Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'031 Ergebnisse 333 Domänen Seite 2

2 Treffer www.newfieldfound.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abfahr t in den Morgenstunden Richtung Gorski Kotar. Bei der Ankunft erwartet Sie der Instruktor, danach gibt es Anweisungen und Vorbereitungen, Anziehen der Ausrüstung und Besteigen der Kanus. Nach einer Proberunde beginnt die Fahrt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medulinriviera.info als Prioritätsdomäne definieren	Departure in the morning towards Gorski Kotar. Upon arrival, the group receives all information from the instructor, followed by preparation activities, changing clothes and getting into canoes. After practice, the canoes head downstream. There is lunch after the canoe ride.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medulinriviera.info als Prioritätsdomäne definieren	Partenza nelle ore mattutine verso il Gorski Kotar. All’ arrivo c’ e’ il saluto dell’ istruttore, seguono le indicazioni, preparazioni, cambiamento dell’ abbigliamento e imbarco sulle canoe.Dopo la prova, inizia la discesa lungo il fiume. Poi viene il pranzo.

www.sprakcafeet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Wenn Sie zumindest etwas Erfahrung mit Wasser haben, können Sie ein Pint-Regal ohne ein Problem ohne eine Instruktor-Firma ausleihen. Es gibt Flöße, Kanus, Kajaks für verschiedene Personen. Die Schaukel eignet sich auch für große Gruppen – Klassenfahrten, Firmenveranstaltungen oder einfach nur zur Entspannung.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitpoprad.sk als Prioritätsdomäne definieren

The beautiful environment of the Pieniny National Park in the north of Slovakia offers you an unforgettable experience on the Dunajec – Rafting. Rafting on the Danube is also suitable for the little ones or non-swimmers. Safety is ensured by experienced instructors and, of course, equipment – floating vests, helmets that are obviously during the ride. If you have at least some experience with water, you can borrow a Pint shelf without a problem without the instructor’s company. There are rafts, canoes, kayaks for different numbers of people. The swing is also suitable for large groups – school trips, corporate events or just for relaxation.

gobigtitsporn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Berühren Sie die Oberfläche des Wassers an Bord eines Kanus oder einesKajaks. Im Anschluss wagen Sie eine Fahrt und machen in einer der wunderschönen Buchten halt, die nur mit einem Boot zu erreichen sind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aironehotel.eu als Prioritätsdomäne definieren	Touch the surface of the water onboard a canoe or kayak, following the curves of the creeks and making a break to relax in some otherwise unreachable cove, or dive to admire the amazing depths of the La Maddalena marine park, or get carried away by the wind on a surfboard or a sailboat? You just have to choose from and be inspired by the day when you wake up.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aironehotel.eu als Prioritätsdomäne definieren	Frôler le bord de l’eau à bord d’uncanoéou d’un kayak, en suivant les virages des criques et en faisant une pause de détente dans une anse inaccessible autrement, ou bien vous immerger dans les profondeurs pour admirer les fonds stupéfiants du parc marin de l’Archipel de la Maddalena, ou encore vous laisser emporter par le vent sur une planche de surf ou sur un bateau à voiles ? Vous devez seulement choisir et vous sentir inspiré par la journée à votre réveil.

www.rottne.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die Entwicklung des Wassertourismus in der Region Pilsen hat großes Potential vor allem für Erholungs- und Sportschifffahrt in Kanus und Schlauchbooten an kleineren Flüssen. Die Nutzung, weitere Entwicklung und Ausbau der Infrastruktur für Wassertourismus wird allerdings durch bestehende Hochwasserrisiken beeinflusst.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen label-eu.eu als Prioritätsdomäne definieren

The development of water tourism in Pilsen Region has a lot of potential, especially for vacation and sport navigation along smaller rivers. The use, further development and expansion of the infrastructure though is affected by existing flood risks. The association DHV CR GmbH realized the study “Evaluation of the conditions for water tourism in Pilsen Region“ within LABEL. The focus lies on the evaluation of the existing infrastructure alongside the rivers Berounka and Otava, and the complex use of the tourism potential. Specific problems in flood risk areas were identified, possible solutions for single locations suggested, and further measures for an adapted development of water tourism recommended. Six of the 36 analyzed camping grounds proved unsuitable concerning the flood protection. It is therefore useful to involve the potentials of water tourism within the improvement of flood protection.

www.cibel.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wir geben Ihnen gerne einige Tipps. So sind wir zum Beispiel an das Fahrrad-Knotenpunkt-Netzwerk angeschlossen und Sie können bei uns Kajaks und Kanus mieten. Hier finden Sie unsere liebsten Jogging-, Fahrrad- und Kajak- und Kanurouten, die vom Campingplatz abgehen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingzeeburg.nl als Prioritätsdomäne definieren	Camping Zeeburg ligt dicht bij de stad, maar ook midden in de natuur. In de omgeving kan je prima hardlopen, fietsen of kanoën. En dat faciliteren wij graag. Zo zijn we aangesloten bij het fietsknooppuntennetwerk en kun je bij ons kayaks en kano’s huren. Hieronder vind je onze favoriete hardloop- fiets- en vaarroutes die vertrekken vanaf de camping.

15 Treffer logity.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Restaurant, Frühstücksbuffet, kleines Frühstück, kostenloses WiFi, Parkplätze, Schwimmbad im Außenbereich, Gay friendly, Tauchen, Windsurfing, Kanus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opensardinia.com als Prioritätsdomäne definieren	Restaurant, Breakfast buffet, Continental breakfast, Free WiFi, Parking, Outdoor Swimming Pool, Gay friendly, Diving, Windsurfing, Canoeing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opensardinia.com als Prioritätsdomäne definieren	Restaurant, Petit déjeuner a buffet, Petit déjeuner continental, WiFi gratuit, Parking, Piscine extérieure, Gay friendly, Plongée, Planche à voile, Canoë
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opensardinia.com als Prioritätsdomäne definieren	Restaurante, Buffet de desayuno, Desayuno continental, WiFi gratis, Parking, Piscina, Gay friendly, Submarinismo, Windsurfing, Canoas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opensardinia.com als Prioritätsdomäne definieren	Ресторан, Американский континентальный завтрак, Континентальный завтрак, Бесплатный Wi-Fi, Паркинг, Внешний бассейн, Дружественный к геям, Дайвинг, Виндсёрфинг, Каноинг/Гребля

www.urkiola.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Wassersport: Gutes Wassersportangenbot in Platis Yialos, mit Jetskis, Wakeboard- und Wasserskiunterricht, Wakeskate und Wakesurf, Tube Sofa Rides, Bananenboot und Kanus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helvetictours.ch als Prioritätsdomäne definieren	• Sports nautiques : belle palette d'activités dont le jet-ski, des cours de wakeboard et de ski nautique, du wakeskate et wakesurf, Tube Sofa Rides, banana boat, canoë.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kanus – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch