grau – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21'763 Results   5'094 Domains
  2 Hits forwood.info  
With welding clips, loose, magazined or pre-assembled
Avec colliers de fixation à souder, en vrac, entreposés ou prémontés.
Mit Anschweißlaschen, lose, magaziniert oder vormontiert.
  telessaude.pe.gov.br  
Whether you go for the mad and manic or aim for the composed and perfect, the Lomo’Instant Glass offers you unlimited ways to shoot. Find complete creative freedom with a huge selection of features and extras to let your imagination run loose.
Ob du den absoluten Wahnsinn oder perfekt komponierte Strukturen aufnehmen willst, mit der Lomo'Instant Automat Glass stehen dir alle Wege offen. Entdecke die völlige kreative Freiheit mit ihren unzähligen Features und Extras und lasse deiner Fantasie freien Lauf.
La Lomo’Instant Glass ti offre possibilità illimitate, a seconda che tu preferisca scatti assurdi e frenetici oppure immagini dalla composizione perfetta. Libera la tua creatività e immaginazione grazie a un'ampia selezione di caratteristiche e opzioni extra.
Se estás entre ser louco e maníaco ou objectivo para uma composição e perfeição, a Lomo'Instant Glass oferece-te ilimitadas maneiras para disparar. Encontra a liberdade criativa completa com uma enorme selecção de recursos e extras para deixar fluir a tua imaginação.
Of je nou gaat voor gek of juist streeft naar perfectie, de Lomo'Instant Glass biedt je onbeperkte mogelijkheden. Vind volledige creatieve vrijheid met een enorme selectie van functies en extra's om je fantasie de vrije loop te laten.
ไม่ว่าคุณกำลังสนุกกับการแอ็คท่าเจ๋งๆหรือตั้งใจจะโพสต์ท่าให้เพอร์เฟ็กต์ที่สุด กล้อง Lomo’Instant Glass ตัวนี้พร้อมให้คุณทำมันได้อย่างเต็มที่ อย่าปล่อยให้ความคิดสร้างสรรค์ของคุณสูญเสียไปโดยเปล่าประโยชน์ เพราะคุณสามารถทำมันออกมาให้เป็นจริงได้ผ่านกล้องตัวนี้
İster deliler ve manyakları hedefle, istersen de çok daha kurgulamış ve mükemmel nesneler hayal et, Lomo'Instant Glass sana sınırsız çekim imkanı sunacak. Farklı özellikler ve ekstralar ile tamamen yaratıcı özgürlük senin elinde.
  2 Hits www.conveyorcomponents.com  
Bacteria are single celled microorganisms barely visible at the light microscope level. They contain no organelles such as a nucleus or mitochondria. Their DNA is found loose in the cytoplasmic space. For that reason bacteria are classified as prokaryotes meaning before a true nucleus.
Les bactéries sont des micro-organismes unicellulaires simples, à peine visibles à l'aide d'un microscope optique. Ils ne contiennent aucun organite comme un noyau ou des mitochondries. Leur ADN se trouve libre dans l'espace cytoplasmique. Pour cette raison, les bactéries sont classées comme des procaryotes, cela signifie qu'elles n'ont pas un vrai noyau. La plupart des bactéries ne sont pas pathogènes, cependant, certaines d'entre elles peuvent générer des maladies.
Bakterien sind einzellige Mikroorganismen, welche kaum sichtbar sind auf mikroskopischer Ebene. Sie enthalten keine Organellen wie einem Kern oder Mitochondrien. Ihre DNA ist lose im zytoplasmatischen Raum. Aus diesem Grund Bakterien werden als Prokaryoten, also vor einem echten Zellkern, eingestuft. Die meisten Bakterien sind nicht pathogen, jedoch gibt es einige, die Krankheit erzeugen können.
Las bacterias son microorganismos unicelulares apenas visibles al microscopio óptico. No contienen orgánulos como el núcleo o las mitocondrias. Su ADN se encuentra suelto en el espacio citoplasmático.Por esta razón las bacterias son clasificadas como procariotas, que carecen de un auténtico núcleo. La mayor parte de las bacterias no son patógenas, pero algunas pueden provocar enfermedades.
I batteri sono microorganismi unicellulari appena visibili al microscopio ottico. Non contengono organelli come il nucleo o le mitocondri. Il loro DNA si trova sciolto nello spazio citoplasmatico. Perciò i batteri sono classificati come procariote, che mancano di un vero nucleo. La maggioranza dei batteri non sono patogeni, però possono causare alcune malattie.
  www.mediacrat.com  
), that possess the ability to “swim” in the loose sands and coloration that is a perfect match to the local landscape. This highly specialized reptile is unable to successfully colonize other areas. If not protected, it will disappear completely from the face of the earth.
) sont en tête de liste. Même si ces reptiles hautement spécialisés sont capables de « nager » dans les sables boulants et que leur coloration est identique au paysage de la région, ils sont incapables de coloniser d’autres endroits avec succès. Si personne ne les protège, ils disparaîtront entièrement de la Terre.
), die die Fähigkeit besitzt, im losen Sand zu „schwimmen“, und sich in ihrer Färbung perfekt an die lokale Umgebung angepasst hat. Dieses hoch spezialisierte Reptil ist nicht in der Lage, andere Gebiete erfolgreich zu besiedeln. Ohne entsprechende Schutzmaßnahmen wird es vollständig von der Erde verschwinden.
), ésta es capaz de “nadar” en la arena fina, y posee una coloración que se ajusta perfectamente al paisaje local. Este reptil altamente especializado no consigue establecerse en otras áreas. Y va a desaparecer completamente de la corteza terrestre si no recibe protección.
), che sono capaci di “nuotare” nelle sabbie sciolte e che hanno una colorazione in grado di mimetizzarsi perfettamente con il paesaggio locale. Questo rettile altamente specializzato non è capace di colonizzare con successo altre aree. Se non è protetta questa specie sparirà completamente dal globo terrestre.
) die het vermogen bezit om te “zwemmen” in het losse zand en een kleurschakering heeft waardoor hij perfect integreert in het lokale landschap. Dit extreem gespecialiseerde hagedisje is niet in staat om andere gebieden te koloniseren. Als het niet wordt beschermd, zal deze soort van de aardbodem verdwijnen.
  ti.systems  
Cut Tape,Tube,Reels,Loose Parts
Bande coupée, Tube, bobines, pièces en vrac
Cut-Tape, Rohr, Rollen, lose Teile
Cinta, tubo, carretes, piezas sueltas de corte
Fita, tubo, carretéis, peças soltas cortadas
الشريط، أنابيب، بكرات، أجزاء فضفاضة قطع
Κόψτε ταινία, μετρό, Μηχανισμοί, Loose Ανταλλακτικά
カットテープ、チューブ、リール、ルースパーツ
Sny Tape, Tube, rolle, Los Parts
Pritini Tape, Tube, lëkundet, Pjesë Loose
Cinta, tub, rodets, peces soltes de tall
Odstřihnout pás, hadice, navijáky, samostatných dílů
Cut Tape, Tube, Hjul, løse dele
