zullen – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 4 Results www.unigis.com

Why It Pays to Learn in...

Show text Show cached source Open source URL	Classroom leren de leerlingen de begrippen scheduling ervaren, structuur, en discipline ze zullen tegenkomen in tal van andere aspecten van hun leven. Beide hoger onderwijs instellingen en collaboratieve werkomgevingen vereisen de mogelijkheid om aandacht en zelfdiscipline voor succes te behouden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Lernen im Klassenzimmer ermöglicht es den Studierenden, die Konzepte der Planung zu erleben, Struktur, und Disziplin werden sie in zahlreichen anderen Aspekten ihres Lebens begegnen. Sowohl höhere Bildungseinrichtungen und kollaborative Arbeitsumgebungen erfordern die Fähigkeit, Aufmerksamkeit und Selbstdisziplin für den Erfolg aufrecht zu erhalten. Studierende, die ihren jungen Jahren in einem Klassenzimmer verbringen entwickeln und diese Fähigkeiten für einen reibungslosen Übergang in die post High-School-Welt schärfen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	aprendizaje en el aula permite a los estudiantes experimentar los conceptos de programación, estructura, y la disciplina que se encontrarán en muchos otros aspectos de su vida. Ambas instituciones de educación superior y entornos de trabajo colaborativo requieren la capacidad de mantener la atención y la auto-disciplina para el éxito. Los estudiantes que pasan sus años más jóvenes en un ambiente de clase van a desarrollar y perfeccionar estas habilidades para una transición más suave en su mundo después de la secundaria.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	l'apprendimento in classe consente agli studenti di sperimentare i concetti di programmazione, struttura, e la disciplina che incontreranno in numerosi altri aspetti della loro vita. Entrambe le istituzioni superiori di apprendimento e ambienti di lavoro collaborativi richiedono la capacità di mantenere l'attenzione e l'autodisciplina per il successo. Gli studenti che trascorrono le loro anni più giovane in un ambiente di classe saranno sviluppare e affinare queste competenze per una transizione fluida nel loro mondo post-liceo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	aprendizagem em sala de aula permite aos alunos experimentar os conceitos de programação, estrutura, e disciplina que irão encontrar em muitos outros aspectos da sua vida. Ambas as instituições de ensino superior e ambientes de trabalho colaborativos exigem a capacidade de manter a atenção e auto-disciplina para o sucesso. Os estudantes que passam seus anos mais jovens em um ambiente de sala de aula irá desenvolver e aprimorar essas habilidades para uma transição mais suave para o seu mundo escola de pós-alta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	التعليم في المدارس تسمح للطلاب لتجربة مفاهيم جدولة, بناء, والانضباط سيواجهونها في العديد من الجوانب الأخرى من حياتهم. كل من مؤسسات التعليم العالي وبيئات العمل التعاونية تتطلب القدرة على الحفاظ على الاهتمام والانضباط الذاتي للنجاح. سيقوم الطلاب الذين يقضون سنوات الأصغر سنا في البيئة الصفية تطوير وصقل هذه المهارات لانتقال أكثر سلاسة في عالمهم المدرسة بعد ارتفاع.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	μάθησης στην τάξη επιτρέπει στους μαθητές να βιώσουν τις έννοιες του προγραμματισμού, δομή, και την πειθαρχία που θα συναντήσετε σε πολλές άλλες πτυχές της ζωής τους. Και τα δύο ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και συνεργατικά περιβάλλοντα εργασίας απαιτούν την ικανότητα να διατηρήσει την προσοχή και την αυτοπειθαρχία για την επιτυχία. Οι μαθητές που περνούν νεότερα χρόνια τους σε ένα περιβάλλον της τάξης θα αναπτύξει και να αυξήσουν αυτές τις δεξιότητες για μια ομαλότερη μετάβαση στην μετά-λύκειο κόσμο τους.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Klaskamerleer studente toelaat om die konsepte van skedulering ervaar, struktuur, en dissipline hulle sal teëkom in talle ander aspekte van hul lewe. Beide hoër onderwys instellings en gesamentlike werk omgewings vereis die vermoë om oplettendheid en selfdissipline vir sukses in stand te hou. Studente wat hul jonger jare spandeer in 'n klaskamer omgewing sal ontwikkel en slyp hierdie vaardighede vir 'n gladder oorgang in hul post-hoërskool wêreld.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	कक्षा सीखने छात्रों शेड्यूलिंग की अवधारणाओं का अनुभव करने के लिए अनुमति देता है, संरचना, और अनुशासन वे अपने जीवन के कई अन्य पहलुओं में सामना करेंगे. दोनों उच्च शिक्षा संस्थानों और सहयोगी काम के वातावरण की सफलता के लिए सावधानी और आत्म अनुशासन बनाए रखने की क्षमता की आवश्यकता होती है. जो एक कक्षा के वातावरण में अपने छोटे साल बिताने के छात्रों को विकसित करने और उनके बाद उच्च विद्यालय दुनिया में एक चिकनी संक्रमण के लिए इन कौशल सान होगा.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Обучение в классе позволяет студентам испытать концепции планирования, состав, и дисциплина, они будут сталкиваться во многих других аспектах их жизни. Оба высшие учебные заведения и совместная работа среда требуются способность сохранять внимательность и самодисциплины для успеха. Студенты, которые проводят свои молодые годы в классе окружающей среды будет развиваться и совершенствовать эти навыки для более плавного перехода в их пост-средней школы мира.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	การเรียนรู้ในชั้นเรียนจะช่วยให้นักเรียนได้สัมผัสกับแนวคิดของการตั้งเวลา, โครงสร้าง, และมีระเบียบวินัยที่พวกเขาจะพบในด้านอื่น ๆ อีกมากมายในชีวิตของพวกเขา. ทั้งสถาบันการศึกษาระดับสูงและสภาพแวดล้อมในการทำงานร่วมกันต้องมีความสามารถในการรักษาความสนใจและความมีวินัยในตนเองเพื่อความสำเร็จ. นักศึกษาที่ใช้เวลาหลายปีที่อายุน้อยกว่าพวกเขาในสภาพแวดล้อมของห้องเรียนจะมีการพัฒนาและฝึกฝนทักษะเหล่านี้สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่นุ่มนวลเข้าสู่โลกโรงเรียนการโพสต์ของพวกเขาสูง.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Sınıf öğrenme öğrencilerin zamanlama kavramlarını deneyimi sağlar, yapı, ve disiplin hayatlarının çok sayıdaki diğer yönleriyle karşılaşacak. Daha yüksek öğrenim kurumları ve işbirlikçi çalışma ortamları Hem başarı için dikkat ve öz disiplini sağlamak için yeteneği gerektirir. Bir sınıf ortamında genç yıllar geçirmek öğrenciler geliştirmek ve onların sonrası lise dünyasına daha yumuşak bir geçiş için bu becerileri bilemek.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	למידה בכיתה מאפשרת לתלמידים לחוות את המושגים של תזמון, מִבְנֶה, ומשמעת הם ייתקלו בהיבטים רבים אחרים של החיים שלהם. שני מוסדות להשכלה גבוהים וסביבות עבודה שיתופיות דורשים את היכולת לשמור על קשב ומשמעת עצמית להצלחה. סטודנטים שמבלים שנים הצעירות שלהם בסביבה בכיתה יהיה לפתח ולחדד את הכישורים האלה על מעבר חלק לעולם הספר שלהם תיכוני.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Ceadaíonn foghlaim sa seomra ranga do mhic léinn taithí a fháil ar na coincheapa na sceidealú, struchtúr, agus smacht mbeidh siad ag teacht i ngnéithe eile go leor ar a saol. a cheangal dá institiúid Tríú Leibhéal agus timpeallachtaí oibre chomhoibritheach ar an gcumas aire agus féin-smacht do rath a choimeád ar bun. Beidh mic léinn a chaitheann a gcuid bliain níos óige i dtimpeallacht an tseomra ranga a fhorbairt agus hone na scileanna haghaidh aistriú níos rianúla isteach ina saol iar-ard.

Vrijwilliger | PPEP

Show text Show cached source Open source URL	Training wordt gedaan met de handen op ervaring in het werken in de tuin aan de zijde van ervaren personeel in biologisch tuinieren. Elke dag zullen er details die moeten worden gedaan, alsmede processen in de planten, groeiend, oogst, Opslag produceren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	La formation se fait avec les mains sur l'expérience de travail dans le côté jardin à côte avec le personnel expérimenté dans le jardinage biologique. Chaque jour, il y aura des détails qui doivent faire, ainsi que les processus dans la plantation, croissance, récolte, et le stockage de produits. Il y a un certain nombre de techniques qui sont utilisées pour un produit de qualité dans l'agriculture. Les compétences sont développées par des mains sur l'expérience et la lecture d'informations. Les cours sont également disponibles à l'université locale Ag programme d'extension des possibilités d'apprentissage supplémentaires.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Die Ausbildung wird mit den Händen auf Erfahrung in der Arbeit im Garten Seite an Seite mit erfahrenen Mitarbeitern in der organischen Gartenarbeit getan. Jeden Tag gibt es Besonderheiten, die getan werden müssen, um, sowie Prozesse in der Pflanzung, wachsend, Ernte, und Lagerung von Erzeugnissen. Es gibt eine Reihe von Techniken, die für ein Qualitätsprodukt in der Landwirtschaft verwendet werden,. Fähigkeiten werden durch praktische Erfahrung entwickelt und Lesen von Informationen. Die Klassen sind auch an der dortigen Universität Ag Erweiterungsprogramm für zusätzliche Lernmöglichkeiten zur Verfügung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	La capacitación se realiza con las manos en la experiencia de trabajo en el lado del jardín a lado con personal con experiencia en la jardinería orgánica. Cada día habrá detalles que hay que hacer, así como los procesos en la plantación, creciente, cosecha, y almacenamiento de productos. Hay una serie de técnicas que se utilizan para un producto de calidad en la agricultura. Las habilidades se desarrollan por las manos en la experiencia y la información de la lectura. Las clases también están disponibles en la universidad local del programa de extensión Ag oportunidades adicionales de aprendizaje.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	La formazione è fatta con le mani su esperienza di lavoro nel lato del giardino a fianco con personale esperto in giardinaggio biologico. Ogni giorno ci saranno specifiche che devono essere fatte, nonché processi nella piantagione, in crescita, raccolta, e stoccaggio di prodotti. Ci sono una serie di tecniche che vengono utilizzate per un prodotto di qualità in agricoltura. Le abilità sono sviluppate da mani su esperienze e informazioni di lettura. Le lezioni sono disponibili presso il programma di estensione locale università AG ulteriori opportunità di apprendimento anche.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	O treinamento é feito com as mãos na experiência trabalhando no lado do jardim a lado com uma equipa experiente na jardinagem orgânica. Cada dia haverá especificidades que precisam ser feitas, bem como processos na plantação, crescendo, colheita, e armazenamento de produtos. Há uma série de técnicas que são utilizadas para um produto de qualidade na agricultura. Habilidades são desenvolvidas por as mãos na experiência e leitura de informações. As aulas também estão disponíveis na universidade programa local extensão Ag para oportunidades de aprendizagem adicionais.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	ويتم تدريب مع اليد على الخبرة في العمل في الجانب الحديقة إلى جنب مع الموظفين ذوي الخبرة في البستنة العضوية. كل يوم سوف يكون هناك التفاصيل التي تحتاج إلى القيام به, فضلا عن العمليات في زراعة, متزايد, حصاد, وتخزين المنتجات. وهناك عدد من التقنيات التي تستخدم لجودة المنتج في الزراعة. يتم تطوير مهارات الأيدي على الخبرات والمعلومات القراءة. دروس متوفرة في برنامج حج الجامعات المحلية التمديد لفرص التعلم إضافية أيضا.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Η εκπαίδευση γίνεται με τα χέρια στην εμπειρία που εργάζονται στην πλευρά του κήπου δίπλα με έμπειρο προσωπικό στην οργανική κηπουρική. Κάθε μέρα θα υπάρχουν λεπτομέρειες που πρέπει να γίνουν, καθώς και διεργασίες στην φύτευση, αυξανόμενη, συγκομιδή, και αποθήκευση των προϊόντων. Υπάρχουν διάφορες τεχνικές που χρησιμοποιούνται για την ποιότητα των προϊόντων στον τομέα της γεωργίας. Οι δεξιότητες που αναπτύχθηκαν από τα χέρια στην εμπειρία και την ανάγνωση των πληροφοριών. Τα μαθήματα είναι επίσης διαθέσιμα στο τοπικό πανεπιστήμιο πρόγραμμα επέκτασης Αγ για πρόσθετες ευκαιρίες μάθησης.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Opleiding word gedoen met hande op ervaring werk in die tuin langs mekaar met ervare personeel in organiese tuinmaak. Elke dag sal daar besonderhede wat gedoen moet word, asook prosesse in die plant, groeiende, oes, en berging van produkte. Daar is 'n aantal tegnieke wat gebruik word vir 'n kwaliteit van die produk in boerdery. Vaardighede word ontwikkel deur hande op ervaring en lees inligting. Klasse is ook beskikbaar by die plaaslike universiteit Ag uitbreiding program vir bykomende leergeleenthede.