|
|
In this project, two young and talented Indian photographers, Subrata Biswas and Adil Hasan and the Indian poet Sudeep Sen, inspired by the works of Octavio Paz during his tenure as Ambassador of Mexico in India, have, through the lens of their cameras, portrayed their interpretations of his poetry such as “The Tomb of Amir Kushro”, “In the Lodi Garden”, The Mausoleum of Humayun”, “The Balcony” in the installation.
|
|
|
Octavio Paz (1914-1998), poeta, ensayista y diplomático mexicano, Premio Nobel de Literatura en 1990. Es uno de los escritores más importantes y de mayor influencia del Siglo XX en lengua española y uno de los más grandes poetas de todos los tiempos. También fue Embajador de México en India entre los años 1962 y 1968. Sus experiencias en este país marcaron profundamente su obra, como podemos constatar en algunos de sus trabajos, como "Vislumbres de la India", "El mono gramático" o los poemas de "Ladera Este". En este proyecto, dos jóvenes fotógrafos indios, Subrata Biswas y Adil Hasan, y el poeta Sudeep Sen se inspiran en los trabajos de Octavio Paz de su época como Embajador en India y, a través de la lente de sus cámaras, retratan en sus trabajos sus personales interpretaciones de los poemas de Paz "La tumba de Amir Kushro" "En el jardín de Lodi", "El mausoleo de Humayun" o "El balcón". Gracias a la colaboración de Los Hispanófilos en Calcuta, los poemas de Octavio Paz se presentan traducidos al bengalí. Además, cuatro fotógrafos bengalíes aportan también sus interpretaciones de una selección de seis poemas de Paz. Esta exposición de fotografías y poemas fue inaugurada el Martes 4 de abril de 2017 por la Embajadora de México, doña Melba Pría y organizada por el Consulado Honorario de México en Bangladés en colaboración con la Universidad de Daca y la Cátedra Inditex de Lengua y Cultura españolas.
|