कट टेप, ट्यूब, रील, ढीला पार्ट्स
Cut Tape, Tube, gulungan, Bagian longgar
절단 테이프, 튜브, 릴, 느슨한 부품
Cut Tape, rura, Kołowrotki, luźne części
Bandă, tuburi, bobine, Piese Loose Cut
Cut Tape, Tube, Катушки, незакрепленные части
Odstrihnúť pás, hadice, navijaky, samostatných dielov
Cut Tape, Tube, koluti, Loose deli
Klipp band, rör, Rullar, lösa delar
เทปตัดท่อ, ม้วน, อะไหล่หลวม
Kes Teyp, Tüp, makaraları, Gevşek Parçaları
Băng, Tube, Reels, bộ phận Loose Cut
ເທບຕັດ, ທໍ່, ມ້ວນ, ອະໄຫລ່ວ່າງ
Kata Tape, Tube, Reels, Loose vya
Tape, Tube, duntu, Qaybo ka dabacsan Goo
Ebaki Tape, Tube, kopurua, solteak piezak
Tâp, Tube, riliau, Rhannau Rhydd Cut
Gearr Téip, Tube, Reels, Páirteanna Loose
Oti Faapipii, faagaau, Reels, Vaega tatalaina
پٽي Tape، ٽيوب، Reels، پتال سڪندر
కట్ టేప్, ట్యూబ్, రీల్స్, వదులైన భాగాలు
کٹ ٹیپ، ٹیوب، ریلیں، ڈھیلا حصے
שנייַדן טייפּ, ליכט, רעעלס, לוס פּאַרץ
Ge teepu, Tube, nrò, Loose Parts
  2 Hits www.if-ic.org  
25- what’s the difference: Some Time, sometimes, lose, loose
25- Quelle est la différence: un certain temps, parfois, perdre, lâche
25- Was ist der Unterschied: Einige Zeit, manchmal verlieren, lose
25- ¿Cuál es la diferencia: en algún momento, a veces, perder, suelto
25- qual è la differenza: qualche tempo, a volte, perdere, perdere
25- ما هو الفرق: بعض الوقت، وأحيانا، وتفقد، فضفاضة
25- каква е разликата: известно време, понякога, губят, в насипно състояние
25- jaký je rozdíl: nějaký čas, někdy ztratit, volná
25- क्या अंतर है: कुछ समय है, कभी कभी, ढीला खोना
25- apa bedanya: Beberapa waktu, kadang-kadang, kehilangan, longgar
25- 차이 무엇 : 일부 시간, 때로는 느슨한 잃을
25-какая разница: какое-то время, иногда, не потерять, потерять
25 สิ่งที่แตกต่าง: บางครั้งบางครั้งสูญเสียหลวม
25- fark ne: Bazı Zaman, bazen, gevşek kaybetmek
25- có gì khác biệt: một thời gian, đôi khi, mất, lỏng lẻo
  55 Hits www.de-klipper.be  
2016 on January 2 | Category : Jewelry | Day : loose stone, gemstone | Author : Senri | Leave a comment
2016 en Janvier 2 | Catégorie : Bijoux | Jour : pierre lâche, gemme | Auteur : Senri | Laisser un commentaire
2016 am Januar 2 | Kategorie : Schmuck | Tag : losen Stein, Edelstein | Autor : senri | Hinterlasse einen Kommentar
2016 en 2 Enero. | Categoría : Joyería | Día : piedras sueltas, piedra preciosa | Autor : senri | Deja un comentario
2016 in Gennaio 2 | Categoria : Gioielli | Giorno : pietra sciolta, pietra preziosa | Autore : Senri | Lascia un commento
2016 em 2 Janeiro | Categoria : Jóias | Dia : pedra solta, pedra preciosa | Autor : Senri | Deixe um comentário
2016Pada Januari 2 | Kategori : Perhiasan | Hari : batu longgar, batu permata | Penulis : Senri | Tinggalkan komentar
2016년 1 월 2 일 | 범주 : Jewelry | 하루 : 느슨한 돌, 보석 | 저자 : 센리 | 코멘트를 남겨주세요
2016 В январе 2 | Категория : Ювелирные изделия | День : свободный камень, драгоценный камень | Автор : Senri | Оставить комментарий
2016ในเดือนมกราคม 2 | ประเภท : เครื่องประดับ | วัน : หิน หลวม , เพชรพลอย | ผู้เขียน : Senri | แสดงความคิดเห็น
2016年1月2日 | 类别 : 珠宝首饰 | 天 : 松动的石头, 宝石 | 笔者 : 千里 | 发表评论
  baltictextile.eu  
Tipper: A specialised chassis to lift the container up at one end to unload loose cargo.
