цени – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.google.ie
  Нашата история с подроб...  
Google Пропуск позволява на издателите да задават свои собствени цени и условия за цифровото си съдържание, докато ние се грижим за технологията за плащане с Google Checkout.
Google One Pass permite que los editores establezcan sus propios precios y condiciones para su contenido digital, mientras Google se encarga del procesamiento del pago a través de la tecnología de Google Checkout.
Google One Pass consente ai publisher di fissare prezzi e termini per i loro contenuti digitali, mentre noi gestiamo la tecnologia di pagamento con Google Checkout.
تتيح بطاقة العضوية من Google للناشرين تحديد الأسعار والبنود للمحتوى الرقمي، بينما نتعامل مع تقنية الدفع باستخدام Google Checkout.
Google One Pass به ناشرین امکان می دهد قیمت ها و شرایط خود را برای محتوای دیجیتالی خود تنظیم کنند، این در حالی است که ما فناوری پرداخت را با کمک Google Checkout انجام می دهیم.
Google One Pass permet als editors publicar els seus propis preus i condicions per al seu contingut digital, mentre que Google s’encarrega de la tecnologia de pagament amb Google Checkout.
Služba Google One Pass umožňuje majitelům stránek nastavit vlastní ceny a podmínky pro digitální obsah, o technologii zpracování plateb se pak postará služba Google Checkout.
Google एक पास प्रकाशकों को अपनी डि‍जिटल सामग्री के लि‍ए स्‍वयं ही मूल्‍य और शर्तें सेट करने की सुवि‍धा देता है, जबकि‍ हम Google Checkout के साथ भुगतान तकनीक का प्रबंधन करते हैं.
Google 원패스를 통해 발행인은 보유한 디지털 콘텐츠의 가격과 조건을 직접 설정할 수 있으며, Google은 Google Checkout으로 결제와 관련된 기술적인 부분을 처리합니다.
Naudodami „Google“ vieno slaptažodžio funkciją skelbėjai gali nustatyti savo skaitmeninio turinio kainas ir sąlygas, o mes pasirūpiname mokėjimo technologija per „Google Checkout“.
Google One Pass permite editorilor să îşi seteze preţuri şi condiţii proprii pentru conţinutul lor digital, în timp ce noi gestionăm tehnologia pentru plată prin Google Checkout.
Google Контент-ключ позволяет издателям устанавливать собственные цены и условия для цифрового содержания, а мы обеспечиваем механизм оплаты при помощи Google Checkout.
Google медиа пас омогућава издавачима да подесе цене и услове за свој дигитални садржај, док ми управљамо технологијом плаћања помоћу Google Checkout-а.
Služba Google One Pass umožňuje vlastníkom stránok nastavovať vlastné ceny a podmienky pre digitálny tovar a zároveň sa postará o technológiu platieb pomocou služby Google Checkout.
Google One Pass omogoča izdajateljem, da določijo svoje cene in pogoje za digitalno vsebino, za plačevanje pa poskrbi Google Checkout.
Google One Pass מאפשרים למפרסמים להגדיר מחירים ותנאים משלהם לתוכן הדיגיטלי שלהם, ואילו אנחנו מטפלים בטכנולוגיית התשלומים עם Google Checkout.
Google One Pass membolehkan penerbit menetapkan harga dan syarat mereka sendiri untuk kandungan digital mereka, sementara kami mengendalikan teknologi bayaran dengan Google Checkout.
  Нашата история с подроб...  
Подписваме споразумение за придобиването на ITA, софтуерна компания, специализирана в организирането на данни за авиокомпании, включително часове, наличност и цени на полетите.
Google firma un acuerdo para adquirir ITA, una empresa de software especializada en la organización de datos sobre compañías aéreas, incluidos los calendarios de vuelos, la disponibilidad y los precios.
Sottoscriviamo un accordo per l’acquisizione di ITA, una società che si occupa di software specializzata nell’organizzazione dei dati delle compagnie aeree, quali orari dei voli, disponibilità e prezzi.
وقعنا اتفاقية للاستحواذ على ITA، وهي شركة برمجيات متخصصة في تنظيم بيانات الخطوط الجوية، بما فيها أوقات الرحلات الجوية، والتوفر والأسعار.
ما قراردادی را برای خرید ITA امضا کردیم، که یک شرکت نرم افزار متخصص در زمینه سازماندهی داده های خط هوایی، از جمله وجود پروازها، ساعات و قیمت های آنها بود.
Google signa un acord per a l’adquisició d’ITA, una empresa de programari especialitzada en la classificació de dades de línies aèries, inclosos horaris de vols, disponibilitat i preus.
Podepisujeme smlouvu o koupi ITA, softwarové společnosti, která se specializuje na organizaci dat aerolinek včetně časů letů, jejich dostupnosti a cen.
हमने एयरलाइन डेटा के साथ ही उड़ान के समय, उपलब्‍धता और शुल्‍क को सुव्‍यवस्‍थित करने में विशेषज्ञ सॉफ़्टवेयर कंपनी ITA को अधिग्रहीत करने के लिए एक अनुबंध पर हस्‍ताक्षर किए.
Pasirašome ITA įsigijimo sutartį. ITA – tai programinės įrangos įmonė, kuri specializuojasi oro transporto bendrovių duomenų, įskaitant skrydžių laiką, pasiekiamumą ir kainas, tvarkymo srityje.
Semnăm un acord pentru a achiziţiona ITA, o companie furnizoare de software specializată în organizarea datelor privind companiile aeriene, inclusiv a orelor zborurilor, a zborurilor disponibile şi preţurilor.
Мы подписали соглашение о приобретении компании ITA. Ее программное обеспечение работает с информацией об авиарейсах, предоставляя сведения о времени вылета, свободных местах и ценах.
Потписујемо уговор о аквизицији ITA-е, софтверске компаније која се специјализује за организацију података авио-компанија, укључујући време лета, доступност и цене.
Podpisujeme zmluvu o kúpe ITA, softvérovej spoločnosti, ktorá sa zaoberá organizáciou údajov leteckých spoločností vrátane časov odletov, ich dostupnosti a cien.
Podpišemo pogodbo za prevzem podjetja ITA, ki se ukvarja s programsko opremo za urejanje podatkov letalskih družb, vključno s časom poletov, razpoložljivostjo in cenami.
אנחנו חותמים על הסכם לרכישת ITA, חברת תוכנה המתמחה בארגון נתוני חברות תעופה, כולל זמני טיסות, מקומות פנויים ומחירים.
Kami menandatangani perjanjian untuk memperoleh ITA, sebuah syarikat perisian yang mengkhususkan dalam penyusunan data penerbangan , termasuk masa penerbangan, ketersediaan dan harga.
  Избягване на измами – К...  
Когато пазарувате онлайн, проучете продавача и не вярвайте на подозрително ниски цени, както бихте постъпили и в местния си магазин. Внимателно разгледайте онлайн офертите, които изглеждат твърде хубави, за да са истински.
Lorsque vous faites des achats en ligne, faites des recherches sur le vendeur et méfiez-vous des prix trop alléchants de la même manière que lorsque vous achetez dans une boutique. Examinez minutieusement les offres en ligne trop belles pour être vraies. Personne ne souhaite se faire avoir en achetant un article contrefait. Les personnes qui proposent gratuitement ou à 90 % de réduction des produits ou services de luxe habituellement non soldés cachent probablement quelque chose. Lorsque vous utilisez Gmail, un avertissement peut s'afficher en haut de votre écran si vous consultez un message que notre système suspecte d'être une escroquerie. Si vous voyez cet avertissement, réfléchissez à deux fois avant de répondre au message.
Überprüfen Sie beim Online-Shopping den Verkäufer und werden Sie bei verdächtig niedrigen Preisen misstrauisch – so, wie Sie es auch beim Einkauf im Geschäft um die Ecke wären. Hinterfragen Sie Online-Angebote, die zu gut sind, um wahr zu sein. Niemand möchte auf einen Schwindel hereinfallen und gefälschte Waren kaufen. Anbieter, die normalerweise nicht herabgesetzte teure Produkte oder Dienste kostenlos oder um 90 % ermäßigt anpreisen, hegen vermutlich betrügerische Absichten. Wenn Sie Gmail nutzen, wird möglicherweise eine Warnung oben auf Ihrem Bildschirm angezeigt, wenn Sie sich eine E-Mail ansehen, die unser System für einen Betrugsversuch hält. Sehen Sie diese Warnung, sollten Sie sich genau überlegen, ob Sie auf die E-Mail antworten möchten.
Quando fai acquisti online, fai ricerche sul venditore e diffida da prezzi insolitamente bassi così come diffideresti se comprassi qualcosa in un negozio locale. Esamina con attenzione gli affari online che sembrano troppo belli per essere veri. A nessuno piace essere indotto con l'inganno ad acquistare articoli contraffatti. Chi promette prodotti o servizi costosi generalmente non scontati gratis o con lo sconto del 90% probabilmente ha cattive intenzioni. Se utilizzi Gmail, nella parte superiore dello schermo potrebbe essere visualizzato un avviso se stai leggendo un'email che secondo il nostro sistema potrebbe essere una truffa. Se trovi questo avviso, pensaci due volte prima di rispondere all'email.
عند التسوق عبر الإنترنت، ابحث عن البائع وتوخّ الحذر حيال الأسعار المنخفضة بشكل يثير الريبة، تمامًا كما تفعل إذا كنت تشتري شيئًا ما من متجر محلي. أمعن النظر في الصفقات التي تظهر عبر الإنترنت والتي تبدو جيدة جدًا بدرجة يصعب تصديقها. فلا أحد يريد أن يُخدع لشراء سلعة مزيفة. وإن الأشخاص الذين يعرضون المنتجات أو الخدمات التي عادة ما تكون غالية الثمن وغير مصحوبة بخصم، مجانًا أو بخصم 90% غالبًا ما تكون نواياهم خبيثة. وإذا كنت تستخدم Gmail، فقد تظهر لك رسالة تحذير في أعلى الشاشة في حالة اطلاعك على رسالة إلكترونية يُفيد النظام بأنها قد تكون عملية خداع – لذا إذا ظهر لك هذا التحذير، ففكر مليًا قبل الرد على هذه الرسالة الإلكترونية.
Όταν πραγματοποιείτε αγορές στο διαδίκτυο, διερευνήστε το προφίλ του πωλητή και να είστε προσεκτικοί με τις ύποπτα χαμηλές τιμές, όπως θα ήσασταν εάν αγοράζατε κάτι από ένα τοπικό κατάστημα. Ελέγξτε εξονυχιστικά τις προσφορές στο διαδίκτυο που μοιάζουν πολύ καλές για να είναι αληθινές. Κανείς δεν θέλει να παρασυρθεί και να αγοράσει προϊόντα απομίμησης. Αυτοί που προσφέρουν ακριβά προϊόντα ή υπηρεσίες που κανονικά δεν θα είχαν έκπτωση δωρεάν ή με έκπτωση της τάξης του 90% κατά πάσα πιθανότητα έχουν κακόβουλο σκοπό. Εάν χρησιμοποιείτε το Gmail, ενδέχεται να δείτε μια προειδοποίηση στο επάνω μέρος της οθόνης σας εάν προβάλετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου το οποίο το σύστημα θεωρεί ότι ενδέχεται να αποτελεί απάτη – εάν δείτε αυτήν την προειδοποίηση, σκεφτείτε το διπλά πριν απαντήσετε σε αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Wanneer u online winkelt, doe dan onderzoek naar de verkoper en wees voorzichtig wanneer u verdacht lage prijzen ziet, net zoals u dat gewoon in de winkel zou doen. Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn. Niemand wordt er graag ingeluisd met namaakgoederen. Mensen die producten of services die normaal gesproken duur zijn, gratis of met 90 procent korting aanbieden, hebben waarschijnlijk kwaad in de zin. Als u Gmail gebruikt, kan er boven aan het scherm een waarschuwing worden weergegeven als u een e-mail bekijkt waarvan ons systeem denkt dat het oplichterij kan zijn. Wees voorzichtig met hoe u reageert op dergelijke mails.
オンライン ショッピングの際には、その店をよく調べて、低価格でも怪しくないか用心してください。これは実店舗で何かを購入するときと同じです。話がうますぎて本当とは思えないオンライン取引はよく調べてください。だまされて偽造品を購入するのは避けたいものです。「通常なら値引きしない高価な製品またはサービスが無料、または 9 割引きで手に入る」といった話は悪意があると思ってよいでしょう。Gmail をお使いでしたら、Google が詐欺の可能性ありと判断したメールを開くと画面上部に警告が表示されることがあります。この警告が表示されたら、メールに返信する前によく考えるようにしてください。
Wanneer jy aanlyn inkopies doen, lees na oor die verkoper, en oppas vir agterdogtige lae pryse, net soos wat jy sou wees as jy by 'n gewone winkel sou koop. Wees lugtig vir aanlyn advertensies wat iets bied wat te goed lyk om waar te wees. Niemand wil om die bos gelei word deur namaak-goedere te koop nie. Mense wat produkte of dienste wat gewoonlik nie teen 'n afslagprys verkoop word nie, gratis of teen 90% afslag bied, is waarskynlik kwaadwillig. As jy Gmail gebruik, sal jy soms 'n waarskuwing aan die bokant van jou skerm sien as jy na 'n e-pos kyk wat ons stelsel vermoed 'n bedrogspul is – as jy so 'n waarskuwing sien, wees baie seker van jou saak voor jy op die e-pos reageer.
هنگام خرید آنلاین، در مورد فروشنده تحقیق کنید و در مورد قیمت‌های بسیار پایین محتاط باشید، دقیقاً به گونه‌ای رفتار کنید که انگار در حال خرید از یک فروشگاه محلی هستید. تبلیغات آنلاینی را که قیمت‌های باورنکردنی و غیر واقعی ارائه می‌دهند با شک و تردید بررسی کنید. هیچکس دوست ندارد فریب بخورد و کالای تقلبی بخرد. اگر فردی ادعا کرد که می‌تواند محصول گران‌قیمتی را که معمولاً با تخفیف فروخته نمی‌شود به رایگان یا با ۹۰٪ تخفیف ارائه کند، احتمالاً نیت خرابکارانه دارد. اگر از Gmail استفاده می‌کنید، زمانی که در حال مشاهده ایمیلی هستید که سیستم ما احتمال می‌دهد کلاهبرداری است ممکن است هشداری در بالای صفحه نشان داده شود؛ با دیدن این هشدار، قبل از پاسخ به آن ایمیل دوباره فکر کنید.
Kada kupujete na mreži, istražite trgovca i budite oprezni kada naiđete na sumnjivo niske cijene, isto kao što biste učinili dok kupujete u lokalnoj trgovini. Dobro istražite ponude na mreži koje se čine predobrima da bi bile istinite. Nitko ne želi biti namamljen na kupnju lažne robe. Osobe koje obećavaju skupe proizvode ili usluge po 90% sniženoj cijeni ili besplatno, a za koje uobičajeno ne postoji popust, vjerojatno imaju zle namjere. Ako upotrebljavate Gmail i pogledate e-poruku za koju naš sustav kaže da bi mogla biti prijevara, duž vrha zaslona može se prikazati odgovarajuće upozorenje. Ako se upozorenje prikaže, razmislite još jednom prije nego što na nju odgovorite.
Když nakupujete online, vyhledejte si informace o prodejci a dejte pozor na podezřele nízké ceny – obdobně jako v normálním obchodě. Důkladně prověřujte online nabídky, které vypadají příliš dobře na to, aby byly pravdivé. Nikdo se nechce nechat zlákat k nákupu padělků zboží. Lidé, kteří vám nabízejí obvykle nezlevňované a drahé produkty a služby zadarmo nebo s 90% slevou, nejspíš nebudou mít moc čisté úmysly. Pokud používáte Gmail, při otevření e-mailu, který náš systém vyhodnotil jako možný podvod, uvidíte v horní části stránky velké upozornění. Je-li toto upozornění zobrazeno, opravdu důkladně si rozmyslete, zda chcete na tento e-mail odpovídat.
Kun teet ostoksia verkossa, ota selvää myyjästä ja varo epäilyttävän alhaisia hintoja – aivan kuten ostaessasi jotakin paikallisesta liikkeestä. Tutki huolellisesti tarjouksia, jotka vaikuttavat liian hyviltä ollakseen totta. Kukaan ei halua tulla huijatuksi ja ostaa väärennettyä tuotetta. Jos joku tarjoaa kallista tuotetta tai palvelua ilmaiseksi tai 90 %:n alennuksella, hänellä on todennäköisesti pahat mielessä. Jos käytät Gmailia, saatat nähdä sivun yläosassa varoituksen, jos järjestelmä epäilee lukemasi viestin olevan huijaus – jos varoitus näkyy, harkitse tarkkaan, ennen kuin vastaat viestiin.
ऑनलाइन शॉपिंग करते समय, विक्रेता के बारे में शोध करें और संदेहास्पद ढंग से कम कीमतों से सावधान रहें, बिलकुल वैसे ही, जैसा आप किसी स्थानीय स्टोर से कुछ खरीदते समय करते हैं. उन ऑनलाइन डील की बारीकी से जांच करें जो सच नहीं लगती हैं. कोई भी नकली सामान खरीदकर धोखा नहीं खाना चाहता है. वे लोग जो सामान्यतः छूट-रहित महंगे उत्पादों या सेवाओं को निःशुल्क या 90% की छूट पर देने का वादा करते हैं, उनमें दुर्भावनापूर्ण उद्देश्य के होने की संभावना बहुत अधिक होती है. अगर आप Gmail का उपयोग करते हैं, तो आपको आपके स्क्रीन के ऊपर एक चेतावनी दिखाई दे सकती है, अगर आप ईमेल देख रहे हैं, तो हमारा सिस्टम बताता है कि यह एक स्कैम हो सकता है – अगर आप यह चेतावनी देखते हैं, तो उस ईमेल का उत्तर देने से पहले दो बार सोचें.
Ha online vásárol, nézzen utána az eladónak, és óvakodjon a gyanúsan alacsony áraktól épp úgy, ahogyan azt a helyi boltban való vásárláskor tenné. Alaposan vizsgálja meg az online ajánlatokat, amelyek túl jók ahhoz, hogy igazak legyenek. Senki sem akarja, hogy hamisított terméket sózzanak rá. Azoknak a személyeknek, akik általában nem leértékelt, drága termékeket vagy szolgáltatásokat kínálnak ingyen vagy 90% kedvezménnyel, valószínűleg rosszindulatú szándékaik vannak. Ha a Gmailt használja, figyelmeztetést láthat képernyője tetején, ha olyan e-mailt olvas, amely rendszerünk szerint csalás lehet – ha ezt a figyelmeztetést látja, kétszer is gondolja meg, mielőtt válaszol az e-mailre.
온라인 쇼핑을 할 때는 판매자에 대해 알아보고, 지역 상점에서 물건을 구입할 때처럼 너무 저렴한 가격은 일단 의심해 보아야 합니다. 지나치게 좋은 조건을 제공하는 상품은 주의하세요. 속아서 모조품을 사고 싶은 사람은 없습니다. 일반적으로 할인이 되지 않는 비싼 상품이나 서비스를 무료 또는 90% 할인으로 제공한다고 약속하는 사람들은 악의적인 의도가 있는 것입니다. Gmail을 사용하는 경우, Google 시스템에서 사기일 수 있다고 인지한 이메일이 발견되면 화면 상단에 경고 메시지가 표시됩니다. 이 경고 메시지를 확인하면 해당 이메일에 회신하기 전에 한 번 더 고려하시기 바랍니다.
Apsipirkdami internete, pasidomėkite pardavėju ir būkite atsargūs, jei kainos yra įtartinai mažos. Juk būtent taip elgtumėtės pirkdami ką nors vietinėje parduotuvėje. Atidžiai išnagrinėkite internete teikiamus pasiūlymus, kurie atrodo per geri. Niekas nenori būti apgautas ir nusipirkti padirbtų prekių. Tikėtina, kad paprastai be nuolaidos parduodamus brangius produktus ar paslaugas nemokamai arba su 90 proc. nuolaida siūlantys žmonės turi piktų kėslų. Jei naudojate „Gmail“, peržiūrėdami el. laišką, kurį mūsų sistema įvardijo kaip aferą, ekrano viršuje galite matyti įspėjimą. Jei matote šį įspėjimą, gerai pagalvokite prieš atsakydami į tą el. laišką.
Hvis du skal handle på nettet, bør du gjøre grundige undersøkelser av selgeren og være på vakt dersom prisene er mistenkelig gode – alt i alt ikke så ulikt som når du handler på en lokal butikk. Ta deg tid til å se nøye på nett-tilbud som virker å være i overkant gode. Ingen ønsker å bli lurt til å kjøpe forfalskede varer. Hvis en selger tilbyr deg varer eller tjenester med en prisreduksjon på 90 %, eller helt gratis, og du vet at disse produktene som regel aldri er på salg, har selgeren nok skumle baktanker. Hvis du bruker Gmail, kan det vises en advarsel øverst på siden dersom du leser en e-post systemet vårt tror er del av et svindelforsøk – så hvis du ser denne advarselen, bør du tenke deg nøye om før du besvarer e-posten.
Kiedy kupujesz coś w internecie, sprawdzaj informacje o sprzedawcy i uważaj na podejrzanie niskie ceny – zachowuj się tak samo, jak na zakupach w lokalnym sklepie. Sprawdzaj niewiarygodnie korzystne oferty. Nikt nie lubi być podstępem nakłaniany do zakupu podrobionego produktu. Sprzedawcy oferujący za darmo lub z 90% rabatem drogie towary lub usługi, które zwykle nie są przeceniane, najprawdopodobniej nie mają dobrych intencji. Jeśli korzystasz z Gmaila, na górze ekranu może pojawić się ostrzeżenie, gdy czytasz e-maila, którego nasz system uzna za potencjalne oszustwo. W przypadku pojawienia się tego ostrzeżenia zastanów się dobrze, zanim odpowiesz na taką wiadomość.
Atunci când faceți cumpărături online, informați-vă cu privire la vânzător și feriți-vă de prețurile suspect de mici, la fel cum ați proceda și dacă ați face cumpărături într-un magazin local. Verificați cu atenție ofertele online care par prea frumoase ca să fie adevărate. Nimeni nu dorește să fie păcălit să cumpere un produs contrafăcut. Persoanele care promit gratis sau cu o reducere de 90% produse ori servicii scumpe, care de obicei nu sunt la reducere, sunt, cel mai probabil, rău intenționate. Când utilizați Gmail, este posibil să vedeți un avertisment în partea de sus a ecranului dacă ați deschis un e-mail pe care sistemul nostru îl suspectează că ar putea fi o înșelătorie. În cazul în care vedeți acest avertisment, gândiți-vă bine înainte de a răspunde la acel e-mail.
При совершении покупок в Интернете проверьте как следует продавца. Подозрительно низкие цены должны вас насторожить (впрочем, как и в обычном магазине). Будьте внимательны на сайтах, которые предлагают неправдоподобно выгодные условия. Вам будет неприятно узнать, что вы купили подделку. Люди, которые предлагают дорогостоящие товары и услуги бесплатно или с 90%-й скидкой, наверняка что-то замышляют. Gmail покажет вам предупреждение в верхней части экрана, если во входящие попало письмо, которое наша система определила как потенциально мошенническое. Дважды подумайте, прежде чем отвечать на такое сообщение.
Када купујете на мрежи, истражите продавца и будите обазриви ако приметите сумњиво ниске цене, баш као што бисте били обазриви и приликом куповине у локалној продавници. Детаљно проверите понуде на мрежи које делују исувише добро да би биле истините. Нико не жели да на превару купи фалсификовану робу. Људи који вам бесплатно или са попустом од 90% нуде скупе производе или услуге који обично нису на снижењу вероватно то не раде из добре намере. Ако користите Gmail, можете да видите упозорење у горњем делу екрана ако отворите поруку е-поште за коју наш систем сматра да би могла да буде превара. Ако видите ово упозорење, добро размислите да ли ћете одговорити на ту поруку е-поште.
Pri nakupovaní online si preverte informácie o predajcovi a dávajte si pozor na podozrivo nízke ceny rovnakým spôsobom, ako keby ste si kupovali niečo v miestnom obchode. Ponuky, ktoré sú až príliš dobré na to, aby to bola pravda, vždy dôkladne preskúmajte. Nikto nechce, aby ho oklamali a predali mu falošný tovar. Ľudia ponúkajúci zadarmo či s 90-percentnou zľavou produkty alebo služby, ktoré sú za normálnych okolností drahé, majú pravdepodobne škodlivé úmysly. Ak používate službu Gmail, môže sa vám v hornej časti obrazovky s e-mailom zobraziť upozornenie na to, že tento e-mail môže byť podvodný. V takom prípade si dôkladne premyslite, či na daný e-mail odpoviete.
Pri nakupovanju v spletu preverite prodajalca in bodite previdni v primeru sumljivo nizkih cen, podobno kot ste pri nakupu v lokalni trgovini. Natančno preglejte spletne ponudbe, ki so videti predobre, da bi lahko bile resnične. Nihče ne želi biti prevaran s ponarejenim blagom. Osebe, ki povsem zastonj ali z 90-odstotnim popustom ponujajo drage izdelke ali storitve, za katere običajno ni mogoče dobiti popusta, imajo verjetno zle namene. Če uporabljate Gmail in ste odprli e-poštno sporočilo, ki ga je naš sistem označil kot morebitno prevaro, je na vrhu zaslona prikazano opozorilo – če vidite to opozorilo, dvakrat premislite, preden odgovorite na e-poštno sporočilo.
เมื่อช้อปปิ้งทางออนไลน์ ให้สืบหาข้อมูลเกี่ยวกับผู้ขายและระมัดระวังราคาที่ต่ำจนน่าสงสัยเช่นเดียวกันกับที่คุณจะทำหากคุณกำลังซื้อบางสิ่งจากร้านค้าในท้องถิ่น พิจารณาข้อเสนอออนไลน์ที่ดูดีเกินกว่าที่จะเป็นจริงได้ ไม่มีใครอยากโดนหลอกให้ซื้อสินค้าปลอม ผู้ที่สัญญาว่าจะให้สินค้าหรือบริการที่ปกติแล้วราคาแพงและไม่มีส่วนลดฟรีๆ หรือลดราคาถึง 90% มีแนวโน้มที่จะมีเจตนาร้าย หากคุณใช้ Gmail คุณอาจเห็นคำเตือนตลอดแนวด้านบนของหน้าจอหากคุณกำลังดูอีเมลที่ระบบของเราระบุว่าอาจจะเป็นการหลอกลวง หากคุณเห็นคำเตือนนี้ ให้คิดอย่างรอบคอบก่อนที่จะตอบอีเมลนั้น
Çevrimiçi alışveriş yaparken satıcıyı araştırın ve yerel bir mağazadan bir şey alırken yapacağınız gibi düşük fiyatlara temkinli yaklaşın. Doğru olamayacak kadar iyi görünen çevrimiçi fırsatları inceleyin. Hiç kimse sahte ürünlerle kandırılmak istemez. Normalde indirimsiz pahalı ürünleri veya hizmetleri ücretsiz olarak veya %90 indirimle sunanlar muhtemelen kötü niyetlidir. Gmail kullanıyorsanız, sistemimizin hile olabileceğini söylediği bir e-postaya bakarken ekranınızın üst kısmında bir uyarı görebilirsiniz. Bu uyarıyı görürseniz söz konusu e-postayı yanıtlamadan önce bir daha düşünün.
Khi bạn mua sắm trực tuyến, hãy nghiên cứu người bán và cảnh giác với mức giá thấp đáng ngờ giống như bạn sẽ làm nếu bạn mua thứ gì đó ở cửa hàng địa phương. Xem xét kỹ lưỡng các giao dịch trực tuyến có vẻ quá tốt đến mức khó tin. Không ai muốn bị lừa mua phải hàng giả. Những người hứa hẹn bán miễn phí hoặc giảm giá 90% các sản phẩm hoặc dịch vụ thông thường có giá cao và không được chiết khấu có thể có ý đồ xấu. Nếu sử dụng Gmail, bạn có thể thấy cảnh báo ở đầu màn hình nếu bạn đang xem email mà hệ thống của chúng tôi cho rằng có thể là lừa đảo – nếu bạn thấy cảnh báo này, hãy suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi trả lời email đó.
בעת עריכת קניות באינטרנט, בדוק את המוכר והיזהר ממחירים נמוכים באופן חשוד, בדיוק כפי שתנהג בעת קנייה בחנות מקומית. היזהר מעסקאות באינטרנט שנראות יותר מדי טובות מכדי להיות אמיתיות. איש אינו רוצה לגלות שגרמו לו לקנות מוצרים מזויפים, בדרכי מרמה. אנשים שמציעים מוצרים או שירותים יקרים שאינם בהנחה, בחינם או בהנחה של 90%, סביר להניח שיש להם כוונה רעה. אם אתה משתמש ב-Gmail, אתה עשוי לראות אזהרה בחלק העליון של המסך אם אתה מתבונן בדוא"ל שהמערכת שלנו סבורה שמהווה חלק מהונאה - אם אתה רואה אזהרה כזו, חשוב פעמיים לפני שתשיב להודעת הדוא"ל.
যেমন আপনি স্থানীয় স্টোরে কম মূল্যের কেনাকেটা করেন, সেইরকম যখন অনলাইনে শপিং করেন, তখন বিক্রেতাদের সম্পর্কে গবেষণা করুন এবং সন্দেহজনক কম মূল্যে থেকে সর্তক থাকুন৷ অনলাইন ডিলগুলি খুঁটিয়ে দেখুন যেগুলি ভালো হতেও পারে৷ জাল পণ্য কেনার সময় কেউ প্রতারিত হতে চায় না৷ সাধারণত ছাড় দেওয়া হয়না এমন দামী পণ্য বা পরিষেবা বিনামূল্যে বা ৯০% ছাড়ে কেউ দিতে প্রতিশুতি দিলে ভাববেন নিশ্চয় তার কোন অসত্ উদ্দেশ্য আছে৷ যদি আপনি Gmail ব্যবহার করেন, তাহলে আপনার স্ক্রীনের শীর্ষ স্থান জুড়ে একটি সর্তকবার্তা দেখতে পেতে পারেন, যদি আপনি কোন বার্তা দেখছেন যেটিকে আমাদের সিস্টেম স্ক্যাম বলে মনে করে - যদি এই রকম সর্তকবার্তা দেখতে পান, তাহলে ইমেলগুলির সাড়া দেওয়ার আগে দুবার ভাবুন৷
Iepērkoties tiešsaistē, ievāciet informāciju par pārdevēju un esiet piesardzīgs, ja cenas ir aizdomīgi zemas (tieši tāpat, kā jūs rīkotos, iepērkoties parastā veikalā). Rūpīgi pārbaudiet tiešsaistes darījumus, kas šķiet pārāk labi, lai būtu patiesība. Neviens nevēlas tikt apkrāpts un saņemt viltotas preces. Visticamāk, personām, kas bez maksas vai ar 90% atlaidi sola sagādāt produktus vai pakalpojumus, kas parasti ir dārgi un nav pieejami ar atlaidi, ir negodīgi nolūki. Ja izmantojat pakalpojumu Gmail, ekrāna augšdaļā tiks rādīts brīdinājums, kad aplūkosiet e-pasta ziņojumu, kas mūsu sistēmā ir reģistrēts kā krāpniecisks. Ja redzat šo brīdinājumu, kārtīgi apdomājiet, pirms atbildat uz saņemto e-pasta ziņojumu.
ஆன்லைனில் ஷாப் செய்யும்போது, விற்பனையாளரை ஆய்வுசெய்து சந்தேகப்படும்படியான விலை குறைந்தவற்றில், உள்ளூர் கடையில் ஏதாவது வாங்கும்போது இருந்ததைப்போன்று எச்சரிக்கையாக இருக்கவும். உண்மையாக இருக்கும் மிகவும் நல்லதாகத் தோன்றும் ஆன்லைன் டீல்களைக் கவனமாகப் பரிசோதிக்கவும். போலியான பொருட்களை வாங்கி ஏமார யாரும் விரும்புவதில்லை. வழக்கமாக தள்ளுபடி அல்லாத விலையுயர்ந்த பொருட்கள் அல்லது சேவைகள் இலவசமாக அல்லது 90% சலுகையில் வழங்கப்படும் என உறுதியளிப்பவர்கள் தீய நோக்கத்துடன் இருப்பார்கள். Gmail ஐப் பயன்படுத்தினால், மின்னஞ்சலில் நீங்கள் தேடும்போது மோசடியாக இருக்கக்கூடும் என்று கூறும் எங்களது கணினியின் எச்சரிக்கையை உங்கள் திரையின் மேலே காணலாம் – இந்த எச்சரிக்கையைக் கண்டால், அந்த மின்னஞ்சலுக்குப் பதிலளிப்பதற்கு முன்பு இருமுறை சிந்திக்கவும்.
Купуючи товари в Інтернеті, збирайте відомості про продавця й остерігайтеся підозріло низьких цін, як ви це робите під час покупок у місцевому магазині. Ретельно вивчайте пропозиції в Інтернеті, які занадто вигідні, щоб бути правдою. Ніхто не хоче, щоб його обманом змусили купити підроблені товари. Люди, які обіцяють зазвичай дорогі товари чи послуги безкоштовно або зі знижкою 90%, імовірно, мають злочинні наміри. Якщо ви користуєтеся Gmail, під час перегляду електронного листа, який наша система вважає шахрайським, угорі екрана відображається застереження. Якщо ви бачите таке застереження, добре подумайте, перш ніж відповідати на цей лист.
Unapofanya ununuzi mtandaoni. tafiti muuzaji na jihadhari na bei za chini sana zinazotia mashaka kama tu unaponunua kitu katika duka la mtaa. Chunguza kwa undani mipango mtandaoni inayoonekana mizuri mno kuwa kweli. Hakuna anayetaka kuhadaiwa kununua bidhaa bandia. Watu wanaokuahidi bidhaa au huduma ghali zisizopunguzwa bei bure au kwa punguzo la 90% wana uwezekano wa kuwa na nia mbaya. Ikiwa unatumia Gmail, unaweza kuona onyo sehemu ya juu ya skrini yako ikiwa unaangalia barua pepe ambayo mfumo wetu unasema inaweza kuwa ulaghai – ukiona onyo hili, fikiria zaidi kabla ujibu barua pepe hiyo.
Apabila membeli-belah dalam talian, selidiki tentang penjual dan berwaspada dengan harga yang terlampau murah, sama seperti yang anda lakukan apabila membeli sesuatu di kedai setempat. Kaji tawaran dalam talian yang kelihatan terlalu bagus untuk dipercayai kebenarannya. Tiada siapa pun mahu tertipu untuk membeli barangan palsu. Individu yang menjanjikan barangan atau perkhidmatan mahal yang biasanya tidak diberikan potongan harga, ditawarkan secara percuma atau pada potongan harga 90% berkemungkinan mempunyai niat jahat. Jika anda menggunakan Gmail, anda boleh lihat amaran di seluruh bahagian atas skrin anda sekiranya anda melihat e-mel yang sistem kami anggap mungkin bersifat komplot - jika anda lihat amaran ini, fikir dua kali sebelum membalas e-mel tersebut.
જ્યારે ઓનલાઇન શોપિંગ કરો, તો વિક્રેતાનું સંશોધન કરો અને શંકાસ્પદ નીચા ભાવથી સાવચેત રહો એમજ જેમ કે તમે સ્થાનિક સ્ટોરથી કંઈક ખરીદી રહ્યાં છો. ઓનલાઇન સોદા તપાસો જે વધુ પડતા સારા લાગે છે. કોઈ પણ નકલી માલ ખરીદવાની છેતરપિંડી ઇચ્છતું નથી. જે લોકો સામાન્ય રીતે નૉન-ડિસ્કાઉન્ટેડ મોંઘા ઉત્પાદનોની મફત સેવા માટે અથવા 90% ના છુટનું વચન આપે છે, તેમનો ઉદ્દેશ ખરાબ હોય છે. જો તમે Gmail નો ઉપયોગ કરો, તો તમે તમારા સ્ક્રીનની ટોચ પર ચેતવણી જોઇ શકો છો જો તમે એક ઇમેઇલ શોધી રહ્યાં છો તો અમારું સિસ્ટમ કહે છે કે તે સ્કેમ હોઈ શકે છે - જો તમે આ ચેતવણી જુઓ, તો એ ઇમેઇલનો પ્રત્યુત્તર આપતાં પહેલાં બે વખત વિચાર કરો.
ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವಾಗ, ಮಾರಾಟಗಾರರ ಕುರಿತು ಸಂಶೋಧಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ನೀವು ಮಾಡುವಂತೆ ಅನುಮಾನಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗಳ ಕುರಿತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದೆಂದು ತೋರುವ ಆನ್‌ಲೈನ್ ವ್ಯಾಪಾರಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ವಂಚನೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಖರೀಸುವಲ್ಲಿ ಮೋಸಹೋಗಲು ಯಾರೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಿಯಾಯಿತಿಯಿಲ್ಲದ ವಿಪರೀತ ಬೆಲೆಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಅಥವಾ 90% ಕಡಿತದಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ಜನರು ದುರುದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ನೀವು Gmail ಬಳಸಿದರೆ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಇಮೇಲ್ ವಂಚನೆಯಾಗಿರಬಹುದೆಂದು ನಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಹೇಳುವ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು - ಈ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದರೆ, ಆ ಇಮೇಲ್‌ಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಮುನ್ನ ಎರಡು ಬಾರಿ ಆಲೋಚಿಸಿ.
ऑनलाइन खरेदी करताना, विक्रेत्‍याचे संशोधन करा आणि संशयास्‍पद कमी किंमतीं बाबत आपण स्‍थानिक दुकानामधून काहीतरी खरेदी करताना जसे सावध राहिला असता तसेच सावध रहा. सत्‍यात येण्‍यास खूप चांगले असणार्‍या ऑनलाइन करारांची तपासणी करा. नकली सामानांची खरेदी करून कोणीही फसवणूक करून घेऊ इच्‍छित नसतो. लोक साधारणपणे सूट-नसलेली महाग उत्‍पपादने किंवा सेवा विनामूल्‍य देण्‍याचे किंवा त्‍यावर 90% सूट देण्‍याचे वचन देतात तेव्‍हा त्‍यांचा दुर्भावनापूर्ण हेतू असण्‍याची शक्यता असते. आपण Gmail वापरत असल्‍यास, आपल्‍या स्‍क्रीनच्‍या शीर्षावर एक चेतावणी पहाल आपण ईमेल पहाताना आमची प्रणाली सांगते स्‍कॅम असू शकते – आपण ही चेतावणी पाहिल्‍यास, त्‍या ईमेलला प्रतिसाद करण्‍यापूर्वी दोनदा विचार करा.
Kapag namimili online, magsaliksik tungkol sa nagbebenta at mag-ingat sa mga kahina-hinalang murang presyo tulad ng gagawin mo kung may binibili ka sa isang lokal na tindahan. Siyasating mabuti ang mga online na deal na mukhang masyadong maganda upang magkatotoo. Walang sinumang may gustong maloko sa pagbili ng mga pekeng produkto. Malamang na may nakakahamak na hangarin ang mga taong nangangakong libre o may 90% bawas ang mga mamahaling produkto o serbisyong karaniwang walang diskwento. Kung gumagamit ka ng Gmail, maaari kang makakita ng babala sa tuktok ng iyong screen kung tinitingnan mo ang isang email na maaaring isang scam ayon sa aming system – kung makita mo ang babalang ito, mag-isip nang mabuti bago tumugon sa email na iyon.
ఆన్‌లైన్‌లో షాపింగ్ చేస్తున్నప్పుడు, విక్రేత గురించి పరిశోధించండి మరియు ఏదైనా మీరు స్థానిక స్టోర్‌లో కొనుగోలు చేసినప్పటి వలె తక్కువ ధరతో అనుమానాస్పదంగా ఉంటే జాగ్రత్తగా ఉండండి. నిజమైనవిలా కనిపించే ఆన్‌లైన్ డీల్‌లను పరీక్షించండి. నకిలీ వస్తువులను కొనుగోలు చేసి మోసపోవాలని ఎవరూ కోరుకోరు. సాధారణంగా తగ్గింపు లభించని ఖరీదైన ఉత్పత్తులు లేదా సేవలను 90% రాయితీతో అందిస్తున్నట్లు చెప్పే వ్యక్తులు హానికరమైన ఉద్దేశాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు. మీరు Gmailను ఉపయోగిస్తే, మా సిస్టమ్ స్కామ్‌గా భావించే ఇమెయిల్‌ను మీరు చూస్తున్నప్పుడు మీ స్క్రీన్ ఎగువన హెచ్చరికను చూడవచ్చు - మీరు ఈ హెచ్చరికను చూస్తే ఆ ఇమెయిల్‌కు ప్రతిస్పందించడానికి ముందు ఒకటికి రెండుసార్లు ఆలోచించండి.
آن لائن شاپنگ کرتے وقت، فروخت کرنے والے کی تحقیق کریں اور مشتبہ طور پر کم قیمتوں سے ہوشیار رہیں بالکل اسی طرح جیسے آپ کسی مقامی اسٹور پر کچھ خریدتے وقت ہوتے ہیں۔ ایسی آن لائن ڈیلز کی باریک بینی سے جانچ کریں جو اتنی اچھی معلوم ہوتی ہیں کہ سچ نہیں ہو سکتی ہیں۔ کوئی بھی نہيں چاہتا ہے کہ جعلی سامان خریدنے کی چال میں پھنس جائے۔ ایسے لوگ جو عام طور پر بغیر چھوٹ والے مہنگے پروڈکٹس یا سروسز کا مفت میں یا 90 فیصد چھوٹ کے ساتھ وعدہ کرتے ہیں ان کا ارادہ برا ہو سکتا ہے۔ اگر آپ Gmail کا استعمال کرتے ہیں تو آپ اپنی اسکرین کے اوپر ایک انتباہ دیکھ سکتے ہیں اگر آپ ایک ای میل دیکھ رہے ہیں تو ہمارا سسٹم کہتا ہے کہ یہ فریب کاری ہو سکتی ہے– اگر آپ اس انتباہ کو دیکھتے ہیں تو اس ای میل کا جواب دینے سے قبل دوبارہ سوچیں۔
ഓൺലൈൻ ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ, വിൽപ്പനക്കാരനെ മനസിലാക്കുകയും നിങ്ങൾക്ക് പ്രാദേശിക കടയിൽ നിന്ന് വാങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്ന സാധനങ്ങൾ സംശയകരമായ രീതിയിൽ കുറഞ്ഞ വിലയ്‌ക്ക് നൽകുന്നുവെങ്കിൽ അതിനെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്തുക. ഏതാണ്ട് അവിശ്വസനീയമായ ഓൺലൈൻ ഡീലുകൾ സൂക്ഷ്‌മ പരിശോധന നടത്തുക ആർക്കും വ്യാജ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങി കബളിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹമില്ല. സാധാരണയായി ആളുകൾ ഡിസ്‌കൗണ്ട് ചെയ്യാത്ത വിലകൂടിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളോ സേവനങ്ങളോ സൗജന്യത്തിലോ 90% വിലക്കിഴിവിലോ വാഗ്‌ദാനം ചെയ്യുന്നത് ദുരുദ്ദേശ്യത്തോടെയാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. Gmail ഉപയോഗിക്കുകയും, ഞങ്ങളുടെ സിസ്‌റ്റം സ്‌കാം എന്നു തിരിച്ചറിഞ്ഞേക്കാവുന്നഒരു ഇമെയിൽ നിങ്ങൾ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയുമാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് കണ്ടേക്കാം - ഈ മുന്നറിയിപ്പ് കാണുകയാണെങ്കിൽ, ആ മെയിലിനോട് പ്രതികരിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് രണ്ടുപ്രാവശ്യം ആലോചിക്കുക.
  Ръководството на Google...  
– частен онлайн търговец преди придобиването му през 2009 г. от Amazon.com, Inc. – компания за онлайн търговия, както и на Shopping.com, Inc. – уебсайт за сравнение на цени, преди придобиването през 2005 г. му от eBay Inc. – компания за електронна търговия.
Ann Mather est membre de notre conseil d’administration depuis novembre 2005. Elle est également membre du conseil d’administration de Glu Mobile Inc., un éditeur de jeux pour mobile, depuis septembre 2005, et préside son comité d’audit. Elle siège au conseil d’administration de MGM Holdings Inc., une société de production et de distribution de films et d’émissions de télévision, depuis décembre 2010 et à son comité des rémunérations. Elle est également membre du conseil d’administration de MoneyGram International, une société spécialisée dans les services de paiement à l’échelle mondiale, depuis mai 2010. Enfin, elle siège au conseil d’administration de Netflix, Inc., une société d’abonnement par Internet à des films et émissions de télévision, depuis juillet 2010, et à son comité d’audit. Auparavant, Ann Mather a été directrice de Central European Media Enterprises Group, une société de développement et d’exploitation de chaînes de télévision commerciales nationales en Europe centrale et de l’Est ; de Zappos.com, Inc., une société de vente par Internet rachetée ensuite par Amazon.com, Inc. en 2009 ; et de Shopping.com, Inc., un site Web de comparaison de prix jusqu’à son rachat par eBay Inc., une société de commerce électronique, en 2005. De 1999 à 2004, Ann Mather était vice-présidente exécutive et directrice financière de Pixar, un studio spécialisé dans l’animation informatique. Auparavant, elle était vice-présidente et directrice financière de Village Roadshow Pictures, la division de Village Roadshow Limited en charge de la production des films. Ann Mather possède un Master en arts de l’Université de Cambridge et est expert-comptable.
Ann Mather forma parte de nuestra junta directiva desde noviembre de 2005. Ann también es miembro de la junta directiva de las siguientes empresas: Glu Mobile Inc., un editor de juegos para teléfonos móviles, desde septiembre de 2005 (y es presidenta de su comité de auditoría), MGM Holdings Inc., una empresa distribuidora y productora de cine y televisión, desde diciembre de 2010 (y forma parte de su comité de compensación), MoneyGram International, una empresa de servicios de pago globales, desde mayo de 2010, y Netflix, Inc., un servicio de suscripción a Internet para ver películas y programas de televisión, desde julio de 2010 (y forma parte de su comité de auditoría). Anteriormente, Ann fue directora de las siguientes empresas: Central European Media Enterprises Group, un grupo promotor y operador de emisoras y canales de televisión comerciales nacionales de Europa Central y del Este, Zappos.com, Inc., un distribuidor online privado (hasta su adquisición en 2009 por parte de Amazon.com, Inc., una empresa minorista por Internet) y Shopping.com, Inc., un sitio web de comparación de precios (hasta su adquisición en 2005 por parte de eBay Inc., una empresa de comercio electrónico). De 1999 a 2004, fue la vicepresidenta ejecutiva y la directora financiera de Pixar, un estudio de animación por ordenador. Antes de trabajar en Pixar, fue vicepresidenta ejecutiva y directora financiera de Village Roadshow Pictures, la división de producción cinematográfica de Village Roadshow Limited. Ann posee un título de máster por la Universidad de Cambridge y posee el certificado de contable público de EE.UU.
Ann Mather è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di novembre del 2005. Ann Mather è anche membro del consiglio di amministrazione di: Glu Mobile Inc., un editore di giochi per dispositivi mobili, dal settembre 2005, e presta servizio come presidente del suo Audit Committee; MGM Holdings Inc., una società di produzione e distribuzione di film e programmi televisivi, da dicembre 2010, e presta servizio nel suo Compensation Committee; MoneyGram International, una società di servizi di pagamento globale, da maggio 2010 e Netflix, Inc., un servizio Internet di abbonamento a film e show televisivi, da luglio 2010, e presta servizio nel suo Audit Committee. Ann in passato ha ricoperto il ruolo di Director of Central European Media Enterprises Group, sviluppatore e operatore di stazioni e canali televisivi commerciali nazionali nell’Europa centrale e dell’est; Zappos.com, Inc., una società privata di vendita al dettaglio online, fino alla sua acquisizione da parte di Amazon.com, Inc., una società di vendita al dettaglio su Internet, nel 2009, e Shopping.com, Inc., un sito web per il confronto dei prezzi, fino alla sua acquisizione da parte di eBay Inc., una società di e-commerce, nel 2005. Dal 1999 al 2004, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer di Pixar, uno studio di animazione digitale. Prima del suo incarico presso Pixar, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer presso Village Roadshow Pictures, la divisione di produzione cinematografica di Village Roadshow Limited. Ann ha conseguito un Master of Arts presso la Cambridge University ed è Chartered Accountant.
عملت آن ماذر كعضو في مجلس الإدارة منذ تشرين الثاني (نوفمبر) 2005. كما كانت آن أيضًا عضوًا في مجلس إدارة الشركات التالية: Glu Mobile Inc.، إحدى الشركات الناشرة لألعاب الجوال، منذ أيلول (سبتمبر) 2005، بالإضافة إلى شغلها منصب رئيس لجنة مراجعة الحسابات بالشركة، وشركة MGM Holdings Inc.، وهي إحدى شركات إنتاج وتوزيع الصور المتحركة والأعمال التليفزيونية، منذ كانون الأول (ديسمبر) 2010، بالإضافة إلى عملها في لجنة التعويضات بالشركة، وشركة MoneyGram International، وهي إحدى شركات خدمات الدفع العالمية، منذ أيار (مايو) 2010، وشركة Netflix, Inc.، وهي إحدى الشركات المقدمة لخدمة اشتراك الإنترنت للعروض السينمائية والتليفزيونية، منذ تموز (يوليو) 2010، بالإضافة إلى عملها بلجنة مراجعة الحسابات بالشركة. وكانت آن تشغل سابقًا منصب مدير مجموعة Central European Media Enterprises Group، إحدى المجموعات المطورة والمشغلة لقنوات ومحطات التلفزيون القومية والتجارية في منطقة وسط أوروبا وشرقها، وشركة Zappos.com, Inc.، إحدى الشركات ذات الملكية الشخصية والتي تقدم خدمة البيع عبر الإنترنت، حتى استحوذت عليها Amazon.com, Inc، إحدى شركات البيع عبر الإنترنت عام 2009، وشركة Shopping.com, Inc.، أحد مواقع مقارنة الأسعار على الويب، حتى استحوذت عليه eBay Inc.، إحدى شركات التجارة الإلكترونية، في 2005. من 1999 إلى 2004، عملت "آن" كنائب المدير التنفيذي والمديرة المالية الأولى في Pixar، وهو استوديو رسوم متحركة حاسوبية. وقبل عملها في Pixar، عملت "آن" كنائب المدير التنفيذي والمدير المالي الأول في Village Roadshow Pictures، وهو قسم إنتاج الأفلام من شركة Village Roadshow Limited. وتحمل آن درجة الماجستير في الآداب من جامعة كامبريدج كما تعمل بمجال المحاسبة القانونية.
آن ماتر به عنوان عضوی از هئت مدیره ما از نوامبر سال 2005 در این شرکت مشغول به کار بوده است. آن نیز از سپتامبر سال 2005 به عنوان یکی از اعضای هیئت مدیره در .Glu Mobile Inc، یک ناشر بازی‌های تلفن همراه و همچنین به عنوان رئیس کمیته حسابرسی این شرکت مشغول به کار بوده است؛ وی همچنین از دسامبر سال 2010 در کمیته حقوق و مزایای .MGM Holdings Inc، یک شرکت تولید و توزیع تلویزیونی و تصاویر متحرک مشغول به کار بوده است؛ او از مه سال 2010 در MoneyGram International، یک شرکت سرویس‌های پرداخت جهانی کار کرده است؛ و در .Netflix, Inc یک سرویس اشتراک اینترنتی برای شوهای تلویزیونی و فیلمها از ژوئیه سال 2010 در کمیته حسابرسی آن کار کرده است. آن قبلاً مدیر Central European Media Enterprises Group، یک طراح و اپراتور ایستگاه‌ها و کانال‌های تلویزیون تجاری ملی در اروپای مرکزی و شرقی بود؛ وی در سال 2009 در Zappos.com, Inc.، یک فروش آنلاین خصوصی کار می‌کرد تا اینکه این شرکت توسط .Amazon.com, Inc، یک شرکت فروش اینترنت خریداری شد؛ آن همچنین در سال 2005، در Shopping.com, Inc. که یک وب‌سایت مقایسه قیمت بود کار می‌کرد، تا اینکه این شرکت توسط eBay Inc.، یک شرکت تجارت الکترونیکی خریداری شد. از سال 1999 تا 2004، آن معاون اجرایی و مدیر ارشد امور مالی Pixar، یک استودیوی انیمیشن رایانه‌ای بود. قبل از خدمت در Pixar، آن معاون اجرایی و مدیر ارشد امور مالی Village Roadshow Pictures، بخش تولیدات فیلم شرکت Village Roadshow Limited بود. آن دارای مدرک کارشناسی ارشد از دانشگاه کمبریج است و یک حسابدار خبره است.
Ann Matherová je členkou správní rady od listopadu 2005. Ann je také členkou správních rad těchto společností: Glu Mobile Inc. (vydavatel her pro mobily) od září 2005, kde působí také jako předsedkyně kontrolní komise; MGM Holdings Inc. (filmová a televizní společnost) od prosince 2010, kde působí i v kompenzační komisi; MoneyGram International (společnost zabývající se globálními platebními službami) od května 2010; a Netfix (internetová odběrová služba pro filmy a televizní seriály) od července 2010, kde působí i jako členka kontrolní komise. V minulosti byla Ann ředitelkou těchto společností: vývojáře a operátora národních komerčních televizních kanálů a stanic ve střední a východní Evropě Central European Media Enterprises Group, soukromé online maloobchodní firmy Zappos.com, dokud ji v roce 2009 neodkoupila online maloobchodní společnost Amazon.com, a Shopping.com, Inc., webu zabývajícího se porovnáváním cen, dokud jej v roce 2005 neodkoupil elektronický obchod eBay Inc. V letech 1999 až 2004 byla Ann výkonnou viceprezidentkou a finanční ředitelkou animačního studia Pixar. Před nástupem do společnosti Pixar byla Ann výkonnou viceprezidentkou a finanční ředitelkou ve filmové společnosti Village Roadshow Pictures, dceřiné společnosti Village Roadshow Limited. Ann získala titul Master of Arts na Cambridgeské univerzitě a je odborný znalec v oblasti účetnictví.
Ann Mather on toiminut johtokuntamme jäsenenä marraskuusta 2005 lähtien. Ann on lisäksi kuulunut seuraavien yritysten hallituksiin ja toimikuntiin: mobiilipelejä julkaiseva Glu Mobile Inc. (hallituksessa vuodesta 2005 lähtien, auditointitoimikunnan puheenjohtaja); elokuva- ja tv-tuotanto- ja -levitysyhtiö MGM Holdings Inc. (hallituksessa joulukuusta 2010 lähtien, korvaustoimikunnan jäsen); globaali maksupalveluyhtiö MoneyGram International (hallituksessa toukokuusta 2010 lähtien); elokuvia ja tv-ohjelmia tarjoava verkkotilauspalvelu Netflix Inc. (hallituksessa heinäkuusta 2010 lähtien, auditointitoimikunnan jäsen). Ann on aikaisemmin toiminut johtajana Central European Media Enterprises Groupissa, joka kehittää ja ylläpitää kaupallisia tv-kanavia Keski- ja Itä-Euroopassa; Zappos.com Inc.:ssa, yksityisessä verkkokaupassa, jonka verkkokauppayhtiö Amazon.com Inc. osti vuonna 2009 sekä Shopping.com Inc.:ssa, hintavertailusivustossa, jonka verkkokauppayhtiö eBay Inc. osti vuonna 2005. Vuodesta 1999 vuoteen 2004 Ann toimi varapääjohtajana ja päätalousvastaavana tietokoneanimaatiostudio Pixarilla. Ennen Pixarin-aikaansa Ann oli varapääjohtaja sekä päätalousvastaava Village Roadshow Picturesilla, joka on Village Roadshow Limitedin elokuvatuotantojaos. Hänellä on ylempi korkeakoulututkinto Cambridgen yliopistosta, ja hän on laillistettu tilintarkastaja.
Ann Mather 2005 novembere óta az igazgatótanács tagja. Ann emellett igazgató a következő vállalatoknál: Glu Mobile Inc., egy mobiltelefonos játékokat szolgáltató cégnél 2005 szeptembere óta, ahol a számvevő bizottság elnökeként is dolgozik; MGM Holdings Inc.&(mozifilmek és televíziós műsorok gyártása és forgalmazása), 2010 decembere óta, ahol a bérügyi bizottság tagjaként is dolgozik; MoneyGram International (globális fizetési szolgáltatások), 2010 májusa óta; valamint Netflix, Inc. (előfizetéses szolgáltatás az interneten filmekre és tv-műsorokra), 2010 júliusa óta, ahol a számvevő bizottság elnökeként is dolgozik. Ann korábban igazgatóként dolgozott a Central European Media Enterprises Group közép-kelet-európai országos kereskedelmi televíziókat fejlesztő és üzemeltető cégcsoportnál; a Zappos.com, Inc. magánkézben levő online kereskedőcégnél, amíg azt 2009-ben felvásárolta az Amazon.com, Inc. internetes kereskedőóriás; valamint a Shopping.com, Inc. ár-összehasonlító webhelynél, amíg azt 2005-ben felvásárolta az eBay Inc. online aukciókkal foglalkozó cég. 1999 és 2004 között a számítógépes animációval foglalkozó stúdiónak, a Pixarnak volt az ügyvezető alelnöke és pénzügyi vezérigazgatója. Mielőtt a Pixarhoz ment volna, ugyanilyen titulusokkal rendelkezett a Village Roadshow Picturesnél, amely a Village Roadshow Limited filmgyártó részlege. Ann a Cambridge-i Egyetemen szerzett mesterfokú diplomát, és emellett mérlegképes könyvelő.
Ann Mather telah menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan November 2005. Ann juga merupakan anggota dewan direksi di: Glu Mobile Inc., penerbit game seluler, sejak bulan September 2005, dan menjabat sebagai pimpinan Komite Audit di sana; MGM Holdings Inc., sebuah perusahaan produksi dan distribusi film serta televisi, sejak bulan Desember 2010, dan bertugas di Komite Kompensasi perusahaan tersebut; MoneyGram International, perusahaan layanan pembayaran global, sejak bulan Mei 2010; dan Netflix, Inc., sebuah layanan langganan internet untuk film dan acara televisi, sejak bulan Juli 2010, serta bertugas di Komite Audit perusahaan tersebut. Ann sebelumnya juga merupakan direktur Central European Media Enterprises Group, pengembang dan operator saluran serta stasiun televisi komersial nasional di Eropa Tengah dan Timur; Zappos.com, Inc., peritel daring milik pribadi, sebelum diakuisisi oleh Amazon.com, Inc., sebuah perusahaan penyedia layanan internet, pada tahun 2009; dan Shopping.com, Inc., situs web untuk pembandingan harga, sebelum diakuisisi oleh eBay Inc., perusahaan e-niaga, pada tahun 2005. Sejak tahun 1999 sampai 2004, Ann merupakan Wakil Presiden Eksekutif dan Direktur Bidang Keuangan Pixar, sebuah studio animasi komputer. Sebelum masuk ke Pixar, Ann adalah Wakil Presiden Eksekutif dan Direktur Bidang Keuangan di Village Roadshow Pictures, divisi produksi film Village Roadshow Limited. Ann memiliki gelar Magister Seni dari Universitas Cambridge dan merupakan akuntan terdaftar.
Ann Mather activează ca membru al Consiliului director din noiembrie 2005. De asemenea, Ann este membru al Consiliului director la: Glu Mobile Inc., un producător de jocuri pentru telefoane mobile, din septembrie 2005 şi activează ca preşedinte al Comitetului de auditori; MGM Holdings Inc., o companie care produce şi distribuie filme şi programe de televiziune, din decembrie 2010 şi activează în Comitetul pentru compensaţii al acesteia; MoneyGram International, o companie care oferă servicii globale de plată, din mai 2010 şi la Netflix, Inc., care oferă un serviciu prin abonament pe internet pentru filme şi emisiuni de televiziune, din iulie 2010, făcând parte şi din Comitetul de auditori al acestei companii. Anterior, Ann a fost director la Central European Media Enterprises Group, dezvoltator şi administrator de canale de televiziune şi de posturi naţionale comerciale în Europa Centrală şi de Est.; la Zappos.com, Inc., un comerciant online cu amănuntul, cu capital privat, până la achiziţionarea acestuia de către o companie de vânzări cu amănuntul pe internet, Amazon.com, Inc., în 2009; şi la Shopping.com, Inc., un site web specializat în compararea preţurilor, până la achiziţionarea sa de către eBay Inc., o companie de comerţ electronic, în 2005. Din 1999 până în 2004, Ann a fost vicepreşedinte executiv şi director executiv la Pixar, un studio de animaţie pe computer. Înainte de a lucra la Pixar, Ann a fost vicepreşedinte executiv şi director financiar la Village Roadshow Pictures, Divizia de producţie de film a Village Roadshow Limited. Ann a obţinut o diplomă de master de la Universitatea Cambridge şi este expert contabil.
Энн Мэтер входит в совет директоров нашей компании с ноября 2005 года. Также Энн входит в совет директоров и занимает пост председателя ревизионной комиссии корпорации Glu Mobile, которая выпускает игры для мобильных устройств (с сентября 2005 г.); входит в совет директоров и в состав комитета по выплате премий корпорации MGM Holdings, которая занимается производством и распространением кино- и телефильмов (с декабря 2010 г.); входит в совет директоров международного оператора денежных переводов MoneyGram International (с мая 2010 г.); входит в совет директоров и является членом ревизионной комиссии корпорации Netflix, которая распространияет фильмы и телепередачи по подписке в формате интернет-видео (с июля 2010 г.). Ранее Энн занимала должность директора Central European Media Enterprises Group, оператора каналов и станций национального коммерческого телевидения в Центральной и Восточной Европе; Zappos.com, Inc., частной компании, занимающейся розничной торговлей, до того момента, когда она была приобретена в 2009 г. компанией Amazon.com, Inc., компанией, занимающейся розничной торговлей в Интернете; и Shopping.com, Inc., веб-сайта, специализирующегося в сравнении цен на товары, до момента его приобретения в 2005 г. компанией eBay Inc., занимающейся электронной торговлей. В период с 1999 г. по 2004 г. Энн работала исполнительным вице-президентом и главным финансовым директором студии компьютерной анимации Pixar. До Pixar Энн выступала в качестве исполнительного вице-президента и главного финансового директора в Village Roadshow Pictures, подразделении компании Village Roadshow Limited, действующей в сфере кинопроизводства. Энн получила степень магистра гуманитарных наук в Кембриджском Университете и является дипломированным аудитором.
Ann Mather je členkou našej dozornej rady od novembra 2005. Ann je okrem toho členkou dozornej rady ďalších spoločností: od septembra 2005 je členkou rady vydavateľstva hier pre mobilné zariadenia Glu Mobile, kde pôsobí aj ako predsedníčka audítorskej komisie; od decembra 2010 je členkou rady spoločnosti MGM Holdings, ktorá sa zaoberá produkciou a distribúciou v oblasti filmu a televízie, kde pôsobí v kompenzačnej komisii; od mája 2010 je členkou rady spoločnosti MoneyGram International, ktorá sa zaoberá globálnymi platobnými službami a od júla 2010 je členkou dozornej rady internetovej odberovej služby pre filmy a televízne seriály Netflix, kde zároveň pôsobí aj ako členka audítorskej komisie. V minulosti bola Ann riaditeľkou nasledujúcich spoločností: spoločnosti Central European Media Enterprises Group, ktorá sa zaoberá zakladaním a prevádzkou celoštátnych komerčných televíznych staníc v oblasti strednej a východnej Európy; súkromnej spoločnosti Zappos.com, ktorá sa zaoberá maloobchodným predajom online (kým ju v roku 2009 neodkúpila maloobchodná spoločnosť online Amazon.com); a webových stránok Shopping.com, ktoré sa zaoberajú porovnávaním cien (kým ich v roku 2005 neodkúpil elektronický obchod eBay). Od r. 1999 do 2004 bola Ann výkonnou viceprezidentkou a hlavnou finančnou riaditeľkou spoločnosti Pixar (štúdio zaoberajúce sa počítačovou animovanou tvorbou). Pred pôsobením v spoločnosti Pixar bola výkonnou prezidentkou a hlavnou finančnou riaditeľkou v spoločnosti Village Roadshow Pictures, ktorá je sekciou spoločnosti Village Roadshow Limited pre filmovú tvorbu. Ann získala titul Magister of Arts na univerzite v Cambridge a je účtovným znalcom.
Ann Mather har varit medlem i styrelsen sedan november 2005. Ann är även styrelseledamot i Glu Mobile Inc. (som ger ut mobiltelefonspel) sedan september 2005 och ordförande i företagets granskningskommitté. Sedan december 2010 sitter hon också i styrelsen för MGM Holdings Inc., ett produktions- och distributionsbolag för film och TV, där hon även är ledamot i företagets kompensationskommitté. Dessutom sitter hon i styrelsen för betaltjänstföretaget MoneyGram International sedan maj 2010 samt för Netflix, Inc. (en Internetprenumerationstjänst för filmer och tv-program) sedan juli 2010. Även för Netflix är Ann med i granskningskommittén. Ann var tidigare direktör för Central European Media Enterprises Group, en utvecklare och operatör inom nationella kommersiella tv-kanaler och -stationer i centrala och östra Europa; Zappos.com, Inc., en privatägd onlinehandel tills den förvärvades av Amazon.com, Inc., ett e-handelsföretag 2009 samt Shopping.com, Inc., en webbplats med prisjämförelser tills det förvärvades av eBay Inc., ett e-handelsföretag 2005. Mellan 1999 och 2004 var Ann vice VD och finansdirektör på animationsstudion Pixar. Innan Ann började på Pixar var hon vice VD och finansdirektör på filmproduktionsbolaget Village Roadshow Pictures. Ann har en filosofie masterexamen från Cambridge University och är auktoriserad revisor.
Ann Mather, Kasım 2005’ten bu yana yönetim kurulu üyemiz. Ann ayrıca mobil oyun yayıncısı olan Glu Mobile Inc.’te Eylül 2005’ten beri yönetim kurulu üyesi ve Denetleme Komitesi’nde başkanlık yapıyor; film ve televizyon prodüksiyon ve dağıtım şirketi MGM Holdings Inc.’te Aralık 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi ve Tazminat Komitesi’nde çalışıyor, global ödeme hizmetleri şirketi olan MoneyGram International’da Mayıs 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi, film ve TV şovları konusunda bir İnternet abonelik hizmeti olan Netflix, Inc.’te Temmuz 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi ve Denetleme Komitesi’nde çalışıyor. Ann daha önce Orta ve Doğu Avrupa’daki ulusal ticari televizyon kanallarının ve istasyonlarının geliştiricisi ve operatörü olan Central European Media Enterprises Group şirketinde; İnternet üzerinden perakende satış yapan bir şirket olan Amazon.com, Inc. tarafından 2009’da satın alınana kadar çevrimiçi perakendeci özel bir şirket olan Zappos.com, Inc.’te ve bir e-ticaret şirketi olan eBay Inc. tarafından 2005’te satın alınana kadar fiyat karşılaştırma web sitesi olan Shopping.com, Inc.’te müdürdü. 1999 – 2004 yılları arasında Ann, bilgisayar animasyon stüdyosu Pixar’da İcra Heyeti Başkan Yardımcısı ve Finans Müdürü olarak çalıştı. Pixar’daki bu görevinden önce Ann, Village Roadshow Limited şirketinin film yapım bölümü Village Roadshow Pictures’da İcra Heyeti Başkan Yardımcısı ve Finans Müdürü olarak görev aldı. Ann, Cambridge Üniversitesi’nden Sosyal Bilimler yüksek lisansına sahip ve aynı zamanda yeminli muhasebeci.
Anna Matera (Ann Mather) ir mūsu direktoru padomes locekle kopš 2005. gada novembra. Anna ir mobilajām ierīcēm paredzētu spēļu izdevēja Glu Mobile Inc. direktoru padomes locekle un Audita komitejas priekšsēdētāja (kopš 2005. gada septembra), filmu un televīzijas pārraižu producēšanas un izplatīšanas uzņēmuma MGM Holdings Inc. direktoru padomes locekle un Kompensāciju komitejas locekle (kopš 2010. gada decembra), globālā maksājumu pakalpojumu uzņēmuma MoneyGram International direktoru padomes locekle (kopš 2010. gada maija), kā arī filmu un televīzijas šovu interneta abonēšanas pakalpojuma Netflix, Inc. direktoru padomes un Audita komitejas locekle (kopš 2010. gada jūlija). Pirms tam Anna bija Centrāleiropas un Austrumeiropas nacionālo komerctelevīziju kanālu un staciju izstrādātāja un operatora Central European Media Enterprises Group direktore, privāta tiešsaistes mazumtirgotāja Zappos.com, Inc. direktore, līdz 2009. gadā to iegādājās interneta mazumtirdzniecības uzņēmums Amazon.com, Inc., un cenu salīdzināšanas vietnes Shopping.com, Inc. direktore, līdz 2005. gadā to iegādājās e-komercijas uzņēmums eBay Inc. No 1999. gada līdz 2004. gadam Anna bija datoranimācijas studijas Pixar vadošā viceprezidente un finanšu direktore. Pirms darba studijā Pixar Anna bija vadošā viceprezidente un finanšu direktore uzņēmuma Village Roadshow Limited filmu ražošanas nodaļā Village Roadshow Pictures. Anna ir ieguvusi humanitāro zinātņu maģistra grādu Kembridžas universitātē un ir zvērināta grāmatvede.
Si Ann Mather ay naglilingkod bilang isang miyembro ng board of directors mula pa noong Nobyembre 2005. Naging miyembro rin si Ann ng board of directors ng: Glu Mobile Inc., isang publisher ng mga mobile game, mula Setyembre 2005, at nagsisilbi bilang chair ng Audit Committee nito; MGM Holdings Inc., isang kumpanya ng paggawa at pamamahagi ng pelikula at telebisyon, mula Disyembre 2010, at nagsisilbi sa Compensation Committee nito; MoneyGram International, isang pandaigdigang kumpanya ng mga serbisyo sa pagbabayad, mula Mayo 2010; at Netflix, Inc., isang serbisyo ng subscription sa Internet para sa mga pelikula at palabas sa telebisyon, mula Hulyo 2010, at nagsisilbi sa Audit Committee nito. Si Ann ay dating isang director ng Central European Media Enterprises Group, isang developer at operator ng mga channel at istasyon ng pambansang pangkomersyong telebisyon sa Central at Eastern Europe; Zappos.com, Inc., isang pribadong pinamamahalaang online retailer, hanggang sa nabili ito ng Amazon.com, Inc., isang kumpanya ng retail sa Internet, noong 2009; at sa Shopping.com, Inc., isang web site sa paghahambing ng presyo, hanggang sa nabili ito ng eBay Inc., isang kumpanyang e-commerce, noong 2005. Mula 1999 hanggang 2004, si Ann ay Executive Vice President at Chief Financial Officer ng Pixar, isang studio ng animation sa computer. Bago ang kanyang pagseserbisyo sa Pixar, si Ann ay Executive Vice President at Chief Financial Officer sa Village Roadshow Pictures, ang dibisyon ng produksyon sa pelikula ng Village Roadshow Limited. Si Ann ay nagtataglay ng Master of Arts degree mula sa Cambridge University at isang chartered accountant.