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	प्रशिक्षण के अनुभव पर हाथ कार्बनिक बागवानी में अनुभवी स्टाफ के साथ कंधे से कंधा मिलाकर बगीचे में काम कर के साथ किया जाता. प्रत्येक दिन वहाँ बारीकियों किया जा करने की जरूरत है कि हो जाएगा, साथ ही रोपण में प्रक्रियाओं के रूप में, बढ़ रही है, कटाई, और उपज का भंडारण. कि खेती में एक गुणवत्ता के उत्पाद के लिए उपयोग किया जाता है तकनीक की एक संख्या हैं. कौशल अनुभव और पढ़ने सूचना के आधार पर हाथ से विकसित कर रहे हैं. कक्षाएं भी अतिरिक्त सीखने के अवसरों के लिए स्थानीय विश्वविद्यालय एजी विस्तार कार्यक्रम पर उपलब्ध हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Обучение производится с руки на опыт работы в сторону сада бок с опытными сотрудниками в органическом садоводстве. Каждый день будет конкретика, что нужно сделать, а также процессы в посадке, рост, сбор урожая, и хранение продуктов. Есть целый ряд методов, которые используются для качественного продукта в сельском хозяйстве. Навыки разработаны практический опыт и чтение информации. Классы также доступны в университете Ag программы местного расширения для дополнительных возможностей для обучения.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Träning sker med händerna på erfarenhet av att arbeta i trädgården sida vid sida med erfaren personal i ekologisk trädgårdsskötsel. Varje dag kommer det att finnas detaljerna som behöver göras, samt processer i plantering, växande, skörd, och lagring av produkt. Det finns ett antal tekniker som används för en kvalitetsprodukt i jordbruket. Färdigheter utvecklas genom praktisk erfarenhet och läsa information. Klasser finns också på det lokala universitetet Ag förlängning program för ytterligare möjligheter till lärande.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	การฝึกอบรมจะทำด้วยมือในประสบการณ์การทำงานในด้านสวนข้างกับพนักงานที่มีประสบการณ์ในการทำสวนอินทรีย์. ในแต่ละวันจะมีรายละเอียดที่จะต้องทำ, เช่นเดียวกับกระบวนการในการเพาะปลูก, การเจริญเติบโต, การเก็บเกี่ยว, และการเก็บรักษาผลผลิต. มีจำนวนของเทคนิคที่จะใช้สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพในการทำการเกษตรอยู่. ทักษะมีการพัฒนาโดยมือในการอ่านและข้อมูล. เรียนนอกจากนี้ยังมีโปรแกรมที่มหาวิทยาลัยขยายท้องถิ่น Ag สำหรับโอกาสการเรียนรู้เพิ่มเติม.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Eğitim deneyim elleri organik bahçecilik deneyimli kadrosu ile yan bahçe tarafında çalışan ile yapılır. Her gün yapılması gereken özelliklerini olacak, ayrıca ekim işlemleri gibi, büyüyen, hasat, ve ürünlerin depolanması. tarımda kaliteli bir ürün için kullanılan teknikler vardır. Beceri deneyim ve okuma bilgilere eller tarafından geliştirilen. Sınıflar ayrıca ek öğrenme fırsatları için yerel üniversite Ag uzatma programı mevcuttur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	הדרכה נעשה עם הידיים על ניסיון בעבודה בצד הגינה על ידי הצד עם צוות מנוסה בגינון אורגני. בכל יום יהיה פרטים שצריכים להיעשות, כמו גם תהליכים בנטיעה, גָדֵל, קְצִיר, ואחסון של תוצרת. ישנן מספר טכניקות המשמשות עבור מוצר איכות בחקלאות. מיומנויות מפותחות על ידי ידות על ניסיון ומידע קריא. חוגים זמינים גם על תוכנית הרחבה Ag לאוניברסיטה המקומית הזדמנויות למידה נוספות.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Cuirtear oiliúint a rinneadh le lámha ar thaithí ag obair sa taobh ghairdín le taobh leis an bhfoireann taithí acu i garraíodóireacht orgánach. Beidh gach lá a bheith ann saintréithe a chaithfear a dhéanamh, chomh maith leis na próisis sa phlandáil, ag fás, fómhair, agus a stóráil táirgí. Tá roinnt teicníochtaí a úsáidtear le haghaidh táirge ardchaighdeán san fheirmeoireacht. Scileanna a fhorbairt ag lámha ar thaithí agus eolas a léamh. Tá ranganna ar fáil ag an ollscoil an chláir síneadh áitiúil Ag do dheiseanna foghlama breise chomh maith.

Show text Show cached source Open source URL	In juni 17, een ontmoeting met de Banner Universiteit van Arizona gynaecologische artsen, waarbij een bespreking van FGM en centrum zal; met beide oproep ins uit de Somalische gemeenschap in Minnesota evenals Mogadishu zal plaatsvinden. Lokale Somalische vrouwen die hebben ervaren FGM zullen ook aanwezig zijn om hun verhaal te vertellen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	En juin 17, une rencontre avec l'Université de l'Arizona bannière médecins gynécologiques, où une discussion des mutilations génitales féminines sera avant et au centre; avec les deux ins d'appel de la communauté somalienne dans le Minnesota, ainsi que Mogadiscio aura lieu. Les femmes somaliennes locales qui ont mutilé les organes génitaux seront également présents pour raconter leur histoire. avec optimisme, de cette discussion des efforts sur les deux continents seront à la réduction des MGF. PPEP, Inc. prévoit d'autres ateliers dans la sensibilisation des mutilations génitales féminines, ainsi que la santé, nutrition, et le diabète de remède naturel. PPEP, Inc. mettra l'accent sur les liens entre les échanges entre le médical, organismes de services sociaux qui traitent avec les réfugiés et les personnes à leur service.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Im Juni 17, ein Treffen mit dem Banner der Universität von gynäkologischen Ärzten Arizona, wo eine Diskussion über FGM wird vorne in der Mitte; mit beiden Anrufen in von der somalischen Gemeinschaft in Minnesota sowie Mogadischu stattfinden wird. Lokale somalische Frauen, die FGM erlebt haben, werden ebenfalls anwesend sein, ihre Geschichte zu erzählen. hoffnungsvoll, Aus dieser Diskussion Anstrengungen auf beiden Kontinenten zu FGM Reduktion vorgenommen werden. PPEP, Inc. plant weitere Workshops in FGM Bewusstsein sowie Gesundheit, Ernährung, und die natürliche Heilung von Diabetes. PPEP, Inc. wird sich der Austausch zwischen der medizinischen zur Verknüpfung, menschliche Service-Organisationen, den Umgang mit den Flüchtlingen haben und sie diejenigen dienen,.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	En Junio 17, una reunión con la Universidad de Arizona Banner médicos ginecológicos, donde una discusión de la MGF será frente y al centro; con ambas ins de llamada de la comunidad somalí en Minnesota, así como Mogadiscio se llevará a cabo. Las mujeres somalíes locales que han sufrido MGF también estarán presentes para contar su historia. Ojalá, De esta discusión se hará un esfuerzo de ambos continentes a la reducción de MGF. PPEP, Inc. planes más talleres de sensibilización MGF, así como la salud, nutrición, y la diabetes cura natural. PPEP, Inc. se centrará en la vinculación de los intercambios entre el médico, organizaciones de servicios humanos que tienen tratos con los refugiados y las personas que les sirve.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	A giugno 17, un incontro con l'Università di Arizona Banner medici ginecologici, dove una discussione delle MGF sarà davanti e al centro; con entrambe le ins di chiamata da parte della comunità somala in Minnesota così come Mogadiscio avrà luogo. Locali donne somale che hanno subito MGF saranno presenti per raccontare la loro storia. Fiduciosamente, da questa discussione sforzi su entrambi i continenti saranno effettuati verso la riduzione FGM. PPEP, Inc. prevede ulteriori workshop in consapevolezza MGF e la salute, nutrizione, e il diabete cura naturale. PPEP, Inc. si concentrerà sul collegamento tra scambi tra il medico, organizzazioni di servizio umane che hanno rapporti con i rifugiati e coloro che li servono.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Em Junho 17, uma reunião com a Universidade Banner of Arizona médicos ginecológicos, onde uma discussão sobre a MGF será frente e no centro; com as duas ins de chamadas da comunidade somali em Minnesota, bem como Mogadishu terão lugar. mulheres somalis locais que sofreram MGF também estará presente para contar sua história. Esperançosamente, a partir desta discussão esforços em ambos os continentes serão feitos para a redução FGM. PPEP, Inc. planeja novas oficinas de sensibilização MGF, bem como a saúde, nutrição, eo diabetes cura natural. PPEP, Inc. incidirá sobre a ligação entre o intercâmbio entre o médico, organizações de serviços humanos que têm relações com os refugiados e aqueles que os servem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	في يونيو 17, لقاء مع جامعة راية أريزونا أطباء أمراض النساء, حيث مناقشة ختان الإناث ستكون الجبهة ومركز; مع كل الإضافية مكالمة من المجتمع الصومالي في ولاية مينيسوتا وكذلك مقديشو سيعقد. والمرأة الصومالية المحلية الذين عانوا من ختان الإناث يكون موجودا لرواية قصتهم أيضا. نأمل, من هذا النقاش سيتم بذل الجهود على كل القارات في سبيل الحد من ختان الإناث. PPEP, المؤتمر الوطني العراقي. تخطط المزيد من حلقات العمل في مجال التوعية ختان الإناث فضلا عن الصحة, تغذية, ومرض السكري علاج الطبيعي. PPEP, المؤتمر الوطني العراقي. وسوف تركز على ربط التبادلات بين الطبية, منظمات خدمة الإنسان أن يكون التعامل مع اللاجئين وأولئك الذين يعملون منهم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Τον Ιούνιο 17, μια συνάντηση με την Banner Πανεπιστήμιο της Αριζόνα γυναικολογικές γιατρών, όπου μια συζήτηση FGM θα είναι μπροστά και στο κέντρο; με τα δύο ins κλήση από τον Σομαλίας κοινότητας στη Μινεσότα, καθώς και Μογκαντίσου θα λάβει χώρα. Οι τοπικές γυναίκες της Σομαλίας που έχουν υποστεί κλειτοριδεκτομή θα είναι επίσης παρόντες για να πουν την ιστορία τους. Ας ελπίσουμε ότι, από τη συζήτηση αυτή θα πρέπει να καταβληθούν προσπάθειες και από τις δύο ηπείρους για τη μείωση του FGM. PPEP, Inc. σχεδιάζει περαιτέρω εργαστήρια στην ευαισθητοποίηση του FGM, καθώς και την υγεία, θρέψη, και η φυσική του διαβήτη θεραπεία. PPEP, Inc. θα επικεντρωθεί στη σύνδεση των ανταλλαγών μεταξύ των ιατρικών, οργανώσεις για τα ανθρώπινα υπηρεσιών που έχουν σχέση με τους πρόσφυγες και όσους υπηρετούν τους.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Junie 17, 'n vergadering met die Banner Universiteit van Arizona ginekologiese dokters, waar 'n bespreking van FGM voor-en middelpunt sal wees; met beide oproep ins van die Somaliese gemeenskap in Minnesota asook Mogadishu sal plaasvind. Plaaslike Somaliese vroue wat ervaar FGM sal ook teenwoordig wees om hul storie te vertel. hopelik, van hierdie bespreking pogings op beide kontinente sal gemaak word na FGM vermindering. PPEP, Inc. beplan verdere werkswinkels in FGM bewustheid sowel as die gesondheid, voeding, en die natuurlike genesing diabetes. PPEP, Inc. sal fokus op 'n skakel ruil tussen die mediese, diensorganisasies menslike dat onderhandelinge met die vlugtelinge en die versorging van hulle het.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	जून में 17, एरिजोना स्त्रीरोगों चिकित्सकों के बैनर विश्वविद्यालय के साथ एक बैठक, जहां FGM की चर्चा आगे और केंद्र होगा; मिनेसोटा में सोमालियाई समुदाय से दोनों कॉल इन्स के साथ-साथ मोगादिशू को होगा साथ. स्थानीय सोमाली महिलाओं को जो FGM अनुभव किया है भी अपनी कहानी बताने के उपस्थित रहेंगे. उम्मीद है कि, इस चर्चा से दोनों महाद्वीपों पर प्रयासों FGM कमी की ओर बनाया जाएगा. PPEP, इंक. FGM जागरूकता में आगे कार्यशालाओं के साथ-साथ स्वास्थ्य योजना बना रही है, पोषण, और प्राकृतिक इलाज मधुमेह. PPEP, इंक. चिकित्सा के बीच आदान-प्रदान को जोड़ने पर ध्यान दिया जाएगा, मानव सेवा संगठनों है कि शरणार्थियों के साथ लेन-देन और उन्हें सेवा करने के लिए उन.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	В июне 17, встреча с баннерном университета Аризоны гинекологических врачей, где обсуждение КОЖПО будет фронт и центр; с обоими модулями обработки вызовов от сомалийской общины в штате Миннесота, а также Могадишо будет иметь место. Местные сомалийские женщины, пережившие КОЖПО будут также присутствовать, чтобы рассказать свою историю. С надеждой, Из этого обсуждения усилия на обоих континентах будут сделаны в сторону уменьшения КОЖПО. PPEP, Inc. планирует дальнейшие семинары по осведомленности КОЖПО, а также здоровье, питание, и естественный диабет лечение. PPEP, Inc. будет направлена на связь обменов между медицинским, сервисные организации человека, которые имеют дело с беженцами и те, кто служит им.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	I juni 17, ett möte med Banner University of Arizona gynekologiska läkare, där en diskussion om FGM blir front och center; med båda samtals ins från Somalias samhället i Minnesota samt Mogadishu kommer att äga rum. Lokala somaliska kvinnor som har upplevt FGM kommer också att vara närvarande för att berätta sin historia. Förhoppningsvis, från denna diskussion ansträngningar på båda kontinenterna kommer att göras mot FGM reduktion. PPEP, Inc. planerar ytterligare workshops i FGM medvetenhet samt hälsa, näring, och den naturliga bota diabetes. PPEP, Inc. kommer att fokusera på att koppla utbyte mellan den medicinska, serviceorganisationer mänskliga som har kontakter med flyktingar och de betjänar dem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	มิถุนายน 17, การประชุมร่วมกับมหาวิทยาลัยแบนเนอร์ของแพทย์นรีเวชแอริโซนา, ที่การอภิปรายของ FGM จะเป็นด้านหน้าและศูนย์; มีทั้งอินโทรจากชุมชนโซมาเลียในมินนิโซตาเช่นเดียวกับโมกาดิชูจะใช้สถานที่. ผู้หญิงโซมาเลียท้องถิ่นที่มีประสบการณ์ FGM ยังจะนำเสนอเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของพวกเขา. หวังว่า, จากการสนทนานี้พยายามในทวีปทั้งสองจะทำไปสู่การลด FGM. PPEP, Inc. วางแผนการฝึกอบรมเพิ่มเติมในการรับรู้ FGM เช่นเดียวกับสุขภาพ, อาหารการกิน, และโรคเบาหวานรักษาธรรมชาติ. PPEP, Inc. จะมุ่งเน้นการเชื่อมโยงแลกเปลี่ยนระหว่างทางการแพทย์, องค์กรที่ให้บริการของมนุษย์ที่มีการติดต่อกับผู้ลี้ภัยและผู้ให้บริการพวกเขา.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Haziranda 17, Arizona jinekolojik doktorların Banner Üniversitesi ile bir toplantı, FGM bir tartışma önde ve ortada olacak nerede; Mogadişu gerçekleşecek yanı sıra Minnesota Somalili topluluktan hem çağrı ins ile. FGM yaşamış Yerel Somalili kadınlar da onların hikayesini anlatmak için mevcut olacak. İnşallah, Bu tartışma her iki kıtada çabaları FGM azaltılmasına yönelik yapılacak. PPEP, A.Ş.. ayrıca FGM farkındalık atölyeleri yanı sıra sağlık planları, beslenme, ve doğal kür diyabet. PPEP, A.Ş.. Tıbbi arasındaki alışverişi bağlayan odaklanacak, mülteciler ile ilişkilerinde ve onlara hizmet eden kişiler var insan hizmet kuruluşları.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	ביוני 17, פגישה עם רופאים גניקולוגיים באוניברסיטת אריזונה באנר, שם דיון של FGM יהיה בחזית ובמרכז; עם תוספות השיחה היא מקהילת סומלי במינסוטה וכן מוגדישו תתקיים. נשים סומלי מקומיות שחוו FGM תהיינה גם להיות נוכחים כדי לספר את סיפורם. יש לקוות, מאמצים מן הדיון הזה על היבשות הן ייעשו לקראת הפחתת FGM. PPEP, Inc. מתכננת סדנאות נוספות במודעות FGM כמו גם בריאות, nutrition, ואת סוכרת התרופה הטבעית. PPEP, Inc. יתמקד מקשרים חילופי הדברים בין רפואי, ארגוני שירות אנושי שיש במגעים עם פליטים אלה המשרתים אותם.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	ar Meitheamh 17, cruinniú leis an Ollscoil Banner Arizona lianna gínéiceolaíocha, áit a mbeidh plé ar FGM a bheith tosaigh agus i lár; leis an dá breiseáin glaoch ón bpobal Somalian in Minnesota chomh maith le go mbeidh Mogaidisiú ar siúl. Beidh mná Somáilis áitiúla a bhfuil taithí FGM a bheith i láthair chun a scéal a insint. Táimid dóchasach, as an bplé beidh iarrachtaí ar an dá mhór-roinn a thabhairt faoi chomhair FGM laghdaithe. PPEP, Inc. pleananna ceardlanna breise i bhfeasacht FGM chomh maith le sláinte, cothaithe, agus an diaibéiteas leigheas nádúrtha. PPEP, Inc. díreoidh sé ar mhalartuithe nascadh idir an leighis, n-eagraíochtaí seirbhíse daonna ag a mbíonn ag plé leis an dídeanaithe agus dreamanna a fhreastalaíonn orthu.

Ethiopië | PPEP

Show text Show cached source Open source URL	De uitnodiging om dit te doen werd uitgegeven aan Dr. Arnold in december vorig jaar door de president van Ethiopië. Volgend, zullen er bezoeken aan Axum, de Eritrese vluchtelingenkampen, en de joodse nederzettingen op Lake Tana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Le deuxième projet est le centre principal de la nutrition Huleta et éducation sur le diabète situé à l'extérieur d'Addis-Huleta, Abeba, fondée par Batenash Berhanu assistée de son mari Dr. Et Eddie Zeleke. PPEP Inc. et la famille Arnold Trust finance la rénovation et l'aménagement du centre. L'Arbre de Vie Rejuvenation Center en Patagonie, Arizona, financera les coûts opérationnels une fois que les rénovations sont terminées. Dr. Gabriel Cousens, l'Arbre de Vie Rejuvenation Center, fondateur hébergé Batenash à venir en Arizona et former dans leur cuisine ensemble des aliments et le programme de production d'aliments biologiques pendant six semaines. ce Décembre, à la fois Dr. Arnold et le Dr. Cousens participera à l'ouverture officielle du centre de Huleta. Aussi, au cours de cette visite, ils participeront à la première remède naturel pour le diabète et l'agriculture biologique durable Séminaire de la nation en collaboration avec le Dr. Ahmed Reja et l'Association nationale éthiopienne du diabète. L'invitation à faire a été délivré au Dr. Arnold Décembre dernier par le Président de l'Ethiopie. Suite, il y aura des visites à Axum, les camps de réfugiés érythréens, et les colonies juives du lac Tana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Das zweite Projekt ist das Zentrum Huleta Seniorenernährung und Diabetes-Ausbildung in Huleta liegt außerhalb Addis, Abeba, von Batenash Berhanu von ihrem Mann Dr. unterstützt gegründet. Zewadie Zeleke. PPEP Inc. und der Arnold-Familien-Trust finanziert die Renovierung und Einrichtung des Zentrums. The Tree of Life Rejuvenation Center in Patagonien, Arizona, werden