|
|
Членовете няма да печелят точки или мили за Наградни престои или хотелски престои, осребрени чрез сертификат за отстъпка/безплатен сертификат на Маркетингов партньор (напр. награда за често летене или пътуване), освен ако на самия сертификат не е посочено друго.
|
|
|
Les Membres ne gagneront pas de points ou de miles pour des séjours Récompense ou des séjours hôteliers lors de l’échange d’un coupon de réduction/gratuité d’un Partenaire commercial (ex. ; récompense grand voyageur ou voyage offert), sauf mention contraire figurant sur le coupon. Toutefois, si un Membre utilise la Récompense surclassement de chambre, l’argent dépensé pour la réservation originale permettra d’accumuler des points et/ou des miles aériens conformément aux présentes Conditions. Les Membres peuvent gagner des points, mais pas de miles, pour les frais annexes dans les hôtels du portefeuille de marques Hilton durant un séjour de récompense, à condition que ces frais soient estimés comme étant des frais admissibles figurant sur la facture des hôtels Hilton®, Conrad® Hotels and Resorts, Canopy™ by Hilton, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton™, Embassy Suites®, Hilton Garden Inn®, Hilton Grand Vacations® et Waldorf Astoria. Les Membres ne peuvent pas gagner de points au titre de frais annexes lors d'un séjour de récompense dans un hôtel Hampton by Hilton™, Home2 Suites by Hilton® ou Homewood Suites by Hilton®. Les Membres ne peuvent pas gagner de points au titre de frais annexes pour des séjours hôteliers lors de l’échange d’un coupon de réduction/gratuité d’un Partenaire commercial, sauf mention contraire sur le coupon. Aux fins de l’accession au statut Elite (comme expliqué ci-dessus) par le cumul des séjours et nuits réservées, les séjours Récompense seront pris en compte dans le nombre total de séjours et de nuits.
|
|
|
Mitglieder erhalten keine Punkte oder Meilen für Prämienaufenthalte oder Hotelaufenthalte, die durch Ermäßigungs- oder Geschenkzertifikate von Marketingpartnern (z. B. Vielfliegerprämien oder andere Reiseprämien) eingelöst wurden, falls nicht anders auf dem Zertifikat angegeben. Sammelt ein Mitglied allerdings Upgradeprämien, werden für die ausgegebenen Kosten der ursprünglichen Reservierung Punkte gesammelt, für die die entsprechenden Bedingungen gelten. Mitglieder können Bonuspunkte (keine Meilen) für während eines Prämienaufenthalts in einem Hotel des Hilton Portfolios anfallende Extras sammeln, vorausgesetzt, dass diese Kosten in den folgenden Hotels als „bonusberechtigte, auf der Rechnung ausgewiesene Kosten“ gelten: Hilton®, Conrad® Hotels and Resorts, Canopy™ by Hilton, Curio – A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton™, Embassy Suites®, Hilton Garden Inn®, Hilton Grand Vacations® und die Waldorf Astoria Hotels. In Hampton by Hilton™, Home2 Suites by Hilton® oder Homewood Suites by Hilton® Hotels werden während eines Prämienaufenthalts keine Punkte für Extras gutgeschrieben. Mitglieder erhalten keine Punkte für Extras, wenn Ermäßigungs- oder Geschenkgutscheine von Marketingpartnern zur Einlösung genutzt werden, falls nicht auf dem Gutschein anders angegeben. Prämienaufenthalte werden ebenfalls zu der Gesamtanzahl der Aufenthalte und Übernachtungen zugerechnet, die für das Aufsteigen in eine höhere Mitgliedschaftsstufe notwendig sind (Erläuterung weiter unten).