À benne basculante : Cette remorque possède un châssis spécifique permettant de faire basculer le conteneur pour décharger la marchandise en vrac.
Kipper: Ein Spezialträger, der den Container an einem Ende anheben kann, um lose Fracht zu löschen.
Volquete: Chasis especializado para levantar el contenedor de un extremo para descargar mercadería suelta.
Rimorchi ribaltabili: telai speciali che consentono di sollevare il container su un lato per scaricare un carico stivato alla rinfusa.
Basculante: Um chassi especializado para levantar o contêiner até uma extremidade e descarregar a carga solta.
ティッパー: ルーズカーゴの積み下ろし時にコンテナの片側を持ち上げるための特別なシャーシ。
덤프트럭: 컨테이너를 들어 올리고 한쪽으로 루즈 화물을 하역하도록 설계된 전문 새시입니다.
Tipper: Специальное шасси, оборудованное механизмом для подъема одного края контейнера для выгрузки сыпучих грузов.
Damperli: Dökme yükü boşaltmak için konteyneri bir ucundan kaldırmak üzere tasarlanmış şasi.
  5 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Cassiopeia lets loose an attack that deals increased damage to Poisoned targets and heals her for a percentage of the damage dealt. If the target dies from this attack, Cassiopeia regains Mana.
Cassiopeia lance une attaque qui inflige plus de dégâts aux cibles empoisonnées et qui lui rend des PV équivalents à un pourcentage des dégâts infligés. Si cette attaque tue sa cible, Cassiopeia regagne du mana.
Cassiopeia attackiert aus der Entfernung, verursacht damit erhöhten Schaden an bereits vergifteten Zielen und heilt sich für einen Teil des verursachten Schadens. Stirbt das Ziel an diesem Angriff, regeneriert Cassiopeia Mana.
Cassiopeia lanza un ataque que inflige más daño a los objetivos envenenados y que la cura un porcentaje del daño infligido. Si el objetivo muere al recibir este ataque, Cassiopeia recupera maná.
Cassiopeia esegue un attacco che infligge più danni ai bersagli avvelenati e la cura per una percentuale dei danni inflitti. Se il bersaglio muore per l'attacco, Cassiopeia recupera mana.
  35 Hits www.2wayradio.eu  
A well-placed kennel of Warhounds, set loose on the enemy lines, can thread horrific injury amongst the enemy.
Un chenil de Chiens de Guerre bien situé, ouvert sur les rangs ennemis, peut infliger de terribles blessures à l'ennemi.
Ein wohl platziertes Rudel Kriegshunde, das auf den Feind losgelassen wird, kann ihm schreckliche Verletzungen beibringen.
Una perrera bien posicionada de Mastines Bárbaros, soltados contra el enemigo, pueden infligir terribles heridas al enemigo.
Un gruppo di Mastini da Guerra, se ben posizionato e sguinzagliato sui nemici, può causare orrende ferite tra gli avversari.
Smečka válečných psů vypuštěných v pravý čas do nepřátelských řad způsobí nepříteli značné škody.
Spuszczone na wroga stado ogarów potrafi zadać ogromne straty jego żołnierzom.
Свора боевых псов, спущенная в удачный момент, способна всерьез ослабить врага.
Savaş Tazılarının iyi yerleştirilmiş barınakları sayesinde, düşman hatları akına uğrayabilir; birimleri yaralanabilir.
