youth – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 32 Results  info.binder-world.com
  Sexual harassment - Youmo  
Youmo is a site from UMO.se, online youth guidance centres
بوده که UMO.se عبارت از صفحۀ انترنيتی Youmo کلينيک جوانان در انترنيت می باشد.
  I’m worried about getti...  
Youmo is a site from UMO.se, online youth guidance centres
Youmo waa bar internet oo ka socota UMO.se, qaabbilaadda dhallinyarada ee internet
(ዩሞ) Youmo ኣብ UMO.se ዚርከብ ሳይት’ዩ። ማለት ክሊኒክ መንእሰያት ኣብ ኢንተርነት።
  Youth Guidance Centre -...  
Youth Guidance Centre
In caawimo la raadsado
  Youth Guidance Centre -...  
How much does it cost to visit a Youth Guidance Centre?
كما يمكن في أغلبية العيادات الحصول على العازلات المطاطية.
Aad rabto inaad sameyso tijaabada uurka.
ከምኡውን ኣብ መብዛሕትኡ ናይ መንእሰያት ክሊኒካት ኮንዶም ክትረክብ ትኽእል።
  Youth Guidance Centre -...  
Some Youth Guidance Centres are open Monday to Friday. Others are only open at certain times each week.
Maxaan sameynayaa haddii aan rabo inaan aado xarunta daryeelka dhalinta?
ናብ ዝኾነ ኣብ መላእ ሃገር ዝርከባ ungdomsmottagning ክትከይድ ትኽእል። እቲ ልሙድ ደዊልካ ቆጸራ ብምሓዝ እዩ። መብዛሕተአን ክሊኒካት ሓደ መዓልቲ ኣብ ሰሙን ብዘይ ቆጸራ ዝኽየደሉ መዓልቲ ኣለወን። እዚ ድማ drop-in ይበሃል።
  Sexual harassment - Youmo  
It is usually good to talk about what has happened. You can visit a Youth Guidance Centre, a Health Clinic or call a women’s helpline. You can go to the school counsellor or Student Health Centre if you are at school or university.
آزار جنسی می‌تواند یک جرم باشد. به طور مثال، فرستادن عکس‌های جنسی و نشان دادن آلت جنسی به فردی و یا دست زدن به بدن فردی بدون خواست طرف مقابل می‌تواند یک جرم باشد.
  Youth Guidance Centre -...  
Most Youth Guidance Centres offer free condoms.
Aad rabto inaad iska baadho cudurada xubnaha taranka.
  Youth Guidance Centre -...  
You can visit the following places if you can not or do not want to visit a Youth Guidance Centre:
كل الذي يعملون في نطاق الرعاية الصحية والطبية خاضعون لواجب كتمان السر. لا يجوز لأي موظف في العيادة أن يكشف للآخرين على أنك كنت هناك، أو عما قلته هناك.
Miyey cidi u baahan tahay inay ogaato inaan meeshaa tagey?
ኵሎም ኣብ ኣገልግሎት ጥዕና ዝሰርሑ ሰባት ምስጢር ናይ ምዕቃብ ግዴታ ኣለዎም። ዝኾነ ኣብኡ ዝሰርሕ ሰብ ንስኻ ኣብቲ ክሊኒክ ከም ዝኸድካን እንታይ ከም ዝተዛረብካን ክነግር ኣይፍቀዶን እዩ።
  Menstrual period - Youmo  
Youth Guidance Centre
کلينیک نوجوانان/مرکز صحی نوجوانان
  I often watch porn - Yo...  
Do you want to talk to somebody about this, or get help to stop looking at porn? Contact a Youth Guidance Centre, or call the helpline PrevenTell on 020-667788.
Ma rabtaa inaad qof kala hadasho arintaan, ama lagaa caawiyo inaad joojiso daawashada galmada? La xiriir goobta qaabilaadda dhalinta ama telefoonka caawimaadda PrevenTell ee 020-667788.
ብዛዕባ እዚ ምስ ዝኾነ ሰብ ክትዘራረብ ወይ ምርኣይ ፖርኖግራፊያ ንምቑራጽ ሓገዝ ትደሊ ዲኻ? ምስ ክሊኒክ መንእሰያት ተራኸብ ወይ ናብ ናይ ሓገዝ ቴሌፎን PrevenTell ብ ቑጽሪ 020-667788 ደውል።
  I'm sad and worried abo...  
You can also seek help at a Youth Guidance Centre (ungdomsmottagning). You can talk to someone there about your well-being, your feelings and thoughts. This can be good for you.
مارس الرياضة. يمكنك على سبيل المثال أن تمشي كل يوم. يساهم المشي في إفراز مواد مفيدة في الجسم تشعرك بتحسن عندما تكون قلقاُ وحزيناً.
Jimicso. Waxaad tusaale ahaan soo luglugeyn kartaa maalin walba. Markaas ayuu jidhku sii deynayaa maado wanaagsan marka aad warwarsan tahay ee aad niyad jabsan tahay.
  I’ve been subject to fe...  
Youth Guidance Centre
Xarunta daryeelka dhalinta
  Youth Guidance Centre -...  
A Youth Guidance Centre is a clinic for adolescents and young adults, where you can get help with many different things. You can visit the clinic from when you are 12 or 13 years of age until you are between 20 and 25 years of age.
Waxaad Xarunta daryeelka dhalinta tagi kartaa haddii aad qabto su'aalo ku saabsan jidhka, galmada ama kahortagga uurka. Waxaad sidoo kale halkaas tagi kartaa haddii aad jiran tahay oo aad u baahan tahay qof aad la hadasho.
  Selling sex - to have s...  
You decide how much you want to tell and who you want to talk to. For instance, you might want to tell someone who works at a Youth Guidance Centre. You can get help to stop selling sex and support to help make you feel better.
أنت الذي تقرر بمفردك ماذا تريد التحدث عنه ومع من، قد يكون ذلك على سبيل المثال موظف يعمل في عيادة الشباب. يمكنك الحصول على مساعدة للتوقف عن بيع الجنس ودعم لكي تتحسن حالتك.
Adiga ayaa go'aaminaaya waxa aad rabto inaad sheegto iyo cida aad u sheegeyso. Waxaad tusaale ahaan noqon kartaa qof ka shaqeeya ungdomsmottagning. Waxaad sidoo kale heli kartaa caawimo si aad ugu joojiso inaad jidhkaaga ka ganacsato iyo taageero si aad uga roonaato.
እንታይ ክትነግሪን፡ ንመን ክትነግሪን ከም እትደልዪ፡ ባዕልኺ ኢኻ ትውስኒ። ንኣብነት እቲ ትነግርዮ ሰብ፡ ንሓንቲ ኣብ መቐበል መንእሰያት ungdomsmottagning እትሰርሕ ሰብ ክትከውን ትኽእል እያ። ካብቲ ናይ ኣመንዝርነት ህይወት መታን ክተቋርጺ ሓገዝ፤ መታን ጽቡቕ ክስምዓኪ ድማ ደገፍ፤ ክትረኽቢ ትኽእሊ ኢኺ።
  I’ve been subject to fe...  
You can visit a Youth Guidance Centre if you have questions about your body, sex or birth control. You can also visit the clinic if you are feeling anxious or depressed and need someone to talk to.
Waxaad Xarunta daryeelka dhalinta tagi kartaa haddii aad qabto su'aalo ku saabsan jidhka, galmada ama kahortagga uurka. Waxaad sidoo kale halkaas tagi kartaa haddii aad jiran tahay oo aad u baahan tahay qof aad la hadasho.
  I’m afraid I’ll be forc...  
I think you should talk to someone at a Youth Guidance Centre (ungdomsmottagning) about your fear of being forced into marriage. You can talk to the school nurse or school counsellor if you are at school.
Waa wax halis ah in aad ka cabsooneyso in lagugu qasbo in laguu guuriyo. Markaas ayaad u baahan tahay inaad qof la hadasho. Waa danbi in Swiidhan qof lagu qasbo inuu guursado. Cidna inay kugu qasabto ma ah taas. Waalid, walaalo, qaraabo, asxaab ama cid kale toona.
  Slideshow: Birth contro...  
You need to see a midwife or doctor to get birth control pills. You can also go to a Youth Guidance Centre (ungdomsmottagning) or a maternity clinic (barnmorskemottagning).
تابلیت-ضدحاملگی تابلیت های اند که شما انرا میخورید. بعضاز انها را شما روزانه استفاده میکنید. بعضی دیگر را در طول ۲۱ تا ۲۴ روز استفاده میکنید. بعداً شما از ۴ الی ۷ زور وقفه میکنید، باز عادت ماهوار شما میاید. بعداً شما دوره جدید تابلیت ها را شروع میکنید.
  Menstrual period - Youmo  
You can visit a Youth Guidance Centre if you have questions about your body, sex or birth control. You can also visit the clinic if you are feeling anxious or depressed and need someone to talk to.
اگر در باره بدن تان، رابطه جنسی یا وسایل جلو‌گیری از حاملگی سوالاتی داشته باشید، به کلینیک نوجوانان مراجعه کرده میتوانید. شما نیز میتوانید به آنجا بروید اگر حالتان بد است و ضرورت دارید که با کسی صحبت کنید.
  Youth Guidance Centre -...  
You have the freedom to go to the Youth Guidance Centre of your choice in Sweden. It is common to call and make an appointment beforehand. Many clinics also have specific times during the week where you can visit without having made an appointment.
Marka laguu qoro daawada uurka la iskaga ilaaliyo ama daawo kale oo warqad dhakhtar kuugu qorey, ayaad lacagta bixineysaa markaad daawada kasoo qaadanayso farmasiiga. Warqada daawadu waa fariin ka socota xarunta daryeelka oo ku socota farmasiiga.
  I’m worried about getti...  
Get tested if you think you have been infected with HIV. You can go to a Youth Guidance Centre, a dermatology, a venereology clinic or a health clinic. You must wait at least one week from the time you may have been infected until you can be tested.
Orod oo isa soo baadh haddii aad u maleynayso inaad qabto hiv. Taas waxaad ka sameyn kartaa rugta dhallinyarada ama xaruta maqaarka iyo xubnaha taranka ama rugta caafimaadka. Marka aad is baadho, waa inay hal todobaad ka soo wareegto marka aad qaadey.
”ሂቭ” ለጊቡኒ ይኸውን’ዩ፡ ዚብል ሓሳብ እንተ ’ሎካ፤ ኬድካ ምርመራ ግበር። ኣብ መቐበል-መንእሰያት” (ungdomsmottagning) ወይ ኣብ ናይ ቆርበትን ጾታዊ መቐበል-ሕሙማት (hud- och könsmottagning) ወይ ኣብ ማእከል-ጥዕና (vårdcentral) ኬድካ፤ ክትምርመር ትኽእል ኢኻ። እቲ ትምርመረሉ ጊዜ፤ ካብቲ ተለኺፍካሉ ክትከውን እትኽእል ዝበልካዮ ኣጋጣሚ፤ እንተ ቐልጠፈ ሓደ ሰሙን ድሒርካ ክትገብሮ የድሊ።