suore – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'456 Résultats   311 Domaines
  3 Résultats sangastesafari.org  
· As colunas relógios
· Orologi con colonne
  8 Résultats www.ballmusik.at  
COLUNAS
REACTORS
REACTEURS
REAKTOREN
REACTORES
REACTORS
  leokid.com  
Execução de fundações indiretas em colunas de Jet Grouting armadas com tubo metálico, para um edifício de apoio à marina. Incluiu a execução de um ensaio de carga vertical, numa coluna de Jet Grouting, para validação da solução de projeto adotada.
Ejecución de cimientos indirectos en columnas de Jet Grouting armadas con tubo metálico, para un edificio de apoyo al puerto deportivo. Las obras incluían la ejecución de una prueba de carga vertical, en una columna de Jet Grouting, para validar la solución de proyecto adoptada. El proyecto de los cimientos fue realizado por Tecnasol.
  12 Résultats www.workforcedev.ca  
Colunas de imunoafinidade
Columnas de purificación
Колонки для очистки
  3 Résultats www.independentliving.org  
COLUNAS
ALTAVOCES
  hobiz.in  
Unidades de limpeza sem colunas, mas usando perfis de seção retangular para eliminar vibrações.
unité de nettoyage sans colonnes, mais en utilisant des montants de section rectangulaire, afin d'éliminer les vibrations.
Limpieza de unidades sin columnas pero utilizando montantes de sección rectangular para eliminar las vibraciones.
Unità di pulitura senza colonne ma utilizzanti montanti a sezione rettangolare onde eliminare le vibrazioni.
  5 Résultats www.fewo-in-schoenbergerstrand.de  
Colunas estilizadas em alumínio anodizado mate, de design elegante e excecional resistência ao ambiente.
Colonnes stylisées en aluminium anodisé mate, conception élégante et résistance exceptionnelle à l'environnement.
  3 Résultats www.shirzad.biz  
colunas: 5colunas: 6colunas: 7colunas: 8
columns: 5columns: 6columns: 7columns: 8
columnas: 5columnas: 6columnas: 7columnas: 8
  3 Résultats www.htt.de  
Toda estruturada em aço, a nova casa, minimizando o uso da madeira, foi encontrar a alegria – a brasilidade, o seu caráter – no recurso às cores, como se nota nas colunas metálicas, vermelhas, e nos detalhes multicoloridos da fachada, que dialogam vivamente com o revestimento em bambu.
With an all-steel structured, the new house has very few details of wood. Rather, the design’s joy, its Brazilianness, springs from the use of colors as noted in the red metallic columns and in the multicolored details on the facade, in lively dialogue with the bamboo siding.
  2 Résultats www.versicherungskammer-kulturstiftung.de  
Colunas de cromatografia
Columnas de cromatografía
  www.cityfinances.lv  
Colunas
› Columns
  4 Résultats www.thehighlanderhotel.com  
Mesa de duas colunas Sp-200P
Tisch mit 2 schubläden Sp-200P
Mesa de dos pies Sp-200P
  4 Résultats ukcamgirls.mobi  
Você pode especificar exatamente quais as colunas em quais tabelas você deseja auditar, então cada vez que esses itens são atualizados, os detalhes são registrados automaticamente.
Puede especificar exactamente qué columnas en qué tablas desea auditar y, luego, cada vez que se actualicen esos elementos, los detalles se registrarán automáticamente.
  4 Résultats greenmood.pl  
Áudio - Colunas - Colunas PC - Genius 31731063101 - Genius 31731063101
Audio - Haut-parleurs - Haut-parleurs PC - Genius 31731063101 - Genius 31731063101
  tls-russia.ru  
Colunas de direcção
Columnas de dirección
  www.kupecheski.ru  
As máquinas para a produção de colunas para guardrail, são projetadas para garantir a máxima produtividade. Graças à flexibilidade das soluções adotadas podem produzir seções diferentes com tempo de aviamento reduzido ao mínimo.
Cada poste guarda de vías deben cumplir con los más altos estándares en términos de seguridad y resistencia, que no exige ningún otro sector.