  3 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Loose adaptation according to Alfred Wolf: Aus unseren Sagenschatze, 1931, translated by Z. Čepeláková
volně podle Alfreda Wolfa (librement adapté d’après Alfred Wolf): Aus unseren Sagenschatze, 1931, přeložila (traduit par) Z. Čepeláková
inspirado en la obra de Alfred Wolf: Aus unseren Sagenschatze, 1931, traducción Z. Čepeláková
liberamente dal testo di Alfred Wolf: Aus unseren Sagenschatze, 1931, traduzione di Z. Čepeláková
свободный пересказ книги Альфреда Вольфа: Aus unseren Sagenschatze, 1931, přeložila Z. Čepeláková
  23 Hits events.nlg.ge  
Tight Asian Divorcee Cuts Loose 11 views 100%
Tight Asian Divorcee Cuts Loose 11 Zugriffe 100%
Tight Asian Divorcee Cuts Loose 11 Vistas 100%
Tight Asian Divorcee Cuts Loose 11 Viste 100%
Tight Asian Divorcee Cuts Loose 11 Vistas 100%
Tight Asian Divorcee Cuts Loose 11 表示モード 100%
  8 Hits www.istanbulafrica.com  
Sofa with optional corresponding loose back cushion.
Canapé avec coussin de dos correspondant optionel séparé.
Sofa mit optionalem losem korrespondierendem Rückenkissen.
Sofa met optioneel corresponderend los rugkussen.
  20 Hits www.documents.clientearth.org  
installation instructions Loose Lay
Consignes de pose LVT Loose Lay
Verlegeanleitung LVT SL
Instrucciones de colocación de Loose Lay
  questforgrowth.com  
The Orcs of Mordor believe that Hell-hawks are favorites of the Dark Lord, his eyes in the sky throughout his domain. The Men of Gondor are less certain of this, but most will loose an arrow at a Hell-hawk if it flies too close -- just in case.
Les Orques du Mordor croient que les Faucons de l'enfer sont les favoris du Seigneur des Ténèbres et lui servent d'yeux dans son domaine. Les Hommes du Gondor en doutent, mais la plupart décochent une flèche à un Faucon de l'enfer qui s'approche un peu trop, au cas où.
Mordor-Orks glauben, dass Höllenhetzer die Lieblinge des Dunklen Herrschers und seine Augen am Himmel seines Reiches sind. Die Menschen Mordors sind sich dessen weniger sicher, doch die meisten schießen lieber einen Pfeil in Richtung eines Höllenhetzers, der zu nah heranfliegt – nur zur Sicherheit.
Los orcos de Mordor creen que los halcones demoníacos son los favoritos del Señor Obscuro, sus ojos en el cielo de su dominio. Los hombres de Gondor no están tan seguros de esto, pero la mayoría dispararía una flecha si hay un halcón demoníaco volando cerca… por las dudas.
Per gli Orchi di Mordor, sono gli animali preferiti dell'Oscuro Signore e fungono da occhi nei cieli sopra il suo dominio. Gli Uomini di Gondor ne sono meno sicuri, ma la maggior parte di loro scocca una freccia in cielo se un Falco infernale si avvicina troppo. Non si sa mai…
Os orcs de Mordor acreditam que as aves-infernais sejam as favoritas do Senhor do Escuro, agindo como seus olhos no céu sobre seu domínio. Já os homens de Gondor não têm tanta certeza disso, mas não hesitam em soltar flechas contra as aves que se aproximam demais, só para garantir.
モルドールのオークたちはヘルホークのことを、冥王の寵愛を受けている生物で、領土を見渡す冥王の目の代わりを果たしていると考えている。ゴンドール人たちはそこまで確信があるわけではないが、目の前にヘルホークが飛んできたら大半の者が、万が一のために矢を放つだろう
У мордорских орков адские ястребы считаются любимцами Темного Властелина, его глазами в небе над его владениями. Гондорцы не очень-то в это верят, но не преминут пустить стрелу в подлетевшего поближе адского ястреба - на всякий случай.
  www.scandinavian-park.de  
typical for granola is its loose structure. Granola is often only sweetened with honey and very nutritious thanks to garnishes such as seeds, nuts, cranberries, figs…
typique pour un granola est sa structure plutôt floconneux. Le granola n’est souvent sucré qu’avec du miel et il est nourrissant avec des garnitures de graines, de noix, de canneberges, de figues…
typisch für Granola sind die losen Flocken. Granola ist oft nur mit Honig gesüẞt und wird vielmals mit gesunden, nahrhaften Zusätzen wie Samen, Nüssen, Kranbeeren, Feigen,… kombiniert
se caracteriza por su estructura suelta, a menudo sólo se endulza con miel y es muy nutritivo con adiciones tales como semillas, frutos secos, arándanos, higos ...
  25 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Leopard from Mariupol zoo is on the loose
В Мариуполе из частного зоопарка сбежал леопард
У Маріуполі з приватного зоопарку втік леопард
  2 Hits www.toposhop.admin.ch  
Climatological Atlas - Complete edition (loose-leaf)
Atlas climatologique - Ouvrage complet (non relié)
Klimaatlas Gesamtausgabe (in loser Form)
Atlante climatico - Edizione integrale (non rilegato)
  naskr.kg  
Not go down the slides with necklaces, watches, glasses, loose jewellery, etc.;
die Rutschen nicht mit Halsketten, Uhren, Brillen, Schmuck, etc. zu benutzen.
Не спускайтесь с горок в цепочках, часах, очках, украшениях и т.д.;
  5 Hits www.gdjsjx.com  
LOOSE VALANCE COVER
REVÊTEMENT AVEC VOLANTS
RÜSCHENBEZUG
REVESTIMIENTO CON VOLANTES
RIVESTIMENTO A VOLANTS
  57 Hits www.thehighlanderhotel.com  
sold loose
nach gewicht
a peso
em suspenção
весовая
  2 Hits spartan.metinvestholding.com  
Duck Hunt: don't miss the duck you will loose the
Duck Hunt: ne manquez pas le canard, vous perdrez
Duck Hunt: Verpassen Sie nicht die Ente Sie die Pu
Duck Hunt: non perdete l'anatra si perderanno i pu
  13 Hits www.giff.kr  
WHEN TO USE LOOSE POWDER VS. TRANSLUCENT PRESSED POWDER
QUAND UTILISER LA POUDRE LIBRE PLUTÔT QUE LA POUDRE COMPACTE TRANSLUCIDE
CUÁNDO USAR EL POLVO SUELTO Y CUÁNDO USAR EL POLVO PRESIONADO TRANSLÚCIDO
  2 Hits atoll.pt  
A modern residential breaks loose along the promenade Fegina that 'his name to the area.
Un casse résidentiel moderne lâche le long de la promenade Fegina que «son nom à la région.
Ein modernes Wohn losbricht entlang der Promenade Fegina dass 'seinen Namen in der Gegend.
  6 Hits tonigonzalezbcn.com  
Let your sweet tooth loose with the best desserts in GhentView Dessert →
Aigre ou douce, Sichuan ou Shangai - savourez la cuisine chinoise comme vous l'aimez à GhentVoir Chinois →
Zoetzuur, pikant, Szechuan of Shanghai, eet Chinees zoals jij het verkiest in GhentBekijk Chinees →
  13 Hits www.gepork.es  
LOOSE DOWN TOPPER
TOPPER SÉPARÉ EN DUVET
DAUNEN-TOPPER LOSE
TOPPER IN PIUMINO SEPARATO
  8 Hits rosemont.vn  
Automatic packaging for loose parts
Automatische Verpackung für lose Artikel
Confezionamento automatico per articoli sciolti
  23 Hits www.qiuanxiong.net  
Loose lid
Auflagedeckel
  www.proges.com  
Intra-articular loose bodies
Corps libres intra-articulaires
Freie intraartikuläre Körper
Corpi liberi intrarticolari
  www.langcrowd.com  
He's got a couple of screws loose.
Qu'y a-t-il dans le camion ?
¿Están hablando en francés?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow