Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'168 Ergebnisse 326 Domänen Seite 6

2 Treffer www.machaworks.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On 22 June 1934, Ferdinand Porsche secured the contract from the "RDA - Reichsverband der Deutschen Automobilindustrie" (Automobile Industry Association of the Reich) to develop the Volkswagen which would shape future developments at Porsche for years to come.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen porsche-holding.com als Prioritätsdomäne definieren	Toutefois, sa construction la plus célèbre reste celle de la Volkswagen. Le 22 juin 1934, Ferdinand Porsche est chargé par le "Reichsverband der deutschen Autoindustrie (RDA)" (Union de l'industrie automobile du Reich) de développer la Volkswagen, qui marquerait, plus tard, de son empreinte le développement de l'entreprise Porsche. La production du premier prototype est réalisée par son équipe de techniciens et ce, dans le garage de sa villa de Stuttgart. Mais ce n'est qu'en 1936 que son fils Ferry, dirigeant les tests de conduite, commence les premiers essais sous la supervision de la RDA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen porsche-holding.com als Prioritätsdomäne definieren	Seine berühmteste Konstruktion jedoch ist die des Volkswagens. Am 22. Juni 1934 erhält Ferdinand Porsche vom "Reichsverband der deutschen Autoindustrie (RDA)" den Auftrag für die Entwicklung des Volkswagens, der für den späteren Unternehmenserfolg von Porsche prägend sein sollte. Die Fertigung der ersten Prototypen erfolgt durch das Porsche-Technikerteam noch in der eigenen Garage von Porsches Stuttgarter Villa. Leiter der Fahrversuche wird sein Sohn Ferry, die großen Versuchsfahrten beginnen aber erst im Jahre 1936 unter Aufsicht der RDA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen porsche-holding.com als Prioritätsdomäne definieren	Con todo, su diseño más famoso fue el que realizó para Volkswagen. El 22 de junio de 1934, Ferdinand Porsche obtuvo el contrato de la Asociación alemana de fabricantes de automóviles (la RDA, según sus siglas en alemán), para diseñar el Volkswagen, un vehículo que determinaría los futuros diseños de Porsche durante los años siguientes. El equipo técnico de Porsche fabricó los primeros prototipos en el garaje de la villa que Porsche tenía en Stuttgart. Su hijo Ferry estaba al mando de los recorridos de prueba, que comenzaron a efectuarse a gran escala por primera vez en 1936 bajo la supervisión de la RDA.

variantology.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Attach data (optional) (please attach only .Rda, .RData, .txt, .dat, .csv or .sav files; limit: 5 MB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen methods-berlin.com als Prioritätsdomäne definieren	Daten (bitte nur .Rda, .RData, .txt, .dat, .csv oder .sav-Dateien anhängen; maximal 5 MB)

3 Treffer www.dietobio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recommended Dietary Allowance (RDA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dietobio.com als Prioritätsdomäne definieren	Apports Recommandés Journaliers

2 Treffer www.mpdl.mpg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DARIAH, CENDARI and RDA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mpdl.mpg.de als Prioritätsdomäne definieren	DARIAH, CENDARI und RDA

26 Treffer www.snelwebshop.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rda. Sant Pere 70, Barcelona, Spain (Show map)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, Barcelone, Espagne (Montrer la carte)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, Barcelona, Spanien (Karte anzeigen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, Barcelona, España (Mostrar mapa)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, Barcellona, Spagna (Visualizza mappa)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, برشلونة, إسبانيا (اعرض الخريطة)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, Barcelona, Spanje (Kaart weergeven)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, バルセロナ, スペイン (マップを表示する)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, Barcelona, Španělsko (Zobrazit mapu)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, Barcelona, Spanien (Vis kort)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, Barcelona, Spanyolország (Térkép megjelenítése)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, 바르셀로나, 스페인 (지도 보기)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, Barcelona, Hiszpania (Zobacz na mapie)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, Барселона, Испания (Показать на карте)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, Barcelona, Spanien (Visa karta)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, Barselona, İspanya (Haritayı göster)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, ברצלונה, ספרד (הצג מפה)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Rda. Sant Pere 70, Барселона, Іспанія (Показати на мапі)

4 Treffer www.lazic.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	» "Optimization and Quality for Your Business" workshop organized by West RDA in partnership with Effective Flux Consultancy, Timișoara, 14 - 15
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen automotivest.ro als Prioritätsdomäne definieren	» Atelier "Optimizare si calitate pentru afacerea ta", organizat de ADR Vest in parteneriat cu firma de consultanta Effective Flux, Timisoara, 14

www.hotelsamsterdam24.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Peter M. Holt (London, 1968), 45. Seyyid Muhammed es-Seyyid Mahmud, XVI. Asırda Mısır Eyâleti (Istanbul, 1990), 18-19. Doris Behrens-Abouseif, Egypt's Adjustment to Ottoman Rule. Institutions, Waqf and Architecture in Cairo 16-17th centuries (Leiden, 1994), 11.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottomanhistorians.uchicago.edu als Prioritätsdomäne definieren

Genel Bibliyografya: Franz Babinger, Die Geschichtsschreiber der Osmanen und ihre Werke (Leipzig, 1927), 58-59. Stanford J. Shaw, “Turkish Source-materials for Egyptian History,” Political and Social Change in Modern Egypt, ed. Peter M. Holt (London, 1968), 45. Seyyid Muhammed es-Seyyid Mahmud, XVI. Asırda Mısır Eyâleti (Istanbul, 1990), 18-19. Doris Behrens-Abouseif, Egypt's Adjustment to Ottoman Rule. Institutions, Waqf and Architecture in Cairo 16-17th centuries (Leiden, 1994), 11. Michael Winter, “An Arabic and a Turkish Chronicler from the Beginning of Ottoman Rule in Egypt : A Comparative Study,” Aspects of Ottoman History. Papers from CIEPO IX, Jerusalem, ed. Amy Singer and Amnon Cohen (Jerusalem, 1994), 318-326. Benjamin Lellouch, “Le douzième guz’ perdu des Bada‘i al-zuhur d’Ibn Iyas à la lumière d’une chronique turque d’Égypte,” Arabica, vol. 45 (1998), 88-103. Benjamin Lellouch, L’Égypte d’un chroniqueur turc du milieu du XVIe siècle. La culture historique de ‘Abdussamad Diyârbekri et le tournant de la conquête ottomane. Doktora tezi (EHESS, Paris, 1999). Benjamin Lellouch, Les Ottomans en Égypte. Historiens et conquérants au XVIe siècle (Paris, yayınlanacak).

www.garden-bilk-hafen.dusseldorf-hotels-de.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Siz hazırda buradasınız / Əsas / Digital Solutions /
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pashabank.az als Prioritätsdomäne definieren	Siz hazırda buradasınız / Əsas / Цифровые решения /
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pashabank.az als Prioritätsdomäne definieren	Siz hazırda buradasınız / Əsas / Rəqəmsal həllər /

2 Treffer www.eeas.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Mayor of Gracanica municipality signed on 22 February the inter-municipal agreement to join the European Union's Regional Economic Development (EURED) process, becoming a member of the Regional Development Agency (RDA) Centre in Pristina.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Kryetari i komunës së Graçanicës nënshkroi më 22 shkurt marrëveshjen ndërkomunale për t'iu bashkuar procesit të Zhvillimit Ekonomik Rajonal të BE-së, duke u bërë anëtare e Agjencisë për Zhvillim Rajonal (AZhR) me qendër në Prishtinë. Më herët më 9 shkurt, kryetari i Kllokotit dhe Ranillugut po ashtu e nënshkruan marrëveshjen duke iu bashkuar Zhvillimit Ekonomik Rajonal të BE-së në pjesën lindore të Kosovës. Ato po ashtu u bënë anëtare me të drejta vote të Bordit Udhëheqës të AZhR-së, lindje.

12 Treffer www.ststwincaverns.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nutrition information: Per 100g (RDA): Per 60g (1 pouch)(RDA):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Information nutritionnelle: Pour 100g (* RDA): Par 60g (1 sachet) (* RDA):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Nährwertangaben: Pro 100g (* RDA): Pro 60g (1 Beutel) (* RDA):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Información nutricional: por 100 g (* RDA): por 60 g (1 bolsa) (* RDA):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Informazioni nutrizionali: Per 100g (* RDA): Per 60g (1 sacchetto) (* RDA):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Informação Nutricional: Por 100g (* RDA): Por 60g (1 bolsa) (* RDA):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Voedingsinformatie: Per 100 g (* RDA): Per 60 g (1 zak) (* RDA):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Informació nutricional: per 100 g (* RDA): per 60 g (1 borsa) (* RDA):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Ravitsemustiedot: Per 100 g (* RDA): Per 60 g (1 säkki) (* RDA):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Næringsinformasjon: Per 100g (* RDA): Per 60g (1 pose) (* RDA):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Informacje o wartości odżywczej: na 100 g (* RDA): na 60 g (1 torebka) (* RDA):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Nutrition information: Per 100g (* RDI): Per 60g (1 påse) (* RDI):

nohfc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This is good news for Northern Ontario as the company continues to leverage the knowledge and network of partnerships at Health Sciences North for new research and development currently underway. The plan, says Dr. Pritzker, is to have RDA commercially available to cancer clinics in 2013.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nohfc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Voilà de bonnes nouvelles pour le Nord de l’Ontario car l’entreprise continue de tirer parti des connaissances et du réseau de partenariats d’Horizon-Santé Nord pour les nouvelles recherches et la conception en cours. Le Dr Pritzker indique que le plan est de commercialiser la RDA auprès des cliniques de cancérologie en 2013. Selon toute espérance, des perfectionnements de l’analyse permettront aux cliniciens de discerner le médicament particulier auquel un patient ne réagit pas, ce qui permettra d’envisager d’autres traitements ou dosages.

swordart.online

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The RDA (Recommended Dietary Allowance) of sodium is 2,400 milligrams per day. Your doctor may recommend that you consume closer to 2,000 milligrams per day. Remember that this includes table salt as well as salt that is already in foods.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heartfailure.org als Prioritätsdomäne definieren	La dieta Permitida y Recomendada por los Estados Unidos (Recommended Dietary Allowance-Nutricion recomendada) de sodio es 2.400 miligramos por día. Su doctor puede recomendarle que usted consuma cerca de 2.000 miligramos por día. Recuerde que este incluye sal de mesa tanto como toda la sal que ya se encuentra en sus comidas.

www.analyzemath.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Project activities benefit from European funding through the Interreg Europe Interregional Cooperation Program, "Interreg Europe". The project, lasting 5 years, is headed by South East Romania Regional Development Agency (SE RDA) and consists of a group of five other European partners:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cea.org.cy als Prioritätsdomäne definieren	Les activités du projet bénéficient d'un financement européen dans le cadre du programme de coopération interrégionale Interreg Europe, "Interreg Europe". Le projet, qui s'étend sur plusieurs années 5, est dirigé par l'Agence de développement régional du Sud-Est de la Roumanie (SE RDA) et se compose d'un groupe de cinq autres partenaires européens:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cea.org.cy als Prioritätsdomäne definieren	Die Aktivitäten Projekt zugute EU-Finanzierung durch europäische transnationale Kooperationsprogramm „Interreg Europa“. Die Projektlaufzeit 5 Jahren hat dazu geführt, Partner der Agentur für regionale Entwicklung von Süd-Rumänien (SE RDA) und besteht aus einer Gruppe von fünf weiteren europäischen Partnern:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cea.org.cy als Prioritätsdomäne definieren	Las actividades del proyecto se benefician de la financiación europea a través del Programa Interreg Europa de Cooperación Interregional, "Interreg Europa". El proyecto, que dura 5 años, está encabezado por la Agencia de Desarrollo Regional del Sudeste de Rumania (SE RDA) y consiste en un grupo de otros cinco socios europeos:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cea.org.cy als Prioritätsdomäne definieren	Le attività del progetto beneficiano di finanziamenti europei attraverso il programma di cooperazione interregionale Interreg Europe, "Interreg Europe". La durata del progetto 5 anni, ha capofila l'Agenzia regionale per lo sviluppo del Sud Romania (SE RDA) ed è costituito da un gruppo di altri cinque partner europei:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cea.org.cy als Prioritätsdomäne definieren	Projectactiviteiten profiteren van Europese financiering via het Interreg Europe Interregional Cooperation Programme, "Interreg Europe". Het project, dat 5-jaren duurt, staat onder leiding van het South East Romania Regional Development Agency (SE RDA) en bestaat uit een groep van vijf andere Europese partners:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cea.org.cy als Prioritätsdomäne definieren	Деятельность в рамках проекта зависит от европейского финансирования через Межрегиональную программу межрегионального сотрудничества «Интеррег», «Интеррег Европа». Проект, который длится 5 лет, возглавляется Агентством регионального развития Юго-Восточной Румынии (SE RDA) и состоит из группы из пяти других европейских партнеров:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cea.org.cy als Prioritätsdomäne definieren	Proje faaliyetleri, Interreg Europe Interregional Cooperation Programı, "Interreg Europe" aracılığıyla Avrupa fonlarından yararlanmaktadır. Proje süresi 5 yıl, kurşun ortağı sağlayan South Romanya Bölgesel Kalkınma Ajansı (SE RDA) ve diğer beş Avrupa ortaklarından oluşan bir grup oluşur:

10 Treffer www5.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The natural source of vitamin B12 in human diets comes from animal products. For example, one glass (250 ml) of milk provides approximately 50 % of the RDA (2.4 μg/d). It was hypothesised that the provision of vitamin B12 from milk is more efficiently absorbed than the synthetic form used in vitamin supplements.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les produits animaux constituent la source naturelle de vitamine B12 dans l’alimentation humaine. Par exemple, un verre de lait de 250 mL fournit environ 50 % de l’apport quotidien recommandé (2,4 μg/j). Nous avons émis l’hypothèse que la vitamine B12 du lait est absorbée plus efficacement que la forme synthétique que l’on trouve dans les suppléments vitaminiques. Nous avons utilisé des porcs (n = 10) comme modèle de l’absorption intestinale de la vitamine B12 chez les humains pour comparer les flux nets de vitamine B12 dans les viscères drainés par la veine porte (VDVP; un indicateur de l’absorption intestinale) après l’ingestion de repas contenant du lait ordinaire et du lait (cru, pasteurisé ou microfiltré) enrichi de vitamine B12 (par injection aux vaches) ou des quantités équivalentes de cyanocobalamine, une forme synthétique utilisée dans les suppléments, ou ne contenant aucun supplément. Après l’ingestion du lait, le flux net de vitamine B12 dans les VDVP était positif, même s’il n’a pas été modifié par l’enrichissement du lait (P > 0,3) ou les procédés technologiques (P = 0,8), et il était plus élevé qu’après l’ingestion de quantités équivalentes de cyanocobalamine (cyanocobalamine vs tous les laits, P ≤ 0,003). En fait, les flux nets de cette vitamine ne différaient pas de 0 après l’ingestion de cyanocobalamine ou d’un repas sans vitamine B12 (aucun supplément vs cyanocobalamine, P = 0,7). Les flux cumulés dans les VDVP durant les 24 h après l’ingestion des repas contenant du lait variaient entre 5,5 et 6,8 μg. Ces valeurs représentent une efficacité variant entre 8 et 10 % en ce qui concerne l’absorption intestinale de la vitamine B12 du lait. Par conséquent, la vitamine B12, qui est abondante dans le lait de vache, est aussi beaucoup plus disponible que la forme synthétique la plus couramment utilisée.

17 Treffer www.laclinicadelmare.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For 100 g: protein (traces), lipids (traces), carbohydrates 67 g, 268 kcal, 1120 kj, vit. C 240 mg, zinc 20 mg, vit. E 3.33 mg, vit. B1 3.33 mg, vit. B6 2.66 mg, vit B12 2.33 μg. Recommended Daily Allowance (RDA) per sachet: vit. C 45%, zinc 30%, vit. E 4%, vit. B6 28%, vit. B1 45%, vit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clemascience.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour 100g : protides (traces), lipides (traces), glucides 67 g, 268 kcal, 1120 kj, vit. C 240 mg, zinc 20 mg, vit. E 3,33 mg, vit. B1 3,33 mg, vit. B6 2,66 mg, vit B12 2,33 μg. Apport Journalier Recommandé (AJR) par sachet : vit. C 45%, zinc 30%, vit. E 4%, vit. B6 28%, vit. B1 45%, vit. B12 14%.

www.asfc-cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	While the Record Disposition Authority (RDA) and associated retention disposition standards have been identified, the ARL is not currently designed to identify records that are eligible for disposal. It is the intention of the CBSA ARL project team to build this function prior to the (six full year) retention date being met.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Tandis que l'autorisation d'élimination de documents et les normes connexes de conservation et d'élimination ont été établies, la solution de GLCC n'est actuellement pas conçue pour cibler les documents admissibles à l'élimination. L'équipe de projet du GLCC de l'ASFC a l'intention de concevoir cette fonction avant la fin de la période de conservation (de six ans complets).

3 Treffer www.acameo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

(b) political autonomy as a conflict escalating tool, particularly, if an ethnic group has a strong motivation for independence and state-building. This study investigates the nature of the Rojava Democratic Autonomy (RDA) declared in January 2014 in the midst of a civil war in Syria.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pols.sabanciuniv.edu als Prioritätsdomäne definieren

Siyasi özerkliğe dair tartışmalar iki temel gruba odaklanmış durumda. Bir grup özellikle toplumsal, siyasi ve ekonomik çatışmaların yoğun ve özerklik talep edenlerin siyasi ve idari bir çözüm arayışında olduğu durumlarda siyasi özerkliğin etkili bir çatışma çözümü mekanizması olduğunu düşünmektedirler. Diğer grup ise, özellikle bir etnik grubun bağımsızlık ve devlet kurmaya dair güçlü bir motivasyonu olduğu durumlarda, siyasi özerkliğin çatışmayı tırmandırma aracı olduğunu düşünmektedir. Özerklik literatürü ışığında, bu tez Suriye iç savaşının ortasında Ocak 2014’te ilan edilen Rojava Demokratik Özerk Yönetimi’nin doğasını incelemektedir. Suriye’de geçmişte ve şimdi yaşanan sosyo-politik ve etnik-dini çatışmaları nasıl algıladıkları ve bu çatışmaları çözmek için ne tür strateji ve politika uyguladıklarını incelemek için Cezîre Kantonu bakanları, bakan yardımcıları ve sivil toplum örgütü temsilcileriyle derinlemesine görüşmeler yapıldı. Bu çalışma, çözüm pratiklerini Rojava Demokratik Özerk Yönetimi’nin Suriye hükümetiyle (ulusal), bölgesel ve uluslararası güçlerle (uluslararası) ve sivil toplum örgütleriyle (dâhili) ilişkisi temelinde değerlendirmektedir. Bu çalışma aynı zamanda Rojava Demokratik Özerk Yönetimi’nin sosyo-politik ve etnik-dini sorunların çözümü için Toplumsal Sözleşme esasına göre özerklik içinde güç dağılımı ve Rojava’daki bütün etnik ve dini gruplara tanıdığı grup özerkliği çerçevesinde geliştirdiği politikaları ve stratejileri tartışmaktadır. Bu çalışma ayrıca katılımcılar tarafından dile getirilen hali hazırdaki problemleri de tartışmaya açmaktadır.

www.mondial-reisen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RDA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mondial-reisen.com als Prioritätsdomäne definieren	SITE

12 Treffer blog.mageia.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	rda, ennael and boklm in Berlin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.mageia.org als Prioritätsdomäne definieren	Voici la suite inévitable de

antara.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Primenenie metodov AVA-terapii v korrektsionnoi rabote s det'mi, imeiushchimi RDA i RAS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen phsreda.com als Prioritätsdomäne definieren	Применение методов АВА-терапии в коррекционной работе с детьми, имеющими РДА и РАС

78 Treffer vintagexxx.club

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	water, 40,5 mg L-arginine*, 15 mg vitamin C (L-ascorbic acid)(18,75%), preservatives: E211, E202. RDA: Recommended Daily Allowances. * RDA not established.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen porno-dvd-kaufen.com als Prioritätsdomäne definieren	Wasser, 40,5 mg L-Arginin*, 15 mg Vitamin C (L-Ascorbinsäure) (18,75%), Konservierungsmittel: E211, E202. ETD: Empfohlene Tagesdosis. * ETD nicht bestimmt.

yaqoot.sa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	E-mail: tdidishvili@rda.ge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info-tbilisi.com als Prioritätsdomäne definieren	Эл-почта: tdidishvili@rda.ge

4 Treffer www.espace-lumiere.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(RDA 2000Kcal)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen udon.es als Prioritätsdomäne definieren	(CDR 2000Kcal)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen udon.es als Prioritätsdomäne definieren	(QDR 2000Kcal)

art.daimler.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Αrda Tur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ktelmacedonia.gr als Prioritätsdomäne definieren	Arda Tur

5 Treffer www.americainterpretation.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eivjārda Viktorija
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janisroze.lv als Prioritätsdomäne definieren	Džeksons Benets Roberts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janisroze.lv als Prioritätsdomäne definieren	Grīna Sallija

3 Treffer www.dms.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contact RDA UTA Gagauzia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrgagauzia.md als Prioritätsdomäne definieren	Сообщение с официального сайта.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrgagauzia.md als Prioritätsdomäne definieren	Свяжитесь с АРР АТО Гагаузия

64 Treffer hqmatureasses.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	180 capsules each containing 100 mg of magnesium (26.7% of RDA) and 500 mg of taurine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glucosamine.com als Prioritätsdomäne definieren	180 gélules de 100 mg de magnésium (26,7% AJR) et 500 mg de taurine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glucosamine.com als Prioritätsdomäne definieren	180 Kapseln à 100 mg Magnesium (26,7 % RDA) und 500 mg Taurin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glucosamine.com als Prioritätsdomäne definieren	180 capsule da 100 mg di magnesio (26,7% DGC) e 500 mg di taurina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glucosamine.com als Prioritätsdomäne definieren	180 capsules à 100 mg magnesium (26,7% ADH) en 500 mg taurine.

www.upc.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Determination of rheological curves by capillary rheometry and dynamic oscillatory rheometry (RDA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen upc.edu als Prioritätsdomäne definieren	Determinación de curvas reológicas mediante reometría capilar y reometría dinámica oscilatoria (RDA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen upc.edu als Prioritätsdomäne definieren	Determinació de corbes reològiques mitjançant reometria capil·lar i reometria dinàmica oscil·latòria (RDA)

6 Treffer www.realco.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* RDA = Recommended Dietary Allowance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen diet-health.info als Prioritätsdomäne definieren	250 ml Leitungswasser (Trinkwasser)

4 Treffer istl.hmu.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	% RDA*
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abundanceandhealth.es als Prioritätsdomäne definieren	450 mg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abundanceandhealth.es als Prioritätsdomäne definieren	450 mg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abundanceandhealth.es als Prioritätsdomäne definieren	450 mg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abundanceandhealth.es als Prioritätsdomäne definieren	450 mg

www.iccu.sbn.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Coordinating Committee and Technical Working Group for the translation of RDA cataloguing rules
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iccu.sbn.it als Prioritätsdomäne definieren	Comitato di coordinamento e Gruppo di lavoro tecnico per la traduzione delle regole di catalogazione RDA

7 Treffer lowrance.biz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* RDA: Recommended Daily Allowance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	* AJR: Apports Journaliers Recommandés
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Vitaminas B1 (0,7 mg), B2 (0.8 mg) y B6 (1 mg) (50% CDR*):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	* RDA: razione giornaliera raccomandata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	* RDA: Dose Diária Recomendada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	* ADH: Aanbevolen Dagelijkse Hoeveelheid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	* CDR: Quantitat Diària Recomanada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalinn.com als Prioritätsdomäne definieren	* RDA: anbefalede daglige tilførsel

www.fotoairaksinen.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Each 3-ounce serving of steelhead trout has 3.49 micrograms of vitamin B-12, or 58 percent of the RDA of the vitamin. Also known as cobalamin, vitamin B-12 plays a crucial role in energy metabolism and in the synthesis of red blood cells, DNA and RNA.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coldwaterfisheries.com als Prioritätsdomäne definieren

Chaque portion de 85 grammes de truite arc-en-ciel contient 3,49 microgrammes de vitamine B-12, soit 58% de la ANR (apport nutritionnel recommandé). Également appelée cobalamine, la vitamine B-12 joue un rôle crucial dans le métabolisme énergétique et dans la synthèse des globules rouges, de l’ADN et de l’ARN. Il soutient le fonctionnement des systèmes immunitaire et nerveux et, avec d’autres membres de la famille des vitamines B, aide à maintenir les niveaux d’homocystéine sous contrôle. Une concentration sanguine élevée en homocystéine, un acide aminé, est liée à un risque accru de maladie cardiaque. Un apport suffisant en vitamine B-12 peut également réduire votre risque de développer certains types de cancer et de dégénérescence maculaire liée à l’âge.

2 Treffer knowledge.cta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Wheat data interoperability working group is part of the Research Data Alliance (RDA) agricultural data interest group. This particular working group will be watchful of working groups concerned with metadata, data harmonisation and data publishing.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen knowledge.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

Début juillet 2013, la Commission de la CEDEAO a lancé le site web du Réseau des systèmes d’information des marchés en Afrique de l’Ouest (WAMIS-NET) afin de fournir aux acteurs concernés des informations fiables et actualisées sur les 400 marchés de produits agricoles ruraux et urbains dans la région. Dix Etats membres de la CEDEAO (Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Guinée, Niger, Nigeria, Mali, Sénégal et Togo) bénéficieront des services offerts par ce portail, tels que la publication de statistiques pertinentes et de rapports analytiques – et leur mise à jour quotidienne – sur l’évolution des marchés et des échanges commerciaux. Le site web offre un accès aux cartes interactives des marchés et propose les prix des denrées de base pratiqués dans la région. (CEDEAO, 03/07/2013)

2 Treffer www.bio-familia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vitamin D helps to maintain healthy bones. 100 g c.m.plus crunchy Müesli eaten with 2 dl of semi-skimmed milk provides 50% of your recommended daily allowance (RDA) of calcium and magnesium and 100% of your RDA of vitamins.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bio-familia.com als Prioritätsdomäne definieren	Le müesli croquant familia c.m.plus contient du calcium, du magnésium, de la vitamine D et dix autres vitamines. La vitamine D contribue aux os sains. Avec 100 grammes du c.m.plus müesli préparé avec 2 dl du lait partiellement écrémé environ 50% du rapport journalier du calcium et magnésium et 100% du besoin des vitamines sont couvert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bio-familia.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Knuspermüesli familia c.m.plus enthält Calcium, Magnesium, Vitamin D sowie zehn weitere Vitamine. Vitamin D dient zur Erhaltung von gesunden Knochen. Mit 100 Gramm c.m.plus Knuspermüesli, zubereitet mit 2 dl teilentrahmter Milch, werden rund 50% des Tagesbedarfs an Calcium und Magnesium und 100% des Bedarfs an Vitaminen gedeckt.

