies wspomagają producentów mleka w następujących dziedzinach higieny zwierząt i nadzoru nad: potencjalnym rozwojem mastitis, stanem zdrowia wymienia oraz psychicznym komfortem bydła mlecznego. Pracujecie, w przedmiocie polepszania stanu zdrowia Waszych zwierząt, wraz ze swymi lekarzami weterynarii oraz dojarzami, ale i jesteście wyposażeni w całą sferę urządzeń i produktów specjalnych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gea-farmtechnologies.com as primary domain	Les "consultants de vente" de GEA Farm Technologies aident les producteurs de lait dans les domaines suivants en hygiène et soin animal : surveillance des mammites, santé de la mamelle et confort de l'animal. Ils travaillent avec les trayeurs en liaison avec le vétérinaire, pour maintenir ou améliorer l'état sanitaire de vos animaux – grâce à une large gamme d'appareils et de produits spéciaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gea-farmtechnologies.com as primary domain	Die „Sales Consultants“ von GEA Farm Technologies helfen den Milchproduzenten in folgenden Gebieten der Tierhygiene und -pflege: Mastitisüberwachung, Eutergesundheit und Tierkomfort. Sie arbeiten mit Ihren Tierärzten und Melkern zusammen, um den Gesundheitszustand Ihrer Tiere zu verbessern und zu erhalten – mit Hilfe von einem breiten Gerätesortiment und vielen speziellen Produkten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gea-farmtechnologies.com as primary domain	A GEA Farm Technologies auxilia os produtores de leite nas áreas de higiene animal e cuidados com o rebanho: controle da mastite, sanidade do úbere e bem estar-animal. Trabalhamos em conjunto com o veterinário de sua propriedade e seus ordenhadores para melhorar a saúde do rebanho fornecendo uma ampla oferta de soluções e produtos de alta qualidade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gea-farmtechnologies.com as primary domain	Voor wat betreft hygiëne en dierverzorging, helpen de GEA Farm Technologies Sales Consultants de melkveehouder op volgende gebieden: mastitiscontrole, uiergezondheid en diercomfort. GEA Farm Technologies werkt samen met uw dierenarts en melkers om de gezondheid van uw dieren te handhaven en te verbeteren. Tevens bieden ze een breed assortiment aan hulpmiddelen en producten, voor een betere diergezondheid en dierverzorging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gea-farmtechnologies.com as primary domain	Консультанты по продажам GEA Farm Technologies помогают производителям молока в следующих областях гигиены животных: контроль за здоровьем вымени и маститом, и комфорт животных. Они сотрудничают с Вашим ветеринаром и доярками по поддержанию здоровья животных и предоставляют широкий выбор инструментов и продукции.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gea-farmtechnologies.com as primary domain	GEA Farm Technologies Satış Danışmanları aşağıda yer alan hayvan hijyeni ve bakımı alanlarında süt üreticilerine yardımcı olur: Mastitis kontrolü, meme sağlığı ve hayvan konforu. Danışmanlarımız bunun için çok geniş bir ürün ve cihaz yelpazesi sunar, hayvanlarınızın iyi olan sağlıklarını korumak ve daha da iyiye götürmek için sağımcılarınızla ve veterinerlerinizle birlikte çalışır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gea-farmtechnologies.com as primary domain	GEA Farm Technologies konsultanti palīdz šajās higiēnas nozarēs un aprūpē: mastītu kontrole un tesmeņa veselība, un dzīvnieku komforts. Viņi strādā gan kā veterināri, gan kā servisa konsultanti, lai uzlabotu un saglabātu jūsu dzīvnieku veselību un mēs piedāvājam daudz dažādus produktus un aprīkojumu šai nozarei.

  2 Hits transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To teoretyczne środowisko dało w ostatnim dziesięcioleciu początek nowemu pokoleniu badaczy-atywistów, którzy przyjęli szczególnie aktualną interpretację fabryki wiedzy i rozszerzyli sferę swoich działań daleko poza Włochy, obejmując nią całą planetę.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain	From and in this theoretical environment, a new generation of activist researchers has developed in the last decade, who have taken on particularly current interpretations of the knowledge factory and established their field of action far beyond Italy as a global one. Not without reason, in 2006 the transnational network of activists in the field of education gave themselves the name edu-factory. The factory that is meant here is again the knowledge factory[7], but this time in its twofold form: the old figure of the university in its exchange relationship with the purported social and territorial outside, with society and the metropolis, but also the assemblage of institutions and cooperative networks of knowledge production that has become diffuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain	2006 wurde die edu-factory-Mailinglist gestartet, deren Themen um die neoliberale Transformation der Universitäten und um Formen des Konflikts in der Wissensproduktion angelegt sind.[8] In einer ersten Diskussionsrunde ging es vor allem um die Konflikte an den Universitäten, in der zweiten um den Prozess der Hierarchisierung des Bildungsmarkts und die Konstituierung autonomer Institutionen. Und genau diese zwei Linien sind es auch, die das Verhältnis der edu-factory zur Universität, ihre doppelte Exodus-Strategie bestimmen: Exodus heißt hier nicht einfach nur Auszug aus der Universität, sondern vielmehr Kampf um autonome Freiräume in der Universität und zugleich Selbstorganisation und auto-formazione jenseits der existierenden Institutionen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain	Da e in questo campo teorico si è sviluppata, nell’ultimo decennio, una nuova generazione di attivisti militanti che si è occupata soprattutto delle attuali interpretazioni della fabbrica del sapere e il cui campo d’azione, come campo globale, si è portato ben oltre i confini italiani. Non a caso, nel 2006, la rete transnazionale degli attivisti nel campo della formazione si è data il nome di edu-factory. La fabbrica, di cui qui si tratta, è di nuovo la fabbrica del sapere, la knowledge factory[6], questa volta però nella sua duplice forma: la vecchia figura dell’università nel suo rapporto di scambio con il presunto esterno sociale e territoriale, con la società e le metropoli, ma anche l’assemblaggio ormai diffuso di istituzioni e reti cooperative di produzione del sapere.

  3 Hits it.wikisource.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Z różnych sfer t. 1,2 (Eliza Orzeszkowa) ‎[660 stron]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.wikisource.org as primary domain	Popular Science Monthly Volume 11.djvu ‎[804 pages]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.wikisource.org as primary domain	Féval - Le Bossu (1857) vol 1-3.djvu ‎[646 pages]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.wikisource.org as primary domain	Drei Sommer in Tirol ‎[673 Seiten]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.wikisource.org as primary domain	Versi di Giacomo Zanella.djvu ‎[422 pagine]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.wikisource.org as primary domain	Els Sots Feréstechs (1902).djvu ‎[300 pàgines]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.wikisource.org as primary domain	Enten-Eller Anden Deel.djvu ‎[371 sider]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.wikisource.org as primary domain	Pedoman Umum Pembentukan Istilah Edisi Ketiga.djvu ‎[65 halaman]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.wikisource.org as primary domain	Ernault - Gwerziou Barz ar Gouet.djvu ‎[323 pajenn]

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zaburzenia pojawiają się w co najmniej dwóch z trzech poniższych sfer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Al menos dos de estas tres están afectadas

  www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Z nikim nie konsultuje naszej śmierci, nikomu nie udziela amnestii od śmierci. On jest Stwórcą naszego ciała i naszej duszy, absolutnym władcą czasu i wieczności, sfer materialnych i duchowych, dlatego też stajemy przed Bogiem z pokorą i wiarą.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

Di fronte alla morte umana, la nostra e quella dei nostri vicini, ciascuno di noi sta qui con un cuore rovesciato, intelligenza stupita ed occhio triste, ma Dio ha il diritto di chiamare a Lui da questo mondo, nella patria eterna, chi vuole, quando vuole, da dove vuole ed al modo che vuole. Non consulta nessuno sulla nostra morte né amnistia persona della morte. È il Creatore del nostro corpo e della nostra anima, il Maestro assoluto del tempo e dell'eternità, di questi spazi materiali e delle sfere spirituali, ed è per questo che ci teniamo dinanzi a Dio nell'atteggiamento di humiltà e fede.

  www.czhucheng.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jedna z tych fontann, która znajduje się obok pałacu, jest dziełem Emmanuela Fremieta (1824-1910), francuskiego rzeźbiarza, wzorowana na fontannie, która znajduje się obok paryskiego obserwatorium. Przedstawia trzy Gracje podtrzymujące sferę.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dobratrasa.eu as primary domain	Historický park ve Świerklanci s mnoha statnými stromy byl založen už v 18. století na území někdejší podmáčené říční nivy a sousedního smrkového lesa, podle tehdejší módy přírodně-krejinářských parků. V roce 1865 berlínský architekt Gustav Mayer zpracoval projekt rozšíření parku až na 250 hektarů. Jeho stavbu řídil zahradnický mistr Fox podle vzoru zámeckých parků v Mużakově-Muskau, Zaháni (Żagań) a v obci Szczodre v Dolním Slezsku. Kompozici v anglickém stylu, jejímž vzorem byl londýnský Hyde Park, tvoří zejména rozsáhlé louky s roztroušenými skupinami stromů. Žádný strom nebo keř však nebyly vysazeny náhodně. Aleje a skupiny stromů, rybník, vodní kanály a architektura se vzájemně snoubily v harmonickém celku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dobratrasa.eu as primary domain	), что связано с растущим на этих территориях еловым лесом. Сверклянец соседствует с гминами Ожаровице (Тарногурский повят) и Бобровники (Бендзинский повят). На территории гмины расположены два больших искусственных водоёма: Козловая Гора и Хехло-Накло. Весной и летом там можно погулять, позаниматься скандинавской ходьбой, покататься на велосипеде, сделать фотографии.

  www.kaneman.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ani zdjęcia nie są tu dopełnieniem muzyki, ani muzyka nie ilustruje zdjęć. Znaczenia, sensy, uczucia i sceny tworzą się na przecięciu tych dwóch sfer. Bez obrazu nie następuje “poruszenie wyobraźni odbiorcy, maga- zynu jego przeżyć, doświadczeń, skojarzeń” – jak Eugeniusz Rudnik ujmuje cel twórczości w ogóle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boltrecords.pl as primary domain	The contemporary status of 'Forte e piano' and 'Pianophonie' is different. Forte e piano is one of Serocki’s lesser known and acclaimed works, while 'Pianophonie' is considered his greatest masterpiece. However, it’s worth remembering that 'Forte a piano' and 'Pianophonie' are interrelated. It’s difficult to imagine the latter without the former.

  2 Hits eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To teoretyczne środowisko dało w ostatnim dziesięcioleciu początek nowemu pokoleniu badaczy-atywistów, którzy przyjęli szczególnie aktualną interpretację fabryki wiedzy i rozszerzyli sferę swoich działań daleko poza Włochy, obejmując nią całą planetę.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain	From and in this theoretical environment, a new generation of activist researchers has developed in the last decade, who have taken on particularly current interpretations of the knowledge factory and established their field of action far beyond Italy as a global one. Not without reason, in 2006 the transnational network of activists in the field of education gave themselves the name edu-factory. The factory that is meant here is again the knowledge factory[7], but this time in its twofold form: the old figure of the university in its exchange relationship with the purported social and territorial outside, with society and the metropolis, but also the assemblage of institutions and cooperative networks of knowledge production that has become diffuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain	2006 wurde die edu-factory-Mailinglist gestartet, deren Themen um die neoliberale Transformation der Universitäten und um Formen des Konflikts in der Wissensproduktion angelegt sind.[8] In einer ersten Diskussionsrunde ging es vor allem um die Konflikte an den Universitäten, in der zweiten um den Prozess der Hierarchisierung des Bildungsmarkts und die Konstituierung autonomer Institutionen. Und genau diese zwei Linien sind es auch, die das Verhältnis der edu-factory zur Universität, ihre doppelte Exodus-Strategie bestimmen: Exodus heißt hier nicht einfach nur Auszug aus der Universität, sondern vielmehr Kampf um autonome Freiräume in der Universität und zugleich Selbstorganisation und auto-formazione jenseits der existierenden Institutionen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain	Da e in questo campo teorico si è sviluppata, nell’ultimo decennio, una nuova generazione di attivisti militanti che si è occupata soprattutto delle attuali interpretazioni della fabbrica del sapere e il cui campo d’azione, come campo globale, si è portato ben oltre i confini italiani. Non a caso, nel 2006, la rete transnazionale degli attivisti nel campo della formazione si è data il nome di edu-factory. La fabbrica, di cui qui si tratta, è di nuovo la fabbrica del sapere, la knowledge factory[6], questa volta però nella sua duplice forma: la vecchia figura dell’università nel suo rapporto di scambio con il presunto esterno sociale e territoriale, con la società e le metropoli, ma anche l’assemblaggio ormai diffuso di istituzioni e reti cooperative di produzione del sapere.

  www.wajda.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nie z historią należy konfrontować filmy Wajdy, nawet nie z literaturą, z której korzysta, lecz ze sferą narodowych mitów i legend, które ponad tą historią się formują. Nie jesteśmy w stanie niczego zmienić wstecz, ale możemy wpływać na teraźniejszość, którą ten mitologiczny pogłos przeszłości współtworzy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wajda.pl as primary domain

Wajda's films should not be confronted with history, or even with the literature he makes so much use of, but with the sphere of national mythology and legends built on that history. We cannot change the past, but we can influence the present, which echoes the mythological past. As a confrontation with the myth of the Romantic Napoleonic gentry, that persists beyond Zeromski's novel, Andrzej Wajda's film is a fait accompli which cannot be ignored. Just like the legend of September 1939 shown in Lotna, so the legend of Ashes is doomed to fail.

  5 Hits chopin.museum  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wybitna sprawność techniczna wykonawcy pojmowana była często jako wynik oddziaływania sił ponadnaturalnych czy wręcz rezultat paktu z diabłem. Jego gra wpływała na słuchaczy w sposób retoryczny, nie tylko samą muzyką al. i wizualną sferą występu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chopin.museum as primary domain

What was at stake in the mythological contest of the two virtuosi – Apollo and Marsyas – was authority and respect in the world of music. The metaphorical conflict between technique and emotion, the canon and originality, appears to be eternal and insoluble. Criteria for the perception of virtuosity have changed over time, as also has the role of virtuosi in the society. In Chopin’s lifetime, in the 1st half of the 20th century, the virtuoso pianist was a phenomenon of unique significance, impacting not only on the music repertoire and performance technique, but also – on instrument construction. A music performer’s outstanding technical skills were frequently attributed to supernatural intervention, or even – to a pact with the devil. The audience saw the virtuoso’s playing in rhetorical terms: what counted was not just the music, but also the visual aspect of performance.

  it.wikiquote.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Myśl liberalna systematycznie i konsekwentnie lekceważy lub pomija państwo oraz politykę, natomiast z wyjątkowym uporem nawiązuje do dwóch, wyraźnie spolaryzowanych, heterogenicznych sfer, do etyki i gospodarki – świata duchowego i świata interesów, do wiedzy i własności.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.wikiquote.org as primary domain	"Eine Demokratie kann militaristisch oder pazifistisch sein, absolutistisch oder liberal, zentralistisch oder dezentralisierend, fortschrittlich oder reaktionär, und alles wieder zu verschiedenen Zeiten verschieden, ohne aufzuhören, eine Demokratie zu sein." - Die geistesgeschichtliche Lage des heutigen Parlamentarismus, 5. Aufl. Berlin 1979, S. 34

  agustilopez.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ani zdjęcia nie są tu dopełnieniem muzyki, ani muzyka nie ilustruje zdjęć. Znaczenia, sensy, uczucia i sceny tworzą się na przecięciu tych dwóch sfer. Bez obrazu nie następuje “poruszenie wyobraźni odbiorcy, maga- zynu jego przeżyć, doświadczeń, skojarzeń” – jak Eugeniusz Rudnik ujmuje cel twórczości w ogóle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boltrecords.pl as primary domain	The contemporary status of 'Forte e piano' and 'Pianophonie' is different. Forte e piano is one of Serocki’s lesser known and acclaimed works, while 'Pianophonie' is considered his greatest masterpiece. However, it’s worth remembering that 'Forte a piano' and 'Pianophonie' are interrelated. It’s difficult to imagine the latter without the former.

  2 Hits www.polyarchy.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jego propozycja ('nowy ład'), krótko przedtem poprzedzone przez nowy narodowo-socjalistyczny rząd w Niemczech podobnymi rozwiązaniami w zakresie kontroli i interwencji, obarczyły państwo federalne odpowiedzialnością za wiele sfer życia społecznego.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polyarchy.org as primary domain	Inutile de dire que gauche, droite, centre, sont des concepts idéologiques, c.-à-d. des armes aux mains de la lutte politique, dépourvus de toute valeur cognitive (scientifique) dans la mesure ou ils servent à couvrir des politiques non seulement semblables, mais en de nombreux cas identiques.

  www.wien.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prater stał się miejscem, do którego przybywali dorożkąludzie z wyższych sfer, ale też żołnierze i służące spotykali się tu na randkach, właściciele karuzel i gabinetów osobliwości prześcigali się w pomysłowości, by przyciągnąć jak najwięcej klientów, kataryniarze, zespoły kobiece i przypadkowi muzycy wygrywali tu swoje melodie tak samo, jak król walca Johann Strauß czy kompozytor operowy Joseph Lanner i Carl Michael Ziehrer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain	La mémoire du Prater d'antan se perpétue aujourd'hui à travers le personnage de « Calafati » que d'aucuns associent à la statue géante d'un Chinois, assidûment photographiée, qui trône au cœur du Prater. En réalité, ce personnage rappelle simplement la statue de neuf mètres de haut située au centre du manège que le magicien et cafetier Basilio Calafati (1800-1878) exploitait ici au milieu du XIXe siècle. Au Musée du Prater, à côté du Planétarium, vous pourrez admirer les témoins nostalgiques de ce Prater 1900...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain	În 1895 se inaugurează parcul de distracţii "Venedig in Wien" ("Veneţia la Viena"), iar în 1897 este înălţată în mijlocul acestuia Roata Uriaşă, unul din simbolurile oraşului. Praterul devine un loc de distracţie pentru oameni din toate straturile sociale. Lumea „mai bună" se plimbă aici cu fiacrul, cadeţii şi spălătoresele îşi găsesc aici locul pentru întâlniri secrete, stăpânii de leagăne şi cabinete de curiozităţi se întrec pentru favoarea publicului, flaşnetele, cântăreţii Heurigen şi capelele de dame îşi oferă melodiile pentru distracţia vizitatorilor cu acelaşi elan, ca şi regele valsului, Johann Strauß sau compozitori de operete Joseph Lanner şi Carl Michael Ziehrer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain	В 1403 г. впервые в источниках упоминается "Праттер". В 1766 г. император Иосиф II подарил венским жителям эту местность в качестве территории для отдыха. И поскольку император одобрял сооружение гастрономических заведений, не прошло много времени, как на окраине бывших дворянских охотничьих угодий возникли предшественники сегодняшнего Вурстальпратера: сначала свое место здесь заняли трактиры, кафе и кондитерские, за ними последовали качели, карусели и кегельбаны. Большой подъем Пратер пережил во времена Всемирной выставки 1873 года на территории сегодняшней ярмарки.

  www.condor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bardzo poważnie traktujemy ochronę danych osobowych i związaną z nimi sferę prywatności klientów. Firma Condor Flugdienst GmbH jako administrator tej strony internetowej chce w tym miejscu poinformować o tym, jakie dane są zapisywane, w jaki sposób je wykorzystujemy i co oznacza dla Ciebie korzystanie z naszych usług personalizowanych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain	Nous prenons très au sérieux la protection des données relatives à votre personne, et la protection de votre vie privée. En tant qu’exploitant de ce site Internet, Condor Flugdienst GmbH souhaite vous informer par la présente des données que nous sauvegardons, de la manière dont nous les utilisons et de ce que l'utilisation de nos services personnalisables implique pour vous. Pour garantir une protection maximum de votre domaine privé, il est évident pour nous
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain	Nos tomamos muy en serio la protección de los datos personales y, por lo tanto, de su privacidad. Condor Flugdienst GmbH, como operadora de esta página de Internet, desea informarle a este respecto sobre qué datos almacenamos, cómo los utilizamos y qué supone para usted utilizar nuestros servicios personalizables. A fin de garantizar lo máximo posible la protección de su privacidad, tenemos claro que debemos obedecer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain	Condor attribuisce massima importanza alla tutela dei dati personali e quindi anche alla vostra sfera privata. Condor Flugdienst GmbH, in qualità di gestore del presente sito Internet, desidera informarvi su quali dati vengono salvati, su come vengono utilizzati e su cosa significa per voi utilizzare i nostri servizi personalizzabili. Per garantire che la vostra sfera privata venga tutelata nel miglior modo possibile ci vincoliamo al
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain	Levamos a sério a proteção de dados pessoais e a sua privacidade. A Condor Flugdienst GmbH como operadora deste website quer informá-lo sobre quais dados nós armazenamos, como os utilizamos e o que isso significa para você quado usa os nossos serviços personalizáveis. Para garantir a maior proteção de sua privacidade, é nossa prioridade cumprir as
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain	Wij hechten bijzonder veel belang aan de bescherming van persoonlijke gegevens en dus van uw privacy. Als exploitant van deze website wil Condor Flugdienst GmbH u hier informeren over welke gegevens wij opslaan, hoe wij die gebruiken en wat het voor u betekent als u onze personaliseerbare services gebruikt. Om uw privacy maximaal te beschermen, is het voor ons vanzelfsprekend dat wij
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain	Vi tager databeskyttelsen af personfølsomme oplysninger og dermed din privatsfære meget alvorligt. Condor Flugdienst GmbH vil som ansvarlig for denne internetside her gerne informere dig om, hvilke data vi gemmer, hvordan vi anvender dem, og om hvad det betyder for dig, når du anvender vores tjeneste, som kan brugertilpasses. For at sikre den højest mulige beskyttelse af din privatsfære, er det en selvfølge for os at

  www.deliverycontacts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oferuje bardzo wysoki odsetek zwycięskich transakcji, gdy program jest prawidłowo stosowany; kończenie średnio ponad 80% Twoich transakcji „in the money” nie jest poza sferą możliwości.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain	Als es Zeit wurde Mike`s Auto Trader zu testen worden wir nicht enttäuscht. Er hielt was versprochen wurde und wir sind inzwischen soweit dass wir solche Dinge Mike eigentlich erwarten. Das ist einer der Gründe warum er eine so große Fangemeinde bei den Tradern von Binären Optionen hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain	Cuando llegó el momento de poner a prueba el Mike`s Auto Trader, su resultado no nos decepcionó en absoluto. Fue tan bueno como lo anunciaban, y esperábamos ese tipo de rendimiento de este programa. Esta es una de las razones por la que tiene tantos seguidores cuando se trata del comercio de opciones binarias.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain	Suprotno onome što neki ljudi vjeruju, Binary Option Robot nije nekakvo čarobno mehaničko biće koje preuzima vaše računalo dok niste tu i čini vas bogatim. Već smo objasnili da roboti koriste kombinaciju podataka iz prošlosti i kompliciranih matematičkih algoritama za odabir mjesta postavljanja trgovine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain	Když je software používán správně, generuje velké procento úspěšných obchodů. Není výjimkou, že kolem 80 % vašich obchodů končí úspěšně.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain	• Väldigt hög vinstfrekvens när programmet används korrekt; att över 80% av dina avslut blir vinnande är inte omöjligt.

  wwb6.artmuseum.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

W życie swoich bohaterów wprowadzają kamerę, rejestrując ich rozmowy, ich konfrontację z przeszłością, ujawniając wciąż istniejące konflikty. Znów sztuka miesza się ze sferą osobistą. Na jaw wychodzą różnice – także w postawach artystycznych.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwb6.artmuseum.pl as primary domain

The departure point for afterthoughts is a document about the activity of Zofia Kulik and Przemysław Kwiek, that is, KwieKulik duo that was functional at the beginning of Edward Gierek’s [The First Secretary of the Communist party] decade in office. Their actions went beyond the alternative: either a cynical cooperation with the system or thoughtlessly joining the community. They chose to create politically engaged art: socialist in its core but making the Communist authorities feel uncomfortable.