die laufenden Betriebskosten zu finanzieren, sobald die Renovierungsarbeiten abgeschlossen sind. Dr. Gabriel Cousens, der Baum des Lebens Rejuvenation Center, Gründer gehostet Batenash, nach Arizona zu kommen und trainieren in ihrer Küche Vollwertkost und Bio-Lebensmittel Produktionsprogramm für sechs Wochen. Im Dezember dieses Jahres, sowohl Dr.. Arnold und Dr.. Cousens wird in der offiziellen Eröffnung des Zentrums in Huleta teilnehmen. Auch, Bei diesem Besuch werden sie in erster natürliche Heilung der Nation für Diabetes und nachhaltige Bio-Seminar in Zusammenarbeit mit Dr. teilnehmen. Ahmed Reja und äthiopischen nationalen Diabetes Association. Die Einladung hierzu wurde Dr. ausgestellt. Arnold im Dezember letzten Jahres durch den Präsidenten von Äthiopien. Nachfolgende, wird es Besuche in Axum sein, die eritreischen Flüchtlingslager, und die jüdischen Siedlungen am Lake Tana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	El segundo proyecto es el centro Huleta Superior de Nutrición y Educación sobre la Diabetes situado en Huleta fuera de Addis, Abeba, fundada por Batenash Berhanu asistida por su esposo el Dr.. Y Eddie Zeleke. PPEP Inc.. y el Arnold Family Trust está financiando la renovación y el mobiliario del centro. El árbol de la vida centro de rejuvenecimiento en la Patagonia, Arizona, se destinará a financiar los costes operativos, una vez se hayan completado las renovaciones. Dr. Gabriel Cousens, Árbol de la Vida Centro de Rejuvenecimiento, fundador fue sede Batenash venir a Arizona y entrenar en toda su programa de alimentos de la cocina y la producción de alimentos orgánicos durante seis semanas. este mes de diciembre, tanto el Dr.. Arnold y el Dr.. Cousens participará en la apertura oficial del centro de Huleta. También, durante esa visita que participarán en la primera curación natural de la nación para la Diabetes y Orgánica Sostenible Seminario de Agricultura en colaboración con el Dr.. Ahmed Reja y la Asociación Nacional de la Diabetes de Etiopía. La invitación a hacer esto fue emitido el Dr.. Arnold en diciembre pasado por el presidente de Etiopía. Posterior, habrá visitas a Axum, los eritreos campos de refugiados, y los asentamientos judíos en el lago Tana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Il secondo progetto è il centro Huleta senior Nutrizione e Diabete Istruzione situato in Huleta fuori Addis, Abeba, fondata da Batenash Berhanu assistita dal marito Dr. E Eddie Zeleke. PPEP Inc. e l'Arnold Family Trust sta finanziando la ristrutturazione e l'arredo del centro. L'albero della vita Rejuvenation Center in Patagonia, Arizona, finanzierà i costi operativi in corso una volta che i lavori di ristrutturazione sono stati completati. Dr. Gabriel Cousens, l'Albero della Vita Rejuvenation Center, fondatore ospitato Batenash di venire in Arizona e allenarsi in tutto il loro programma di alimenti cucina e produzione di alimenti biologici per sei settimane. Questo dicembre, sia Dr. Arnold e Dr.. Cousens parteciperà l'apertura ufficiale del centro in Huleta. Anche, Durante quella visita parteciperanno in prima cura naturale della nazione per il diabete e biologica sostenibile agricoltura Seminario in collaborazione con il Dr.. Ahmed Reja e Diabetes Association etiope Nazionale. L'invito a fare questo è stato emesso a Dr. Arnold lo scorso dicembre dal presidente dell'Etiopia. successivo, ci saranno visite a Axum, i Campi Profughi eritrei, e gli insediamenti ebraici a Lago Tana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	O segundo projeto é a Nutrição Senior Huleta e centro de Educação em Diabetes localizado na Huleta fora Addis, Ababa, fundada por Batenash Berhanu assistida por seu marido Dr.. Zewadie Zeleke. PPEP Inc. eo Arnold Family Trust está a financiar a renovação e decoração do centro. The Tree of Life Rejuvenation Center na Patagônia, Arizona, vai financiar os custos operacionais em curso uma vez que as reformas foram concluídas. Dr.. Gabriel Cousens, Árvore da Life Rejuvenation Center, fundador hospedado Batenash para vir para o Arizona e treinar em sua cozinha e alimentos integrais programa de produção de alimentos orgânicos por seis semanas. Neste mês de dezembro, tanto o Dr.. Arnold eo Dr.. Cousens participará da abertura oficial do centro em Huleta. Também, durante essa visita eles vão participar de primeira cura natural da nação para Diabetes e Sustentável Seminário de Pecuária Orgânica, em colaboração com o Dr.. Ahmed Reja e etíopes Associação Nacional de Diabetes. O convite para fazer isso foi emitido com o Dr.. Arnold em dezembro passado pelo presidente da Etiópia. Subseqüente, haverá visitas a Axum, os acampamentos de refugiados eritreus, e os assentamentos judaicos no Lago Tana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	المشروع الثاني هو مركز كبير Huleta التغذية والتعليم السكري الموجود في Huleta خارج أبابا, أديس, أسسها Batenash برهانو بمساعدة زوجها الدكتور. Zewadie زيليكي. PPEP شركة. والثقة العائلة أرنولد بتمويل تجديد وتأثيث مركز. شجرة الحياة مركز تجديد في باتاغونيا, أريزونا, ستمول التكاليف التشغيلية الجارية بمجرد الانتهاء من التجديدات. الدكتور. غابرييل Cousens, مركز تشبيب شجرة الحياة, استضافت مؤسس Batenash للقدوم إلى أريزونا وتدريب على كامل الأطعمة في المطبخ وبرنامج إنتاج الأغذية العضوية لمدة ستة أسابيع. في كانون الاول المقبل, كل من الدكتور. أرنولد والدكتور. سوف Cousens المشاركة في الافتتاح الرسمي للمركز في Huleta. أيضا, خلال تلك الزيارة بأنهم سيشاركون في البلاد أول العلاج الطبيعي لمرض السكري والزراعة المستدامة ندوة العضوية بالتعاون مع الدكتور. أحمد رجا وجمعية السكري الوطنية الاثيوبية. صدر الدعوة إلى القيام بذلك للدكتور. أرنولد في ديسمبر الماضي من قبل رئيس إثيوبيا. لاحق, وسوف تكون هناك زيارات إلى أكسوم, مخيمات اللاجئين الإريتريين, والمستوطنات اليهودية في بحيرة تانا.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Το δεύτερο έργο είναι το κέντρο Huleta Senior Διατροφή και Διαβήτης Εκπαίδευσης που βρίσκεται στο Huleta έξω από Αντίς, Αμπέμπα, ιδρύθηκε από Batenash Berhanu επικουρούμενο από τον σύζυγό της Δρ. Και Eddie Zeleke. PPEP Inc. και ο Arnold Family Trust χρηματοδοτεί την ανακαίνιση και την επίπλωση του κέντρου. Το Δέντρο της Ζωής αναζωογόνηση του κέντρου της Παταγονίας, Αριζόνα, θα χρηματοδοτήσει τις τρέχουσες λειτουργικές δαπάνες μόλις ολοκληρωθούν οι εργασίες ανακαίνισης. Ο Δρ. Gabriel Cousens, το Δέντρο της Ζωής αναζωογόνηση του Κέντρου, ιδρυτής φιλοξενείται Batenash να έρθει στην Αριζόνα και την εκπαίδευση σε όλο το πρόγραμμα τροφές κουζίνα και την παραγωγή βιολογικών τροφίμων τους για έξι εβδομάδες. αυτό το Δεκέμβριο, τόσο Δρ. Arnold και ο Δρ. Cousens θα συμμετάσχει στην επίσημη έναρξη του κέντρου στην Huleta. Επίσης, κατά τη διάρκεια αυτής της επίσκεψης θα συμμετέχουν στην πρώτη φυσική θεραπεία του έθνους για το διαβήτη και την αειφόρο βιολογική γεωργία Σεμινάριο σε συνεργασία με τον Δρ. Ahmed Reja και Αιθιοπίας Εθνική Ένωση Διαβήτη. Η πρόσκληση για να γίνει αυτό εκδόθηκε με τον Δρ. Arnold περασμένο Δεκέμβριο από τον Πρόεδρο της Αιθιοπίας. Μεταγενέστερος, θα υπάρξουν επισκέψεις σε Αξούμ, οι Ερυθραίας Στρατόπεδα Προσφύγων, και οι εβραϊκοί οικισμοί στη λίμνη Τάνα.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Die tweede projek is die sentrum Huleta Senior Voeding en Diabetes Onderwys geleë in Huleta buite Addis, Abeba, gestig deur Batenash Berhanu bygestaan deur haar man Dr. En Eddie Zeleke. PPEP Inc. en die Arnold Familie Trust befonds die opknapping en verskaffing van die sentrum. Die Boom van die Lewe Verjonging Sentrum in Patagonië, Arizona, sal die voortdurende bedryfskoste te finansier sodra die opknapping voltooi. Dr. Gabriel Cousens, die Boom van die Lewe Verjonging Sentrum, stigter aangebied Batenash na Arizona te kom en op te lei in hul hele voedsel kombuis en organiese voedselproduksie program vir ses weke. dit Desember, beide Dr. Arnold en dr. Cousens sal deelneem aan die amptelike opening van die sentrum in Huleta. Ook, tydens daardie besoek sal hulle neem in die land se eerste Natuurlike Cure vir Diabetes en Volhoubare Organiese Boerdery Seminaar in samewerking met dr. Ahmed Reja en Ethiopiese Nasionale Diabetes Association. Die uitnodiging om dit te doen is uitgereik aan dr. Arnold Desember verlede jaar deur die President van Ethiopië. Daaropvolgende, daar sal wees besoeke aan Axum, die Eritrese vlugtelingkampe, en die Joodse nedersettings in die Tanameer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	दूसरी परियोजना अदीस बाहर Huleta में स्थित Huleta वरिष्ठ पोषण और मधुमेह शिक्षा केंद्र है, अबाबा, Batenash Berhanu द्वारा स्थापित किया गया उसके पति डॉ द्वारा सहायता प्रदान की. और एडी Zeleke. PPEP इंक. और अर्नोल्ड परिवार ट्रस्ट नवीकरण और केंद्र प्रस्तुत वित्त पोषण कर रहा है. पेटागोनिया में जीवन कायाकल्प केंद्र का पेड़, एरिज़ोना, चल रहे परिचालन लागत का भुगतान करेगा मरम्मत पूरा कर रहे हैं एक बार. डॉ.. Gabriel Cousens, जीवन कायाकल्प केंद्र का पेड़, संस्थापक एरिजोना के लिए आते हैं और छह सप्ताह के लिए अपने पूरे खाद्य पदार्थों रसोई और जैविक खाद्य उत्पादन कार्यक्रम में प्रशिक्षित करने के लिए Batenash की मेजबानी की. इस दिसंबर, दोनों डॉ. अर्नोल्ड और डॉ. Cousens Huleta में केंद्र के आधिकारिक उद्घाटन में भाग लेंगे. भी, कि इस यात्रा के दौरान वे डॉ के साथ सहयोग में मधुमेह और सतत जैविक खेती संगोष्ठी के लिए देश की पहली प्राकृतिक चिकित्सा में भाग लेंगे. अहमद Reja और इथियोपिया राष्ट्रीय डायबिटीज एसोसिएशन. यह करने के लिए निमंत्रण डॉ को जारी किया गया था. इथियोपिया के राष्ट्रपति द्वारा अर्नोल्ड पिछले साल दिसंबर में. आगामी, वहाँ Axum का दौरा करने के लिए किया जाएगा, Eritrean शरणार्थी शिविर, और लेक टाना में यहूदी बस्तियों.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	두 번째 프로젝트는 아디스 외부 Huleta에있는 Huleta 수석 영양과 당뇨병 교육 센터, 아바바, Batenash Berhanu에 의해 설립 그녀의 남편 박사의 도움을. 그리고 에디 Zeleke. PPEP Inc의. 그리고 아놀드 가족 신탁 중심의 혁신 및 가구에 자금을 지원한다. 파타고니아 생활 회춘 센터의 나무, 애리조나, 리모델링 공사가 완료되면 지속적인 운영 비용을 투자합니다. 박사. 가브리엘 쿠 즌스, 생명 회춘 센터의 나무, 설립자 애리조나에 와서 6 주 동안 자신의 전체 식품 주방 및 유기 식품 생산 프로그램에 훈련을 Batenash 개최. 오는 12 월, 박사 모두. 아놀드 박사. Cousens는 Huleta에서 센터의 공식 개막에 참가. Also, 그 방문 기간 동안 그들은 박사와 공동으로 당뇨병과 지속 가능한 유기 농업 세미나를위한 국내 최초의 자연 치료에 참여. 아메드 창문 격자 에티오피아 국립 당뇨병 협회. 이 작업을 수행 할 수있는 초대장 박사에 발행 된. 에티오피아의 대통령 아놀드 지난 12 월. 이후, 악숨에 방문이있을 것, 에리트리아 난민 캠프, 와 타나 호수에서 유대인 정착촌.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Второй проект является центром Huleta Старший Питание и диабет Образование расположен в Huleta пределами Аддис, Абеба, основан Batenash Берхану содействии мужа доктора. Zewadie Зелеке. PPEP Inc. и Арнольд семья Trust финансирует реконструкцию и меблировку центре. Древо жизни Омоложение центр в Патагонии, Аризона, будет финансировать текущие эксплуатационные расходы, как только реконструкции будут завершены. Доктор. Габриэль Cousens, Древо Жизни Омоложение центр, Основатель состоялся Batenash приехать в Аризону и тренироваться в их Whole Foods кухней и органического программы производства продуктов питания в течение шести недель. В декабре этого года, как д-р. Арнольд и доктор. Cousens примет участие в официальном открытии центра в Huleta. Также, во время этого визита они примут участие в первом природного лечения нации для лечения диабета и устойчивого органического сельского хозяйства семинара в сотрудничестве с Dr. Ахмед Рэя и Эфиопии Национальный Ассоциация Диабета. Приглашение для этого был выдан Dr. Арнольд в декабре прошлого года Президентом Эфиопии. Последующий, будет визиты в Аксум, эритрейские лагерях беженцев, и еврейские поселения на озере Тана.