zone it – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.esdistinto.es
  Residential Lot For Sal...  
Description: Zadar, a village of Skroćini, is sold a building plot of 1.900 m2 in Sm zone. It is possible to build buildings with more housing units.
Beschreibung: Zadar, ein Dorf von Skroćini, verkauft ein Baugrundstück von 1.900 m2 in Sm-Zone. Es ist möglich, Gebäude mit mehr Wohneinheiten zu bauen.
Opis: Zadar, naselje Skroćini, prodaje se građevinska parcela površine 1.900 m2 u Sm zoni. Moguća gradnja zgrada sa više stambenih jedinica.
  Land For Sale, Buzin, N...  
Description (Croatian): The building plot of land is situated near the highway within the industrial zone in Buzin. The plot area is in size of 2.762 m2 and is located in the K1 zone. It is designated for construction of commercial facilities up to 20 m high.
Beschreibung: The building plot of land is situated near the highway within the industrial zone in Buzin. The plot area is in size of 2.762 m2 and is located in the K1 zone. It is designated for construction of commercial facilities up to 20 m high.
  Residential Lot For Sal...  
Description: Nice building land in Lučko, Bugarova street. Two parcels, one next to each other, together have surface of 3494m2. Situated inside of economic zone, it is nearby Jadran avenue.
Beschreibung (Englisch): Nice building land in Lučko, Bugarova street. Two parcels, one next to each other, together have surface of 3494m2. Situated inside of economic zone, it is nearby Jadran avenue.
Opis: Lijepo građevinsko zemljište u Lučkom, Bugarova ulica. Dvije parcele, jedna do druge, zajedno imaju površinu od 3494m2. Unutar zone gospodarske namjene. Blizina Jadranske avenije.
  Land For Sale, Podsused...  
Description (Croatian): The building plot of land is located next to the Samoborska road in Podsused. The land area is in size of 2.343 m2 and is situated within M1 and M2 zone. It is designated for constructing mostly residential and commercial dwellings. The plot comes with water, electricity and gas connections, and nearby are shops and a train station.
Beschreibung: The building plot of land is located next to the Samoborska road in Podsused. The land area is in size of 2.343 m2 and is situated within M1 and M2 zone. It is designated for constructing mostly residential and commercial dwellings. The plot comes with water, electricity and gas connections, and nearby are shops and a train station.
  Land For Sale, Zadar, €...  
Description: Perfect building land 2020m2 with a beautiful view of the sea and islands, on the quiet outskirts of the town and on the border of the construction zone. It consists of two building plots which can be divided into several regularly shaped plots all oriented towards the sea.
Beschreibung: Perfektes Baugrundstück 2020m2 mit wunderschöner Aussicht auf das Meer und die Inseln, am ruhigen Stadtrand und an der Grenze der Baustelle. Es besteht aus zwei Baugrundstücken, die in mehrere regelmäßig geformte Grundstücke unterteilt werden können, die auf das Meer ausgerichtet sind.
  Land For Sale, Podstran...  
The land is situated in the close vicinity of the town of Split, in the M5 zone. It has a mixed-use, tourist hospitality and a residential zone. The maximum height of the building could be to 10 meters On the plot itself there is an older building in a ruinous state. The land is located near the main road and other necessary facilities.
Zemljište površine 665m2 se nalazi u Podstrani, u neposrednoj blizini Splita. Smješteno je u M5 zoni, mješovite namjene, ugostiteljsko turistička i stambena. Zemljište je udaljeno 60m od mora. Na zemljištu su priključci za vodu, struju, telefon i u blizini za kanalizaciju. Po GPU maksimalna visina mogućeg izgrađenom objekta može biti do 10m. Na samom objektu nalazi se stariji objekt u ruševnom stanju. Zemljište je smješteno uz magistralnu cestu u blizini svih potrebnih sadržaja.
  Apartment For Rent, Dor...  
Description (Croatian): This magnificent one bedroom flat is situated in the heart of the uptown,in the pedastrian zone, it is completly up to date, furnished in a modern style and has american open kitchen...excelent offer.
Beschreibung: This magnificent one bedroom flat is situated in the heart of the uptown,in the pedastrian zone, it is completly up to date, furnished in a modern style and has american open kitchen...excelent offer.
Opis: This magnificent one bedroom flat is situated in the heart of the uptown,in the pedastrian zone, it is completly up to date, furnished in a modern style and has american open kitchen...excelent offer.
  Residential Lot For Sal...  
Description: Building land for sale 80 m to the sea in Tisno. The land has a beautiful panoramic view. It's the right shape. It is located on a hill. It is in the M1 (mixed) zone. It is only 500 m away from the town center. Tisno is a tourist destination, ideal for vacation or for life throughout the calendar year. Close to NP Kornati gives it extra attractiveness.
Beschreibung: Baugrundstück zum Verkauf 80 m zum Meer in Tisno. Das Land hat einen schönen Panoramablick. Die richtige Form. Es liegt auf einem Hügel. Grindstück befindet sich in der M1-Zone (gemischt). Nur 500 m vom Stadtzentrum entfernt. Tisno ist ein Reiseziel, ideal für einen Urlaub oder für das ganze Kalenderjahr. In der Nähe von NP Kornati gibt es zusätzliche Attraktivität.
Opis: Prodaje se građevno zemljište 80 m do mora u Tisnom. Zemljište ima lijepi panoramski pogled. Pravilnog je oblika. Smješteno je na brežuljku. Nalazi se u M1 ( mješovitoj) zoni. Udaljeno je svega 500 m od centra mjesta. Tisno je turističko mjesto, idealno je za odmor ili pak za život tijekom cijele kalendarske godine. Blizina NP Kornati daje mu dodatnu atraktivnost.
  Land For Sale, Makarska...  
Description: Plot of land for construction purposes in Promajna between Baska Voda and Makarska!Only 100 meters to the beach!The area of the plot is 360 m2.Located in a dark yellow building zone.It is possible to construct a building with building coefficient 0,4 for 4 floors.The total area of max. 576 m2.Update of the data as of May 24, 2013 Ref: RE-LB10063
Beschreibung: Grundstück für Bauzwecke in Promajna zwischen Baska Voda und Makarska!Nur 100 Meter zum Strand!Die Fläche des Grundstücks beträgt 360 m2.Gelegen in einer dunkelgelben Gebäudezone.Es ist möglich, ein Gebäude mit einem Gebäudekoeffizienten von 0,4 für 4 Stockwerke zu bauen.Die Gesamtfläche von max. 576 m2.Aktualisierung der Daten zum 24. Mai 2013 Ref: RE-LB10063
Opis: Земельный участок под строительство в Промайне между Башкой Водой и Макарской! Всего 100 метров до пляжа! Площадь участка- 360 м2. Расположен в темно-желтой зоне застройки. Возможно сооружение здание с коэфф. застройки 0,4 на 4 этажа. Общая площадь макс. 576 м2. Обновление данных от 24.05.2018
  House For Sale, Krk, €6...  
Description: A wonderful villa with a swimming pool in the area of ​​Krk on the island of Krk is about 1 km away from the sea!Located on the border of the green zone!It has an area of ​​200 m2 and a compound plot of 552 m2 + 926 m2 (unurbanized green zone). In total land plot is 1478 m2, which is a rarity for Croatia.New constuction.Lower level: hall, living room, dining room, kitchen, covered terrace, outdoor terrace, two storage rooms, bathroom for guests, bathroom.Upper level: three bedrooms with bathrooms and a terrace.Particular features:- summer kitchen 25 m2- playground for children- swimming pool of 32 m2- parking for 4 cars- air conditioning- warm floor- granite finish- alarm system- video surveillance- automatic watering system- furnishing with high-quality furnitureUpdate of the data on villa from 04/19/2018 Ref: PRES-4284
Beschreibung: Eine wunderschöne Villa mit Pool in der Gegend von Krk auf der Insel Krk ist ca. 1 km vom Meer entfernt!An der Grenze der grünen Zone gelegen!Es hat eine Fläche von 200 m2 und ein zusammengesetztes Grundstück von 552 m2 + 926 m2 (unurbanisierte Grünzone). Insgesamt ist das Grundstück 1478 m2 groß, was für Kroatien eine Seltenheit ist.Neuer AufbauUntere Ebene: Flur, Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, überdachte Terrasse, Außenterrasse, zwei Abstellräume, Badezimmer für Gäste, Badezimmer.Obergeschoss: drei Schlafzimmer mit Bad und eine Terrasse.Besondere Eigenschaften:- Sommerküche 25 m2- Spielplatz für Kinder- Schwimmbad von 32 m2- Parkplatz für 4 Autos- Klimaanlage- warmer Boden- Granitoberfläche- Alarmsystem- Videoüberwachung- automatisches Bewässerungssystem- Ausstattung mit hochwertigen MöbelnAktualisierung der Daten zur Villa vom 19.04.2014 Ref: PRES-4284
  Residential Lot For Sal...  
Description: For sale: excellent building plot near Rogoznica, Kanica. The land is located in a building zone. It is located next to a public access road, and is only 170 m away from the sea. The land offers a great view of the open sea. In front of the plot is the road and the land itself is quite elevated so that future house had a guaranteed sea view.
Beschreibung (Englisch): For sale: excellent building plot near Rogoznica, Kanica. The land is located in a building zone. It is located next to a public access road, and is only 170 m away from the sea. The land offers a great view of the open sea. In front of the plot is the road and the land itself is quite elevated so that future house had a guaranteed sea view.
Opis: Prodaje se odlično građevno zemljište u blizini Rogoznice, Kanica. Zemljište se nalazi u izgrađenom dijelu građevne zone. Nalazi se uz javni pristupni put, te je svega 170 m udaljeno do mora. Sa zemljišta se pruža odličan pogled na otvoreno more. Ispred parcele je cesta i samo zemljište je dosta podignuto tako da bi buduća kuća imala garantirani pogled na more.
  Residential Lot For Sal...  
Description: The land is located on an attractive seafront location on the northern side of the island of Pag. The plot is the first row to the sea in the building zone. It borders with the popular Lunian olive groves, where over a thousand years old olive trees are housed and protected. On the plot there are olive trees. The purchase of part of the plot can also be negotiated, and in that case, at least a third.
Beschreibung: Das Land liegt an einem attraktiven Küstenort auf der Nordseite der Insel Pag. Das Grundstück ist die erste Reihe zum Meer in der Bauzone. Es grenzt an die beliebten lunischen Olivenhaine, in denen über tausend Jahre alte Olivenbäume beherbergt und geschützt werden. Auf dem Grundstück befinden sich Olivenbäume. Der Kauf eines Teils des Grundstücks kann auch verhandelt werden, und in diesem Fall mindestens ein Drittel.
Opis: Zemljište se nalazi na atraktivnoj lokaciji uz more na sjevernoj strani otoka Paga. Parcela je prvi red do mora u građevinskoj zoni. Graniči sa popularnim Lunskim maslinicima, gdje se nalaze preko tisuču godina stara stabla masline i zaštićeno je područje. Na samoj parceli se nalaze stabla maslina. Može se dogovarati i kupnja dijela parcele, a u tom slučaju, najmanje trećina.
  Agricultural Land For S...  
Description: (588) - 862 m2 of beautiful agricultural land on the north side of Korčula, located near Blaca. The land is situated only 50 meters from the sea and has an absolutely beautiful sea view. The land is very near a designated development zone. It is possible that this agricultural land will be re-zoned as building land in the future. Interested parties should contact us for more information.
Beschreibung: (588) - 862 m2 von schönen landwirtschaftlichen Flächen auf der Nordseite von Korcula, in der Nähe Blaca entfernt. Das Land befindet sich nur 50 Meter vom Meer entfernt und hat einen absolut schönen Blick aufs Meer. Das Land ist in der Nähe einer bestimmten Entwicklungszone. Es ist möglich, dass diese landwirtschaftlichen Flächen als Bauland in der Zukunft wieder in Zonen eingeteilt werden. Interessenten sollten sich direkt für weitere Informationen zu kontaktieren.
Opis: (588) - Prodaje se 862m2 poljoprivrednog zemljišta na predjelu Blaca na sjevernoj strani otoka Korčule. Smještena je svega 50ak metara od mora, i na samom je rubu građevinske zone, pa će u budućim izmjenama prostornog plana sigurno postati građevinsko zemljište. Ne propustite ovu priliku da steknete svoj komadić ovog prekrasnog otoka.
  Residential Lot For Sal...  
Description: Building plot for sale in the western part of Vodice. The land has a beautiful view of the sea. At the edge of the building zone. The land front of the land is 20 m. In the surroundings there are beautiful family houses – the M1 zone. It is on the public road and has a slight slope. Excellent land for building villa with swimming pool. The location of the land and its view give it extra value. The nearby newly restored beach is also one of its adut. The city of Vodice with its many amenities provides quality life throughout the calendar year.
Beschreibung: Baugrundstück zum Verkauf im westlichen Teil von Vodice. Das Land hat einen schönen Blick auf das Meer. Am Rand der Gebäudezone. Die Landfront des Landes ist 20 m zum Meer. In der Umgebung gibt es schöne Familienhäuser - die Zone M1. Es liegt an der öffentlichen Straße und hat eine leichte Neigung. Ausgezeichnetes Land für das Errichten der Villa mit Schwimmbad. Die Lage des Landes und seine Aussicht geben ihm einen zusätzlichen Wert. Der nahe gelegene neu restaurierte Strand ist auch einer seiner Adut. Gute Wahl!! Die Stadt Vodice mit ihren vielen Annehmlichkeiten bietet Lebensqualität während des ganzen Kalenderjahres.
Opis: Prodaje se građevno zemljište u zapadnom dijelu Vodica. Zemljište ima lijepi pogled na more. Na rubu je građevne zone. Fronta zemljišta prema moru je 20 m.U okruženju je lijepih obiteljskih kuća- M1 zona. Nalazi se uz javni put te ima blagi nagib. Odlično zemljište za gradnju vile sa bazenom. Lokacija zemljišta te pogled sa njega daju mu dodatnu vrijednost. Blizina novouređene plaže također je jedan od njegovih aduta. Odlična kupnja!! Grad Vodice sa svojim brojnim sadržajima pruža kvalitetan život tijekom cijele kalendarske godine.