zwemmen – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Nieuws / Persberichten ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zwemmen, aquafitness en relaxen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire	New range of whirlpools by RivieraPool

  Massage- en stroominsta...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	hoog aangebracht jets zorgen voor een sterke oppervlakstroom, uiterst geschikt voor krachtig zwemmen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire	Två kraftiga luft- och vattenmunstycken för ryggen. Kan reguleras i riktning och kraft.

  Inbouw zwembaden | Epox...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zwemmen, whirlen, heerlijk relaxen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire	Simma, whirla, koppla av

  Modena Swim & Fun -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zwemmen, aquafitness en relaxen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire	Simma, Aqua-fitness och avkoppling

  Inbouw zwembaden | Epox...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Geniet tijdens het zwemmen van een panorama uitzicht. De panorama overloop is een verzonken overloopgoot waarbij de waterspiegel plotseling ophoudt en hierdoor ontstaat er een fantastisch uitzicht op...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire	Enjoy your own panoramic views whilst swimming. The panorama channel has a sunken overflow channel that allows the water level to break away, giving a view to your surroundings. The free flowing...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire	Innovation von RivieraPool – Leben am Wasser: Eine Flachwasserzone ist eine Erweiterung des Schwimmbeckens um einen oder zwei Meter mit einer Wassertiefe von 15 Zentimetern. Im flachen Wasser der...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire	Njut utav er egen panoramablick när ni simmar. Panoramarännan är en nedsenkt överloppsränna, som skär  av vattenspegeln och ger en fri blick över omgivningen. Tack vare det fria överloppet är...

  Een oase van totale ont...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We vergeten sleur en stress, er komt innerlijke rust voor in de plaats. Een boswandeling of een duik in het water kunnen ware wonderen verrichten. De wens om alle ballast van zich af te zwemmen kan ook in het eigen kant-en-klaarzwembad worden vervuld.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire	RivieraPool_Text_2000_Zeichen_GO_01.11.doc | 29 KB RivieraPool_Text_1000_Zeichen_GO_01.11.doc | 29 KB RivieraPool_Text_500_Zeichen_GO_01.11.doc | 28 KB RivieraPool_Bildunterschriften_GO_01.11.doc | 23 KB 011_RivieraLogo_ic.jpg | 2 MB

  Lamellenafdekking sytem...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In het ondiepe water kunt u heerlijk zitten of liggen. Tegelijkertijd bevindt zich onder de zitbank een rechte gesloten wand die geschikt is om tegen de stroom in te zwemmen. De lamellenafdekking is boven de zwembadbodem geïnstalleerd waardoor u verzekerd bent van een stabiel en veilig oprolmechanisme.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire

Poolskyddet beinner sig under sittbänken, som är installerad ca 23 cm under vattenytan.  Det möjliggör, att man bekvämt kan sitta eller ligga i det grunda vattnet. Samtidigt befinner sig en rak vägg under sittbänken, som är lämplig att simma emot.  Poolskyddet är installerat ovanför bassängbotten, vilket ger maximal flytkraft och säkert utlopp. Sittbänken kan tas bort och ger fri tillgång till poolskyddet.

  Inbouw zwembaden | Epox...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Geniet tijdens het zwemmen van een panorama uitzicht. De panorama overloop is een verzonken overloopgoot waarbij de waterspiegel plotseling ophoudt en hierdoor ontstaat er een fantastisch uitzicht op de omgeving.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire	Enjoy your own panoramic views whilst swimming. The panorama channel has a sunken overflow channel that allows the water level to break away, giving a view to your surroundings. The free flowing overflow keeps wave formation to a minimum without reflections on the water. The smooth surface creates an inviting space to swim quiet laps whilst enjoying the surrounding views.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire	Njut utav er egen panoramablick när ni simmar. Panoramarännan är en nedsenkt överloppsränna, som skär  av vattenspegeln och ger en fri blick över omgivningen. Tack vare det fria överloppet är vågbildningen liten. Vattenreflektioner försvinner, den jämna ytan är inbjudande, för att simma ett par lugna banor och samtidigt njuta utav panoramat.

  Royal Ü: Absoluut konin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	het zwembad een typisch klassiek design en is daarbij ook nog eens uiterst functioneel. Voor fanatieke zwemmers is het startblok een belangrijk detail en uitermate geschikt voor wenden en keren tijdens het zwemmen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire	The starting block with handrails gives the "Royal" a timelessly classic look as well as an excellent functionality - Just the ideal accessory for motivated swimmers. And after your workout the seating and lounge area is the perfect spot to relax and enjoy a refreshing massage.

  Inbouw zwembaden | Epox...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Geniet tijdens het zwemmen van een panorama uitzicht. De panorama overloop is een verzonken overloopgoot waarbij de waterspiegel plotseling ophoudt en hierdoor ontstaat er een fantastisch uitzicht op de omgeving.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire	Enjoy your own panoramic views whilst swimming. The panorama channel has a sunken overflow channel that allows the water level to break away, giving a view to your surroundings. The free flowing overflow keeps wave formation to a minimum without reflections on the water. The smooth surface creates an inviting space to swim quiet laps whilst enjoying the surrounding views.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire	Njut utav er egen panoramablick när ni simmar. Panoramarännan är en nedsenkt överloppsränna, som skär  av vattenspegeln och ger en fri blick över omgivningen. Tack vare det fria överloppet är vågbildningen liten. Vattenreflektioner försvinner, den jämna ytan är inbjudande, för att simma ett par lugna banor och samtidigt njuta utav panoramat.

  Inbouw zwembaden | Epox...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Aqua-fitness en wellness-oase: met een massage- of tegenstroominstallatie kunt u uw zwembad voor zowel sport als ontspanning gebruiken. Onze zwemmachine met dubbele straal maakt het mogelijk op de plaats te zwemmen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire

Schutz, Sauberkeit und Sicherheit – eine Poolabdeckung erfüllt alle drei Aspekte. Sie hält das Wasser sauber, stoppt die Verdunstung, speichert die Wärme und verhindert das Algenwachstum. Rollläden mit Solarelementen nutzen die Kraft der Sonne und heizen den Pool gratis und umweltfreundlich. Hinzu kommt die einfache Bedienung: vollautomatisch lassen sich die Rollladenabdeckungen ein- und ausfahren. Der Rollladenschacht lässt sich je nach Belieben mit Edelholz, Edelstahl oder Natursteinen stabil abdecken und wird damit zu einem weiteren Designelement der Poollandschaft. Die Sicherheitskante sorgt für maximale Sicherheit: Bei Belastung legt sich der Rollladen um nur wenige Zentimeter auf der Sicherheitskante ab – Kind und Hund sind in Sicherheit. RivieraPool verfügt über die sehr strenge französische AFNOR-Zertifizierung für Rollläden. Das ist geprüfte Sicherheit.

  Inbouw zwembaden | Epox...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Aqua-fitness en wellness-oase: met een massage- of tegenstroominstallatie kunt u uw zwembad voor zowel sport als ontspanning gebruiken. Onze zwemmachine met dubbele straal maakt het mogelijk op de plaats te zwemmen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire

Schutz, Sauberkeit und Sicherheit – eine Poolabdeckung erfüllt alle drei Aspekte. Sie hält das Wasser sauber, stoppt die Verdunstung, speichert die Wärme und verhindert das Algenwachstum. Rollläden mit Solarelementen nutzen die Kraft der Sonne und heizen den Pool gratis und umweltfreundlich. Hinzu kommt die einfache Bedienung: vollautomatisch lassen sich die Rollladenabdeckungen ein- und ausfahren. Der Rollladenschacht lässt sich je nach Belieben mit Edelholz, Edelstahl oder Natursteinen stabil abdecken und wird damit zu einem weiteren Designelement der Poollandschaft. Die Sicherheitskante sorgt für maximale Sicherheit: Bei Belastung legt sich der Rollladen um nur wenige Zentimeter auf der Sicherheitskante ab – Kind und Hund sind in Sicherheit. RivieraPool verfügt über die sehr strenge französische AFNOR-Zertifizierung für Rollläden. Das ist geprüfte Sicherheit.

  Modena Swim & Fun -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Het compacte zwembad Modena Swim & Fun van RivieraPool is speciaal voor de kleine tuin ontwikkeld en heeft slechts een oppervlakte van drie bij zeven meter nodig. De sproeiers van de krachtige tegenstroominstallatie kunnen naar wens worden gereguleerd en maken zowel krachtig als soepel tegen de stroom in zwemmen mogelijk.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire

Regelmässig, moderat uthållighetsssport ska utföras i varje ålder. Den håller oss fit, tränar hjärtat och kretsloppet, stärker muskler och leder, vilket mindrar risken för skador i vardagen och ger - efter gjort arbete - en härlig känsla. Särskilt effektiv är fitness-träning i vattnet. Genom flytkraftet och vattenmotståndet har rörelser och enkla övningar en mycket högre effekt än på land. Samtidigt skonas lederna och blodomloppet blir stimulerat och blodgenomströmningen understöds. Den egna poolen ger möjlighet till badglädje när som helst utan hänsyn till begränsade öppningstider, undervattenmassage och aqua-fitness utan kurstider. Även med lite plats kan drömmen om ett tränings- och wellnesscenter förverkligas. Den speciellt för mindre trädgårdar utvecklade kompaktsimbassängen "Modena Swim & Fun" från RivieraPool behöver bara en yta av tre gånger sju meter. Motströmsanläggningens kraftiga munstycken kan reguleras efter önskan och möjliggör en kraftfull och avspänd simning. Handgrepp och stänger vid bassängkanten ger stöd för målinriktad vattengymnastik. Efter träningen blir kroppen bortskämd med lätt massage. Tio microjets och ett masterjet-munstycke ger en mjuk volymstark vattenflod, som masserar ryggen och vaderna. Ett vattensvall knetar nackpartiet och skuldrorna, för vibration i fötter och ben finns en bottengeysir. För "förglädje" finns knappt någon tid, för badglädjen kan börja redan efter ett par dagar efter inbyggnaden. Den färdiga bassängen levereras i ett stycke, trappa, handräcken, munstycken och hela tekniken är redan inbyggd. På ett knapptryck kan bassängen bekvämt täckas helt. Det automatiska thermosafe-poolskydd av solarlameller skyddar mot smuts och gör, att knappt någen värme försvinner och värmer upp vattnet vid solsken till nolltariff.

  Inbouw zwembaden | Epox...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Al het comfort van een prefab zwembad is tegenwoordig te integreren in een "natuurzwembad". Dat maakt het zwemmen veilig en comfortabel. Leven aan het water - elke dag fitnessen of juist ontspannen in natuurlijk water.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire	Hold tight. Handrails are the perfect compliment to access ladders. Manufactured exclusively of stainless steel, they feature a simple, elegant design. If you’re interested in using your pool for a workout, you can also use handrails for underwater fitness, with targeted stretching and strengthening exercises possible for every part of your body. Aqua fitness begins at home and with the 8-phase fitness model, you will receive detailed instructions on how to achieve an optimal underwater workout.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire	Baden in natürlichem Wasser. Eine biologische Wasseraufbereitung ist die natürliche Alternative der Wasserreinigung für Allergiker ebenso wie für alle Naturfreunde. Ein Regenerationsbereich, getrennt vom Schwimmbecken, sorgt mit einem Biofilter aus Pflanzen und einer mineralischen Schüttung für sauberes, klares und spürbar weiches Wasser. Anders als bei einem Schwimmteich bleibt der eigentliche Pool frei von Wasserpflanzen und Tieren. Strömungs- und Massageanlagen können ohne Probleme installiert werden. Alle Komfortmerkmale eines Fertigbeckens sind heute in „Naturpools“ integrierbar. Das macht eine Schwimmbadanlage sicher und komfortabel. Leben am Wasser – jeden Tag Fitness und Entspannung im natürlichen Wasser. Unser Partner „Teichmeister“ bietet eine professionelle und über Jahre erprobte biologische Wasseraufbereitung an.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivierapool.com comme domaine prioritaire	Er pool blir rätt upplyst med hjälp utav ett individuellt belysningskoncept, som även anpassas till poolen omgivning. För en stämningsfull belysning hör förutom undervattenlampor och trappbelysningen även det riktiga konzeptet för trädgården. Även speciela ljuseffekter vid en simhall ger den rätta stämningen. RivieraPool arbetar med poolbelysning med energisnål LED-belysning, som med hjälp av DMX och en optional modus som kan styras av iPhone eller iPad.