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Det andra projektet är Huleta Senior Nutrition och Diabetes Education center beläget i Huleta utanför Addis, Ababa, grundades av Batenash Berhanu assisterad av sin make Dr. Zewadie Zeleke. PPEP Inc. och Arnold Family Trust finansierar renovering och inredning av centrum. The Tree of Life Rejuvenation Center i Patagonien, Arizona, kommer att finansiera de löpande driftskostnaderna när renoveringar är klar. Dr. Gabriel Cousens, Livets Träd Rejuvenation Center, grundare värd Batenash att komma till Arizona och tåg i hela sitt livsmedel kök och ekologisk livsmedelsproduktion program i sex veckor. I december, både Dr. Arnold och dr. Cousens kommer att delta i den officiella invigningen av centrum i Huleta. Också, Under besöket kommer de att delta i landets första Naturliga botemedel mot diabetes och hållbart ekologiskt jordbruk Seminarium i samarbete med Dr. Ahmed Reja och etiopiska National Diabetes Association. Den uppmaning att göra detta utfärdades till Dr. Arnold december förra året av president Etiopien. Efterföljande, kommer det att finnas besök till Axum, de eritreanska Flyktingläger, och de judiska bosättningarna vid sjön Tana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	โครงการที่สองเป็นศูนย์กลาง Huleta โภชนาการอาวุโสและโรคเบาหวานการศึกษาที่ตั้งอยู่ในแอดิ Huleta นอก, อาบาบา, ก่อตั้งโดย Batenash Berhanu ช่วยเหลือจากสามีของเธอดร. Zewadie Zeleke. PPEP Inc. และอาร์โนลครอบครัวเชื่อถือเป็นเงินทุนการปรับปรุงและตกแต่งของศูนย์. ต้นไม้แห่งชีวิต Rejuvenation ศูนย์ใน Patagonia, รัฐแอริโซนา, จะให้เงินทุนค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องเมื่อการปรับปรุงจะเสร็จสมบูรณ์. ดร.. กาเบรียล Cousens, ต้นไม้แห่งชีวิต Rejuvenation ศูนย์, ผู้ก่อตั้งเป็นเจ้าภาพ Batenash ที่จะมาอยู่ที่แอริโซนาและรถไฟในอาหารครัวทั้งหมดของพวกเขาและโปรแกรมการผลิตอาหารอินทรีย์เป็นเวลาหกสัปดาห์. เดือนธันวาคมนี้, ทั้งดร. อาร์โนลและดร. Cousens จะเข้าร่วมในพิธีเปิดอย่างเป็นทางการของศูนย์ใน Huleta. ด้วย, ระหว่างการเยี่ยมชมว่าพวกเขาจะมีส่วนร่วมในประเทศที่ธรรมชาติรักษาครั้งแรกสำหรับโรคเบาหวานและยั่งยืนเกษตรอินทรีย์สัมมนาความร่วมมือกับดร. อาเหม็ด Reja เอธิโอเปียและสมาคมโรคเบาหวานแห่งชาติ. คำเชิญที่จะทำออกมาให้ดร. อาร์โนลเมื่อเดือนธันวาคมโดยประธานาธิบดีของเอธิโอเปีย. ตามมา, จะมีการเข้าชมซั่ม, Eritrean ค่ายผู้ลี้ภัย, และการตั้งถิ่นฐานของชาวยิวที่ทะเลสาบ Tana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	İkinci proje Addis dışında Huleta bulunan Huleta Kıdemli Beslenme ve Diyabet Eğitim merkezi, Ababa, kocası Dr Asisti Batenash Berhanu tarafından kurulan. Zewadie Zeleke. PPEP Inc. ve Arnold Aile Güven merkezinin tadilat ve tefriş finanse ediyor. Patagonya Tree of Life Gençleştirme Merkezi, Arizona, tadilat tamamlandığında devam eden operasyonel maliyetleri finanse edecek. Dr. Gabriel Cousens, Hayat Ağacı Gençleştirme Merkezi, kurucusu Arizona gelmek ve altı hafta boyunca onların bütün gıdalar mutfak ve organik gıda üretim programına yetiştirmek Batenash barındırılan. Bu Aralık, Dr hem. , Arnold ve Dr. Cousens Huleta içinde merkezinin resmi açılışına katılacak. Da, Bu ziyareti sırasında Dr işbirliği ile Diyabet ve Sürdürülebilir Organik Tarım Semineri için ülkenin ilk Doğal Cure katılacak. Ahmed Reja ve Etiyopya Ulusal Diyabet Derneği. Bunu yapmak için davet Dr ihraç edildi. Etiyopya Cumhurbaşkanı Arnold geçen Aralık. Sonraki, Aksum ziyaretleri olacak, Eritre Mülteci Kampları, Lake Tana Yahudi yerleşimleri.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	הפרויקט השני הוא מרכז חינוך לתזונה בכיר Huleta וסוכרת הממוקם Huleta מחוץ אדיס, אבבה, נוסד על ידי Batenash Berhanu נעזר בעלה ד"ר. ואדי Zeleke. PPEP Inc. ואת האמון משפחה ארנולד מממן את שיפוץ וריהוט המרכז. The Tree of Life Rejuvenation Center בפטגוניה, אריזונה, יממן את עלויות תפעול השוטפות פעם השיפוצים הושלמו. ד"ר. גבריאל Cousens, העץ של מרכז עדנת חיים, מייסד ארח Batenash להגיע לאריזונה ולאמן במטבח מזונות המלא שלהם תכנית ייצור מזון אורגני במשך שישה שבועות. בדצמבר הקרוב, הוא ד"ר. ארנולד וד"ר. Cousens ישתתף הפתיחה הרשמית של מרכז Huleta. גם, במהלך הביקור כי הם ישתתפו התרופה הטבעית הראשונה של האומה לסוכרת סמינר חקלאות האורגנית בר קיימא בשיתוף עם ד"ר. אחמד Reja הלאומי האתיופי האגודה לסוכרת. ההזמנה לעשות זה הוצא אל ד"ר. ארנולד בדצמבר האחרון על ידי נשיא אתיופיה. Subsequent, יהיו ביקורים אקסום, במחנות הפליטים מאריתריאה, ואת היישובים היהודיים אגם טאנה.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Is é an dara tionscadal an t-ionad Huleta Cothú Sinsearach agus Diaibéiteas Oideachais lonnaithe i Huleta lasmuigh de Addis, Ababa, bhunaigh Batenash Berhanu cúnamh a fear céile Dr. Agus Eddie Zeleke. PPEP Inc. agus tá an Arnold Family Trust maoiniú ar an athchóiriú agus a thabhairt ar an ionad. An Crann na Beatha athnuachan Ionad i Patagonia, Arizona, Beidh maoiniú na costais leanúnacha oibríochtúla aon uair amháin na athchóiriú críochnaithe. An Dr. Gabriel Cousens, an Crann na Beatha Athnuachan Ionad, bunaitheoir óstáil Batenash teacht go Arizona agus traenach ina gclár mbianna cistine agus táirgthe bia orgánach iomlán ar feadh sé seachtaine. seo Nollaig, dá Dr. Arnold agus an Dr. Beidh Cousens páirt in oscailt oifigiúil an ionaid i Huleta. Chomh maith leis sin, le linn na cuairte a bheidh siad rannpháirteach i an náisiúin chéad Cure Nádúrtha do Diaibéiteas agus Seimineár Feirmeoireacht Orgánach Inbhuanaithe i gcomhar leis an Dr. Ahmed Reja agus Diabetes Association hAetóipe Náisiúnta. Eisíodh an cuireadh chun é seo a dhéanamh leis an Dr. Arnold Nollaig seo caite ag an Uachtarán na hAetóipe. Subsequent, beidh cuairt ar Axum, na Campaí Eritrean do Dhídeanaithe, agus na lonnaíochtaí Giúdach ag Loch Tana.