Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 427 Ergebnisse 53 Domänen

89 Treffer www.torfaen.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lawrlwythwch gopi o Daflen Taith Gerdded Llwybr Treftadaeth Cwmafon yma.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Download a copy of the Cwmafon Heritage Trail Walk Leaflet here.

12 Treffer www.flintshire.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Manylion am sut i gofrestru genedigaeth neu farwolaeth, cynllunio priodas sifil neu bartneriaeth sifil, gwneud cais am gopi o dystysgrif neu gynllunio gwasanaeth dathlu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siryfflint.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Details on how to register a birth or death, plan a civil marriage or civil partnership, requesting a copy certificate or plan a celebratory service can be found here.

3 Treffer www.tejados-arcor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Adrannau sydd yn honni bod yn gopi o Lyfr Cynog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyfraith-hywel.cymru.ac.uk als Prioritätsdomäne definieren	Sections purporting to be a copy of Llyfr Cynog.

www.hotels-agadir.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gofyn am gopi o’r data sydd yn ein meddiant amdanoch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cfiw.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Request a copy of the data that we hold about you

4 Treffer www.wcva.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os oes gennych gopi o'ch strwythur staff, dylech ei lanlwytho.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	If you have a copy of your staff structure, please upload this.

wales.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I lawrllwytho gopi o Bwyd i Gymru, Bwyd o Gymru 2010:2020 - , cliciwch ar y ddolen isod.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wales.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	To download a copy of Food for Wales, Food from Wales 2010:2020 - Food Strategy for Wales, please click on the link below.

www.winetourbooking.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	yr hawl i gael mynediad at gopi o'r wybodaeth sydd wedi'i chynnwys yn y data personol a gedwir amdanoch chi;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dysgu.llyw.cymru als Prioritätsdomäne definieren	a right of access to a copy of the information comprised in their personal data;

10 Treffer www.museumwales.ac.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I gael rhagor o wybodaeth neu gopi o CD Rom Maestir, cysylltwch ag:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amgueddfacymru.ac.uk als Prioritätsdomäne definieren	For further information or a copy of Maestir CD Rom please contact

15 Treffer www.merthyr.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gofyn am gopi o dystysgrif geni, priodas neu farwolaeth
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen merthyr.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Request a copy of a birth, death, or marriage certificate

camions24.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os ydych am gael rhagor o gyngor ar fwyta’n iach yn ystod beichiogrwydd, gofynnwch i’ch bydwraig am gopi o’r llyfr Naw Mis a Mwy, neu edrychwch ar y ffeithlen hon gan Gymdeithas Ddeietetig Prydain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen everychildwales.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	If you want more advice on healthy eating in pregnancy, ask your midwife for a copy of the Bump Baby and Beyond book, or take a look at this factsheet from the British Dietetic Association

cadw.gov.wales

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae gan y rhan fwyaf o fusnesau, elusennau, ysgolion a phrifysgolion Yswiriant Atebolrwydd Cyhoeddus i ymorol am y digwyddiadau dan sylw – a dim ond ar gyfer ein cofnodion yr ydym yn gofyn i’r trefnydd am gopi!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadw.gov.wales als Prioritätsdomäne definieren	Most businesses, charities, schools and universities have Public Liability Insurance in place to cover the events in question – and we simply ask the organiser to provide a copy for our records!

4 Treffer www.hotelmonaco.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os hoffech gopi o'r arwydd hwn, lawrlwythwch un yma neu cysylltwch â'ch Tîm Plismona Cymdogaeth leol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gwent.police.uk als Prioritätsdomäne definieren	If you’d like a copy of this sign, please download one here or contact your local Neighbourhood Policing Team.

11 Treffer www.cardiff.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4. Anfonwch gopi o’ch apêl i Gyngor Caerdydd
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cardiff.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	4. Send Cardiff Council a copy of your appeal

santos.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pe dymunwch gopi o’r rhaglen taliad neu unrhyw wybodaeth bellach, yna cysylltwch â ni drwy’r opsiwn cysylltu uchod.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sccwales.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Should you require a copy of our payment schedule or any further information then please contact us via the contacts option above.

2 Treffer oilcenter.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os hoffech gopi o'r arwydd hwn, lawrlwythwch un yma neu cysylltwch â'ch Tîm Plismona Cymdogaeth leol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corporate.gwent.police.uk als Prioritätsdomäne definieren	If you’d like a copy of this sign, please download one here or contact your local Neighbourhood Policing Team.

www.villaggiosaturno.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unwaith y byddwch wedi llenwi'ch ffurflen, gwnewch gopi ohoni i'ch cofnodion chi, a dychwelyd y copi gwreiddiol i Swyddfa'r Ystafell Werthu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen morganevans.com als Prioritätsdomäne definieren	Once you have completed your form, please take a copy of it for your records, returning the original copy to the Saleroom Office.

16 Treffer www.pembrokeshire.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dau gopi o ddyluniad a chyfrifiadau adeileddol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pembrokeshire.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Two copies of structural design and calculations.

3 Treffer iptv-falcon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gallwch wneud cais am gopi o hysbysiad ymgynghori. Dylech anfon unrhyw gais, ynghyd â holl fanylion yr hysbysiad sydd o ddiddordeb ichi i flwch negeseuon e-bost Cadw.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadw.llyw.cymru als Prioritätsdomäne definieren	A copy of a consultation notice may be obtained on request. Please send any request, with the complete particulars of the notice of interest to the Cadw Mailbox.

6 Treffer www.hotelaurora.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I ofyn am gopi o'r cyhoeddiad hwn cysylltwch â
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organiccentrewales.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	To request a copy of this publication please contact the

12 Treffer agropolisfondation.optimytool.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Am gopi o holl fanylion y tendr, anfonwch e-bost at: ymchwil@cyngorcelfyddydaucymru.org.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	For a copy of the full tender details please email: research@artscouncilofwales.org.uk

2 Treffer www.medicor.li

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lawrlwythwch gopi o’r Cynllun a’r Ffurflen Sylwadau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arsyllfaiechydcyhoedduscymru.wales.nhs.uk als Prioritätsdomäne definieren	Download a copy of the Scheme and the Comment Form.

23 Treffer www.moneyadviceservice.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Newid neu ofyn am gopi o’ch gwybodaeth bersonol
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moneyadviceservice.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Amending or requesting a copy of your personal information

6 Treffer www.eurores.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gofyn am gopi o fil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blaenau-gwent.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Request a Copy Bill

32 Treffer www.conwy.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gofyn am Gopi o Dystysgrifau
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conwy.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Naming Ceremonies

2 Treffer www.newport.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I wneud cais am y drwydded hon, cyflwynwch gopi llawn o'r cais a'r cynllun i bob un o'r awdurdodau cyfrifol (pdf).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newport.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	To apply for this licence submit a full copy of the application and plan to each of the responsible authorities (pdf).

iep-berlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Moses Griffith, Baron Hill, o gopi addurnedig Thomas Pennant o Continuation of the journey (argr. 1af, London: Henry Hughes, 1783), LlGC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen curioustravellers.ac.uk als Prioritätsdomäne definieren	Perhaps, the detail that I find most intriguing, however, is his comment that at Moffat the playbills are handwritten – ‘as at Inverary they have no printing office, & the bills are manuscript.’

4 Treffer www.globaltt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gallwch ofyn i ni a ydym yn cadw data personol amdanoch chi a gofyn am gopi o'r data hwnnw, drwy gysylltu â'r Ffederasiwn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chcymru.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	You can ask us whether we are keeping personal data about you and request a copy of that data, by contacting the Federation.

32 Treffer beta.conwy.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gofyn am Gopi o Dystysgrifau
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beta.conwy.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Naming Ceremonies

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch