zie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 21 Results  www.java.com
  Java-technologie - veel...  
Waarom zie ik verschillende URL's als ik Java download?
Warum werden unterschiedliche URLs angezeigt, wenn ich Java herunterlade?
Perché al momento del download di Java vengono visualizzati URL differenti?
Dlaczego podczas pobierania środowiska Java są wyświetlane inne adresy URL?
Java yazılımını indirirken neden farklı URL'ler görüntüleniyor?
  Hoe regel ik een instal...  
STATIC=1 stelt, indien gebruikt, een statische installatie in. Deze optie is beschikbaar in versie 6u10 en hoger. Zie Static Installation voor meer informatie.
STATIC=1, if used, specifies a static installation. This option is available in the 6u10 release and above. For more information see Static Installation.
STATIC=1 : si elle est utilisée, cette commande désigne une installation statique. Cette option est disponible pour les versions 6u10 et ultérieures. Pour plus d’informations, reportez-vous à Installation statique.
STATIC=1, si se utiliza, especifica una ubicación estática. Esta opción está disponible en la versión 6u10 y posteriores. Para obtener más información, consulte Instalación estática.
STATIC=1, se utilizzato, consente di specificare un'installazione statica. Questa opzione è disponibile nella release 6u10 e successive. Per ulteriori informazioni, vedete Installazione statica.
STATIC=1, jeśli zostanie zastosowany, określa instalację statyczną. Parametr ten jest dostępny w wersji 6u10 i nowszych. Więcej informacji jest dostępnych pod hasłem Instalacja statyczna.
Om STATIC=1 används anger detta en statisk installation. Detta alternativ är tillgängligt i versionen 6u10 eller senare. Mer information finns i Statisk installation.
STATIC=1, kullanıldığında statik yüklemeyi belirtir. Bu seçenek 6u10 ve daha üst sürümlerde kullanılabilir. Daha fazla bilgi için bkz. Statik Kurulum.
  Wat zijn de systeemvere...  
Zie ondersteunde Systeemconfiguraties voor informatie over ondersteunde platforms, besturingssystemen, desktop managers en browsers.
Reportez-vous à la rubrique Configuration système requise pour obtenir des informations sur les plates-formes, les systèmes d'exploitation, les gestionnaires de bureau et les navigateurs pris en charge.
Consulte las configuraciones del sistema compatibles para obtener información sobre plataformas, sistemas operativos, administradores de escritorio y navegadores compatibles.
Fate riferimento alle configurazioni di sistema supportate per informazioni su piattaforme, sistemi operativi, desktop manager e browser supportati.
サポートされているプラットフォーム、オペレーティングシステム、デスクトップマネージャ、およびブラウザについては、サポート対象のシステム構成をご覧ください。
Sprawdź obsługiwane konfiguracje systemowe w celu uzyskania informacji dotyczących obsługiwanych platform, systemów operacyjnych, menedżerów pulpitu i przeglądarek.
Дополнительные сведения о поддерживаемых платформах, операционных системах, диспетчерах рабочего стола и браузерах см. на странице Конфигурации системы.
Se de systemkonfigurationer som stöds om du behöver information om plattformar, operativsystem, skrivbordshanterare och webbläsare som stöds.
Desteklenen platformlar, işletim sistemleri, masaüstü yöneticileri ve tarayıcılar hakkında bilgi almak için desteklenen Sistem Yapılandırmaları bölümüne bakın.
  Wat zijn de installatie...  
Zie ondersteunde Systeemconfiguraties voor informatie over ondersteunde platforms, besturingssystemen, desktop managers en browsers.
See supported System Configurations for information about supported platforms, operating systems, desktop managers, and browsers.
Reportez-vous à la rubrique Configuration système requise pour obtenir des informations sur les plates-formes, les systèmes d'exploitation, les gestionnaires de bureau et les navigateurs pris en charge.
Weitere Informationen über unterstützte Plattformen, Betriebssysteme, Desktopmanager und Browser finden Sie unter Systemkonfigurationen.
Consulte las configuraciones del sistema compatibles para obtener información sobre plataformas, sistemas operativos, administradores de escritorio y navegadores compatibles.
Fate riferimento alle configurazioni di sistema supportate per informazioni su piattaforme, sistemi operativi, desktop manager e browser supportati.
Sprawdź obsługiwane konfiguracje systemowe w celu uzyskania informacji dotyczących obsługiwanych platform, systemów operacyjnych, menedżerów pulpitu i przeglądarek.
  Waarom zie ik verschill...  
Waarom zie ik soms verschillende URL's als ik Java download?
Why do I see different URLs sometimes when I am downloading Java?
Pourquoi vois-je parfois différentes URL lorsque je télécharge Java ?
Warum werden manchmal unterschiedliche URLs angezeigt, wenn ich Java herunterlade?
¿Por qué a veces me encuentro con diferentes direcciones URL al descargar Java?
Perché al momento del download di Java talvolta vengono visualizzati URL differenti?
Java를 다운로드할 때 때때로 다른 URL로 연결되는 이유는 무엇입니까?
Dlaczego czasem podczas pobierania środowiska Java są wyświetlane inne adresy URL?
Почему иногда при загрузке среды Java отображаются различные URL-адреса?
Varför ser jag olika URL-adresser ibland när jag hämtar Java?
Java yazilimini indirirken neden farkli URL'ler görüntüleniyor?
  Informatie en systeemve...  
Zie Installatie-instructies voor Mac Java 7.
See Mac Java 7 installation instructions.
Consulte Instrucciones de instalación de Java 7 para Mac.
Consultate le istruzioni di installazione di Java 7 su Mac.
Mac Java 7のインストール手順を参照してください。
Mac Java 7 설치 지침을 참조하십시오.
Zob. Instrukcje instalowania oprogramowania Java 7 dla systemów Mac.
См. Инструкции по установке Java 7 для Mac.
Se Installationsanvisningar för Mac Java 7.
Bkz. Mac Java 7 yükleme talimatı.
  Meer informatie over Ja...  
Zie de website van JavaFX voor meer informatie over JavaFX-technologie.
To learn more about JavaFX technology, visit JavaFX web site for more information.
Pour plus d'informations sur la technologie JavaFX, rendez-vous sur le site JavaFX.
Um mehr über die JavaFX-Technologie zu erfahren, besuchen Sie die JavaFX-Website.
Para obtener más información sobre la tecnología de JavaFX, visite el sitio web de JavaFX.
Per ulteriori informazioni sulla tecnologia JavaFX, visitare il sito Web di JavaFX.
JavaFXテクノロジをさらに理解するには、JavaFX Webサイトにアクセスして詳細を入手してください。
Więcej informacji o technologii JavaFX jest dostępnych w serwisie JavaFX.
Дополнительные сведения о технологии JavaFX можно получить на веб-сайте JavaFX.
JavaFX teknolojisiyle ilgili daha fazla bilgi almak için JavaFX web sitesini ziyaret edin.
  Tips voor het gebruik v...  
Waarom zie ik alleen de 32-bits Java-versie als ik naar Java.com ga?
Pourquoi vois-je seulement Java 32 bits lorsque j'accède au site java.com ?
Warum erhalte ich in java.com nur die 32-Bit-Java-Version?
Perché su Java.com è disponibile solo Java a 32 bit?
Java.com에서 32비트 Java만 가져올 수 있는 이유는 무엇입니까?
Dlaczego po przejsciu do serwisu Java.com uzyskuje wylacznie oprogramowanie Java w wersji 32-bitowej?
Почему на сайте Java.com доступна только 32-разрядная версия Java?
Varför får jag bara 32-bitarsversionen av Java på Java.com?
Java.com'u ziyaret ettiğimde neden sadece 32-bit Java'yı alıyorum?
  Hoe kan ik Java in de b...  
Daarnaast kunt u de verwerking van plug-ins in Chrome ('Click to Play' of 'Alles blokkeren') aanpassen onder 'Instellingen voor inhoud' in Chrome. Zie Chrome-plug-in (support.google.com)
In addition, you can customize how Chrome handles plug-ins (Click to Play or Block All) under Chrome Content Settings see Chrome plug-in (support.google.com)
De plus, vous pouvez personnaliser la façon dont Chrome gère les plug-ins (Cliquer pour lire ou Tout bloquer) dans Chrome - Paramètres de contenu. Reportez-vous à Chrome - Plug-ins (support.google.com)
Außerdem können Sie unter "Chrome Inhaltseinstellungen" festlegen, wie Chrome Plug-ins verwaltet (Click-to-Play oder Alle blockieren). Siehe Chrome Plug-in (support.google.com)
또한 Chrome의 Chrome 콘텐츠 설정에서 플러그인을 어떻게 처리할지 사용자가 정의(Click to Play 또는 모두 차단)할 수 있습니다. Chrome 플러그인(support.google.com)
Dodatkowo użytkownik może w oknie ”Ustawienia treści” dostosować sposób, w jaki Chrome traktuje wtyczki („Kliknij, aby uruchomić” albo „Blokuj wszystkie”); zob. Wtyczki - Chrome (support.google.com)
Du kan också anpassa hur Chrome hanterar insticksprogram (Klicka för att spela eller Blockera alla) under Innehållsinställningar i Chrome, se Chrome - Plugin-program (support.google.com)
Ayrıca, Chrome İçerik Ayarları'nda Chrome'un eklentileri işleme şeklini de özelleştirebilirsiniz (Click to Play veya Tümünü Engelle) bkz. Chrome eklentisi (support.google.com)
  Informatie en systeemve...  
Zie De Java-cache wissen op de Mac.
See How to clear the Java cache on Mac.
Consulte Cómo borrar la caché de Java de mi Mac.
Vedere Svuotamento della cache di Java nel Mac.
MacでのJavaキャッシュのクリア方法を参照してください。
Mac에서 Java 캐시를 지우는 방법을 참조하십시오.
Se Så här rensar du Java-cachen i en Mac.
Bkz. Mac'te Java önbelleği nasıl temizlenir?
  Informatie en systeemve...  
Zie Instructies voor het verwijderen van Mac Java.
See Mac Java uninstall instructions.
Consulte Instrucciones de desinstalación de Java en Mac.
Consultate le istruzioni di disinstallazione di Java su Mac.
MacでのJavaのアンインストール手順を参照してください。
Zob. Instrukcje odinstalowywania oprogramowania Java z komputera Mac.
См. Инструкции по удалению Java для Mac.
Se Avinstallationsanvisningar för Mac Java.
Bkz. Mac Java kaldırma talimatı.
  Wat is Java-update en h...  
Zie De instellingen voor Java-updates zijn niet opgeslagen in het Java-besturingspaneel voor meer informatie en een tijdelijke oplossing.
See Java update settings are not saved in the Java control panel for more information and a workaround.
Pour plus d'informations et pour obtenir une solution de contournement, reportez-vous à Paramètres de mise à jour de Java non enregistrés dans le panneau de configuration Java.
Weitere Informationen und eine Lösung finden Sie unter Java-Updateeinstellungen werden nicht im Java Control Panel gespeichert.
Consulte la sección sobre que la configuración de actualización de Java no se guarda en el Panel de Control de Java para obtener más información y una solución alternativa.
Per ulteriori informazioni o per una soluzione alternativa, consultate la sezione Le impostazioni per gli aggiornamenti di Java non vengono salvate nel Pannello di controllo Java.
Więcej informacji (i sposób postępowania) jest dostępnych pod hasłem Ustawienia aktualizacji oprogramowania Java nie są zapisywane w programie Java Control Panel.
Se Inställningar för Java-uppdateringen har inte sparats i kontrollpanelen för Java där du hittar mer information och en provisorisk lösning.
  Zijn er ook versies van...  
Zie Ondersteunde systeemconfiguratie voor meer informatie.
Weitere Informationen finden Sie unter Unterstützte Systemkonfiguration.
Consulte Configuraciones del sistema compatibles para obtener más información.
자세한 정보는 지원되는 시스템 구성을 참조하십시오.
Więcej informacji zawiera dokument Obsługiwane konfiguracje systemowe.
Дополнительные сведения см. на странице Поддерживаемые конфигурации системы.
Se Systemkonfigurationer som stöds om du vill ha mer information.
Daha fazla bilgi için Desteklenen Sistem Yapılandırmaları bölümüne bakın.
  Beveiligingstips voor e...  
Zie meer informatie over het instellen van beveiligingsniveaus in het Java-configuratiescherm.
Weitere Informationen zur Festlegung von Sicherheitsebenen finden Sie im Java Control Panel.
알 수 없는 게시자의 응용 프로그램 실행을 거부하도록 설정을 변경하는 방법에 대해 알아봅니다.
Więcej informacji na temat ustawiania poziomów zabezpieczeń przy użyciu panelu Java Control Panel.
Подробнее о настройке уровней безопасности на панели управления Java.
Hämta mer information på Ställa in säkerhetsnivåer i kontrollpanelen för Java.
Java Denetim Masası'ndaki Güvenlik düzeylerini ayarlama hakkında daha fazla bilgi edinin.
  Beveiligingstips voor e...  
Zie meer informatie over Java Update.
Weitere Informationen zu Java-Update abrufen.
Java가 웹상의 알 수 없는 게시자가 서명한 응용 프로그램을 실행하지 않도록 Java 제어판에서 Java 설정을 변경할 수 있습니다.
Więcej informacji na temat aktualizacji oprogramowania Java.
Получайте дополнительную информацию об обновлении Java.
Hämta mer information på Java Update.
Java Güncelleme hakkında daha fazla bilgi alın.
  Waar is het Java-bestur...  
Zie Hoe werk ik Java bij op mijn Mac? voor meer informatie.
Per ulteriori informazioni, visitate Cosa occorre fare per aggiornare Java su Mac?
詳細は、「MacのJavaを更新するにはどうすればよいですか。」を参照してください。
Więcej informacji jest dostępnych na stronie Jak zaktualizować oprogramowanie Java w komputerze Mac?
Mer information finns i Hur uppdaterar jag Java för Mac?
  Waar is het Java-bestur...  
Zie Beveiligingsniveaus instellen in het Java-besturingspaneel voor gedetailleerde informatie.
Per informazioni dettagliate, visitate Livelli di sicurezza nel Pannello di controllo Java.
Szczegółowe informacje są dostępne na stronie Poziomy zabezpieczeń określane w panelu Java Control Panel.
Detaljerad information finns i Säkerhetsnivåer i kontrollpanelen för Java.
  Informatie en systeemve...  
Zie Java bijwerken op de Mac.
See How to update Java on Mac.
Consulte Cómo actualizar Java en Mac.
MacでのJavaの更新方法を参照してください。
Mac에서 Java를 업데이트하는 방법을 참조하십시오.
Se Så här uppdaterar du Java-cachen i en Mac.
Bkz. Mac'te Java nasıl güncellenir?
  Hoe regel ik een instal...  
WEB_JAVA=1 is de standaardoptie en activeert Java-applicaties in de browser. Dit veld is vanaf release 7u10 beschikbaar. Zie Setting Security Levels of the Java Client. voor meer informatie.
WEB_JAVA=1, the default, enables Java applications in the browser. This field is available as of the 7u10 release. For more information see Setting Security Levels of the Java Client..
WEB_JAVA=1 : commande par défaut, active les applications Java dans le navigateur. Ce champ est disponible à partir de la version 7u10. Pour plus d'informations, reportez-vous à Définition des niveaux de sécurité du client Java.
WEB_JAVA=1, opción por defecto, Activa las aplicaciones Java en el explorador. Este campo está disponible a partir de la versión 7u10. Para obtener más información, consulte Configuración de los niveles de seguridad del cliente Java..
WEB_JAVA=1 è l'impostazione predefinita che consente l'esecuzione delle applicazioni Java nel browser. Questo campo è disponibile a partire dalla release 7u10. Per ulteriori informazioni, vedete Impostazione dei livelli di sicurezza del client Java.
WEB_JAVA=1, ustawienie domyslne, zezwala na uruchamianie aplikacji Java w przegladarce. Ten parametr jest dostepny, poczawszy od wersji 7u10. Wiecej informacji jest dostepnych pod haslem Ustawianie poziomów zabezpieczen klienta Java.
WEB_JAVA=1 aktiverar körning av Java-applikationer i webbläsaren. Det här fältet är tillgängligt från och med utgåva 7u10. Mer information finns i Ställa in säkerhetsnivåer i Java-klienten..
WEB_JAVA=1, öndeğer ayardır ve Java uygulamalarını tarayıcıda etkinleştirir. Bu alan, 7u10 sürümünden itibaren kullanılmaktadır. Daha fazla bilgi için bkz. Java İstemcisinin Güvenlik Düzeylerini Ayarlama.
  Woordenlijst met nuttig...  
Het digitale certificaat wordt toegevoegd aan computerapplicaties om te valideren dat de applicatie afkomstig is van de eigenaar van het certificaat. Zie http://wikipedia.org/wiki/Certificate_authority voor meer informatie.
Une autorité de certification est un tiers sécurisé, généralement une entreprise commerciale, publiant des certificats numériques. Les certificats sont émis pour les organisations ou les personnes après vérification de leur identité. Le certificat numérique est ajouté aux applications informatiques pour valider le fait que l'application provient du propriétaire du certificat. Pour plus d'informations, consultez la page http://wikipedia.org/wiki/Certificate_authority.
Eine Certificate Authority ist eine vertrauenswürdige Organisation, im Allgemeinen ein kommerzielles Unternehmen, das digitale Zertifikate ausstellt. Die Zertifikate werden an Unternehmen oder Einzelpersonen ausgegeben, nachdem deren Identität geprüft wurde. Das digitale Zertifikat wird Computeranwendungen hinzugefügt, um zu validieren, dass die Anwendung vom Eigentümer des Zertifikats stammt. Weitere Informationen finden Sie unter http://wikipedia.org/wiki/Certificate_authority.
Una autoridad de certificación es un tercero de confianza, por lo general, una empresa comercial que emite certificados digitales. Los certificados se emiten a las organizaciones o a las personas después de verificar su identidad. El certificado digital se agrega a las aplicaciones de la computadora con el fin de validar que la aplicación viene del propietario del certificado. Para obtener más información, consulte http://wikipedia.org/wiki/Certificate_authority.
Per autorità di certificazione si intende una terza parte accettata come sicura, in genere una società commerciale, che emette certificati digitali. I certificati vengono emessi per organizzazioni o singole persone dopo la verifica dell'identità. Il certificato digitale viene aggiunto alle applicazioni del computer per confermare che l'applicazione è stata effettivamente fornita dal proprietario del certificato. Per ulteriori informazioni, vedere http://wikipedia.org/wiki/Certificate_authority.
En certifieringsinstans är en betrodd tredje part, normalt ett kommersiellt företag som utfärdar digitala certifikat. Certifikaten utfärdas till organisationer eller personer efter att deras identitet har bekräftats. Det digitala certifikatet läggs till i datorapplikationer för att validera att applikationen kommer från certifikatets ägare. Mer information finns på http://wikipedia.org/wiki/Certificate_authority.
Sertifika Yetkilisi güvenilen bir üçüncü taraftır. Genellikle dijital sertifikalar yayınlayan bir ticari işletmedir. Sertifikalar kimliği teyit edilen organizasyonlar ve kişiler için yayınlanır. Bir uygulamanın sertifikanın sahibi tarafından yayınlandığının doğrulanması için ilgili bilgisayar uygulamasına dijital sertifika eklenir. Daha fazla bilgi için bkz. http://wikipedia.org/wiki/Certificate_authority.
  Java-programma's ontwik...  
De Oracle Academy ondersteunt meer dan 1,5 miljoen cursisten in 95 landen. Oracle Academy heeft Java onlangs aan het onderwijsprogramma toegevoegd. Zie Oracle Academy Java Programming voor meer informatie.
The Oracle Academy provides a complete portfolio of software, curriculum, hosted technology, faculty training, support, and certification resources to K-12, vocational, and higher education institutions for teaching use. Faculty can flexibly insert these resources into computer science and business programs, ensuring that students gain industry-relevant skills prior to entering the workforce. The Oracle Academy supports over 1.5 million students in 95 countries. Oracle Academy recently expanded its curriculum to include Java. To learn more, visit Oracle Academy Java Programming.
Oracle Academy proporciona una completa cartera de recursos de software, planes de estudio, tecnología alojada, formación de profesorado, soporte técnico y certificación para el uso en instituciones de educación primaria, vocacional y superior. El profesorado puede de manera flexible insertar estos recursos en los programas de informática avanzada o estudios empresariales con el fin de que los alumnos adquieran habilidades relevantes para el sector antes de incorporarse al mercado de trabajo. Oracle Academy da soporte a más de 1,5 millones de estudiantes de 95 países. Oracle Academy ha ampliado recientemente su plan de estudios para incluir Java. Para obtener más información, visite Programación Java de Oracle Academy.
Oracle Academy fornisce un portafoglio completo di applicazioni software, curriculum, tecnologia hosted, corsi di formazione per docenti, supporto e risorse di certificazione per scuole primarie e secondarie, istituiti professionali e scuole superiori finalizzato all'insegnamento dell'uso delle applicazioni. I docenti possono inserire in modo flessibile queste risorse nei programmi di scienze informatiche e scienze aziendali per consentire agli studenti di acquisire competenze specifiche del settore prima di entrare nel mondo del lavoro. Oracle Academy fornisce assistenza a più di 1,5 milioni di studenti in 95 paesi. Oracle Academy ha recentemente esteso il proprio curriculum per includere Java. Per ulteriori informazioni, visitate Oracle Academy per la programmazione Java.
Академия Oracle предоставляет учреждениям школьного, профессионального и высшего образования полный портфель программного обеспечения, учебные курсы, хостинговые технологии, факультативное обучение, поддержку и ресурсы сертификации для использования в учебных целях. Эти ресурсы можно включать в состав курсов по информатике и бизнесу, чтобы учащиеся приобрели необходимые навыки до начала профессиональной деятельности в той или иной отрасли. Академия Oracle обучает более 1,5 миллионов человек в 95 странах. Недавно Академия Oracle расширила свою учебную программу и включила в нее курсы по Java. Дополнительную информацию можно найти на веб-сайте Академия Oracle - программирование на языке Java.
Oracle Academy tillhandahåller en komplett portfölj med programvara, kursplaner, värdbaserad teknik, universitetsutbildningar, support och certifieringsresurser avsedda att användas i grundskola, gymnasium, yrkesutbildningar och institutioner för högre utbildning. Olika fakulteter kan använda sig av de här resurserna i datavetenskapliga och ekonomiska program så att studenterna tillägnar sig branschspecifika färdigheter innan de ger sig ut i yrkeslivet. Oracle Academy stöder fler än 1,5 miljoner studenter i 95 länder. Nyligen utökade Oracle Academy sin kursplan så att den numera inkluderar Java. Ta reda på mer på Oracle Academy Java Programming.
Oracle Academy ilk ve ortaöğretim kurumları, mesleki eğitim kurumları ve daha üst düzey eğitim kurumlarının yararlanabileceği, öğretime yönelik yazılım, eğitim programı, barındırılan teknoloji, akademisyen eğitimi, destek ve sertifikasyon kaynaklarından oluşan eksiksiz bir portföy sunar. Akademisyenler bu kaynakları bilgisayar bilimleri ve iş programlarına esnek bir şekilde dahil edebilirler. Böylece öğrencilerin iş yaşamına başlamadan önce sektöre yönelik yetenekler geliştirmesi sağlanır. Oracle Academy 95 ülkede 1,5 milyonun üzerinde öğrenciyi desteklemektedir. Oracle Academy yakın zamanda eğitim programını Java'yı da içerecek şekilde genişletti. Daha fazla bilgi için Oracle Academy Java Programming sayfasını ziyaret edin.