Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 833 Ergebnisse 181 Domänen Seite 8

2 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un Nob Hill à marcher jusqu'à suer les pentes que nous avons vus mille fois dans les films de la poursuite de la police imprudente
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	A Nob Hill have to walk up to sweat the slopes we have seen a thousand times in films of the reckless police pursuit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein Nob Hill noch zu Fuß bis zu den Hängen wir schon tausendmal gesehen haben, in Filmen der rücksichtslosen Verfolgung der Polizei ins Schwitzen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Un Nob Hill deve percorrere fino a sudare le piste che abbiamo visto mille volte nei film di inseguimenti della polizia sconsiderate
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	A Nob Hill andar até a suar as pistas que temos visto milhares de vezes nos filmes de perseguições policiais imprudentes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Een Nob Hill moet lopen naar de piste hebben we al duizend keer gezien in films van roekeloze politie achtervolgingen zweten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	A Nob Hill cal pujar caminant per suar les costes que hem vist mil vegades en la pel · lícules de les atabalades persecucions policials
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Nob Hill mora prošetati do znoje padinama smo vidjeli tisuću puta u filmovima o nepromišljenom policijske potrage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Nob Hill должны идти до пота склонах мы видели тысячу раз в кино безрассудной занятиям полиции
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	NOB Hill bat sortu behar oinez maldetan ikusi dugu mila aldiz polizia jokatuz zerbaitetan filmak izerditan hasi behar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	A Nob Hill ten que camiñar ata suar as pistas que vimos mil veces no cine da persecución policial imprudente

2 Treffer 2012.ictdays.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ajouter la cardamome et faites suer encore quelques minutes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cntower.ca als Prioritätsdomäne definieren	Add cardamom and sweat a few more minutes

2 Treffer www.switzerland-cheese.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 Dans une poêle, faire revenir les lardons et faire suer l'oignon jusqu'à ce qu'il soit translucide. Ajouter les haricots verts et les pommes de terre, couvrir et cuire al dente à feu moyen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen switzerland-cheese.ch als Prioritätsdomäne definieren	1 Speckwürfeli und Zwiebeln in der Bratpfanne glasig dünsten. Bohnen und Kartoffeln beifügen, zugedeckt bei mittlerer Hitze knapp weich dünsten.

bar.leo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour la garniture, faites suer les shiitakés dans l'huile à feu doux. Ajoutez le fromage frais et mélangez. Réservez pour faire refroidir la préparation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen japancentre.com als Prioritätsdomäne definieren	For the filling, fry the shiitake mushrooms in the oil in a large frying pan over low heat until the mushrooms release their moisture. Add the soft cheese and combine. Put aside until cool enough to handle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen japancentre.com als Prioritätsdomäne definieren	For the filling, fry the shiitake mushrooms in the oil in a large frying pan over low heat until the mushrooms release their moisture. Add the soft cheese and combine. Put aside until cool enough to handle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen japancentre.com als Prioritätsdomäne definieren	For the filling, fry the shiitake mushrooms in the oil in a large frying pan over low heat until the mushrooms release their moisture. Add the soft cheese and combine. Put aside until cool enough to handle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen japancentre.com als Prioritätsdomäne definieren	Stek de finhackade shiitakesvamparna i olja på låg värme, tills vätskan frigörs. Tillsätt färskosten, blanda och låt sedan fyllningen kallna till den är sval nog att röra vid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen japancentre.com als Prioritätsdomäne definieren	For the filling, fry the shiitake mushrooms in the oil in a large frying pan over low heat until the mushrooms release their moisture. Add the soft cheese and combine. Put aside until cool enough to handle.

www.hslixin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pendant sept jours, les pilotes de GS ont dû passer un total de 19 épreuves, requérant toutes des compétences en pilotage, de l'agilité et une bonne dose d'esprit d'équipe. Mais ces épreuves spéciales n'étaient pas les seules raisons qui ont fait suer les participants.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmw-motorrad.be als Prioritätsdomäne definieren

"De zesde editie van de International GS Trophy was niet geschikt voor doetjes: de teams moesten zeven dagen lang speciale uitdagingen en zeer intensieve etappes doorstaan, bij temperaturen van meer dan dertig graden. Zo waren er uitputtende rivierovergangen, moeizame tochten door berggebieden en moeilijke stuuruitdagingen.

"De concurrentie was van begin tot eind zwaar en opwindend", merkt Heiner Faust, hoofd Verkoop en Marketing van BMW Motorrad, op. En hij overdreef niet: de Int. GS Trophy 2016 was niet zomaar een wedstrijd. Uitdagingen met namen als 'Broken Bridge', 'Pit Stop' en 'Helicopter Pad' geven een indruk van de veeleisende opdrachten die de deelnemers moesten volbrengen.

In de zeven dagen moesten de GS rijders in totaal 19 beproevingen doorstaan, die allemaal rijvaardigheid, flexibiliteit en teamgeest vereisten. Maar de speciale opgaven waren niet de enige reden waarom bij de deelnemers het zweet uitbrak. Temperaturen boven de 30 °C deden denken aan de Int. GS Trophy 2010 in Zuid-Afrika. Met daarbij nog de hoge luchtvochtigheid van Zuidoost-Azië was het een van onze heetste evenementen ooit.

4 Treffer www.naz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les laboratoires spéciaux sont l'Institut Paul Scherrer (IPS), la Section de surveillance de la radioactivité (SUeR) de l'Office fédéral de la santé publique, l'Institut universitaire de radiophysique appliquée (IRA), le Laboratoire de Spiez (LS) ainsi que l' Institut fédéral pour l'aménagement, l'épuration et la protection des eaux (IFAEPE).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naz.ch als Prioritätsdomäne definieren	The following are designated as special laboratories: Paul Scherrer Institute (PSI), the Section for Radiation Monitoring (SUeR), the Institute for Applied Radiophysics (IRA), the Spiez Laboratory (LS) and the Federal Institute for Water Supply, Wastewater Treatment and Hydrological Protection (EAWAG). These laboratories are able to collect, prepare and measure special samples as a result of their excellent sampling and measuring equipment, and of course thanks to the expertise of their staff. Some are also able to carry out whole-body measurements and determine human doses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Als Speziallaboratorien gelten das Paul Scherrer Institut (PSI), die Sektion Überwachung der Radioaktivität des Bundesamtes für Gesundheit (SUeR), das Institut universitaire de Radiophysique Appliquée (IRA), das Labor Spiez (LS) sowie die Eidgenössische Anstalt für Wasserversorgung, Abwasserreinigung und Gewässerschutz (EAWAG). Diese Laboratorien sind aufgrund ihrer Probenahme- und Messausrüstungen sowie des zur Verfügung stehenden Fachpersonals in der Lage, spezielle Proben zu erheben, aufzubereiten und zu analysieren. In einigen dieser Laboratorien können auch Ganzkörpermessungen durchgeführt und Personendosimeter ausgewertet werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tra i laboratori specializzati figurano l'Istituto Paul Scherrer (IPS), la Sezione di sorveglianza della radioattività (SSR) dell'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), l¿Institut de Radiophysique Appliquée (IRA), il Laboratorio Spiez (LS) e l'Istituto federale per l¿approvvigionamento, la depurazione e la protezione delle acque (IFADPA). Grazie alle loro attrezzature di campionatura e di misurazione ed al loro personale specializzato, questi laboratori sono in grado di prelevare, preparare ed analizzare campioni speciali. Alcuni di essi possono eseguire l'antropogammametria e la dosimetria individuale.

bedwood.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suer les oignons dans l’huile d’olive jusqu’à coloration. Ajouter la morue, les olives et bien mélanger. Mélanger le demi-œuf avec la crème. Verser sur la morue et mélanger à feu moyen en brassant constamment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen groupeferreira.com als Prioritätsdomäne definieren	Fry onions over low heat until they start to turn brown. Add the cod and olives, then mix well. Separately, mix together the cream and half an egg. Pour onto the cod and mix over medium heat, stirring continuously.

www.youth.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La fameuse question des « faiblesses » peut être très difficile et préoccupante. Je suis certain que c’est le genre de question qui nous fait tous suer à grosses gouttes, comme si quelqu’un avait soudainement monté le chauffage dans la pièce!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jeunesse.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Oh, the “weakness” question. It can be very troublesome and scary. I’m sure it’s one of those questions that will leave you wondering if someone turned up the heat in the office and asking yourself, “Why am I suddenly sweating?”

www.eurospapoolnews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Et pendant qu’elle fait ça, d’une façon atrocement facile et sans problèmes, et pour que les cultivateurs débutants puissent la cultiver sans se suer, elle s’occupe à produire une quantité impressionnante de résine super collante et aromatique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Kalashnikova Autoflowering also contains Green-O-Matic genetics to make her one very fast autoflower that grows vigorously in a short 9 weeks from seed to harvest. And while she does it, happily and in a way that’s hideously easy and hassle-free so that even new growers can grow her without a sweat, she’s getting busy with producing an insane amount of super-sticky and aromatic resin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Kalashnikova Autoflowering enthält auch Gene von Green-O-Matic, die sie zu einer sehr schnellen Autoflowering macht, die in 9 kurzen Wochen vom Samen bis zur Ernte energisch wächst. Während sie das tut - glücklich und auf eine Weise, die unglaublich einfach und mühelos ist, sodass selbst Anbauneulinge sie ohne ins Schwitzen zu kommen anbauen können - ist sie mit der Produktion einer irrsinnigen Menge von super klebrigem und aromatischem Harz beschäftigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	La Kalashnikova Autofloreciente también posee genética Green-O-Matic para convertirla en una auto muy rápida, que crece vigorosamente en las cortas 9 semanas que tarda en pasar de semilla a cosecha. Y mientras crece, felizmente y de una manera tan sencilla y sin molestias que incluso los cultivadores inexpertos la pueden cultivar sin complicaciones, se vuelve muy frondosa produciendo una cantidad ingente de resina aromática y súper pegajosa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	La Kalashnikova Autoflowering contiene anche la genetica di una Green-O-Matic, che ha trasmesso la sua qualità autofiorente dalla crescita vigorosa e veloce. È pronta per essere raccolta in appena 9 settimane, dalla semina al raccolto. Inoltre non richiede particolari cure, il che facilita notevolmente le manovre ai coltivatori principianti, che potranno coltivarla senza troppi sforzi. Produce uno spesso strato di resina molto appiccicosa ed aromatica.

www.wwf.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Commencez à préparer la purée, mettez à suer (cuire doucement) les oignons finement coupés, avec du sel et du poivre. Ajoutez les dés de potiron et les pommes de terre coupées. Mouillez d’eau à hauteur des potirons et cuisez à couvert, à feu doux, pendant 20 à 25 min.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwf.be als Prioritätsdomäne definieren	Begin met de voorbereiding van de puree : laat de fijngesneden uien zweten (zachtjes koken) met zout en peper. Voeg de blokjes pompoen en gesneden aardappelen toe. Voeg water toe tot alles bedekt is, dek af en laat alles gedurende 20 tot 25 minuten op een zacht vuurtje staan.

www.bricknode.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ouvrir la fenêtre durant la nuit ou la laisser fermée: voilà pour la plupart des gens une question de foi à laquelle, comme bien souvent, il n’y a pas de réponse claire. Il est fréquemment recommandé que la température dans la chambre à coucher soit comprise entre 16 et 18 degrés, il ne faut ni suer ni avoir froid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lifeathome.ch als Prioritätsdomäne definieren	Many people swear by open or closed windows at night. But, as is often the case, there is no definitive answer as to which is better. A bedroom temperature of between 16 and 18 degrees Celsius is frequently recommended to prevent us from either sweating or shivering during the night. However, whether the bedroom window should be open or closed depends on our individual preferences. People who are sensitive to noise and pollen should keep the window closed, while those who like to sleep with a fresh breeze in the room should have the window open.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lifeathome.ch als Prioritätsdomäne definieren	Di notte la finestra deve essere tenuta aperta o chiusa? Per molti è una questione di fede alla quale, come avviene di frequente, non è possibile dare una risposta certa. Un consiglio frequente è quello di mantenere la temperatura della camera da letto tra i 16 e i 18 gradi. Non si deve sudare, ma neanche sentire freddo. Sta al singolo decidere se tenere la finestra aperta o chiusa: chi è infastidito dai rumori o dai pollini la terrà chiusa, mentre chi desidera far entrare l’aria fresca la lascerà aperta.

2 Treffer www.thesims.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fans des Sims et de fitness, réjouissez-vous ! Les Sims™ 4 Kit d'Objets Fitness* débarque le 20 juin, juste pour vous faire suer !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thesims.com als Prioritätsdomäne definieren	*Om te spelen heb je de game De Sims 4 (los verkrijgbaar) en alle updates nodig.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thesims.com als Prioritätsdomäne definieren	Simíci, které baví cvičení, mají důvod k radosti: kolekce The Sims™ 4 Fitness* vychází už 20. června a celá se točí kolem aktivního životního stylu.

391 Treffer www.saison.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les couper en quatre ou en huit suivant leur taille. Presser l’ail et le faire brièvement suer dans l’huile à feu doux. Ajouter les champignons et le thym et faire revenir le tout env. 2 min à feu moyen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pilze rüsten, Sandrückstände entfernen. Je nach Grösse vierteln oder achteln. Knoblauch pressen und im Öl bei kleiner Hitze kurz dünsten. Pilze und Thymian dazugeben und bei mittlerer Hitze ca. 2 Minuten mitdünsten. Alles mit Mehl bestäuben. Bouillon und Zitronensaft dazugiessen. Sauce ca. 10 Minuten köcheln lassen. Thymian entfernen. Rahm dazugiessen und die Sauce ca. 3 Minuten sämig einkochen lassen. Mit Salz und Pfeffer würzen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pulite i funghi eliminando i residui di terra e tagliateli in quattro o in otto, a seconda delle dimensioni. Schiacciate l’aglio e fatelo appassire brevemente nell’olio. Unite i funghi e il timo e fate appassire per ca. 2 minuti a fuoco medio. Spolverate il tutto con la farina. Unite il brodo e il succo di limone. Fate sobbollire la salsa per ca. 10 minuti. Eliminate i rametti di timo. Incorporate la panna. Proseguite la cottura per ca. 3 minuti finché la salsa risulta ben legata. Regolate di sale e pepe.

2 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Quand un policier utilise le terme « délire aigu », ses collègues savent que, selon toute vraisemblance, il est aux prises avec une homme, qui est à tout le moins partiellement vêtu, qui a un comportement bizarre, qui se débat peut-être et qui pourrait être très fort, qui serait en train de suer, etc.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Critics point out that excited delirium is not a recognized medical diagnosis, and they're correct. It is a term used by police officers to efficiently convey a set of circumstances, much like the use of the term “domestic”. If I were to tell another officer that I need help with a “domestic”, that officer understands what I need when I call for assistance. I wouldn't have to use a lot of information to convey the needs that would be required. When the term “excited delirium” is used, another trained officer would understand that in all likelihood I'm dealing with a male, at least partially clad, who is acting in a bizarre manner, that a struggle may be involved, and the subject may be very strong, sweating, etc. “Excited delirium” is also a term that some physicians are becoming familiar with.

web-japan.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	« Ce qui me plaît le plus cest de mentraîner dur, de suer et de sentir mes muscles forcir. Jai confiance en moi, il suffit juste de persévérer. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-japan.org als Prioritätsdomäne definieren	"What I like best is to practice hard, work up a sweat and see my muscles grow. I know I can do well, so I just have to do it."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-japan.org als Prioritätsdomäne definieren	Lo que más me gusta es entrenar duro, sudar y ver cómo crecen mis músculos. Sé que lo podré conseguir, por eso lo intento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-japan.org als Prioritätsdomäne definieren	Больше всего мне нравится упорно тренироваться, работать до седьмого пота и ощущать, как растут мои мускулы. Я знаю, что добьюсь успеха, так что я просто должен сделать это.

www.bernard-massard.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Après la victoire du Liverpool face Newcastle, ceux de Mourinho étaient obligés de gagner ce lundi à Londres pour ne pas perdre la deuxième place. A priori les attendait au terrain un Crystal Palace en descente, mais l'United a dû suer beaucoup pour gagner.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sevillafc.es als Prioritätsdomäne definieren	siguen sin poder descuidar la competición doméstica. Tras la victoria del Liverpool ante el Newcastle, los de Mourinho estaban obligados a ganar este lunes en Londres para no perder la segunda plaza. Y aunque a priori les esperaba un Crystal Palace en descenso, el United tuvo que sudar de lo lindo para acabar ganado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sevillafc.es als Prioritätsdomäne definieren	siguen sin poder descuidar la competición doméstica. Tras la victoria del Liverpool ante el Newcastle, los de Mourinho estaban obligados a ganar este lunes en Londres para no perder la segunda plaza. Y aunque a priori les esperaba un Crystal Palace en descenso, el United tuvo que sudar de lo lindo para acabar ganado.

7 Treffer www.shangri-la.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Faire suer le cerfeuil dans le beurre, sans coloration. Mouiller avec du fond.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shangri-la.com als Prioritätsdomäne definieren	Peel the chervil and reserve in water infused with the ascorbic acid.

www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sarouel baggy de mode masculine Pantalons de survêtement, polyester/coton Suer-absorbant Conception de poches Cordon de serrage taille Couleur unie Multiples options de couleurs SPÉCIFICATIONS Type de Pantalons de survêtement .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Herren Mode baggy Harems Hose Baumwoll Mischung Trainingshose Schweiß-saugfähige Taschen-design Taille-Kordelzug Volltonfarbe Mehrere Farben-Optionen TECHNISCHE DATEN Typ Trainingshose Modell pan-50 ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Los hombres de moda los pantalones harén holgado Chándal de algodón mezcla Sudar-absorbente Diseño de bolsillos Lazo de la cintura Color sólido Múltiples opciones de colores ESPECIFICACIONES Tipo Pantalones de chándal ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Moda uomo Pantaloni harem rigonfio Pantaloni in misto cotone Sudore-assorbente Progettazione di tasche Coulisse in vita Tinta unita Opzioni multiple di colori SPECIFICHE Tipo Pantaloni della tuta Modello ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Calças de harém largas de moda masculina Moletom de mistura de algodão Suar-absorvente Projeto de bolsos Cordão de cintura Cor sólida Várias opções de cores ESPECIFICAÇÕES Tipo Calça de moletom Modelo pa..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	سروال فضفاض حريم أزياء للرجال سويتبانتس مزيج القطن ماصة العرق تصميم جيوب الرباط الخصر لون خالص خيارات ألوان متعددة المواصفات نوع سويتبانتس نموذج pan-50 خيارات الألوان أسود، رم..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Ανδρικά Μόδα χαρέμι φαρδύ παντελόνι Βαμβάκι μείγμα sweatpants Απορροφητικό ιδρώτα Τσέπες σχεδιασμού Μέση κορδόνι Αμιγές χρώμα Πολλαπλές επιλογές χρωμάτων ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Τύπος Sweatpants Μοντέλο pan-50 ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Mannen mode baggy harem broek Katoen mix trainingsbroek Zweet-absorberend Zakken ontwerp Taille koord Effen kleur Meerdere kleuren opties SPECIFICATIES Type Trainingsbroek Model pan-50 K..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	メンズファッションダブダブハーレムパンツスウェットパンツは綿混紡します。吸汗速乾ポケットデザイン腰巾着ソリッドカラー複数の色のオプション仕様タイプスウェットパンツモデル pan-50 色のオプションブラック、ライトグレー、ダークグレー、ワイン、グリーン、ブルー、コーヒーファブ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	شلوار مردانه مد حرمسرا بلوند Sweatpants مخلوط پنبه جذب کننده عرق طراحی جیب طناب کشی دور کمر رنگ ثابت گزینه های رنگ چندگانه مشخصات نوع Sweatpants مدل pan-50 گزینه های رنگ سیاه ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Мъжка мода провиснал харем панталони Памук смес sweatpants Пот абсорбиращи Джобове дизайн Талия шнур Плътен цвят Множество опции за цветове СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Sweatpants Модел pan-50 Опции..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Dels homes de moda Pantalons folgats harem Xandall de barreja de cotó Absorbent de suor Disseny de butxaques Cordó de la cintura Color sòlid Múltiples opcions a colors ESPECIFICACIONS Tipus Xandall Model de ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Muška moda široke harem hlače Mješavina pamuk majicu Koja upija znoj Džepove dizajn Struka drawstring Pune boje Više boja opcije SPECIFIKACIJE Tip Majicu Modela pan-50 Boja opcije ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Pánská móda pytlovité harem kalhoty Směsové bavlněné Tepláčky Pot savé Design kapes Pás stahovací Plná barva Více možností barev SPECIFIKACE Typ Tepláky Model pan-50 Možnosti barev ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Mænds mode baggy haremsbukser Bomuld blanding sweatpants Sved-absorberende Lommer design Talje snor Ensfarvet Flere farver indstillinger SPECIFIKATIONER Type Sweatpants Model pan-50 Farv..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Meeste mood kottis harem püksid Puuvilla segu Dressid Higi helikindlate Taskud disain Talje pingutuspael Lausvärvi Mitut värvi Valikud SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Dressid Mudel pan-50 Värvi ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Miesten muoti roikkuva haaremihousut Puuvilla sekoitus sweatpants Hiki imukykyinen Taskut design Vyötäröllä kiristysnyöri Tasainen väri Useita värejä vaihtoehtoja TEKNISET TIEDOT Tyyppi Värikkäät verkkarihousut Mal..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	पुरुषों की फैशन बैगी अन्त: पुर पैंट कपास मिश्रण sweatpants पसीना-शोषक जेबें डिजाइन कमर drawstring ठोस रंग एकाधिक रंग विकल्प निर्दिष्टीकरण प्रकार Sweatpants मॉडल pan-50 रंग विकल्प ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Férfi divat buggyos Sarouel Pamut keverék sweatpants Verejték-abszorbens Zseb design Húzózsinórral derék Egyszínű Sokszoros befest választások MŰSZAKI ADATOK Típus Sweatpants Modell pan-50 ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Busana pria di celana harem longgar Katun campuran celana olahraga Penyerap keringat Desain saku Tali pinggang Warna solid Beberapa pilihan warna SPESIFIKASI Jenis Celana olahraga Model pan-50 ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	남자의 패션 헐 렁 한 하 렘 바지 코 튼 블렌드 트레이닝 복 바지 땀 흡수 주머니 디자인 허리 졸라 매는 끈 단색 여러 색상 옵션 사양 유형 트레이닝 복 바지 모델 pan-50 색상 옵션 검정, 밝은 회색, 어두운 회색, 와인, 녹색, 파랑, 커피 패브릭 코 튼..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Vyrų mados baggy Haremas kelnės Medvilnės mišinys sweatpants Prakaito sugeriančias Kišenės dizainas Juosmens raišteliu Vientisa spalva Kelis spalvų variantus SPECIFIKACIJOS Tipo Sweatpants Modelis pan-50..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Mennns mote posete harem bukser Bomull blanding sweatpants Svette-absorberende Lommer design Midje snor Heldekkende farge Flere farger-alternativer SPESIFIKASJONER Type Sweatpants Modell pan-50 ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Męska Moda luźne pumpy Mieszanka bawełny spodnie Pot chłonny Kieszenie projekt W talii taÊma Êciàgajàca Pełny kolor Wiele opcji kolorów DANE TECHNICZNE Typ Spodnie sportowe Modelu pan-50 ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Pantaloni barbati moda umflat harem Bumbac amestec sweatpants Absorbant de sudoare Buzunare de proiectare Talie cordon Culoare solidă Multiple opţiuni de culori CAIETUL DE SARCINI Tip Sweatpants Modelul ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Мужская мода мешковатые гарем брюки Тренировочные брюки хлопок смеси Пот абсорбент Карманы дизайн Талии шнурком Сплошной цвет Несколько вариантов цвета ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Тренировочные брюки Модель ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Pánske módne neforemné hárem nohavice Bavlnené tepláky zmes Potu savé Vrecká dizajn Pásu šnúrkou Jednofarebné Viac možností farieb ŠPECIFIKÁCIE Typ Tepláky Modelu pan-50 Možnosti farieb ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Moška moda vrečko harem hlače Sweatpants mešanica bombaža Znoj-vpojno Žepi design Pasu vrvico Enobarvno Več barv možnosti SPECIFIKACIJE Vrsta Sweatpants Model pan-50 Možnosti barv ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Mäns mode baggy haremsbyxor Bomull blandning sweatpants Svett-absorberande Fickor design Dragsko i midjan Enfärgad Flera färger alternativ SPECIFIKATIONER Typ Sweatpants Modell pan-50 Fä..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	ผู้ชายแฟชั่นกางเกง baggy ฮาเร็ม ผ้าฝ้ายผสมผสานกางเกงวอร์ม ดูดซับเหงื่อ ออกแบบกระเป๋า Drawstring เอว สีทึบ ตัวเลือกหลายสี ข้อมูลจำเพาะ ชนิด กางเกงวอร์ม แบบจำลอง pan-50 ตัวเลือกสี ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Erkek moda bol harem pantolon Pamuk karışım eşofman Ter emici Cepler tasarım Bel ipli Düz renk Birden çok renk seçenekleri TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Eşofman Modeli pan-50 Renk seçenekleri ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Vīriešu modes maisveida harem bikses Kokvilnas maisījums treniņbikses Sviedru absorbējošu Kabatas dizains Aukliņu ap vidukli Tīrtoņa krāsas Vairāku krāsu opcijas SPECIFIKĀCIJAS Tips Treniņbikses Modelis ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Tal-irġiel moda pants baggy harem Qoton taħlita sweatpants Li jassorbu l-għaraq Bwiet disinn Qadd qafla tinġibed Kulur solidu Għażliet multipli ta ' kuluri L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET It-tip Sweatpants Mudell ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Seluar baggy harem fesyen lelaki Sweatpants campuran kapas Peluh-mampu menyerap Reka bentuk poket Drawstring pinggang Warna pepejal Pelbagai warna pilihan SPESIFIKASI Jenis Sweatpants Model pan-50 ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Bants harîm croesi'r stryd deffro ffasiwn dynion Sweatpants cymysgedd cotwm Amsugno chwys Dylunio pocedi Drawstring Gwasg Lliw solet Opsiynau lliwiau lluosog MANYLEBAU Math Sweatpants Model pan-50 ..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	مردوں کے فیشن باگجی حرم پتلون کپاس کے مرکب کی سویتپنٹس پسینہ جاذب جیبیں ڈیزائن بتاۓ ڈروسٹرانگ ٹھوس رنگ رنگ کے متعدد اختیارات نردجیکرن قسم سویتپنٹس ماڈل pan-50 رنگ اختیارات سیا..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Mode harem flak pantalon moun te Koton fusion sweatpants Swe-i ka bwè Pòch plan Rem tay drawstring On jan koulè Plizyè opsyon koulè SPÉCIFICATIONS Tip Sweatpants Bay fom pan-50 Opsyon ko..

4 Treffer unwe-research-papers.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

À l’inverse, les styles inspirés du Ashtanga comporte des séquences de mouvements effectués en continu qui sollicitent des muscles que vous n’utilisiez jamais auparavant et qui augmentent la fréquence cardiaque. Vous n’obtiendrez peut-être pas la même intensité cardiovasculaire que courir un 10 km, mais un cours de yoga chaud vous fera suer autant!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.myvirtualyoga.com als Prioritätsdomäne definieren

The truth is that there is a yoga style suited to each person—it’s just a question of finding it. If you prefer a more gentle type of yoga where postures are held for longer, try Yin. On the contrary, Ashtanga-inspired styles include sequences of movements done continuously that solicit muscles that you had never used before and that will increase your heart rhythm. It won’t be as intense as running 10 km, but a hot yoga class will cause you to sweat just as much!

www.amec.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La suerie est l'une des activités spirituelles et traditionnelles les plus importantes. À Waseskun, la cabane à suer (suerie) est toujours à disposition. Les cérémonies de la suerie sont dirigées par un Aîné ou un accompagnateur, et elles ont lieu une fois par semaine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tacklingcrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	After dinner residents take a weekly art class, which is taught by a staff member on a volunteer basis. While some participants have real talent, others have no experience but they expressed an interest in art. Most residents paint landscape scenes or animals while other residents wander in and out to see what their peers are working on.

www.neb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Il était en train d'écouter toute l'affaire; on savait que Steve l'avait imité parfaitement. Il nous a fait suer pendant au moins cinq minutes avant de nous laisser aller sans réprimandes. C'était bien typique de M. Priddle qui était plein d'humour.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

It's been ten years now since I left the NEB. I started in about 1991 if memory serves me correct, just after the NEB's move to Calgary. My wife and I moved out there, Jennifer Levette, my name is Neil Levette and both of us ended up working at the Board; Jennifer as a records manager and myself in the IT group. I have an awful lot of fond memories of the NEB; I learned a lot, matured a lot as a manager. But one of the fun ones that I remember is, I used to work with Steve Berthelet periodically and we were upstairs on the Executive floor setting up for a training course if memory serves me correctly. Steve would periodically launch into some sort of tirade or entertaining skit but on this particular day he decided to start imitating Mr. Priddle. Well, after five or ten minutes of this I couldn't work; I was in stitches and we wrapped up and we fell into the hallway of the Executive floor and who would be standing there, but Mr. Priddle. He had been listening to this entire thing, we knew he had him dead to rights and that he made us squirm for a good five minutes before he let us off the hook and let us go. That was pretty characteristic of Mr. Priddle and his sense of humour. We knew we were in trouble but we were in trouble in a fun way. I think that I just want to wrap up by wishing everybody at the NEB a happy 50th and good luck on the next fifty.

www.kcb.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans l'après-midi, la mémoire des troupes aragonaises du roi Jacques Ier, qui, suer le commendement du Chevalier Oriz , entra dans la ville Moor de Bekirent en 1245, revient à être réalisé sous les applaudissements de la foule.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen santblai.org als Prioritätsdomäne definieren	Por la tarde, el recuerdo de las tropas aragonesas del Rey Don Jaime I, las cuales con el madato del Caballero de Oriz, entraron al pueblo moro de Bekirent en 1245, vuelve a hacerse realidad entre aplausos de la multitud.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen santblai.org als Prioritätsdomäne definieren	Nel pomeriggio, la memoria delle truppe aragonesi di re Giacomo I, che con il madato Cavaliere Oriz, è entrato il Moro Bekirent città nel 1245, torna a essere realizzato tra gli applausi dalla folla.

2 Treffer www.weworld-gvc.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Palourdes que l’on a fait Suer dans du Vin Vert € 19.50
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clube-de-fado.com als Prioritätsdomäne definieren	In Vinho Verde gedünstete Venusmuscheln € 19.50
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clube-de-fado.com als Prioritätsdomäne definieren	Vongole con Salsa Stufata al Vino Verde € 19.50

13 Treffer www.collectif-arsys.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3. Verser dans la poêle l’oignon haché et les dés de tomate, laisser suer un instant et mouiller avec l’eau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oswald.ch als Prioritätsdomäne definieren	2. Geschnetzelte Kalbsleber mit dem Öl in einer heissen Bratpfanne portionsweise kurz anbraten, mit Rustica Classic würzen, aus der Pfanne nehmen und warm stellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oswald.ch als Prioritätsdomäne definieren	5. Aggiungere il fegato di vitello sminuzzato e riscaldare nuovamente, non cuocere più.

17 Treffer www.genanshin.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Éplucher les échalotes et l'ail, les hacher finement et les faire suer dans une casserole avec 2 c. à s. d'huile d'olive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cactus.lu als Prioritätsdomäne definieren	Peel the shallots and garlic, chop finely and sauté in a pan with 2 tbsp olive oil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cactus.lu als Prioritätsdomäne definieren	Schalotten und Knoblauch schälen, fein hacken und in einem Topf mit 2 EL Olivenöl anschwitzen.

www.glenbow.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La queue sert à éloigner les mouches. Les hommes l'utilisent parfois dans la cabane à suer pour asperger d'eau les pierres brûlantes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glenbow.org als Prioritätsdomäne definieren	The tail was used to swat flies. Some of our men used the tails in the sweatlodge to sprinkle water on the hot rocks.

audioreveal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hacher l’échalotte en brunoise et laisser suer dans une poêle avec d’huile d’olive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meli.be als Prioritätsdomäne definieren	Versnipper de sjalot en laat met wat olijfolie fruiten in een steelpan.

www.off-soft.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous recommandons de sortir votre plateau de fromages du réfrigérateur environ 30 minutes avant de le servir. Il est inutile de le sortir trop à l’avance, car les fromages à pâte ferme auront tendance à « suer », c’est-à-dire à perler en surface.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fromageriehamel.com als Prioritätsdomäne definieren	We recommend that you take out your cheese plate about 30 minutes before serving. There is no need to take out too much in advance because firm cheeses tend to “sweat”, that is to pearl on surface.

www.dietobio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Detox bain : Le bain fait suer mais aussi dilate nos pores. Ils sont donc importants dans le processus d'élimination.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dietobio.com als Prioritätsdomäne definieren	Detox bath: A bath assists the skin's elimination by opening the pores and causing sweating to take place. If you can take a bath several times during this week it would be great.

3 Treffer www.rigamuz.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cabane à suer sur le terrain arrière.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sattaqueraucrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The spiritual gathering in 1999.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kout – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch