|
|
Met een hotel voor elk budget en elke gelegenheid zorgt Hilton Honors dat u uw Hilton Honors-punten in herinneringen om kunt zetten die u wel moet delen - bij meer dan 4.600 hotels en resorts in de hele wereld.
|
|
|
Disposant d'un hôtel pour chaque budget et chaque occasion, Hilton Honors vous permet de transformer vos points Hilton Honors en souvenirs que vous ne pourrez vous empêcher de partager, dans plus de 4 600 hôtels et complexes à travers le monde.
|
|
|
Mit einem Hotel für jedes Budget und jeden Anlass können Sie mit Hilton Honors Ihre gesammelten Hilton Honors Punkte in Erinnerungen umwandeln, die Ihnen im Gedächtnis bleiben – in mehr als 4.600 Hotels und Resorts weltweit.
|
|
|
Con un hotel para cada presupuesto y ocasión, Hilton Honors le permite transformar los Puntos Hilton Honors en recuerdos que deseará compartir, en más de 4.600 hoteles y resorts de todo el mundo.
|
|
|
Offrendo hotel per ogni budget e occasione, Hilton Honors ti consente di trasformare i punti Hilton Honors in ricordi che non vedrai l'ora di condividere, presso oltre 4.600 hotel e resort nel mondo.
|
|
|
Com um hotel para cada orçamento e ocasião, o Hilton Honors deixa que você transforme os seus Pontos Hilton Honors em lembranças que você inevitavelmente vai querer compartilhar, em mais de 4.600 hotéis e resorts no mundo todo.
|
|
|
بفضل وجود فنادق تناسب جميع الميزانيات والمناسبات، يتيح لك برنامج هيلتون أونرز تحويل نقاط برنامج هيلتون أونرز إلى ذكريات لا يسعك سوى مشاركتها، في أكثر من 4,600 فندق ومنتجع حول العالم.
|
|
|
ご予算や目的に合ったさまざまなホテルでご利用いただけるヒルトン・オナーズでは、世界各地の4,600軒以上のホテルやリゾートでヒルトン・オナーズポイントを獲得し、そのポイントを、みんなに話さずにはいられない素敵な思い出に変えることができます。
|
|
|
С хотел за всеки бюджет и повод Hilton Honors ви позволява да превърнете точките Hilton Honors в спомени, които не можете да не споделите – в повече от 4 600 хотела и курорта по целия свят.
|
|
|
Med hoteller til alle budgetter og lejligheder sætter Hilton Honors dig i stand til at forvandle Hilton Honors-point til minder, du slet ikke kan lade være med at dele – på mere end 4.600 hoteller og resorter over hele verden.
|
|
|
Kaikille kukkaroille ja kaikkiin tilanteisiin sopivilla hotelleilla Hilton Honors antaa sinulle mahdollisuuden muuttaa Hilton Honors -pisteet muistoiksi, joita et voi olla jakamatta – yli 4 600 hotellissa ja lomakeskuksessa ympäri maailmaa.
|
|
|
힐튼 Honors는 힐튼 Honors 포인트로 전 세계 4,600여 개 호텔과 리조트에서 자랑하고 싶은 추억을 만들어 갈 수 있도록 해 주며 예산과 상황에 꼭 맞는 호텔을 찾을 수 있습니다.
|
|
|
Med hoteller for alle budsjetter og anledninger, lar Hilton Honors deg forvandle Hilton Honors-poeng til minneverdige opplevelser – på over 4 600 hoteller og feriesteder verden over.
|
|
|
W przypadku hotelu za każdą stawkę i przy każdej okazji uczestnictwo w programie Hilton Honors pozwala zamieniać punkty na wspomnienia, którymi nie możesz nie podzielić się z innymi osobami. Dotyczy to ponad 4 600 hoteli i ośrodków na całym świecie.
|
|
|
Eftersom vi har hotell för alla budgetar och tillfällen ger Hilton Honors dig möjlighet att förvandla Hilton Honors-poäng till upplevelser som bara måste delas – på fler än 4 600 hotell och semesteranläggningar över hela världen.
|
|
|
ด้วยการมีโรงแรมสำหรับทุกงบประมาณและโอกาส ฮิลตัน ออนเนอร์สช่วยให้คุณสามารถแปลงคะแนนฮิลตัน ออนเนอร์สเป็นความทรงจำที่ควรค่าต่อการแบ่งปันได้ที่โรงแรมและรีสอร์ทกว่า 4,600 แห่งทั่วโลก
|
|
|
Her bütçe ve etkinliğe uyan bir otel bulabileceğiniz Hilton Honors, dünya çapında 4.600 otel ve resortta Hilton Honors Puanlarınızı paylaşmadan edemeyeceğiniz hatıralara dönüştürmenize olanak sağlıyor.
|