www.ro-ma.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

These not only taste great, but also contain healthy ingredients, such as proteins, guarana, botanical extracts or superfood ingredients. The natural power of superfoods can clearly be seen in a hard boiled candy, which has an RDA vitamin C value of 50% thanks to being enriched with acerola powder.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen doehler.com als Prioritätsdomäne definieren

Döhler ist ein weltweit führender Hersteller, Vermarkter und Anbieter technologie-basierter natürlicher Ingredients, Ingredient Systems und integrierter Lösungen für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie. Der integrierte Ansatz und das breite Produktportfolio von Döhler bieten eine optimale Grundlage für innovative und sichere Food & Beverage Applikationen. Das breite Produktportfolio reicht von Flavours, Colours, Health & Nutrition Ingredients, Cereal Ingredients, Dairy Ingredients, Speciality Ingredients, Fruit & Vegetable Ingredients bis hin zu Ingredient Systems.

5 Treffer www.baskavoda-riviera.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recommended Daily Allowance (RDA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen groupeproxim.ca als Prioritätsdomäne definieren	Apport nutritionnel recommandé (ANR)

www.girona.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rda. Sant Antoni Maria Claret, 3
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen girona.cat als Prioritätsdomäne definieren	GIRONA (Eixample Nord)

3 Treffer www.sherpals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	InTER was hired by the Regional Development Agency Zlatibor to conduct an analysis of economic effects of the intervention “Improving the production and sales channels in beekeeping” on the beekeeping sector in Serbia. The project is implemented by RDA Zlatibor, and it is financed by the Swiss Government through the Swiss Development Agency.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lokalnirazvoj.org als Prioritätsdomäne definieren	InTER je angažovan od strane Regionalne razvojne agencije Zlatibor na izradi analize ekonomskih efekata intervencije “Unapređenje kanala proizvodnje i prodaje u pčelarstvu” na sektor pčelarstva u Srbiji. Ovaj projekat realizuje RRA Zlatibor a finansiran je od strane Švajcarske vlade preko Švajcarske agencije za razvoj.

6 Treffer www.konektor.biz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rda. Sant Pau, 79
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tapantoni.com als Prioritätsdomäne definieren	El Rebost de Sant Antoni

2 Treffer gerard.deneux.free.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Another component of the EFFIS, the Rapid Damage Assessment (RDA) module, has been implemented since 2003 to map burnt areas during the fire season, by analyzing MODIS daily images with a spatial resolution of 250 m.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eo.belspo.be als Prioritätsdomäne definieren	Un autre composant du système EFFIS, le Module d’estimation rapide des dégâts (Rapid Damage Assessment ou RDA), est opérationnel depuis 2003 et permet de cartographier les zones brûlées tout au long de la saison des feux de forêts. Pour ce faire, il analyse les images fournies quotidiennement par le capteur MODIS, dont la résolution spatiale est de 250m. Le module RDA fournit ainsi chaque jour les superficies brûlées en Europe pour les feux ayant touché plus de 50 ha.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eo.belspo.be als Prioritätsdomäne definieren	Een ander onderdeel van het EFFIS, de snelle schadebeoordelingsmodule (RDA, rapid damage assessment) wordt sinds 2003 gebruikt om de verbrande gebieden tijdens het brandseizoen in kaart te brengen door middel van de analyse van dagelijkse MODIS-beelden met een ruimtelijke resolutie van 250 m. de RDA-module verschaft de dagelijkse update van de perimeters van de verbrande gebieden voor alle Europese branden die meer dan 50 ha hebben aangetast.>

2 Treffer www.ckrumlov.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Participation on RDA Fair in Kolín nad Rýnem - Český Krumlov presented in cooperation with the BMS Touristik Agency
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ckrumlov.info als Prioritätsdomäne definieren	Teilnahme an der RDA-Messe in Köln am Rhein - Český Krumlov präsentiert in Zusammenarbeit mit der Agentur BMS Touristik
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ckrumlov.info als Prioritätsdomäne definieren	Účast na veletrhu RDA v Kolíně nad Rýnem - Český Krumlov prezentován ve spolupráci s agenturou BMS Touristik

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

rda – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch