zult – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  help.bet365.es
  Algemene Voorwaarden  
4.3 Indien bet365 uw gebruiker registratie sluit of vergrendelt vanwege enige bovenstaande reden zoals omschreven in (a) tot en met (f), wordt u aansprakelijk gehouden voor enige en alle daaruit voortkomende claims, verliezen, schulden, schadevergoedingen, kosten en onkosten opgelopen of geleden door bet365 (gezamenlijk "Claims") en u zult bet365 vrijwaren voor dergelijke Claims.
4.3 If bet365 closes or suspends your user registration for any of the reasons referred to in (a) to (f) above, you shall be liable for any and all claims, losses, damages, costs and expenses incurred or suffered by bet365 (together “Claims”) arising therefrom and shall indemnify and hold bet365 harmless on demand for such Claims. In the circumstances referred to in (a) to (f) above, bet365 shall also be entitled to withhold and/or retain any and all amounts which would otherwise have been paid or payable to you (including any winnings or bonuses).
4.3 En el caso de que bet365 cierre o suspenda su registro de usuario por alguno de los motivos mencionados previamente en los puntos (a) a (f), usted será responsable de cualquier reclamación, pérdida, daños, costos y gastos incurridos o sufridos por bet365 (en su conjunto, "Reclamaciones"), y deberá indemnizar y restituir a bet365 dichas Reclamaciones. En las circunstancias mencionadas anteriormente en los puntos (a) a (e), bet365 también tendrá derecho a retener parte o toda cantidad que, en otro caso, le habría sido pagada (incluyendo cualquier ganancia o bonificación).
4.3 Pokud bet365 zavře nebo pozdrží Vaši uživatelskou registraci z jakéhokoli důvodu uvedeného v bodech (a) až (f) výše, budete odpovědni za všechny pohledávky, ztráty, škody, náklady a výdaje způsobené bet365 (společně uvedené jako „Pohledávky“), které z toho vyplývají a bet365 bude zproštěna těchto Pohledávek. V situacích uvedených v bodech (a) až (f) výše bude mít bet365 právo zadržet a/nebo ponechat si jakékoli částky, které by Vám v opačném případě byly vyplaceny (včetně výher či bonusů).
4.3 Ha a bet365 zárolja vagy felfüggeszti a felhasználói regisztrációját az (a) - (f) pontokban említett okok miatt, akkor Ön felelősségre vonható bármely a bet365-öt ért követelésért, veszteségért, felelősségért, költségért és ráfordításokért (együtt ""Követelések ""), valamint köteles azokat megtéríteni és eleget tenni a bet365 kártérítési igényeinek. Minden, fenti (a) - (f) pontban említett esetben a bet365 jogosult megtagadni és/vagy visszatartani minden olyan összeget, amelyet egyéb esetben kifizetne vagy járna Önnek (beleértve minden nyereményt és bónuszt).
4.3 Daca bet365 inchide sau suspenda inregistrarea dumneavoastra de utilizator pentru oricare dintre motivele mentionate la punctele (a) - (f) de mai sus, veti fi responsabil pentru toate creantele, pierderile, datoriile, costurile sau cheltuielile suferite de bet365 (denumite colectiv Creante) care decurg din acestea si veti onora aceste Creante si veti scuti compania bet365 de solicitari referitoare la astfel de Creante. In situatiile la care se face referire la punctele (a) - (f) de mai sus, bet365 va avea, de asemenea, dreptul de a opri sau retine oricare sau toate sumele care altminteri ar fi trebuit sa fi fost platite sau ar fi trebuit sa va fie platite (incluzand orice profituri sau bonusuri).
4.3 Ak bet365 zatvorí alebo pozastaví Vašu registráciu užívateľa z akéhokoľvek dôvodu uvedeného v bodoch (a) až (e), ste zodpovedný za akékoľvek a všetky žiadosti, straty, záväzky, náklady a výdavky, ktoré sa vyskytli alebo vznikli spoločnosti bet365 (spolu „nároky“) a odškodníte bet365 pri predložení takýchto nárokov. V prípadoch uvedených v bodoch (a) až (e), je bet365 oprávnená zadržať a/alebo ponechať si akékoľvek a všetky sumy, ktoré by inak boli vyplatené alebo by vám mali byť zaplatené (vrátane akýchkoľvek výhier alebo bonusových platieb).
  Veelgestelde vragen  
Bijvoorbeeld, als u een maximale sessieduur van een uur instelt en u op Slots speelt, totdat u dit limiet bereikt en u een limiet van een week heeft ingesteld onder Beperk toegang tot toekomstige sessies, dan zult u een week lang niet op Slots kunnen spelen.
For example, if you set a session time limit of an hour and played Slots until you hit this limit and you had set a Restrict Access to Future Session limit of a week, you would be unable to play Slots for a week.
Zum Beispiel: Falls Sie eine Sitzungsdauer von einer Stunde einrichten, bis zum Erreichen dieses Limits Slots spielen und unter "Zugang zu weiteren Sitzungen sperren" einen Zeitraum von einer Woche ausgewählt haben, werden Sie eine Woche lang nicht in der Lage sein, Slots zu spielen.
Por ejemplo, si establece un límite de tiempo de sesión, juega a las tragaperras hasta que alcanza este límite y establece un periodo de 'Restringir el acceso a futuras sesiones' por una semana, no podrá jugar a las tragaperras en una semana.
Por exemplo, se configurar um limite temporal de uma hora para uma sessão, jogar Slots até atingir este limite e tiver anteriormente definido um limite de uma semana na opção Restringir Acesso a Sessões Futuras, não lhe será possível jogar Slots por uma semana.
Για παράδειγμα, αν ορίσατε ένα χρονικό όριο συνεδρίας μίας ώρας και παίξετε Slots έως ότου να συμπληρώσατε αυτό το όριο και έχετε ένα όριο Περιορισμού Πρόσβασης σε Μελλοντικές Συνεδρίες μίας εβδομάδας, δεν θα μπορείτε να παίξετε Slots για μία εβδομάδα.
Например: ако изберете продължителност на сесия един час и играете Ротативки до края на зададения период, а в Ограничете Достъп до Бъдещи Сесии сте избрали период от една седмица, няма да може да играете Ротативки една седмица.
Např. pokud nastavíte časový limit relace na hodinu, budete hrát automaty, dokud tento limit nevyprší, a v nastavení Omezit přístup k dalším relacím jste zvolili týdenní limit, nebudete moci hrát v sekci Automaty po dobu jednoho týdne.
Hvis du for eksempel har sat en tidsbegrænsning på en omgang til én time og spiller slotsspil, indtil du rammer denne grænse, og du har sat grænsen for adgang til fremtidige omgange til en uge, vil du ikke kunne spille Slotsspil i en uge.
Például, ha egy órás játékmenetet állít be és addig játszott a nyerőgépekkel, amíg elérte ezt a limitet, valamint a jövőbeli játékmenetek korlátozására vonatkozó időszaknál egy hetet állított be, akkor egy hétig nem fog tudni nyerőgépekkel játszani.
For eksempel: Om du satte tidsgrensen for økten til en time, og spilte Slots til du nådde denne grensen - og hadde satt begrensninger for tilgang til fremtidige økter til "en uke" - vil du ikke kunne spille på Slots før om en uke.
Na przykład, jeżeli wybierzesz godzinny limit czasu i grałeś w Sloty aż osiągnąłeś ten limit i skorzystałeś z opcji ograniczenia dostępu do przyszłych sesji na tydzień, nie będziesz miał możliwości zagrania w Sloty przez cały tydzień.
De exemplu, daca ati seta o limita de timp pentru sesiune de o ora si ati juca Slots pana ati atinge limita si ati fi avut setata o limita pentru optiunea Restrictionati accesul la sesiuni viitoare de o saptamana, nu ati mai putea juca Slots timp de o saptamana.
Napríklad, ak si nastavíte limit na čas relácie 1 hodina, hráte Automaty do konca tohto limitu a nastavili ste si Obmedziť prístup do budúcich relácií na 1 týždeň, potom nebudete môcť hrať Automaty nasledujúci týždeň.
Skull du, exempelvis, välja en högsta tillåtna tidslängd för session på en timma och spelar Slots tills det att tidsgränsen uppnås, samt har ställt in en begränsad behörighet för framtida sessioner till en vecka, kommer du inte att kunna spela Slots alls under en vecka.