zus – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.biogasworld.com
  Kafka’s Praag - Attract...  
Wanneer u over het Gouden Straatje loopt, bezoek dan huis nummer 22, waar Franz Kafka korte tijd met zijn zus heeft gewoond. Hier in het stenen huisje van zijn zus dat is weggestopt binnen de kasteelmuren heeft hij enkele van zijn beste stukken geschreven.
Este museo muestra la vida y obra de Franz Kafka en el que se exhiben las fotografías, manuscritos y diarios de las obras de Kafka, así como espectáculos audiovisuales. Ubicación: Hegertova cihelna, Puerta Cihelná 2; Abierto: todos los días de 10 a.m. a 6 p.m. www.kafkamuseum.cz
Mūsdienās maz kas ir palicis pāri no šīs reiz slavenās kafejnīcas, viena no 20.gadsimta sākuma vācu-ebreju intelektuālās dzīves centriem, kurā nu mājo galvenokārt policistu apmeklēta kafejnīca. Kādreiz tā bija iecienīta Kafkas uzticamā drauga, Maksa Broda tikšanās vieta, kurš iespējams ir visvairāk atbildīgs par Kafkas pēcnāves slavu. Atrašanās vieta: Hybernská 16, Jaunpilsēta
  Kafka’s Praag - Attract...  
Wanneer u over het Gouden Straatje loopt, bezoek dan huis nummer 22, waar Franz Kafka korte tijd met zijn zus heeft gewoond. Hier in het stenen huisje van zijn zus dat is weggestopt binnen de kasteelmuren heeft hij enkele van zijn beste stukken geschreven.
Este museo muestra la vida y obra de Franz Kafka en el que se exhiben las fotografías, manuscritos y diarios de las obras de Kafka, así como espectáculos audiovisuales. Ubicación: Hegertova cihelna, Puerta Cihelná 2; Abierto: todos los días de 10 a.m. a 6 p.m. www.kafkamuseum.cz
Mūsdienās maz kas ir palicis pāri no šīs reiz slavenās kafejnīcas, viena no 20.gadsimta sākuma vācu-ebreju intelektuālās dzīves centriem, kurā nu mājo galvenokārt policistu apmeklēta kafejnīca. Kādreiz tā bija iecienīta Kafkas uzticamā drauga, Maksa Broda tikšanās vieta, kurš iespējams ir visvairāk atbildīgs par Kafkas pēcnāves slavu. Atrašanās vieta: Hybernská 16, Jaunpilsēta
  St. George Basiliek - A...  
Ludmila kapel toegevoegd en haar graftombe werd hier geplaatst. Veel van het oorspronkelijke gebouw is bewaard gebleven, zoals het reliëf dat uit beeldt hoe engelen de Madona kronen en de zijde met Ottokar I en zijn zus, Abdis Agnes.
Alcuni degli artisti barocchi qui presentati includono Peter Brandl, Václav Reiner e lo scultore Matthias Braun e anche Škréta. Finché ci si trova al Monastero di San Giorgio vale la pena di vedere anche il lavoro di Jan Kupecký e Ignaz Platzer, il secondo dei quali fu incaricato di decorare la Chiesa di San Nicola nel quartiere della Città Piccola.
Esillä oleviin barokkitaitelijoihin lukeutuvat muun muassa Peter Brandl, Václav Reiner ja kuvanveistäjä Matthias Braun, sekä taidemaalari Škréta. Pyhän Yrjön luostarissa vieraillessasi suosittelemme sinua myös tutustumaan Jan Kupeckýn ja Ignaz Platzerin töihin. Heistä jälkimmäinen sai tehtäväkseen Prahan Pienellä puolella, eli Mala Stranassa, sijaitsevan Pyhän Nikolauksen kirkon koristamisen.
A Szent György kolostor birtokában van egy fantasztikus 19. századi gyűjtemény, amit az Iparművészeti Múzeummal együttműködésben állítanak ki. A kiállítás II. Rudolf udvari művészeinek bemutatásával kezdődik, beleértve Hans von Aschent, Benedikt Wurzelbauert, Bartholomeus Sprangert és Adrian de Vries-t. Az első emeleten jelentős barokk művészeti gyűjtemény található, amelynek tagjait gyakran használtak prágai templomok és vallási helyszínek díszítésére a 17. és 18. században.
Printre artiștii barocului expuși aici se numără Peter Brandl, Václav Reiner și sculptorul Matthias Braun, alături de Škréta. Când ajungeți la Mănăstirea Sf. Gheorghe nu trebuie să ratați nici operele lui Jan Kupecký și Ignaz Platzer; celui de al doilea i s-a comandat decorarea Bisericii Sf. Nicolae din Malá Strana.
S:t Görans kloster har en fantastisk samling av 1800-talskonst, som visas i samarbete med Museum of Decorative Arts. Utställningen börjar med en visning av konst från konstnärerna från Rudolf II:s hov, inklusive Hans von Aschen, Benedikt Wurzelbauer, Bartholomeus Spranger och Adrian de Vries. På första våningen hittar du en riktigt stor samling av barock konst, som ofta användes för att försköna kyrkor och andra religiösa platser runt Prag på 1600- och 1700-talen.
Burada sergilenen Barok sanatçılar arasında Peter Brandl, Václav Reiner ve heykeltıraş Matthias Braun, ayrıca Škréta bulunmaktadır. St. George Kadınlar Manastırındayken ayrıca Jan Kupecký ve Lesser Meydanındaki St. Nicolas Kilisesini dekore etmesi için görevlendirilmiş olan Ignaz Platzer’ın eserlerini mutlaka görmelisiniz.