|
|
|
Los Miembros no obtendrán puntos o millas por estadías con puntos de recompensa o estadías de hotel canjeadas con un certificado de descuento o sin cargo de un Socio de marketing (por ejemplo, premio de viajero frecuente o premio de viaje), a menos que se indique lo contrario en el certificado. Sin embargo, si un Miembro utiliza recompensas de ascenso de categoría de habitación, el dinero gastado en la reservación original permitirá obtener puntos de conformidad con estos Términos. Los Miembros pueden obtener puntos (no millas) por cargos adicionales incurridos en un hotel incluido en el portafolio de Hilton durante una estadía con puntos de recompensa, siempre que dichos cargos se consideren cargos elegibles de facturación en los hoteles Hilton®, Conrad® Hotels and Resorts, Canopy™ by Hilton, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton™, Embassy Suites®, Hilton Garden Inn®, Hilton Grand Vacations® y Waldorf Astoria. Los Miembros no obtendrán puntos por cargos adicionales durante una estadía con puntos de recompensa en los hoteles Hampton by Hilton™, Home2 Suites by Hilton® o Homewood Suites by Hilton®. Los Miembros no obtendrán puntos por cargos adicionales durante las estadías de hotel canjeadas con un certificado de descuento o sin cargo de un Socio de marketing, a menos que se indique lo contrario en el certificado. A los fines de contar las estadías y las noches para la calificación del nivel Elite (como se explica a continuación), las estadías con puntos de recompensa se contarán en la cantidad general de estadías y noches.
|
|
|
I Soci non hanno diritto a punti o miglia per Soggiorni premio o soggiorni riscattati con un certificato regalo o di sconto di un Partner commerciale (per esempio, premio frequent flyer o viaggio premio), salvo diversamente specificato nel certificato stesso. Tuttavia, se un Socio utilizza premi upgrade di camera, l'importo versato al momento della prenotazione originale darà diritto all'accumulo di punti, nel rispetto di questi Termini e condizioni. I Soci potranno ricevere punti (non miglia) per le spese extra sostenute presso un hotel del portfolio Hilton durante un Soggiorno premio, purché tali spese siano considerate spese idonee in ricevuta dagli hotel Hilton®, Conrad® Hotels and Resorts, Canopy™ by Hilton, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton™, Embassy Suites®, Hilton Garden Inn®, Hilton Grand Vacations® e Waldorf Astoria. I Soci non avranno diritto a punti per spese extra sostenute durante un Soggiorno premio presso gli hotel Hampton by Hilton™, Home2 Suites by Hilton® o Homewood Suites by Hilton®. I Soci non avranno diritto a punti per spese extra sostenute durante soggiorni riscattati con un certificato regalo o di sconto di un Partner commerciale, salvo diversamente specificato nel certificato stesso. Ai fini del calcolo di soggiorni e notti necessari per l'ammissione ai livelli Elite (come specificato di seguito), i Soggiorni premio saranno conteggiati nel numero di soggiorni e notti totali.
|
|
|
Os Membros não vão ganhar pontos nem milhas por estadas premiadas nem estadas de hotel resgatadas com um certificado de desconto/gratuito de um Parceiro de Marketing (prêmio de programa de fidelidade, por exemplo, ou prêmio de viagem), salvo indicação em contrário no certificado. Mas, se um membro estiver usando prêmios de upgrade de categoria de quarto, todo o dinheiro gasto na reserva original renderá pontos de acordo com estes Termos. Os membros podem ganhar Pontos (não milhas) por despesas adicionais em um hotel pertencente ao portfólio da Hilton durante uma estada premiada, contanto que essas despesas sejam consideradas despesas qualificáveis de conta em hotéis Hilton®, Conrad® Hotels and Resorts, Canopy™ by Hilton, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton™, Embassy Suites®, Hilton Garden Inn®, Hilton Grand Vacations® e o Waldorf Astoria. Os membros não ganharão Pontos por despesas adicionais durante uma estada premiada em hotel Hampton by Hilton™, Home2 Suites by Hilton® ou Homewood Suites by Hilton®. Os Membros não vão ganhar pontos por estadas premiadas ou estadas de hotel resgatadas com um certificado de desconto/gratuito de um Parceiro de Marketing, salvo indicação em contrário no certificado. Para fins de contagem de estadas e diárias para qualificação na categoria Elite (como explicado abaixo), as estadas premiadas contarão para o número de total de estadas e diárias.
|
|
|
لن يربح الأعضاء نقاطًا أو أميالاً لإقامات المكافآت أو الإقامات الفندقية التي تم استردادها بواسطة شهادة خصم/مجانية من أحد شركاء التسويق (على سبيل المثال جائزة المسافر المتكرر أو جائزة السفر)، ما لم يُنص على خلاف ذلك في الشهادة. لكن إذا كان هناك عضو يستخدم مكافآت ترقية الغرف، فإن أيّ أموال يتم إنفاقها على الحجز الأصلي ستجني نقاطًا بما يتوافق مع هذه الشروط. قد يربح الأعضاء نقاطَا (وليس أميالاً) مقابل الرسوم النثرية في أيّ فندق من فنادق مجموعة هيلتون في أثناء إقامة المكافأة، شريطة اعتبار هذه الرسوم رسوم سجل حساب مؤهلة في فنادق ®Hilton وفنادق ومنتجعات ®Conrad وفنادق Canopy™ by Hilton وفنادق كوريو، إحدى مجموعات هيلتون وفنادق DoubleTree by Hilton™ وفنادق Embassy Suites® وفنادق Hilton Garden Inn® وفنادق Hilton Grand Vacations® وفنادق والدورف أستوريا. لن يربح الأعضاء نقاطًا مقابل الرسوم النثرية في أثناء إقامة المكافأة في فندق Hampton by Hilton™ أو فندق ®Home2 Suites by Hilton أو ®Homewood Suites by Hilton. لن يربح الأعضاء نقاطًا مقابل الرسوم النثرية أثناء الإقامات الفندقية التي يتم استردادها من خلال شهادة خصم/مجانية لشريك التسويق ما لم يُنص على خلاف ذلك في الشهادة. لأغراض حساب الإقامات والليالي الخاصة بالتأهل لفئة النخبة (كما هو موضح أدناه)، ستُضاف إقامات المكافآت إلى العدد الإجمالي للإقامات والليالي.
|
|
|
Leden verdienen geen punten of miles voor Beloningsverblijven of hotelovernachtingen waarvoor een kortings-/gratis certificaat (bijv. frequent flyer-toekenning of reistoekenning) van een Marketingpartner is ingewisseld, tenzij anders vermeld op het certificaat. Maar als een Lid kamerupgradebeloningen gebruikt, komt al het geld dat aan de oorspronkelijke reservering wordt besteed, in aanmerking voor punten verdienen, overeenkomstig deze Voorwaarden. Leden kunnen punten verdienen (geen miles) voor incidentele kosten bij een hotel binnen de Hilton-portfolio tijdens een Beloningsverblijf, mits dergelijke kosten als in aanmerking komende foliokosten beschouwd worden bij hotels van Hilton®, Conrad® Hotels and Resorts, Canopy™ by Hilton, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton™, Embassy Suites®, Hilton Garden Inn®, Hilton Grand Vacations® en Waldorf Astoria. Leden verdienen geen punten voor incidentele kosten tijdens een Beloningsverblijf bij een hotel van Hampton by Hilton™, Home2 Suites by Hilton® of Homewood Suites by Hilton®. Leden verdienen geen punten voor incidentele kosten tijdens hotelovernachtingen waarvoor een kortings-/gratis certificaat van een Marketingpartner is ingewisseld, tenzij anders wordt vermeld op het certificaat. Ten behoeve van het tellen van verblijven en overnachtingen voor kwalificatie voor de Elite-status: (zoals hieronder verklaard), tellen Beloningsverblijven mee voor het totale aantal verblijven en overnachtingen.
|
|
|
Medlemmer optjener ikke point eller airline miles for fordelsophold eller hotelophold, der er indløst med en markedsføringspartners rabat-/gavebeviser (f.eks. en frequent flyer-fordel eller rejsefordel), medmindre andet er angivet på beviset. Hvis et medlem anvender fordele med værelsesopgradering, vil ethvert brugt beløb på den oprindelige reservation dog give point i overensstemmelse med disse vilkår. Medlemmer kan optjene point (ikke airline miles) for løbende udgifter på et hotel inden for Hilton-porteføljen under et fordelsophold, hvis sådanne udgifter opfattes som værende berettigede udgifter på hotelregning, på hotellerne Hilton®, Conrad® Hotels & Resorts, Canopy™ by Hilton, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton™, Embassy Suites®, Hilton Garden Inn®, Hilton Grand Vacations® og Waldorf Astoria. Medlemmer optjener ikke point for løbende udgifter under fordelsophold på hotellerne Hampton by Hilton™, Home2 Suites by Hilton® og Homewood Suites by Hilton®. Medlemmer optjener ikke point for løbende udgifter under hotelophold, der er indløst med en markedsføringspartners rabat-/fribeviser, medmindre andet er angivet på beviset. Med henblik på optælling af ophold og overnatninger til kvalifikation til Elite-niveau (som beskrevet nedenfor) tælles fordelsophold med i det samlede antal ophold og overnatninger.
|
|
|
Jäsenet eivät ansaitse pisteitä tai lentokilometrejä palkintoyöpymisistä tai sellaisista hotelliyöpymisistä, jotka on lunastettu jonkin markkinointikumppanin alennus-/ilmaistodistuksella (esim. lentoyhtiön kanta-asiakaspalkinto tai matkustuspalkinto), jollei todistuksessa muuta mainita. Mutta mikäli jäsen käyttää huoneen palkintoja huoneen päivittämisestä parempaan, kaikki alkuperäiseen varaukseen käytetyt rahat ansaitsevat näiden ehtojen mukaisia pisteitä. Jäsenet voivat ansaita pisteitä (ei lentokilometrejä) oheisveloituksista Hilton-yritysketjun hotelleissa palkintoyöpymisen aikana sillä edellytyksellä, että kyseiset veloitukset katsotaan kelvollisiksi hotellilaskuveloituksiksi Hilton®-, Conrad® Hotels and Resorts-, Canopy™ by Hilton-, Curio - A Collection by Hilton-, DoubleTree by Hilton™-, Embassy Suites®-, Hilton Garden Inn®-, Hilton Grand Vacations®- ja Waldorf Astoria -hotelleissa. Jäsenet eivät ansaitse pisteitä oheisveloituksista palkintoyöpymisten aikana Hampton by Hilton™, Home2 Suites by Hilton® tai Homewood Suites by Hilton® -hotelleissa. Jäsenet eivät ansaitse pisteitä oheisveloituksista jonkin markkinointikumppanin alennus-/ilmaistodistuksella lunastetun hotelliyöpymisen aikana, jollei todistuksessa toisin mainita. Jos kyseessä on yöpymisten ja öiden hyväksiluku Elite-tasoa varten (alla selitetyllä tavalla), palkintoyöpymiset lasketaan kaikkien yöpymisten ja öiden yhteismäärää kohti.
|
|
|
증서에 달리 명시된 경우가 아니라면 리워드 숙박이나 마케팅 파트너의 할인/무료 증서(예: 우대 고객 어워드 또는 여행 어워드)로 이용하는 호텔 투숙에 대해서는 포인트나 마일리지가 적립되지 않습니다. 그러나 객실 업그레이드 리워드를 사용하는 경우 최초 예약 시 지급한 금액에 대해 이 약관에 따른 포인트가 제공됩니다. 회원은 리워드 투숙 중에 힐튼 포트폴리오 내 호텔의 부대 비용에 대해 마일이 아니라 포인트를 적립할 수 있습니다. 단, 해당 비용이 Hilton®, Conrad® Hotels and Resorts, Canopy™ by Hilton, 큐리오 - 컬렉션 바이 힐튼, DoubleTree by Hilton™, Embassy Suites®, Hilton Garden Inn®, Hilton Grand Vacations® 및 월도프 아스토리아 호텔에서 정규 비용으로 간주될 경우에 해당합니다. Hampton by Hilton™, Home2 Suites by Hilton® 또는 Homewood Suites by Hilton® 호텔에서 리워드 투숙 시에는 부대 비용에 대해 회원에게 포인트가 적립되지 않습니다. 증서에 달리 명시된 경우가 아니라면 리워드 숙박이나 마케팅 파트너의 할인/무료 증서로 이용하는 호텔 투숙 기간 중 사용한 부대 비용에 대해서는 포인트가 적립되지 않습니다. 엘리트 등급 자격(아래 설명)을 위한 투숙 일자 계산 시, 리워드 숙박도 전체 투숙일수에 반영됩니다.
|
|
|
Medlemmer tjener ikke poeng eller flybonuspoeng for bonusopphold eller hotellopphold som innløses med en rabattkupong/verdikupong fra en markedsføringspartner (f.eks. frequent flyer-bonus eller reisebonus), med mindre annet er oppgitt på kupongen. Hvis et medlem bruker romoppgraderinger, vil alle beløp som brukes på den opprinnelige bestillingen kvalifisere for inntjening av poeng i henhold til disse vilkårene. Medlemmer kan tjene poeng (ikke flybonuspoeng) for påløpte kostnader på et hotell i Hiltons portefølje under et bonusopphold, gitt at slike kostnader er godkjent som kvalifiserende kontogebyrer på hoteller som Hilton®, Conrad® Hotels and Resorts, Canopy™ by Hilton, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton™, Embassy Suites®, Hilton Garden Inn®, Hilton Grand Vacations® og Waldorf Astoria-hoteller. Medlemmer vil ikke tjene poeng for påløpte kostnader under et bonusopphold på et hotell i Hampton by Hilton™, Home2 Suites by Hilton® eller Homewood Suites by Hilton®. Medlemmer vil ikke tjene poeng for påløpte kostnader under hotellopphold som er innløst med en rabattkupong/verdikupong fra en markedsføringspartner, med mindre annet er oppgitt på kupongen. For formålet av opptelling av opphold og netter for kvalifisering som Elite-medlem (se forklaring nedenfor), vil bonusopphold inkluderes i antall totale opphold og netter.
|
|
|
Uczestnicy Programu nie otrzymują punktów ani mil za nagrody w postaci pobytu w hotelu ani za pobyty wykupione za pomocą certyfikatu zniżkowego/bezpłatnego wystawionego przez Partnera Marketingowego (np. dla częstych klientów linii lotniczych lub biur podróży), chyba że na certyfikacie zaznaczono inaczej. Jeśli jednak Uczestnik Programu korzysta z nagrody w postaci podwyższenia standardu pokoju, otrzymuje punkty za oryginalną rezerwację zgodnie z niniejszymi Warunkami. Uczestnicy mogą uzyskać punkty (nie mile) za opłaty dodatkowe w hotelu należącym do sieci Hilton podczas korzystania z nagrody w postaci pobytu w hotelu, pod warunkiem, że opłaty te uznaje się za uwzględnione na rachunku opłaty objęte programem w hotelach Hilton®, Conrad® Hotels & Resorts, Canopy™ by Hilton, Curio – A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton™, Embassy Suites®, Hilton Garden Inn®, Hilton Grand Vacations® i Waldorf Astoria. Uczestnicy Programu nie otrzymują punktów za koszty dodatkowe podczas korzystania z nagrody w postaci pobytu w hotelach Hampton by Hilton™, Home2 Suites by Hilton® oraz Homewood Suites by Hilton®. Uczestnicy Programu nie otrzymują punktów za opłaty dodatkowe podczas pobytów wykupionych za pomocą certyfikatu zniżkowego/bezpłatnego wystawionego przez Partnera Marketingowego, chyba że na certyfikacie zaznaczono inaczej. Przy naliczaniu pobytów i noclegów w celu kwalifikacji do poziomu członkostwa Elite (jak wyjaśniono poniżej) nagrody w postaci pobytu w hotelu są zaliczane do ogólnej liczby pobytów i noclegów.
|
|
|
Medlemmar kommer inte att tjäna poäng eller flygmil för förmånsvistelser eller hotellvistelser som löses in med marknadsföringspartners rabatt- eller gratisintyg (t.ex. frequent flyer-förmån eller reseförmån), såvida detta inte anges på intyget. Om medlemmar använder rumsuppgraderingsförmåner kommer dock pengar som betalas för den ursprungliga bokningen att ge poäng i enlighet med dessa villkor. Medlemmar kan tjäna poäng (ej flygbonus) för kringkostnader under en förmånsvistelse på ett hotell i Hilton-familjen, förutsatt att sådana kostnader betraktas som berättigande kostnader, på hotell som ingår i familjerna Hilton®, Conrad® Hotels and Resorts, Canopy™ by Hilton, Curio – A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton™, Embassy Suites®, Hilton Garden Inn®, Hilton Grand Vacations® samt Waldorf Astoria. Medlemmar kommer inte att tjäna poäng för kringkostnader under förmånsvistelser på hotell i familjerna Hampton by Hilton™, Home2 Suites by Hilton® och Homewood Suites by Hilton®. Medlemmar kommer inte att tjäna poäng för kringkostnader under hotellvistelser som löses in med marknadsföringspartners rabatt- eller gratisintyg, såvida detta inte anges på intyget. För att räkna vistelser och nätter för Elite-nivåkvalificering (såsom beskrivs nedan) kommer förmånsvistelser att räknas mot det totala antalet vistelser och nätter.
|
|
|
สมาชิกจะไม่ได้รับคะแนนหรือไมล์สำหรับรางวัลการเข้าพัก หรือการเข้าพักในโรงแรมที่แลกมาด้วยใบรับรองฟรี/ส่วนลดของคู่ค้าด้านการตลาด (เช่น รางวัลสะสมไมล์ หรือรางวัลการเดินทาง) เว้นแต่มีการระบุเป็นอย่างอื่นในใบรับรอง แต่หากสมาชิกใช้รางวัลการอัปเกรดห้องพัก เงินจำนวนใดๆ ที่ใช้จ่ายในการจองเดิมจะได้รับคะแนนที่สอดคล้องกันข้อกำหนดเหล่านี้ สมาชิกสามารถรับคะแนนสะสม (ไม่ใช่ไมล์) จากค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่โรงแรมภายในกลุ่ม Hilton ระหว่างการเข้าพักจากการได้รับรางวัล โดยค่าใช้จ่ายนั้นจะถือเป็นค่าใช้จ่ายโฟลิโอที่มีสิทธิ์ที่โรงแรม Hilton®,Conrad® Hotels and Resorts, Canopy™ by Hilton, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton™,Embassy Suites®, Hilton Garden Inn®, Hilton Grand Vacations® และ Waldorf Astoria สมาชิกจะไม่ได้รับคะแนนสำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ ระหว่างการเข้าพักจากการได้รับรางวัลที่โรงแรม Hampton Inn®, Hampton Inn & Suites®, Home2 Suites by Hilton® หรือ Homewood Suites by Hilton® สมาชิกจะไม่ได้รับคะแนนสำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ ระหว่างการเข้าพักที่แลกมาด้วยใบรับรองฟรี/ส่วนลดของคู่ค้าด้านการตลาด เว้นแต่มีการระบุเป็นอย่างอื่นในใบรับรอง สำหรับวัตถุประสงค์ของการนับการเข้าพักและจำนวนคืนเพื่อเลื่อนสถานภาพสมาชิกเป็นระดับ Elite (ตามที่อธิบายด้านล่าง) รางวัลการเข้าพักจะถูกนับเป็นการเข้าพักและจำนวนคืนรวม
|
|
|
Üyeler, Ödül Konaklamalar veya aksi sertifikada belirtilmedikçe bir Pazarlama Ortağının indirimi/ücretsiz sertifikası ile kullandıkları otel konaklamaları (ör. sık uçan yolcu ödülü veya seyahat ödülü) için puan veya mil kazanmazlar. Fakat eğer Üye Oda Yükseltme Ödülü kullanıyorsa bu Şartlar uyarınca asıl rezervasyonda yapılan harcamalar puan kazandıracaktır. Hilton portföyü içinde yer alan otellerde Ödül Konaklaması esnasında yapılan kişisel harcamalar, Hilton®, Conrad® Hotels ve Resorts, Canopy™ by Hilton, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton™, Embassy Suites®, Hilton Garden Inn®, Hilton Grand Vacations® ve Waldorf Astoria otellerinde geçerli fatura ödemeleri olarak kabul edildiği takdirde üyeler, bu harcamalar için puan kazanabilirler (mil kazanamazlar). Üyeler, Hampton by Hilton™, Home2 Suites by Hilton® veya Homewood Suites by Hilton® otellerinde Ödül Konaklaması esnasında ödedikleri ek ücretler için puan kazanmazlar. Üyeler, aksi sertifikada belirtilmedikçe bir Pazarlama Ortağının indirimi/ücretsiz sertifikası ile değerlendirdikleri otel konaklamalarında yaptıkları yan harcamalar için puan kazanmazlar. Elite sınıf nitelendirmesi için sayılan konaklamalar ve gecelemeler açısından (aşağıda açıklandığı gibi) Ödül Konaklamaları, toplam konaklamalar ve gecelemelere eklenir.
|