  3 Résultats www.csi.am  
[Descrição de imagem: O programa da semana do Festival de Cinema Luso-Africano, de segunda a sábado, organizado em três colunas brancas contra um fundo de desen...
[Image description: The week’s program of the Luso-African Cinema Festival, from Monday to Saturday, arranged in three white columns against an African-pa...
  minside.flytoget.no  
O software de simulação ArrayCalc da d&b prevê com precisão o desempenho de todos os Line arrays e colunas da d&b, bem como uma seleção de point...
El software de simulación de d&b cumple dos fines: es un sistema de refuerzo de sonido que garantiza que el sonido se transfiere de manera coherente a...
  2 Résultats www.root-studio.com  
Como planilhas do Excel se modificam ao longo do tempo novas linhas e colunas pode ser inserido entre as já existentes. DiffEngineX pode alinhar as duas linhas semelhantes e colunas.
Comme feuilles de calcul Excel sont modifiés au fil du temps de nouvelles lignes et de colonnes peuvent être insérés entre ceux existants. DiffEngineX peut aligner les deux mêmes lignes et de colonnes.
Als Excel-Tabellen im Laufe der Zeit bekommen modifizierten neuen Zeilen und Spalten können zwischen vorhandenen eingefügt werden. DiffEngineX ausrichten können beide ähnliche Zeilen und Spalten.
Como hojas de cálculo Excel se modifican con el tiempo nuevas filas y columnas pueden ser insertados entre los ya existentes. DiffEngineX puede alinear ambas filas y columnas similares.
Come fogli di calcolo Excel vengono modificati nel corso del tempo le nuove righe e colonne può essere inserito tra quelli esistenti. DiffEngineX sia possibile allineare le righe e le colonne simili.
Как Excel таблицы получить изменение с течением времени новые строки и столбцы могут быть вставлены между существующими. DiffEngineX можно выровнять оба похожи строк и столбцов.
  2 Résultats www.grassebiotech.fr  
Alta velocidade de impressão de 4,7 LPS por 40 colunas e 6 LPS por 30 colunas.
High printing speed of 4.7 LPS for 40 columns and 6 LPS for 30 columns.
Haute vitesse d'impression de 4,7 LPS pendant 40 colonnes et 6 LPS pendant 30 colonnes.
Hohe Druckgeschwindigkeit von 4,7 LPS für 40 Spalten und 6 LPS für 30 Spalten.
Alta velocidad de impresión de 4,7 LPS durante 40 columnas y 6 LPS durante 30 columnas.
Высокая скорость печати 4,7 LPS в течение 40 колонок и 6 ЛПС в течение 30 колонок.
  www.miravillasaparthotel.com  
A selecção de equipamentos audiovisuais disponível inclui um projector e ecrã, microfones sem fios, aparelho de DVD, colunas e acesso Wi-Fi.
La gamme d’équipements audiovisuels disponible comprend un projecteur et un écran, des micros sans fil, un lecteur DVD, des haut-parleurs et l’accès Wi-Fi.
Zu den audiovisuellen Geräten gehören Projektor und Leinwand, Wireless-Mikrofone, DVD Spieler, Lautsprecher und Wireless Zugang.
La gama de equipos audiovisuales incluye un proyector y una pantalla, micrófonos inalámbricos, reproductor de DVD, altavoces y acceso Wi-Fi.
L’ampia gamma di attrezzature audiovisive disponibili includono proiettore, schermo, microfoni wireless, lettore DVD, altoparlanti e connessione internet Wi-Fi.
Het aanbod aan audiovisuele apparatuur bestaat uit onder andere een projector en een scherm, draadloze microfoons, dvd-speler, luidsprekers en WiFi.
Valikoima saatavilla olevia audiovisuaalisia varustuksia sisältävät kuvanheittimen ja valkokankaan, johdottomat mikrofonit, DVD-soittimen, kaiuttimet ja Wi-Fi yhteyden.
Utvalget av audiovisuelt utstyr tilgjengelig inkluderer en projektor og skjerm, trådløse mikrofoner, DVD-spiller, høyttalere og Wi-Fi.
К вашим услугам предоставляется целый спектр аудиовизуального оборудования, включая проектор с экраном, беспроводные микрофоны, DVDплеер, акустические колонки и доступ WiFi.
  2 Résultats bilety.polin.pl  
– A configuração predefinida das colunas nas definições de áudio foi mudada para “Auscultadores com HRTF”. Selecionar outra opção irá desativar o HRTF.
– By default, Speaker Configuration in Audio Settings has been set to “Headphones with HRTF.” Selecting an alternative speaker configuration will disable HRTF.
– L’option par défaut pour la configuration du son dans les paramètres audio est désormais définie sur « Casque (HRTF) ». Sélectionner une autre option désactivera l’HRTF.
— Конфигурацията за високоговорителите по подразбиране в „Аудио настройките“ беше зададена към „Слушалки с HRTF“. Избирането на алтернативна конфигурация ще изключи HRTF;
– Výchozí konfigurace reproduktorů ve hře je ode dneška „Sluchátka podporující psychoakustiku“, nicméně je na Vás, zda ji změníte nebo ne
– A Hangbeállítások alapértelmezett Hangszóró-beállítása „Fejhallgató (HRTF)”-re lett állítva. Egy másik hangszóró-beállítás választása kikapcsolja a HRTF-et.
– 소리 설정에서 기본 스피커 환경 설정이 ‘HRTF 헤드폰’으로 설정되어 있습니다. 다른 스피커 환경 설정을 선택하면 HRTF가 비활성화됩니다.
— По умолчанию тип устройства в настройках звука установлен на «Объемный звук для наушников (HRTF)». Выбор другой настройки автоматически отключит функцию HRTF.
– Varsayılan olarak, Ses Ayarlarındaki Hoparlör Yapılandırması “HRTF’li Kulaklık” olarak değiştirildi. Alternatif bir hoparlör yapılandırmasını seçmek HRTF’yi devre dışı bırakacaktır.
– Стандартна конфігурація динаміків у налаштуваннях звуку встановлена на «Headphones with HRTF». Обравши іншу конфігурацію, ви вимкнете HRTF.
  8 Résultats www.de-klipper.be  
BOSE 301Ⅴ: 301sistema de colunas ® Direto / Reflecting®
BOSE 301Ⅴ: 301® Direct/Reflecting® speaker system
BOSE 301Ⅴ: 301® Direct / haut-parleurs Reflecting®
BOSE 301Ⅴ: 301® Direct / Reflecting® Lautsprechersystem
BOSE 301Ⅴ: 301sistema de altavoces ® Directo / Reflecting
BOSE 301Ⅴ: 301® sistema di diffusori DIRECT / REFLECTING®
BOSE 301Ⅴ: 301® / sistem speaker Reflecting® Langsung
BOSE 301Ⅴ: 301® 직항 / Reflecting® 스피커 시스템
BOSE 301Ⅴ: 301® Прямой / акустическая система Reflecting®
BOSE 301Ⅴ: 301®ระบบลำโพงตรง / Reflecting®
  www.woodmagegypt.com  
O site renovado do El País, do Uruguai, aposta em quatro grandes áreas de conteúdo (Economia, TVShow, Esporte e Lazer) que se destacam a partir do menu inicial com um cabeçalho desplegável que permite ver os grandes temas do momento em cada uma dessas seções. O site também incorpora uma plataforma de abertura com as principais histórias do dia e é dividido em três colunas com diferentes conteúdos.
The revamped website of El País of Uruguay is committed to four major content areas (Economy, TVShow, Sport and Leisure) that stand out from the initial drop-down menu that lets you see the big stories of the moment in each of these sections. It also incorporates an opening deck with the main storiesof the day and it is divided into three columns with different contents. The left column contains the news of the day, the center has more fresh and timeless content and the right features fixed modules such as comment and services.
La renovada web de El País de Uruguay apuesta por cuatro grandes áreas de contenido (Economía, TVShow, Deportes y Ocio) que se destacan desde el menú inicial con un header desplegable que permite ver los grandes temas del momento en cada una de las secciones. Además incorpora un balcón de apertura con los temas destacados del momento y se estructura en tres columnas con contenidos diferenciados. La izquierda recoge las noticias del día, la central lleva contenidos más frescos y atemporales y la derecha lleva módulos fijos como la opinión y los servicios.
  2 Résultats www.wudizu.com  
Quais perguntas podem (e não podem) ser respondidas com dados? E quando você estiver olhando para algumas linhas e colunas, como você começa a dar sentido aos dados na sua frente? Nesta fase, você aprende a dar o primeiro passo no processo de análise de dados, fazendo boas perguntas.
What questions can (and cannot) be answered with data? And once you are staring at some rows and columns, how do you start to make sense of the data in front of you? In this stage, you learn to take the first step in the data analysis process by asking good questions. Use WTFcsv to quickly summarize spreadsheet data, brainstorm questions about it, potential connections to other data sets, and potential biases you might bring to it. Remember – the data never speaks for itself – you help it speak by asking better and better questions.
¿Qué preguntas se pueden (y no se pueden) responder con datos? Y una vez que usted mire con detenimiento a algunas filas y columnas, ¿cómo comienza a entender los datos que tiene frente a usted? En esta etapa, usted aprende a dar el primer paso en el proceso de análisis de datos haciendo buenas preguntas. Use WTFcsv para resumir rápidamente los datos de la hoja de cálculo, analizar intensamente las ideas sobre el tema, las posibles conexiones a otros conjuntos de datos y las posibles distorsiones que usted pueda incluir. Recuerde – los datos nunca hablan por sí mismos – usted los ayuda a hablar formulando mejores y mejores preguntas.
  www.ems-dolorclast.com  
Arcos e colunas Torre de Pisa
Apartamentos en Pisa
  www.modulo.ro  
Louis notou que a vibração de colunas tinha um efeito positivo, então desenvolveu o Frequencer, um dispositivo que ajuda a limpar os pulmões ao criar vibrações ressonantes e acústicas de baixa energia.
Louis Plante is a Cystic Fibrosis patient, who has been fighting, through painful therapies, with pulmonary infections since he remembers. Louis noticed that the speakers’ vibration had a positive effect, so he developed the FrequencerTM, a device that helps cleaning the lungs, by creating low energy resonant vibrations (acoustics).
  6 Résultats elearning.gss-vet.eu  
Se o objetivo é maximizar, quando na última linha (linha indicadora) não exista nenhum valor negativo entre os custos reduzidos (colunas P1 em diante) a condição de parada é alcançada.
Si l'objectif est la maximisation, quand dans la dernière ligne (ligne indicatrice) n'existe aucune valeur négative parmi les coûts réduits (colonnes P1 en avance), on obtient la condition d'arrêt.
Si el objetivo es la maximización, cuando en la última fila (fila indicadora) no existe ningún valor negativo entre los costes reducidos (columnas P1 en adelante) se alcanza la condición de parada.
  puzzleday.md  
Mármore, granito, pedra natural, aglomerações de cimento, mármore-cimento, mármore-resina: Tratamento de superfícies (plano e/ou bordas) para um efeito sulcado, flamejado, jateado ou anticado de artefactos de diferentes tamanhos e formas (pavimentação, revestimentos, bordas, colunas, elementos decorativos).
Mármol, granito, piedra natural, aglomerados de cemento, mármol-cemento, mármol-resina: Tratamiento superficial (plano y/o cantos) para efecto abujardado, flameado, arenado o anticado de manufacturados de varias formas y tamaños (pavimentaciones, revestimientos, bordes, columnas, elementos de decoración).
  2 Résultats www.ud-jp.com  
O objetivo do jogo Paciência das Aranhas é empilhar todas as cartas de cada naipe em ordem decrescente, do Rei ao Ás, e limpar a área. Somente sequencias de carta do mesmo nível podem ser movidas entre as colunas.
Play one of the most popular classic card games ever! Objective in Spider Solitaire is to stack all cards of each suit in descending order from King to Ace and clear the field. Choose among three difficulties and rack your brain to solve the puzzle!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow