Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4'838 Résultats 385 Domaines Page 6

ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Through 60 hours of instruction and project work, the organisers aim to ease the transition while encouraging new business strategies led by entrepreneurial young managers. The project is managed by CNA Giovani Imprenditori, an SME support and training organisation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Avec un nouveau projet baptisé «Changements générationnels et nouvelles stratégies commerciales», la province italienne de Reggio d'Émilie offre aux entreprises familiales la possibilité d'apprendre concrètement comment assurer une reprise en douceur de la gestion des entreprises par de jeunes membres de la famille et directeurs. Grâce à 60 heures d'enseignement et de projets, les organisateurs entendent faciliter la transition tout en encourageant les nouvelles stratégies commerciales introduites par de jeunes directeurs d'entreprise. Le projet est géré par CNA Giovani Imprenditori, une organisation d'aide et de formation pour les PME. Sa présidente, Cristina Boniburini, a souligné les bénéfices des possibilités de formation dans le monde des jeunes entrepreneurs, en expliquant que «les changements générationnels représentent un sujet brûlant, avec différentes problématiques qui doivent être traitées de multiples manières.»
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Die italienische Provinz Reggio Emilia bietet Familienbetrieben im Rahmen des neuen Projekts „Generationswechsel und neue Geschäftsstrategien“ die Möglichkeit, sich umfassend darüber zu informieren, wie die Übergabe eines Familienbetriebs an jüngere Familienmitglieder und Betriebsleiter reibungslos umgesetzt werden kann. Dabei werden Schulungen und Projektarbeit im Umfang von 60 Stunden angeboten, mit denen die Organisatoren, die Übergabe erleichtern und gleichzeitig neue Geschäftsstrategien fördern möchten, die von den Jungunternehmern getragen werden. Das Projekt wird von CNA Giovani Imprenditori geleitet, einer Organisation zur Unterstützung und Weiterbildung von KMU. Die Vorsitzende dieser Organisation, Christina Boniburini, betont den Nutzen von Weiterbildungsmöglichkeiten für Jungunternehmer und erklärt dabei: „Der Generationswechsel ist ein schwieriges Thema mit vielen Aspekten, das unterschiedlich behandelt werden muss.“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Grazie a un nuovo progetto intitolato "Il ricambio generazionale e le nuove strategie d'impresa”, la provincia di Reggio Emilia offre alle piccole e medie imprese (PMI) familiari la possibilità di acquisire competenze in merito alla gestione efficiente del passaggio delle redini dell'azienda a manager e membri della famiglia più giovani. Grazie a un corso di 60 ore suddivise tra lezioni in aula e project work, gli organizzatori mirano ad agevolare la transizione promuovendo al contempo lo sviluppo di nuove strategie d'impresa da parte dei giovani manager. Il progetto è organizzato da CNA Giovani Imprenditori, un’organizzazione specializzata nell’offerta di sostegno e formazione alle PMI. La presidente Cristina Boniburini ha posto l’accento sui benefici delle opportunità formative nel campo dell'imprenditorialità giovanile, sottolineando che "quello del ricambio generazionale è un tema molto scottante con una molteplicità di problematiche che vanno affrontate da più fronti”.

5 Hits dfo-mpo.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Email: FOcareer-CarriereAP.CNA@dfo-mpo.gc.ca
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Courriel : FOcareer-CarriereAP.CNA@dfo-mpo.gc.ca

www.garmingps.ch

Show text Show cached source Open source URL	You can transplant the module to top/footer/product footer or home, so you cna show always the module.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define catalogo-onlinersi.net as primary domain	Sie können das Modul Top/Fußzeile/Produkt Fußzeile oder zu Hause zu verpflanzen, so dass Sie immer das Modul zeigen können.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define catalogo-onlinersi.net as primary domain	Puede trasplantar el módulo a la parte superior / pie de página / pie de página del producto o inicio, para que pueda mostrar siempre el módulo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define catalogo-onlinersi.net as primary domain	Modul top/zápatí/produkt zápatí, nebo doma, lze transplantovat, takže můžete vždy zobrazit modul.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define catalogo-onlinersi.net as primary domain	Anda dapat transplantasi modul untuk produk/atas/footer footer atau rumah, sehingga Anda dapat menampilkan selalu modul.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define catalogo-onlinersi.net as primary domain	Moduł do góry, stopki, produktu stopki lub domu, można przeszczepu, dzięki czemu można pokazać zawsze modułu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define catalogo-onlinersi.net as primary domain	Модуль верхнего/нижнего колонтитула/продукт нижнего колонтитула или дома, можно пересадить, так что вы всегда можете показать модуль.

24 Hits www.grainscanada.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

During the years 1993 - 1995 CNA analyzers have been extensively studied at GRL, particularly in the Oilseeds, and Analytical Methods Development sections [5], and CNA has been the official method for determination of protein in oilseeds at the GRL since 1993.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define grainscanada.gc.ca as primary domain

Au cours des années 1993-1995, les analyseurs faisant appel à la méthode CNA ont fait l'objet d'études approfondies au LRG, surtout dans les sections des oléagineux et de mise au point des méthodes d'analyse5; au LRG, la méthode CNA est la méthode officielle de détermination des protéines dans les oléagineux depuis 1993. Le principe de cette méthode consiste à brûler l'échantillon à haute température et de transformer toutes les formes d'azote qui existent dans l'échantillon en azote élémentaire, lequel est ensuite mesuré à l'aide d'un catharomètre.

5 Hits www.eacl-aecl.ca

Show text Show cached source Open source URL	CNA Speeches and Presentations
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aecl.ca as primary domain	Allocutions / Présentations - ANC

2 Hits eckenhof.at

Show text Show cached source Open source URL	BEKO CNA 29120 Т
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	冷蔵庫の総体積（L）: 355.00
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	冰箱的总体积（升）: 355.00

2 Hits www.incb.org

Show text Show cached source Open source URL	Furthermore, resources have been developed, such as PEN Online and PICS, which actively and effectively support Governments in working towards the objectives of the Convention (Competent National Authorities can access the Secure Area containing CNA reference material).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define incb.org as primary domain	Avec la Convention de 1988 comme base juridique pour la création de mécanismes de contrôle flexibles des précurseurs, les gouvernements peuvent maintenant, en partenariat avec l'industrie, identifier rapidement des échanges commercial suspects et empêcher les détournements (Outils et matériel pour Autorités nationales compétentes). Une dimension opérationnelle a également été intégré dans le contrôle des précurseurs, avec la réussite des opérations menées sous les bannières des Projets « Prism » et « Cohésion ». En outre, des outils électroniques, telles que le système PEN Online et PICS, ont été développées pour soutenir les gouvernements dans leurs poursuite des objectifs de la Convention (Autorités compétentes nationales peuvent accéder à la zone sécurisée contenant les documents de référence de ACN). .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define incb.org as primary domain	Con la Convención de 1988 como la base jurídica de este enfoque flexible para la fiscalización de precursores, los gobiernos en colaboración con la industria pueden ahora identificar rápidamente los envíos sospechosos y prevenir la desviación (para mayor detalle, visite el vínculo: Herramientas y materiales para el uso de las Autoridades Nacionales Competentes). Un alcance operativo ha sido también integrado a la estrategia, con operaciones exitosas llevadas a cabo bajo el nombre de Proyecto Prisma y Proyecto Cohesión. Además de ello, se han desarrollado recursos, como PEN Online y PICS, que activa y efectivamente apoyan a los gobiernos en el trabajo de alcanzar los objetivos de la Convención (las autoridades competentes pueden acceder al Área de Seguridad que contiene el material de referencia CNA).

2 Hits somos-english.com

Show text Show cached source Open source URL	BEKO CNA 29120 Т
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	冷蔵庫の総体積（L）: 355.00
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	冰箱的总体积（升）: 355.00

6 Résultats csc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Hartford Fire Insurance Company, Royal Insurance Company, United States Fire Insurance Company, Reliance Insurance Company of Philadelphia, Aetna Insurance Company, Phoenix Assurance Company, Ocean Accident & Guarantee Corporation Limited, Western Assurance Company, Canada Security Assurance Company, Continental Insurance Company (M.O.A.C.), St. Paul Fire & Marine Insurance Company, Federal Insurance Company, Maryland Casualty Company, Home Insurance Company, The Travelers Indemnity Company of Canada, Great American Insurance Company, London Assurance, The Non-Marine Underwriters at Lloyds under Contract No. 820, Employers Insurance of Wausau, CNA Assurance Company, Gerling Global General Insurance Company, Central Mutual Insurance Company, American Home Assurance Company, Commonwealth Insurance Company, Fireman’s Fund Insurance Company, Continental Casualty Company, The General Accident Assurance Company of Canada (Defendants) Appellants;

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

Hartford Fire Insurance Company, Royal Insurance Company, United States Fire Insurance Company, Reliance Insurance Company of Philadelphia, Aetna Insurance Company, Phoenix Assurance Company, Ocean Accident & Guarantee Corporation Limited, Western Assurance Company, Canada Security Assurance Company, Continental Insurance Company (M.O.A.C.), St. Paul Fire & Marine Insurance Company, Federal Insurance Company, Maryland Casualty Company, Home Insurance Company, The Travelers Indemnity Company of Canada, Great American Insurance Company, London Assurance, The Non-Marine Underwriters at Lloyds under Contract No. 820, Employers Insurance of Wausau, CNA Assurance Company, Gerling Global General Insurance Company, Central Mutual Insurance Company, American Home Assurance Company, Commonwealth Insurance Company, Fireman’s Fund Insurance Company, Continental Casualty Company, The General Accident Assurance Company of Canada (Défenderesses) Appelantes;

20 Résultats www.artsalive.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Producer: Théâtre français du CNA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artsalive.ca comme domaine prioritaire	Producteur : Théâtre français du CNA

22 Résultats tour.taitung.gov.tw

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CNA Publications
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nanb.nb.ca comme domaine prioritaire	Publications de l'AIIC

www.dfait-maeci.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Venue: College of the North Atlantic - Qatar (CNA-Q)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfait-maeci.gc.ca comme domaine prioritaire	Endroit : confirmerCollege of the North Atlantic - Qatar (CNA-Q)

www.pix-star.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	139, rue de la Reine Gaspé, Quebec G4X 2R8 (418) 368-1414 stephane.morissette@cna-inc.net http://www.crevettedunordatlantique.ca/fr/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alimentsduquebec.com comme domaine prioritaire	139, rue de la Reine Gaspé, Québec G4X 2R8 (418) 368-1414 stephane.morissette@cna-inc.net http://www.crevettedunordatlantique.ca/fr/

www.sena-sa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MLOG acquired 100% of CNA - Companhia de Navegação da Amazônia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cypressassociates.com.br comme domaine prioritaire	A MLOG adquiriu 100% das ações da CNA - Companhia de Navegação da Amazônia

5 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Email: FOcareer-CarriereAP.CNA@dfo-mpo.gc.ca
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Courriel : FOcareer-CarriereAP.CNA@dfo-mpo.gc.ca

2 Résultats www.azurmendi.biz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eneko Atxa and Fagor CNA Group sign new joint agreement
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir azurmendi.biz comme domaine prioritaire	Eneko Atxa se suma al nuevo proyecto de Fagor CNA Group como embajador de la marca

11 Résultats grainscanada.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Protein content (CNA a), %
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grainscanada.gc.ca comme domaine prioritaire	Teneur en protéines (CNAa), %

39 Résultats artsalive.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Producer: Théâtre français du CNA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artsalive.ca comme domaine prioritaire	Producteur : Théâtre français du CNA

34 Résultats www.artsvivants.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Producer: Théâtre français du CNA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artsvivants.ca comme domaine prioritaire	Producteur : Théâtre français du CNA

www.visa.com.vn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A farm lobby group, CNA, says agriculture and agribusinesses accounted for 23.5 percent of Brazilian gross domestic product in the first 10 months of this...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir forumchinaplp.org.mo comme domaine prioritaire	O agronegócio brasileiro deverá ter um peso de 23,5 por cento no Produto Interno Bruto do país este ano, a maior percentagem em 13 anos,...

2 Résultats www.etoilesenbeaujolais.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Motorboat cna tropic 710 150hp
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clickandboat.com comme domaine prioritaire	Motorboot cna tropic 710 150PS

1404 Résultats casinocasino.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Italy is committed to the implementation of the EastMed pipeline project, the country’s Ambassador to Cyprus, Andrea Cavallari, has told the Cyprus News Agency (CNA), underlining the importance of...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stockwatch.com.cy comme domaine prioritaire	Οι τελευταίες εξελίξεις στο κυπριακό, θέματα που άπτονται της κυπριακής οικονομίας καθώς και άλλα ζητήματα κυπριακού ενδιαφέροντος αποτέλεσαν το αντικείμενο συζήτησης κατά το χθεσινοβραδινό δείπνο...

www.buymyreadinghouse.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The University is accredited as a High Quality University by the NAC or National Accreditation Council (CNA or Consejo Nacional de Acreditacion in Spanish). It also has an ISO 9001/2008 certification.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fiuc.org comme domaine prioritaire	La Salle cuenta con ocho facultades que constituyen 23 programas académicos de pregrado, 16 programas de especialización y 5 maestrías y 2 doctorados. Cuenta con 14.490 estudiantes matriculados en programas de Pre grado y 700 estudiantes en Postgrado.

www.metech.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A study commissioned by CNA shows that soya, corn, cotton, dairy and sugar are among the products most affected. Brazil’s positive performance in the foreign trade of agricultural products over the past few years is being more threatened by the new US Farm Bill than by recent changes in the Common Agricultural Policy (CAP) of
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eubrasil.eu comme domaine prioritaire	Em decisão oficial, o Parlamento Europeu (PE) criou na quarta-feira 12 de março a Delegação para as Relações com o Brasil. Na América Latina, apenas México e Chile tinham delegação exclusiva do PE; os demais países são tratados por blocos. No mesmo dia, o PE extinguiu a Delegação para as Relações com os Países do

19 Résultats www.antiyal.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canadian Nuclear Association, https://cna.ca/.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teachnuclear.ca comme domaine prioritaire	Association nucléaire canadienne, https://cna.ca/fr/.

www.la-reserve.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	31-12-2018 Here you cna find an overview of the administrative charges to be paid when applying for numbercapacity and of the annual fees for its use
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Mitteilung des Rates des BIPT vom 18 Dezember 2018 über das Monitoring des Universaldienstes für Telekommunikation 2018

smmnet.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	31-12-2018 Here you cna find an overview of the administrative charges to be paid when applying for numbercapacity and of the annual fees for its use
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barometredesprix.be comme domaine prioritaire	Mitteilung des Rates des BIPT vom 18 Dezember 2018 über das Monitoring des Universaldienstes für Telekommunikation 2018

www.onesolutionrevolution.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CNA Provincial Association of Pisa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pisa.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	Association AIIC provincial de Pise
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pisa.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	CNA Landesverband der Pisa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pisa.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	Asociación Provincial CNA de Pisa

www.brucleshop.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CNA Associazione Provinciale di Pisa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir economia.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	AIIC Association Provinciale di Pisa

3 Résultats www.maison-objet.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Italian Trade Agency, in cooperation with the Italian producers’ Associations of homeware, furnishings and ceramic products Confartigianato, CNA and Confindustria Ceramica, will showcase 65 Italian companies of the home-textiles, arts & crafts...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maison-objet.com comme domaine prioritaire	A MAISON&OBJET de janvier 2014, ICE-Agence Italienne pour le Commerce Extérieur, en collaboration avec les Associations professionnelles des secteurs maison-ameublement-carreaux céramique Confartigianato, CNA et Confindustria Ceramica, présentera...

3 Résultats www.kjorl.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	«It is an all-round event that must be fully experienced and it is dedicated to the whole family - you can have lunch or dinner and attend cultural events as well as several other activities,» explains Cna secretary Ferrante.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir palazzoreenzo.com comme domaine prioritaire	«È un’esperienza poliedrica da vivere integralmente, dedicata a tutta la famiglia: ci sarà la possibilità di pranzare e cenare, assistere a eventi culturali e altre attività variegate», spiega Ferrante, segretario di Cna.

3 Résultats www.dakarnave.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Centre national de l’audiovisuel de Dudelange (CNA) is opening a new photographic space. On Septemer 29, 2012, the CAN will inaugurate Waassertuerm and Pomhouse, two exhibition spaces in…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir loeildelaphotographie.com comme domaine prioritaire	Le Centre national de l’audiovisuel de Dudelange (CNA) ouvre un nouvel espace consacré à la photographie. Le 29 septembre 2012, le CNA inaugurera Waassertuerm et Pomhouse, deux galeries d’exposition aménagées…

33 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

To increase certainty, CNA members recommend that proponents be able to opt for review of permits and other authorizations as early in the EA process as they choose. Also, Fisheries Act and other authorizations should be maintained as discrete processes, separate from the EA, and not delay the EA process.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

Pour rendre la chose plus certaine, les membres de l'ANC proposent que l'on permette aux promoteurs d'opter pour l'examen des demandes d'autorisation et de délivrance de permis à un stade beaucoup plus précoce de l'EE. En outre, les autorisations relevant de la Loi sur les pêches et divers autres textes devraient continuer à faire l'objet d'un processus distinct de l'EE et ne pas retarder celle-ci.

6 Résultats scc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir scc.lexum.org comme domaine prioritaire

Hartford Fire Insurance Company, Royal Insurance Company, United States Fire Insurance Company, Reliance Insurance Company of Philadelphia, Aetna Insurance Company, Phoenix Assurance Company, Ocean Accident & Guarantee Corporation Limited, Western Assurance Company, Canada Security Assurance Company, Continental Insurance Company (M.O.A.C.), St. Paul Fire & Marine Insurance Company, Federal Insurance Company, Maryland Casualty Company, Home Insurance Company, The Travelers Indemnity Company of Canada, Great American Insurance Company, London Assurance, The Non-Marine Underwriters at Lloyds under Contract No. 820, Employers Insurance of Wausau, CNA Assurance Company, Gerling Global General Insurance Company, Central Mutual Insurance Company, American Home Assurance Company, Commonwealth Insurance Company, Fireman’s Fund Insurance Company, Continental Casualty Company, The General Accident Assurance Company of Canada (Défenderesses) Appelantes;

labusers.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accident insurance is usually provided by the national Accident Insurance company (CNA) or authorised private insurers (for example SUVA).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	El Seguro de Accidentes es, según las categorías de personas aseguradas, gestionado por la Caja Nacional Suiza del Seguro de Accidentes (CNA / SUVA) o por otros aseguradores autorizados.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Tanto o seguro obrigatório como o seguro voluntário são administrados pela Instituição Suíça de Seguro contra Acidentes (SUVA) ou por outras seguradoras licenciadas, dependendo da categoria do seguro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Ne rast se keni mosmarreveshje me sigurimin e tuaj ndaj aksidenteve, i drejtoheni Ombudspersonit per sigurime private dhe SUVES
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	În caz de litigiu cu o casă de asigurare este recomandabil să vă adresaţi ombudsmanului pentru asigurări private din cadrul Casei Naţionale de Asigurări contra Accidentelor din Elveţia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Как обязательное, так и добровольное страхование осуществляются соответственно по категориям швейцарскими компаниями страхования от несчастных случаев и другими официально зарегистрированными учреждениями этого вида страхования.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Kaza sigortası yaptığınız kurumla oluşabilecek tartışmalı durumlarda özel sigortaların kamu görevlisine ve İsviçre Kaza Sigortası Kurumuna (SUVA) müracaat ediniz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Bato bazangi mosala babikaka mpe na mbongo ya ndanga yango. Bato basalaka na ndenge na bango moko mpe libota esungaka bango na mosala yango, bakoki kotiya mbongo pembeni soki balingi. Kasi toloba téê, basengeli batiya mbongo pembeni.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cna – Traduction – Dictionnaire Keybot