vraiment – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83'834 Results   8'203 Domains   Page 10
  helichem.nl  
Les élégants manoirs disposaient de grandes dépendances et jardins pouvant être rénovés afin d’atteindre le niveau de luxe demandé. Une équipe de professionnels a fait attention à tous les détails pour un service vraiment personnalisé qui fait toute la différence.
The old Quintas of Madeira provided the perfect foundation to build upon this idea. The elegant Manor Houses had large extensions and gardens that could be refurbished to provide the standard of luxury required. A team of professionally trained staff would provide the attention to detail and highly personal service to make the difference.
Las antiguas quintas de Madeira ofrecen la perfecta base para forjar esta idea. Las elegantes casas solariegas tienen grandes extensiones y jardines que pudieron ser reformadas para ofrecer la calidad de lujo requerida. Un equipo de profesionales preparados ofrece la atención más minuciosa y un servicio muy personal para marcar la diferencia.
De oude Quintas van Madeira vormden de uitgelezen fundering om dit idee uit te werken. De elegante landhuizen hadden grote extenties en tuinen die konden worden aangepast om de gewenste luxestandaard aan te kunnen bieden. Het professioneel opgeleide personeel zou zorgen voor aandacht voor details en een zeer persoonlijke service om zo het verschil te maken.
Madeiran vanhat Quintasit tarjosivat täydellisen perustan tämän aatteen toteuttamiseksi. Tyylikkäillä herraskartanoilla oli suuret laajennukset ja puutarhat jotka voitaisiin kohentaa tarjoamaan kysyttyä ylellisyystasoa. Ammattitaitoisesti koulutettu henkilökuntatiimi tarjoaisi yksityiskohtien huomioimisen ja korkeatasoisen henkilökohtaisen palvelun jolla on merkitystä.
Madeiras gamla Quintas erbjöd en perfekt bas för att realisera denna idé. De eleganta herrgårdarna hade stora utvidgningar och trädgårdar som skulle kunna renoveras för att erbjuda nödvändig standard av lyx. Ett team av en professionellt skolad personal skulle erbjuda detaljernas observering och högklassig personlig betjäning av betydelse.
  3 Hits www.skype.com  
Vous avez besoin de crédit Skype pour envoyer des SMS, à des tarifs vraiment avantageux.
You’ll need Skype Credit to send text messages at really low rates.
Sie brauchen Skype-Guthaben, damit Sie zu den äußerst günstigen Tarifen SMS senden können.
Necesitarás crédito de Skype para enviar mensajes SMS a tarifas muy económicas.
Per inviare SMS a tariffe davvero economiche, è necessario del Credito Skype.
Irá necessitar de Crédito Skype para enviar mensagens SMS usufruindo de tarifas realmente baixas.
Om tegen heel lage tarieven te kunnen sms'en, hebt u Skypetegoed nodig.
K zasílání zpráv SMS za opravdu nízké sazby budete potřebovat kredit Skype.
Tõeliselt soodsa hinnaga SMSide saatmiseks läheb vaja Skype’i krediiti.
정말 저렴한 요금으로 SMS를 보내기 위해서는 Skype 크레딧이 필요합니다.
Du trenger Skype-kredit for å sende SMS-meldinger til virkelig lave takster.
Aby wysyłać SMS-y po bardzo niskich stawkach, musisz mieć środki na koncie Skype.
Для отправки SMS-сообщений по действительно низким тарифам вам потребуются деньги на счете Skype.
Gerçekten düşük tarifelerle SMS göndermek için Skype Kontörü kullanmalısınız.
  324 Hits www.sitesakamoto.com  
Article Grande… vraiment. Il mythes s'effondrent voyageurs, et même coups de pied un ballon
Große Artikel… UNGELOGEN. Es bröckeln Mythen Reisende, und sogar einen Ball gekickt
Genial el artículo… de verdad. Ahí están los viajeros derrumbando mitos, aunque sea a patadas y a un balón
Grande articolo… reale. Ci sono fatiscenti miti viaggiatori, e anche preso a calci una palla
Artigo Grande… real. Não estão desmoronando os mitos viajantes, e ainda chutou uma bola
Grote artikel… echt. Er zijn afbrokkelende mythen reizigers, en zelfs schopte een bal
素晴らしい記事… 実際の. Ahí están los viajeros derrumbando mitos, aunque sea a patadas y a un balón
Genial l'article… de veritat. Aquí hi ha els viatgers ensorrant mites, encara que sigui a cops de peu i a una pilota
Izvrstan članak… stvarno. Tu pucaju mitovi putnike, pa čak i šutirali loptu
Большая статья… реальный. Там рушатся мифы путешественников, и даже пнул мяч
Great Article… benetako. Daude bidaiarien mitoak desmoronan, eta baita Atao baloia
Gran artigo… real. Non están derrubamento mitos viaxeiros, e aínda xutou unha bóla
  4 Hits ec.europa.eu  
Tu penses tout savoir du lait ? Teste tes connaissances grâce à ce quiz et découvre ce que tu sais vraiment. Répond au quiz maintenant !
You think you know about milk? Test your knowledge with this quiz and see how much you really know. Take the quiz now!
Du glaubst, dass Du alles über Milch weißt? Teste Dein Wissen mit diesem Quiz und finde heraus, wie viel Du wirklich weißt. Hier geht's los!
¿Crees que sabes lo sabes todo acerca de la leche? Mide tu conocimiento en este juego y comprueba cuánto sabes realmente. ¡Comienza a jugar!
Credi di sapere tutto sul latte? Mettiti alla prova con questo quiz e scopri quanto ne sai veramente. Fai subito il quiz!
Consideras que sabes muito sobre leite? Testa os teus conhecimentos com este teste e confirma o quanto realmente sabes. Faz o teste agora!
Νομίζεις ότι ξέρεις για το γάλα; Δοκίμασε τη γνώση σου με αυτό το κουίζ και δες πόσα πραγματικά γνωρίζεις. Λύσε το κουίζ τώρα!
Dus jij denkt dat je alles over melk weet? Test je kennis met deze quiz en ontdek hoeveel je werkelijk weet. Doe nu de quiz!
Myslíte si, že o mléce víte všechno? Vyzkoušejte si své znalosti v tomto kvízu a hned uvidíte, jak jste na tom. Pusťte se do kvízu ihned!
Tror du, du ved noget om mælk? Test din viden og se, hvor meget du egentlig ved. Prøv quizzen nu!
Kas arvad, et tead piimast kõike? Testi selle küsimustiku abil oma teadmisi ja vaata, kui palju sa tegelikult tead. Alusta küsimustikuga kohe!
Luuletko tietäväsi paljonkin maidosta? Testaa tietosi tässä visassa, niin huomaat, miten paljon todella tiedät. Vastaa kysymyksiin nyt!
Azt gondolod, jól ismered a tejet? Kvízünk segítségével tedd próbára tudásodat, hogy lásd, valójában mennyit tudsz. Töltsd ki most a kvízt!
Myślisz, że dużo wiesz o mleku? Sprawdź swoje wiadomości, rozwiązując quiz, i przekonaj się, ile tak naprawdę wiesz. Rozwiąż quiz!
Crezi că ştii totul despre lapte? Testează-ţi cunoştinţele completând acest chestionar şi află cât de multe ştii de fapt. Completează chestionarul acum!
Myslíš si, že máš vedomosti o mlieku? Otestuj si ich v tomto kvíze a uvidíš, koľko toho naozaj vieš. Sprav si kvíz hneď teraz!
Meniš, da poznaš mleko? Preskusi svoje znanje na kvizu in ugotovi, koliko zares veš. Loti se kviza zdaj!
Tycker du att du vet något om mjölk? Testa dina kunskaper med denna frågetävling och se efter hur mycket du egentligen vet. Besvara frågorna nu!
Tev šķiet, ka zini visu par pienu? Pārbaudi savas zināšanas ar šīs viktorīnas palīdzību un noskaidro, cik daudz patiesībā zini. Aizpildi viktorīnu jau tagad!
Taħseb li taf dwar il-ħalib? Ittestja l-għarfien tiegħek permezz ta' dan il-kwizz u ara kemm verament taf. Ibda l-kwizz issa!
Tá tú eolach ar bhainne? Déan scrúdú ar an eolas atá agat i dtráth na gceist seo agus faigh amach leibhéal d’eolais. Déan tráth na gceist anois!
  79 Hits www.if-ic.org  
Nous Houblon donc "Apprendre l'anglais en ourdou" app vraiment vous aider à parler couramment l'anglais.
We hops so "Learn English in Urdu" app really help you to fluently speak english.
Wir Hopfen so "Englisch lernen in Urdu" app helfen Sie wirklich fließend Englisch sprechen.
Nos HOPs por lo que "aprender Inglés en urdu" aplicación realmente ayudará a hablar con fluidez Inglés.
Noi luppolo così "Impara l'inglese in urdu" app davvero aiutare a parlare fluentemente inglese.
نحن القفزات حتى "تعلم اللغة الإنجليزية باللغة الأردية" التطبيق تساعد حقا لكم أن يتكلم الإنكليزية بطلاقة.
Ние хмелът, толкова "Научете английски език в урду" ап наистина да ви помогне, за да говорите свободно английски език.
My chmel tak "Učte se anglicky v Urdu" app opravdu pomohou plynule mluvit anglicky.
हम तो "उर्दू में अंग्रेजी सीखने" हॉप्स एप्लिकेशन वास्तव में मदद आप धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलते हैं।
Kami hop jadi "Belajar bahasa Inggris di Urdu" aplikasi yang benar-benar membantu Anda untuk fasih berbahasa Inggris.
우리는 그래서 응용 프로그램은 정말 유창하게 영어를하는 데 도움이 "우르두어에서 영어를 배우세요"홉.
Мы хмель так "Изучение английского языка в урду" приложение действительно поможет вам свободно говорить по-английски.
เรากระโดดเพื่อให้ "เรียนรู้ภาษาอังกฤษในภาษาอูรดู app" จริงๆช่วยให้คุณได้อย่างคล่องแคล่วพูดภาษาอังกฤษ
Biz bu yüzden uygulama gerçekten akıcı İngilizce konuşmak için yardımcı "Urduca İngilizce öğrenin" hops.
Chúng tôi bước nhảy như vậy "Học tiếng Anh bằng tiếng Urdu" ứng dụng thực sự giúp bạn thành thạo nói tiếng Anh.
  12 Hits www.nchmd.net  
( 2 novembre 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 November 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 noviembre 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 novembro 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 Νοέμβριος 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 november 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 Nentor 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 Novembre 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 studeni 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 listopad 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 november 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 marraskuu 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 november 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 november 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 listopad 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 Noiembrie 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 Ноябрь 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 november 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 November 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
( 2 kasım 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
‌ (2 נובמבר 2008 20:07) : C'est vraiment toi pépère, le grand, le vrai ?
  3 Hits www.google.no  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
La revista "PC Magazine" publica un reportaje sobre la extraordinaria capacidad de Google de devolver resultados extremadamente relevantes y lo sitúa como el motor de búsqueda más recomendable en la lista de los 100 mejores sitios web de 1998.
Το περιοδικό "PC Magazine" αναφέρει ότι το Google "είναι ασυνήθιστα αποτελεσματικό στην εμφάνιση εξαιρετικά σχετικών αποτελεσμάτων" και μας αναγνωρίζει ως την καλύτερη μηχανή αναζήτησης στους 100 κορυφαίους ιστότοπους για το 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
La revista "PC Magazine" parla sobre la "capacitat extraordinària de Google per retornar resultats de gran rellevància" i el reconeix com el millor motor de cerca a la llista dels 100 millors llocs web de 1998.
“PC Magazine” izvješćuje da Google “ima neobičnu vještinu da daje iznimno relevantne rezultate” te nas prepoznaje kao najbolju tražilicu u Najboljih 100 web-lokacija za 1998. godinu.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” รายงานว่า Google “มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ในการแสดงผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกันเป็นอย่างมากกลับมา” และได้ยอมรับเราว่าเป็นตัวเลือกเครื่องมือค้นหาในเว็บไซต์ 100 อันดับยอดนิยมในปี 1998
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
Interneta žurnāls “PC Magazine” ziņo, ka uzņēmumam Google “ir ļoti labas prasmes atgriezt ārkārtīgi atbilstošus rezultātus” un 1998. gadā atzīst Google kā izvēles meklētājprogrammu labāko 100 vietņu uzskaitījumā (Top 100 Web Sites).
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
“PC Magazine” melaporkan bahawa Google “mempunyai kebolehan luar biasa dalam mengembalikan hasil carian yang berkaitan” dan mengiktiraf kami sebagai enjin carian pilihan dalam 100 Tapak Carian Teratas untuk 1998.
  3 Hits www.google.co.th  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
La revista "PC Magazine" publica un reportaje sobre la extraordinaria capacidad de Google de devolver resultados extremadamente relevantes y lo sitúa como el motor de búsqueda más recomendable en la lista de los 100 mejores sitios web de 1998.
"PC Magazine" dichiara che Google ha un talento straordinario per la restituzione di risultati molto pertinenti e lo nomina uno dei 100 principali siti web e motori di ricerca del 1998.
كتبت مجلة "PC Magazine" أن Google "لديها طريقة ذكية مبتكرة لتوليد نتائج أكثر صلة بدرجة كبيرة للغاية" وصنفتنا على أننا محرك البحث المختار في أفضل 100 موقع إلكتروني لعام 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
‘PC Magazine’에서 Google을 ‘매우 관련성 높은 검색결과를 표시하는 놀라운 재주’를 가지고 있는 회사로 보도하고, 1998년 100대 웹사이트 중 하나로 선정하면서 주목할 만한 검색엔진으로 손꼽았습니다.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
Google упомянут в рейтинге 100 лучших сайтов за 1998 год по версии журнала PC Magazine. Обозреватели этого издания отмечают, что Google "обладает поразительной способностью обеспечивать высокорелевантные результаты поиска".
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
המגזין "PC Magazine" מציין כי ל-Google "יש כישרון ייחודי להחזרת תוצאות רלוונטיות ביותר" ומכתיר אותנו כמנוע החיפוש הנבחר בין 100 האתרים המובילים לשנת 1998.
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
  3 Hits www.acemabcn.org  
“Ouah, il y avait environ 700 serveurs lorsque j’ai acheté mon abonnement il y a à peu près un mois, et il y en a maintenant plus de 1000! Vous êtes vraiment géniaux.”
“Wow, es gab etwa 700 Server, als ich mein Abonnement vor etwa einem Monat gekauft habe, jetzt sind es mehr als 1.000! Ihr seid fantastisch.”
“Alucino… había unos 700 servidores cuando compré mi suscripción hace un mes más o menos, ¡y ahora hay más de 1000! Sois increíbles.”
“Wow, c’erano circa 700 server quando ho sottoscritto l’abbonamento circa un mese fa, ora ce ne sono più di 1000! Caspita, siete incredibili.”
“Quando subscrevi o serviço há cerca um mês, havia cerca de 700 servidores e agora já são mais de 1.000! O serviço é incrível.”
“واو، كان هناك حوالي 700 خادم عندما اشتريت اشتراكي منذ شهر أو أكثر، الآن هناك أكثر من 1000! أنتم رائعون يا شباب!”
“Wow, er waren ongeveer 700 servers wanneer ik mijn abonnement een maand geleden of zo kocht, nu zijn er meer dan 1000! Man, jullie zijn geweldig.”
“Fantastisk, der var ca. 700 servere, da jeg købte mit abonnement for en måned siden, og nu er der mere end 1.000. Fedt og fremragende.”
“Wow. Palvelimia oli noin 700, kun tein tilauksen tuossa kuukausi sitten. Nyt niitä on yli 1000! Hemmetin hyvää työtä.”
“Wow, da jeg kjøpte abonnementet for ca. en måned siden, var det rundt 700 servere tilgjengelig. Nå er det over 1000! Dere ruler, as!”
“Kiedy miesiąc temu wykupiłem subskrypcję, było dostępnych około 700 serwerów. Teraz jest ich ponad 1000! Nie mam uwag, jesteście świetni.”
“Вот это да, когда я покупал подписку около месяца назад, серверов было около 700, а теперь их больше 1000! Вы по-настоящему крутые.”
“Wow, det fanns cirka 700 servrar när jag köpte mitt abonnemang för cirka en månad sedan. Nu finns det mer än 1000! Ni är verkligen grymma.”
“Vay canına! Geçen ay abonelik satın aldığımda yaklaşık 700 sunucu vardı, şimdi ise 1000’den fazla! Harika bir iş başarmışsınız.”
  3 Hits www.google.co.jp  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
La revista "PC Magazine" publica un reportaje sobre la extraordinaria capacidad de Google de devolver resultados extremadamente relevantes y lo sitúa como el motor de búsqueda más recomendable en la lista de los 100 mejores sitios web de 1998.
"PC Magazine" dichiara che Google ha un talento straordinario per la restituzione di risultati molto pertinenti e lo nomina uno dei 100 principali siti web e motori di ricerca del 1998.
A "PC Magazine" afirma que o Google "tem uma capacidade inesgotável de devolver resultados extremamente relevantes" e reconhece-o como o motor de pesquisa de eleição nos Top 100 Websites (100 Principais Websites) de 1998.
كتبت مجلة "PC Magazine" أن Google "لديها طريقة ذكية مبتكرة لتوليد نتائج أكثر صلة بدرجة كبيرة للغاية" وصنفتنا على أننا محرك البحث المختار في أفضل 100 موقع إلكتروني لعام 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
‘PC Magazine’에서 Google을 ‘매우 관련성 높은 검색결과를 표시하는 놀라운 재주’를 가지고 있는 회사로 보도하고, 1998년 100대 웹사이트 중 하나로 선정하면서 주목할 만한 검색엔진으로 손꼽았습니다.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
Google упомянут в рейтинге 100 лучших сайтов за 1998 год по версии журнала PC Magazine. Обозреватели этого издания отмечают, что Google "обладает поразительной способностью обеспечивать высокорелевантные результаты поиска".
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” รายงานว่า Google “มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ในการแสดงผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกันเป็นอย่างมากกลับมา” และได้ยอมรับเราว่าเป็นตัวเลือกเครื่องมือค้นหาในเว็บไซต์ 100 อันดับยอดนิยมในปี 1998
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
המגזין "PC Magazine" מציין כי ל-Google "יש כישרון ייחודי להחזרת תוצאות רלוונטיות ביותר" ומכתיר אותנו כמנוע החיפוש הנבחר בין 100 האתרים המובילים לשנת 1998.
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
  3 Hits www.google.co.ke  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
La revista "PC Magazine" publica un reportaje sobre la extraordinaria capacidad de Google de devolver resultados extremadamente relevantes y lo sitúa como el motor de búsqueda más recomendable en la lista de los 100 mejores sitios web de 1998.
"PC Magazine" dichiara che Google ha un talento straordinario per la restituzione di risultati molto pertinenti e lo nomina uno dei 100 principali siti web e motori di ricerca del 1998.
A "PC Magazine" afirma que o Google "tem uma capacidade inesgotável de devolver resultados extremamente relevantes" e reconhece-o como o motor de pesquisa de eleição nos Top 100 Websites (100 Principais Websites) de 1998.
كتبت مجلة "PC Magazine" أن Google "لديها طريقة ذكية مبتكرة لتوليد نتائج أكثر صلة بدرجة كبيرة للغاية" وصنفتنا على أننا محرك البحث المختار في أفضل 100 موقع إلكتروني لعام 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
‘PC Magazine’에서 Google을 ‘매우 관련성 높은 검색결과를 표시하는 놀라운 재주’를 가지고 있는 회사로 보도하고, 1998년 100대 웹사이트 중 하나로 선정하면서 주목할 만한 검색엔진으로 손꼽았습니다.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
Google упомянут в рейтинге 100 лучших сайтов за 1998 год по версии журнала PC Magazine. Обозреватели этого издания отмечают, что Google "обладает поразительной способностью обеспечивать высокорелевантные результаты поиска".
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” รายงานว่า Google “มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ในการแสดงผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกันเป็นอย่างมากกลับมา” และได้ยอมรับเราว่าเป็นตัวเลือกเครื่องมือค้นหาในเว็บไซต์ 100 อันดับยอดนิยมในปี 1998
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
  5 Hits www.portugal-live.net  
Les hôtes ont vraiment l’embarras du choix au Pine Cliffs Hotel, avec un large choix d’activités disponibles dans le Pine Cliffs Resort.
Im Pine Cliffs Hotel haben die Gäste mit dem großen Angebot an Aktivitäten im Pine Cliffs Resort wirklich die Qual der Wahl.
Los huéspedes del Pine Cliffs Hotel quedarán obnubilados con la gran selección de actividades que ofrece el Pine Cliffs Resort.
Gli ospiti avranno davvero l’imbarazzo della scelta presso lo Pine Cliffs Hotel e potranno anche usufruire dell’ampia varietà di attività disponibili all’interno del Pine Cliffs Resort.
Os hóspedes ficarão surpreendidos com as opções do Pine Cliffs Hotel, que incluem uma grande variedade de actividades disponíveis no Pine Cliffs Resort.
Gasten hebben keus genoeg in het Pine Cliffs Hotel, met een ruim aanbod aan activiteiten in het Pine Cliffs Resort.
Gæsterne forkæles med valgmuligheder på Pine Cliffs Hotel, med et bredt udvalg af aktiviteter tilgængelige på Pine Cliffs Resort.
Vieraita todella hemmotellaan vaihtoehdoilla Pine Cliffs Hotel, laajalla valikoimalla Pine Cliffs Resort’ssa saatavilla olevia aktiviteettejä.
Gjestene har mye å velge mellom på Pine Cliffs Hotel, med et bredt utvalg av aktiviteter inne på feriestedet Pine Cliffs Resort.
Гости отеля Pine Cliffs просто избалованы выбором – настолько обширен спектр различных занятий, предлагающихся на курорте Pine Cliffs Resort.
Som gäst på Pine Cliffs Hotel blir man verkligen bortskämd, för det finns mängder av aktiviteter man kan roa sig med på Pine Cliffs Resort.
  3 Hits www.google.com.tw  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
La revista "PC Magazine" publica un reportaje sobre la extraordinaria capacidad de Google de devolver resultados extremadamente relevantes y lo sitúa como el motor de búsqueda más recomendable en la lista de los 100 mejores sitios web de 1998.
"PC Magazine" dichiara che Google ha un talento straordinario per la restituzione di risultati molto pertinenti e lo nomina uno dei 100 principali siti web e motori di ricerca del 1998.
كتبت مجلة "PC Magazine" أن Google "لديها طريقة ذكية مبتكرة لتوليد نتائج أكثر صلة بدرجة كبيرة للغاية" وصنفتنا على أننا محرك البحث المختار في أفضل 100 موقع إلكتروني لعام 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
‘PC Magazine’에서 Google을 ‘매우 관련성 높은 검색결과를 표시하는 놀라운 재주’를 가지고 있는 회사로 보도하고, 1998년 100대 웹사이트 중 하나로 선정하면서 주목할 만한 검색엔진으로 손꼽았습니다.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
Google упомянут в рейтинге 100 лучших сайтов за 1998 год по версии журнала PC Magazine. Обозреватели этого издания отмечают, что Google "обладает поразительной способностью обеспечивать высокорелевантные результаты поиска".
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” รายงานว่า Google “มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ในการแสดงผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกันเป็นอย่างมากกลับมา” และได้ยอมรับเราว่าเป็นตัวเลือกเครื่องมือค้นหาในเว็บไซต์ 100 อันดับยอดนิยมในปี 1998
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
המגזין "PC Magazine" מציין כי ל-Google "יש כישרון ייחודי להחזרת תוצאות רלוונטיות ביותר" ומכתיר אותנו כמנוע החיפוש הנבחר בין 100 האתרים המובילים לשנת 1998.
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
  3 Hits www.google.com.sg  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
La revista "PC Magazine" publica un reportaje sobre la extraordinaria capacidad de Google de devolver resultados extremadamente relevantes y lo sitúa como el motor de búsqueda más recomendable en la lista de los 100 mejores sitios web de 1998.
"PC Magazine" dichiara che Google ha un talento straordinario per la restituzione di risultati molto pertinenti e lo nomina uno dei 100 principali siti web e motori di ricerca del 1998.
كتبت مجلة "PC Magazine" أن Google "لديها طريقة ذكية مبتكرة لتوليد نتائج أكثر صلة بدرجة كبيرة للغاية" وصنفتنا على أننا محرك البحث المختار في أفضل 100 موقع إلكتروني لعام 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
‘PC Magazine’에서 Google을 ‘매우 관련성 높은 검색결과를 표시하는 놀라운 재주’를 가지고 있는 회사로 보도하고, 1998년 100대 웹사이트 중 하나로 선정하면서 주목할 만한 검색엔진으로 손꼽았습니다.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
Google упомянут в рейтинге 100 лучших сайтов за 1998 год по версии журнала PC Magazine. Обозреватели этого издания отмечают, что Google "обладает поразительной способностью обеспечивать высокорелевантные результаты поиска".
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” รายงานว่า Google “มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ในการแสดงผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกันเป็นอย่างมากกลับมา” และได้ยอมรับเราว่าเป็นตัวเลือกเครื่องมือค้นหาในเว็บไซต์ 100 อันดับยอดนิยมในปี 1998
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
המגזין "PC Magazine" מציין כי ל-Google "יש כישרון ייחודי להחזרת תוצאות רלוונטיות ביותר" ומכתיר אותנו כמנוע החיפוש הנבחר בין 100 האתרים המובילים לשנת 1998.
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
  hmhotelsholidays.com  
Au minimum pour un kayakiste solitaire il est vraiment important de posséder...
Besonders für Alleinpaddeler ist es unentbehrlich, ein Paddelfloat zu...
Al menos para un palista solitario es verdaderamente importante tener un...
Per una pagaiata solitaria in sicurezza è di estrema importanza avere con sè...
Wanneer je vaak alleen peddelt is het op zijn minst belangrijk een peddelfloat...
Per un palista solitari es molt important portar un flotador de pala i saber-lo...
Üksi aerutades on vajalik aerupadi alati kaasa võtta, ning teada kuidas selle...
Etenkin yksin melovalle on tärkeää pitää melakelluke mukana ja myös...
Egy egyedül kajakozónak tényleg fontos, hogy legyen lapátúszója (paddle...
Posiadanie gotowego do użycia pływaka na wiosło i umiejętność...
Åtminstone för den som paddlar ensam är det verkligt viktigt att ha en...
Yalnız kürek çeken bir kayakçı yanında mutlaka kürek yüzdürücüsü...
  3 Hits www.google.lu  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
La revista "PC Magazine" publica un reportaje sobre la extraordinaria capacidad de Google de devolver resultados extremadamente relevantes y lo sitúa como el motor de búsqueda más recomendable en la lista de los 100 mejores sitios web de 1998.
"PC Magazine" dichiara che Google ha un talento straordinario per la restituzione di risultati molto pertinenti e lo nomina uno dei 100 principali siti web e motori di ricerca del 1998.
كتبت مجلة "PC Magazine" أن Google "لديها طريقة ذكية مبتكرة لتوليد نتائج أكثر صلة بدرجة كبيرة للغاية" وصنفتنا على أننا محرك البحث المختار في أفضل 100 موقع إلكتروني لعام 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
‘PC Magazine’에서 Google을 ‘매우 관련성 높은 검색결과를 표시하는 놀라운 재주’를 가지고 있는 회사로 보도하고, 1998년 100대 웹사이트 중 하나로 선정하면서 주목할 만한 검색엔진으로 손꼽았습니다.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
Google упомянут в рейтинге 100 лучших сайтов за 1998 год по версии журнала PC Magazine. Обозреватели этого издания отмечают, что Google "обладает поразительной способностью обеспечивать высокорелевантные результаты поиска".
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” รายงานว่า Google “มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ในการแสดงผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกันเป็นอย่างมากกลับมา” และได้ยอมรับเราว่าเป็นตัวเลือกเครื่องมือค้นหาในเว็บไซต์ 100 อันดับยอดนิยมในปี 1998
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
המגזין "PC Magazine" מציין כי ל-Google "יש כישרון ייחודי להחזרת תוצאות רלוונטיות ביותר" ומכתיר אותנו כמנוע החיפוש הנבחר בין 100 האתרים המובילים לשנת 1998.
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
  3 Hits www.google.com.vn  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
La revista "PC Magazine" publica un reportaje sobre la extraordinaria capacidad de Google de devolver resultados extremadamente relevantes y lo sitúa como el motor de búsqueda más recomendable en la lista de los 100 mejores sitios web de 1998.
"PC Magazine" dichiara che Google ha un talento straordinario per la restituzione di risultati molto pertinenti e lo nomina uno dei 100 principali siti web e motori di ricerca del 1998.
كتبت مجلة "PC Magazine" أن Google "لديها طريقة ذكية مبتكرة لتوليد نتائج أكثر صلة بدرجة كبيرة للغاية" وصنفتنا على أننا محرك البحث المختار في أفضل 100 موقع إلكتروني لعام 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
‘PC Magazine’에서 Google을 ‘매우 관련성 높은 검색결과를 표시하는 놀라운 재주’를 가지고 있는 회사로 보도하고, 1998년 100대 웹사이트 중 하나로 선정하면서 주목할 만한 검색엔진으로 손꼽았습니다.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
Google упомянут в рейтинге 100 лучших сайтов за 1998 год по версии журнала PC Magazine. Обозреватели этого издания отмечают, что Google "обладает поразительной способностью обеспечивать высокорелевантные результаты поиска".
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” รายงานว่า Google “มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ในการแสดงผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกันเป็นอย่างมากกลับมา” และได้ยอมรับเราว่าเป็นตัวเลือกเครื่องมือค้นหาในเว็บไซต์ 100 อันดับยอดนิยมในปี 1998
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
המגזין "PC Magazine" מציין כי ל-Google "יש כישרון ייחודי להחזרת תוצאות רלוונטיות ביותר" ומכתיר אותנו כמנוע החיפוש הנבחר בין 100 האתרים המובילים לשנת 1998.
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
  16 Hits www.omnidecor.it  
Manhattan Street Capital fournit des services gratuits aux entreprises qui prennent le programme EmployyourFuture (TM) au sérieux et encouragent vraiment la création de nouveaux emplois.
Manhattan Street Capital bietet Unternehmen, die das EmployYourFuture (TM) -Programm ernst nehmen, kostenlose Dienstleistungen an und setzt sich aktiv für die Schaffung neuer Arbeitsplätze ein.
Manhattan Street Capital brinda servicios gratuitos a las empresas que toman en serio el programa EmployYourFuture (TM) y realmente respaldan la creación de nuevos puestos de trabajo.
Manhattan Street Capital offre servizi gratuiti alle aziende che prendono sul serio il programma EmployYourFuture (TM) e veramente si fanno dietro alla creazione di nuovi posti di lavoro.
Manhattan Street Capital fornece serviços gratuitos para empresas que levam o programa EmployYourFuture (TM) a sério e realmente ficam para trás da criação de novos empregos.
Manhattan Street Capital biedt gratis diensten aan bedrijven die het EmployYourFuture (TM) programma serieus nemen en echt achter de creatie van nieuwe banen komen.
แมนฮัตตันสตรีทแคปปิตอลให้บริการฟรีแก่ บริษัท ต่างๆที่ดำเนินโครงการ EmployYourFuture (TM) อย่างจริงจังและได้รับการสร้างสรรค์งานใหม่
Manhattan Street Capital menyediakan perkhidmatan percuma kepada syarikat-syarikat yang mengambil program EmployYourFuture (TM) secara serius dan benar-benar mendapat di belakang penciptaan pekerjaan baru.
Ang Manhattan Street Capital ay nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa mga kumpanya na seryoso sa programa ng EmployyourFuture (TM) at talagang nakakakuha ng likod ng paglikha ng mga bagong trabaho.
  www.matarobus.cat  
La réfraction est clochards lieu de renom et d'aventuriers, son apparence unique et des dimensions rappelle vraiment l'ambiance du Far West
The quarry site is published by hikers and adventurers, and its unique appearance and dimensions really recalls the atmosphere of the Wild West
Der Steinbruch ist durch Wanderer und Abenteurer veröffentlicht, und sein einzigartiges Aussehen und Abmessungen wirklich erinnert an die Atmosphäre des Wilden Westens
La cantera es una publicación de excursionistas y aventureros, y su aspecto único y dimensiones realmente recuerda el ambiente del Salvaje Oeste
Il sito di cava è pubblicato da escursionisti e avventurieri, e il suo aspetto unico e dimensioni ricorda molto l'atmosfera del selvaggio West
De groeve site wordt onderhouden door wandelaars en avonturiers, en zijn unieke uiterlijk en afmetingen echt herinnert aan de sfeer van het Wilde Westen
Lom is gewild vir stappers en avonturiers en hulle unieke voorkoms en grootte regtig herinner aan die atmosfeer van die Wilde Weste
A kőbánya népszerű a turisták és a kalandorok és egyedi megjelenés és a méret tényleg hangulatát idézi a vadnyugat
Kamieniołomu jest wydawane przez turystów i poszukiwaczy przygód, a jej niepowtarzalny wygląd i wymiary bardzo przypomina atmosferę Dzikiego Zachodu
Карьер сайте опубликованы путешественников и искателей приключений, и свой неповторимый облик и размеры действительно напоминает атмосферу Дикого Запада
  3 Hits fisipumj.pts.web.id  
Je n'aime pas : j'aime tout, pas vraiment de tabous et adore expérimenteri love everything open minded and loves experimenting
I don't love : j'aime tout, pas vraiment de tabous et adore expérimenteri love everything open minded and loves experimenting
Das geht gar nicht : j'aime tout, pas vraiment de tabous et adore expérimenteri love everything open minded and loves experimenting
No me gusta : j'aime tout, pas vraiment de tabous et adore expérimenteri love everything open minded and loves experimenting
Non mi piace : j'aime tout, pas vraiment de tabous et adore expérimenteri love everything open minded and loves experimenting
Eu não adoro : j'aime tout, pas vraiment de tabous et adore expérimenteri love everything open minded and loves experimenting
Δεν μου αρέσει : j'aime tout, pas vraiment de tabous et adore expérimenteri love everything open minded and loves experimenting
Jeg elsker ikke : j'aime tout, pas vraiment de tabous et adore expérimenteri love everything open minded and loves experimenting
Jag gillar inte : j'aime tout, pas vraiment de tabous et adore expérimenteri love everything open minded and loves experimenting
  149 Hits www.qcri.or.jp  
Plusieurs dizaines de photos ont été publiées sur les réseaux sociaux après la publication de l’article #NozbeOffice sur le blog de Nozbe. Nous disposons maintenant d’une galerie de photos #NozbeOffice vraiment incroyable!
Nachdem wir unseren #NozbeOffice-Post auf unseren Nozbe-Blog stellten, veröffentlichten Sie zahlreiche Fotos auf den sozialen Medien. Jetzt haben wir eine tolle #NozbeOffice-Galerie!
Ha aparecido un montón de fotos vuestras en las redes sociales después de publicar #NozbeOffice post en el blog de Nozbe. ¡Ahora contamos con una asombrosa galería de fotografías #NozbeOffice!
Tientallen van julie foto’s verschenen op sociale media nadat de #NozbeOffice post gepubliceerd was op het Nozbe blog. Nu hebben we een geweldige #NozbeOffice galerij!
#NozbeOffice の記事 をNozbeブログで紹介して以来、たくさんの方にソーシャルメディアに写真を掲載していただきました。そこで今回、その中からいくつかを取り上げた素敵な #Nozbeオフィスギャラリーをご紹介します!
여러분이 노즈비 블로그에 #NozbeOffice 포스트를 발표하면 소셜미디어에 여러분들의 많은 사진들이 나타납니다. 그래서 이 사진들을 가지고 아주 멋진 #NozbeOffice 갤러리를 만들어 보았습니다!
Po tym jak na blogu Nozbe opublikowaliśmy post o #NozbeOffice, na portalach społecznościowych pojawiły się dziesiątki zdjęć naszych użytkowników. Stworzyliśmy z nich fantastyczną galerię #NozbeOffice!
После публикации на блоге Nozbe записи о #NozbeOffice, в социальных сетях появились десятки публикаций. Теперь у нас есть отличная галерея #NozbeOffice!
  2 Hits www.unigis.com  
Services postérieurs à l'emploi: Une fois qu'un nouvel employé, visé par nous, commence à travailler pour vous, notre travail commence vraiment, sincèrement. Il est de notre devoir de nous assurer que nos anciens participants au programme font bien sur votre travail.
Post-Employment Services: Sobald ein neuer Mitarbeiter, die von uns genannten, beginnt für Sie zu arbeiten, unsere Arbeit erst richtig los, im Ernst. Es ist unsere Aufgabe, sicherzustellen, dass unsere ehemaligen Programmteilnehmer tun gut auf dem Job. Wir bleiben mit ihnen in Kontakt (und mit dir) um sicherzustellen, dass Ihre Beziehung während dieser ersten kritischen Jahr blüht.
Servicios post-empleo: Una vez que un nuevo empleado, denominado por nosotros, comienza a trabajar para usted, nuestro trabajo comienza realmente, en serio. Es nuestro trabajo asegurarnos de que nuestros antiguos participantes del programa les va bien en su trabajo. Nos mantenemos en contacto con ellos (y contigo) para asegurar que su relación florece durante ese primer año crítico.
Servizi di fine rapporto: Una volta un nuovo dipendente, cui da noi, inizia a lavorare per voi, il nostro lavoro inizia davvero, sul serio. E 'nostro compito fare in modo che i nostri ex partecipanti al programma fanno bene sul vostro lavoro. Restiamo in contatto con loro (e con te) per assicurare che il vostro rapporto fiorisce durante quel primo anno critico.
Serviços pós-emprego: Uma vez que um novo funcionário, referido por nós, começa a trabalhar para você, nosso trabalho realmente começa, a sério. É o nosso trabalho para garantir que nossos ex-participantes do programa fazem bem em seu trabalho. Nós ficar em contato com eles (e com você) para garantir que o seu relacionamento floresce durante esse primeiro ano crítico.
خدمات ما بعد التوظيف: مرة واحدة في الموظف الجديد, يشار من قبلنا, يبدأ العمل بالنسبة لك, عملنا يبدأ حقا, جديا. ومن واجبنا أن نتأكد من أن لدينا المشاركين في البرنامج السابق بشكل جيد على وظيفتك. نبقى على اتصال معهم (و معك) لضمان أن علاقتك تزدهر خلال تلك أول عام حاسم.
Υπηρεσίες μετά την έξοδο από: Μόλις ένα νέο εργαζόμενο, αναφέρεται από εμάς, αρχίζει να δουλέψει για σας, το έργο μας αρχίζει πραγματικά, στα σοβαρά. Είναι καθήκον μας να διασφαλίσουμε ότι ο πρώην συμμετέχοντες στο πρόγραμμα μας κάνει καλά στην εργασία σας. Θα μείνετε σε επαφή μαζί τους (και με εσένα) για να εξασφαλίσει ότι η σχέση σας ακμάζει κατά τη διάρκεια του πρώτου κρίσιμο έτος.
Post-Employment Services: Zodra een nieuwe werknemer, aangeduid door ons, begint te werken voor u, ons werk echt begint, in ernst. Het is onze taak om ervoor te zorgen dat onze oud-deelnemers aan het programma doen het goed op je werk. We blijven in contact met hen (en met jou) om ervoor te zorgen dat je relatie bloeit tijdens die eerste kritieke jaar.
Post-employment Services: Once a new employee, referred by us, starts to work for you, our work really starts, in earnest. It’s our job to make sure that our former program participants do well on your job. We stay in touch with them (and with you) to assure that your relationship flourishes during that first critical year.
Post-dienste: Sodra 'n nuwe werknemer, verwys deur ons, begin om te werk vir jou, ons werk regtig begin, in alle erns. Dit is ons taak om seker te maak dat ons voormalige deelnemers program doen goed op jou werk. Ons bly in voeling met hulle (en met jou) om te verseker dat jou verhouding floreer gedurende daardie eerste kritieke jaar.
पोस्ट रोजगार सेवा: एक बार एक नए कर्मचारी, हमारे द्वारा भेजा, आप के लिए काम करने के लिए शुरू होता है, हमारा काम वास्तव में शुरू होता है, ईमान से. यह हमारे पूर्व कार्यक्रम के प्रतिभागियों के लिए अपने काम को अच्छी तरह से करना सुनिश्चित करें कि हमारा काम है. हम उन लोगों के साथ संपर्क में रहना (और आप के साथ) कि पहला महत्वपूर्ण वर्ष के दौरान अपने रिश्ते पनपी विश्वास दिलाता हूं कि.
Post-employment Services: Once a new employee, referred by us, starts to work for you, our work really starts, in earnest. It’s our job to make sure that our former program participants do well on your job. We stay in touch with them (and with you) to assure that your relationship flourishes during that first critical year.
Post-arbetsförmedlingar: När en ny medarbetare, ställts av oss, börjar fungera för dig, vårt arbete verkligen börjar, på allvar. Det är vår uppgift att se till att våra tidigare programdeltagare göra bra på ditt jobb. Vi hålla kontakten med dem (och med dig) för att försäkra att din relation blomstrar under det första kritiska året.
บริการหลังการจ้างงาน: เมื่อพนักงานใหม่, โดยเราเรียกว่า, เริ่มต้นการทำงานสำหรับคุณ, การทำงานของเราจะเริ่มต้นจริงๆ, ตั้งใจจริง. มันเป็นงานของเราที่จะทำให้แน่ใจว่าผู้เข้าร่วมโครงการในอดีตของเราทำดีในงานของคุณ. เราอยู่ในการติดต่อกับพวกเขา (และกับคุณ) เพื่อให้มั่นใจว่าความสัมพันธ์ของคุณเจริญก้าวหน้าในช่วงปีแรกที่สำคัญ.
Sonrası sağlanan hizmetler: Yeni bir çalışanın kez, Tarafımızdan sevk, başlar sizin için çalışmak, Bizim iş gerçekten başlar, ciddi olarak. Bizim eski program katılımcıları işiniz iyi yapmak emin olmak için bizim işimiz. Biz onlarla iletişimde kalmak (ve seninle) ilişkinizin ilk kritik yıl içinde geliştiği sağlamak için.
שרותי פוסט תעסוקה: ברגע עובד חדש, המכונה על ידינו, מתחיל לעבוד בשבילך, עבודתנו באמת מתחילה, ברצינות. זה התפקיד שלנו לוודא כי משתתפי התוכנית לשעבר שלנו לעשות טוב על העבודה שלך. אנו לשמור על קשר איתם (ואיתך) כדי להבטיח כי מערכת היחסים שלכם משגשגת במהלך השנה הקריטית הראשונה.
Seirbhísí iar-fhostaíochta: Uair sa fostaí nua, chuir muidne, Tosaíonn a bheith ag obair ar do shon, Tosaíonn ár gcuid oibre i ndáiríre, i ndáiríre. Tá sé ar ár post a dhéanamh cinnte go bhfuil ár n-iar-rannpháirtithe an chláir go maith ar do phost. Fanacht againn i dteagmháil leo (agus a bhfuil tú) a chinntiú go mbíonn go flourishes do ghaol le linn na chéad bhliana chriticiúil.
  3 Hits premier.shutterstock.com  
Cette vidéo, produite par Mekanism, a également été récompensée aux Clio Awards, mais elle ne fonctionne pas vraiment si on coupe le son.
This is another Clio award­-winning video, produced by Mekanism, that just doesn't resonate when muted.
Anche questo spot prodotto da Mekanism però, che ha vinto un Clio Award, perde di significato se guardato senza musica.
Este é outro exemplo de um vídeo que ganhou o Clio award-winning, produzido pelo pessoal da Mekanism, e que não faz nenhum sentido se não tiver trilha sonora.
Maar dit is ook een met een Clio bekroonde video (geproduceerd door Mekanism) die gewoon niet aankomt wanneer het geluid is uitgeschakeld.
Je to další video, ověnčené cenou Clio a produkované agenturouMekanism, které bez zvuku tak dobře nefunguje.
Dette er endnu en video, der har vundet en Clio-pris, og den er produceret af Mekanism, men den har næsten ingen effekt uden lyd.
Tämä Mekanism-toimiston tuottama video on myös voittanut Clio-palkinnon, ja toisen esimerkkimme tavoin sekään ei toimi ilman ääniraitaa.
Ez a Mekanism által gyártott videó is Clio-díjat nyert, és hang nélkül bizony nem kelt nagy hatást.
To kolejny zdobywca nagrody Clio (wyprodukowany przez Mekanism), który nie brzmi prawidło po ściszeniu.
Этот ролик, также отмеченный наградой Clio, был создан агентством Mekanism. И без звука он просто не вызывает никаких эмоций.
นี่คือวิดีโอที่ได้รับรางวัลของ Clio ผลิตโดย Mekanism ซึ่งไม่มีเสียงก้องเมื่อปิดเสียง
Bu da Mekanism tarafından üretilen ve sesi kapatıldığında aynı hissi vermeyen bir başka Clio ödüllü video.
  3 Hits www.google.co.za  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
La revista "PC Magazine" publica un reportaje sobre la extraordinaria capacidad de Google de devolver resultados extremadamente relevantes y lo sitúa como el motor de búsqueda más recomendable en la lista de los 100 mejores sitios web de 1998.
"PC Magazine" dichiara che Google ha un talento straordinario per la restituzione di risultati molto pertinenti e lo nomina uno dei 100 principali siti web e motori di ricerca del 1998.
A "PC Magazine" afirma que o Google "tem uma capacidade inesgotável de devolver resultados extremamente relevantes" e reconhece-o como o motor de pesquisa de eleição nos Top 100 Websites (100 Principais Websites) de 1998.
كتبت مجلة "PC Magazine" أن Google "لديها طريقة ذكية مبتكرة لتوليد نتائج أكثر صلة بدرجة كبيرة للغاية" وصنفتنا على أننا محرك البحث المختار في أفضل 100 موقع إلكتروني لعام 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
‘PC Magazine’에서 Google을 ‘매우 관련성 높은 검색결과를 표시하는 놀라운 재주’를 가지고 있는 회사로 보도하고, 1998년 100대 웹사이트 중 하나로 선정하면서 주목할 만한 검색엔진으로 손꼽았습니다.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
Google упомянут в рейтинге 100 лучших сайтов за 1998 год по версии журнала PC Magazine. Обозреватели этого издания отмечают, что Google "обладает поразительной способностью обеспечивать высокорелевантные результаты поиска".
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” รายงานว่า Google “มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ในการแสดงผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกันเป็นอย่างมากกลับมา” และได้ยอมรับเราว่าเป็นตัวเลือกเครื่องมือค้นหาในเว็บไซต์ 100 อันดับยอดนิยมในปี 1998
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
המגזין "PC Magazine" מציין כי ל-Google "יש כישרון ייחודי להחזרת תוצאות רלוונטיות ביותר" ומכתיר אותנו כמנוע החיפוש הנבחר בין 100 האתרים המובילים לשנת 1998.
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
  13 Hits www.google.de  
Une application Web de retouche d'images à la fois divertissante et vraiment efficace pour retoucher et manipuler vos photos.Installer l'application
With Google's free online calendar, it's easy to keep track of life's important events all in one place.Install app
Mit dem kosten Online-Kalender von Google haben Sie wichtige Ereignisse stets auf einen Blick parat.App installieren
Este editor web de imágenes resulta increíblemente útil y divertido para cualquier usuario que quiera retocar y modificar una fotografía.Instalar aplicación
Un editor di immagini incredibilmente utile e divertente basato sul Web che può essere utilizzato da chiunque voglia ritoccare e modificare una foto.Installa applicazione
O Cacoo é uma ferramenta de desenho on-line de fácil uso para o usuário. Vários usuários editando o mesmo diagrama significa colaboração em tempo real.Instalar aplicativo
يُعد Cacoo أداة رسم عبر الإنترنت سهلة الاستخدام. ويعني تعديل مستخدمين متعددين للرسم التخطيطي نفسه حدوث تعاون في الوقت الفعلي.تثبيت التطبيق
Το Cacoo είναι ένα φιλικό προς τον χρήστη εργαλείο σχεδίασης στο Διαδίκτυο. Με την επεξεργασία του ίδιου διαγράμματος από πολλαπλούς χρήστες έχουμε Συνεργασία σε πραγματικό χρόνο.Εγκατάσταση εφαρμογής
Een bijzonder handig en leuk online bewerkingsprogramma voor afbeeldingen dat u kunt gebruiken wanneer u een foto wilt retoucheren of bewerken.App installeren
Cacoo はユーザーに優しいオンライン ドローイング ツールです。複数のユーザーで同じ図表を編集。リアルタイムでコラボレーションできます。アプリをインストール
Cacoo یک ابزار طراحی آنلاین کاربرپسند است. همکاری بی‌درنگ به معنی ویرایش یک نمودار توسط چند کاربر است.نصب برنامه
Cacoo е лесен за употреба онлайн инструмент за рисуване. Няколко потребители могат да си сътрудничат в реално време, като редактират една и съща диаграма.Инсталиране на приложението
Cacoo és una eina de dibuix en línia fàcil d'utilitzar. Diversos usuaris editant el mateix diagrama és col·laboració en temps real.Instal·la l'aplicació
Cacoo je mrežni alat za crtanje jednostavan za upotrebu. Više korisnika uređuje isti dijagram, a to je suradnja u stvarnom vremenu.Instalacija aplikacije
Cacoo je uživatelsky přívětivý internetový nástroj na kreslení. Když více uživatelů upravuje stejný obrázek, spolupracují v reálném čase.Instalovat aplikaci
Cacoo er et brugervenligt tegneværktøj på nettet. Flere brugere, der redigerer det samme diagram betyder, samarbejde i realtid.Installer app
Cacoo on kasutajasõbralik joonistustööriist veebis. Mitu kasutajat saavad samal ajal graafikut muuta ja koostööd teha.Rakenduste installimine
Cacoo on helppokäyttöinen verkossa käytettävä piirtotyökalu. Useat käyttäjät voivat yhdessä muokata samaa kuvaa reaaliaikaisesti.Asenna sovellus
Cacoo एक उपयोगकर्ता मित्रवत् ऑनलाइन आरेखण टूल है. एकाधि‍क उपयोगकर्ता समान आरेखण को संपादित करते हैं, मतलब समयोचित सहयोग.एप्लिकेशन इंस्टॉल करें
A Cacoo egy felhasználóbarát online rajzeszköz. Az ugyanazt az ábrát szerkesztő több felhasználó valós idejű együttműködést jelent.Alkalmazás telepítése
Cacoo adalah alat menggambar online yang ramah pengguna. Kolaborasi Waktu-Nyata adalah beberapa pengguna sedang mengedit diagram yang sama.Pasang aplikasi
Cacoo는 사용자에게 친숙한 온라인 그리기 도구입니다. 여러 사용자가 동시에 도표를 편집하여 실시간 공동작업이 가능합니다.앱 설치
„Cacoo“ – tai patogus naudoti internetinis braižymo įrankis. Keliems naudotojams redaguojant tą pačią diagramą tai reiškia bendradarbiavimą realiuoju laiku.Įdiegti programą
Cacoo er et brukervennlig tegneverktøy på nettet. Når flere brukere redigerer det samme diagrammet, snakker vi om samarbeid i sanntid.Installer program
Cacoo to przyjazne dla użytkowników narzędzie do rysowania online. Umożliwia współpracę w czasie rzeczywistym – kilka osób może np. jednocześnie edytować ten sam schemat.Zainstaluj aplikację
Cacoo este un instrument de desen online accesibil utilizatorilor. Atunci când mai mulţi utilizatori modifică aceeaşi diagramă, folosesc Colaborarea în timp real.Instalaţi aplicaţia
Cacoo – это удобное веб-приложение для рисования. Несколько пользователей могут одновременно работать с одним графиком.Установить приложение
Cacoo је алатка за цртање на мрежи која је једноставна за коришћење. Када више корисника мења исти дијаграм, то значи сарадњу у реалном времену.Инсталирај апликацију
Cacoo je používateľsky priateľský internetový nástroj na kreslenie. Keď viac používateľov upravuje ten istý obrázok, spolupracujú v reálnom čase.Inštalovať aplikáciu
Cacoo je uporabniku prijazno spletno orodje za risanje. Več uporabnikov lahko ureja isti diagram in tako sočasno sodeluje.Namesti aplikacijo
Med Googles kostnadsfria kalender online är det enkelt att hålla reda på viktiga händelser, eftersom du har allt på en och samma plats.Installera appen
Cacoo คือเครื่องมือวาดรูปออนไลน์ที่ใช้งานง่าย ผู้ใช้จำนวนมากแก้ไขไดอะแกรมเดียวกันได้ในลักษณะของการทำงานร่วมกันแบบเรียลไทม์ติดตั้งแอปพลิเคชัน
Cacoo kullanıcı dostu ve çevrimiçi bir çizim aracıdır. Aynı çizimi birden fazla kullanıcının düzenleyebilmesi Gerçek Zamanlı İş Birliği demektir.Uygulamayı yükleyin
Cacoo là một công cụ vẽ trực tuyến thân thiện với người dùng. Nhiều người dùng chỉnh sửa cùng một biểu đồ có nghĩa là Cộng tác trong thời gian thực.Cài đặt ứng dụng
Cacoo הוא כלי שרטוט מקוון ידידותי למשתמש. כאשר משתמשים מרובים עורכים את אותו תרשים, פירוש הדבר שיתוף פעולה בזמן אמת.התקן יישום
Cacoo ir lietotājiem draudzīgs tiešsaistes zīmēšanas rīks. Ja vairāki lietotāji rediģē vienu diagrammu, notiek sadarbība reāllaikā.Instalējiet lietotni.
Cacoo – орієнтований на користувача онлайновий інструмент для малювання. Коли декілька користувачів редагують одну діаграму, відбувається співпраця в реальному часі.Установити програму
Cacoo ialah alat lukisan dalam talian yang mesra pengguna. Berbilang pengguna mengedit diagram yang sama bermakna Kerjasama Masa Nyata.Pasang apl
Ang Cacoo ay isang madaling gamiting online na tool sa pagguhit. Nangangahulugang Real-Time na Pagtutulungan ang pag-edit ng maraming user sa iisang diagram.I-install ang app
  wordplanet.org  
47 Jésus, voyant venir à lui Nathanaël, dit de lui: Voici vraiment un Israélite, dans lequel il n'y a point de fraude.
47 Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
47 Jesus sah Nathanael zu sich kommen und spricht von ihm: Siehe, ein rechter Israeliter, in welchem kein Falsch ist.
47 Jesús vió venir á sí á Natanael, y dijo de él: He aquí un verdadero Israelita, en el cual no hay engaño.
47 Gesù vide Natanaele che gli veniva incontro, e disse di lui: Ecco un vero israelita in cui non c’è frode.
47 Jesus viu Nataniel vir ter com ele, e disse dele: Eis aqui um verdadeiro israelita, em quem não há dolo.
48 قَالَ لَهُ نَثَنَائِيلُ: «مِنْ أَيْنَ تَعْرِفُنِي؟» أَجَابَ يَسُوعُ: «قَبْلَ أَنْ دَعَاكَ فِيلُبُّسُ وَأَنْتَ تَحْتَ التِّينَةِ رَأَيْتُكَ».
48 (1:49) Nathanael zeide tot Hem: Van waar kent Gij mij? Jezus antwoordde en zeide tot hem: Eer u Filippus riep, daar gij onder den vijgeboom waart, zag Ik u.
47 イエスはナタナエルが自分の方に来るのを見て、彼について言われた、「見よ、あの人こそ、ほんとうのイスラエル人である。その心には偽りがない」。
48(1:49) Natánael sê vir Hom: Waarvandaan ken U my? Jesus antwoord en sê vir hom: Voordat Filippus jou geroep het toe jy onder die vyeboom was, het Ek jou gesien.
47 و عیسی چون دید که نتنائیل به سوی او می‌آید، دربارهٔ او گفت، اینک، اسرائیلی حقیقی که در او مکری نیست.
47 Исус видя Натанаила да дохожда към Него, и казва за него: Ето истински израилтянин, у когото няма лукавщина.
48 Kaže mu Natanael: "Odakle me poznaješ?" Odgovori mu Isus: "Vidjeh te prije negoli te Filip pozva, dok si bio pod smokvom."
47 Vida Ježíš Natanaele, an jde k němu, i dí o něm: Aj, právě Izraelitský, v němžto lsti není.
48 Nathanael siger til ham: "Hvorfra kender du mig?" Jesus svarede og sagde til ham: "Førend Filip kaldte dig, så jeg dig, medens du var under Figentræet."
48 Natanael sanoi hänelle: "Mistä minut tunnet?" Jeesus vastasi ja sanoi hänelle: "Ennenkuin Filippus sinua kutsui, kun olit viikunapuun alla, näin minä sinut".
47 यीशु ने नतनएल को अपनी ओर आते देखकर उसके विषय में कहा, देखो, यह सचमुच इस्त्राएली है: इस में कपट नहीं।
48Látá Jézus Nátánaelt õ hozzá menni, és monda õ felõle: Ímé egy igazán Izráelita, a kiben hamisság nincsen.
48 Natanael spyr: "Hvaðan þekkir þú mig?" Jesús svarar: "Ég sá þig undir fíkjutrénu, áður en Filippus kallaði á þig."
48 "Bagaimana Bapak mengenal saya?" tanya Natanael kepada Yesus. Yesus menjawab, "Sebelum Filipus memanggilmu, Aku sudah melihat engkau di bawah pohon ara itu."
47 예수께서 나다나엘이 자기에게 오는 것을 보시고 그를 가리켜 가라사대 보라 이는 참 이스라엘 사람이라 그 속에 간사한 것이 없도다
48 (1:49) Natanael sa til ham: Hvor kjenner du mig fra? Jesus svarte og sa til ham: Før Filip kalte på dig, mens du var under fikentreet, så jeg dig.
47 Ujrzawszy tedy Jezus Natanaela idącego do siebie, rzekł o nim: Oto prawdziwie Izraelczyk, w którym nie masz zdrady.
47 Isus a văzut pe Natanael venind la El, şi a zis despre el: ,,Iată cu adevărat un Israelit, în care nu este vicleşug.``
47 Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говорит о нем: вот подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства.
48 Reče Mu Natanailo: Kako me poznaješ? Odgovori Isus i reče mu: Pre nego te pozva Filip videh te kad beše pod smokvom.
48 Natanael frågade honom: "Huru kunna du känna mig?" Jesus svarade och sade till honom: "Förrän Filippus kallade dig, såg jag dig, där du var under fikonträdet."
47İsa, Natanel'in kendisine doğru geldiğini görünce onun için, "İşte, içinde hile olmayan gerçek bir İsrailli!" dedi.
47 Ðức Chúa Jêsus thấy Na-tha-na-ên đến cùng mình, bèn phán về người rằng: Nầy, một người Y-sơ-ra-ên thật, trong người không có điều dối trá chi hết.
48 নথনেল তাঁকে বললেন, ‘আপনি কেমন করে আমাকে চিনলেন?’এর উত্তরে যীশু বললেন, ‘ফিলিপ আমার সম্পর্কে তোমায় বলার আগে তুমি যখন ডুমুর গাছের তলায় বসেছিলে, আমি তখনই তোমায় দেখেছিলাম৷’
48 ਨਥਾਨਿਏਲ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ, “ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?”ਯਿਸੂ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, “ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਓਦੋਂ ਵੇਖਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਅੰਜੀਰ ਦੇ ਰੁੱਖ ਥੱਲੇ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਤੈਨੂੰ ਫ਼ਿਲਿਪੁੱਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਦਸਿਆ।”
47 Basi Yesu akamwona Nathanaeli anakuja kwake, akanena habari zake, Tazama, Mwisraeli kweli kweli, hamna hila ndani yake.
47 Ciise wuxuu arkay Nataana'el oo ku soo socda, oo wuxuu ku yidhi, Bal eeg, kanu waa mid reer Israa'iil oo run ah oo aan khiyaano lahayn.
47 ઈસુએ નથાનિયેલને તેના તરફ આવતા જોયો. ઈસુએ કહ્યું, “આ માણસ જે મારી પાસે આવે છે તે ખરેખર દેવના લોકોમાંનો એક છે તેનામાં કંઈ દુષ્ટતા નથી.”
47 ಯೇಸು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವ ನತಾನಯೇಲನನ್ನು ಕಂಡು ಅವನ ವಿಷಯವಾಗಿ--ಇಗೋ, ಇವನು ನಿಜ ವಾಗಿಯೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲನು; ಇವನಲ್ಲಿ ಕಪಟವಿಲ್ಲ ಅಂದನು.
48Sinabi sa kaniya ni Natanael, Saan mo ako nakilala? Si Jesus ay sumagot at sinabi sa kaniya, Bago ka tinawag ni Felipe, nang ikaw ay nasa ilalim ng puno ng igos, ay nakita kita.
47 యేసు నతనయేలు తన యొద్దకు వచ్చుట చూచిఇదిగో యితడు నిజముగా ఇశ్రాయేలీయుడు, ఇతనియందు ఏ కపటమును లేదని అతనిగూర్చి చెప్పెను.
47 یِسُوع نے نتن ایل کو اپنی طرف آتے دیکھ کر اُس کے حق میں کہا دیکھو! یہ فِیالحقِیقت اِسرائیلی ہے۔ اِس میں مکر نہِیں۔
47 നഥനയേൽ തന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നതു യേശു കണ്ടു: “ഇതാ, സാക്ഷാൽ യിസ്രായേല്യൻ; ഇവനിൽ കപടം ഇല്ല ” എന്നു അവനെക്കുറിച്ചു പറഞ്ഞു.
  2 Hits ti.systems  
Nous sommes vraiment bien à répondre aux changements d'ingénierie: Une
Wir sind wirklich gut bei der Reaktion auf Änderungs:
Somos muy buenos en respuesta a cambios de ingeniería:
Siamo veramente bravo a rispondere alle modifiche di progettazione:
Estamos realmente bom em resposta à mudança de engenharia:
Είμαστε πολύ καλοί στο να ανταποκρίνεται στην αλλαγή του μηχανικού:
Ons is regtig 'n goeie by reageer op ingenieurswese verandering:
Ne jemi me të vërtetë mirë në përgjigje të ndryshimit inxhinierik:
Som molt bons en resposta a canvis d'enginyeria:
Jsme opravdu dobře reagovat na technické změny:
Vi er rigtig gode til at reagere på teknik ændring:
: हम इंजीनियरिंग परिवर्तन का जवाब देने में वास्तव में अच्छा कर रहे हैं
Kami benar-benar baik dalam menanggapi perubahan rekayasa:
Jesteśmy naprawdę dobrzy w reagowaniu na zmiany inżynierskiej:
Suntem foarte buni la a răspunde la schimbările de inginerie:
Мы очень хорошо реагирует на технические изменения:
Sme naozaj dobre reagovať na technické zmeny:
Smo res dobro odziva na spremembe inženiring:
Vi är riktigt bra på att svara på tekniska förändringar:
เรามีดีจริงๆที่ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทางวิศวกรรม:
: Biz mühendislik değişikliğine yanıt vermeyi gerçekten iyi
Chúng tôi thực sự giỏi ứng phó với sự thay đổi kỹ thuật:
ພວກເຮົາແມ່ນດີແທ້ທີ່ຕອບສະຫນອງກັບການປ່ຽນແປງວິສະວະກໍາ:
: අපි ඉංජිනේරු වෙනස් ප්රතිචාර ඇත්තෙන්ම හොඳ
: நாம் பொறியியல் மாற்ற பதிலளிக்கும் உள்ள நல்ல
Sisi ni kweli bora katika kukabiliana na mabadiliko ya uhandisi:
: Waxaan aad u fiican ee ka jawaabidda isbedel injineernimada waa
: Benetan ingeniaritza aldaketa erantzuten onak gara
Rydym yn wirioneddol dda am ymateb i'r newid peirianneg:
Tá muid i ndáiríre go maith ag freagairt don athrú innealtóireachta:
Tatou i ai moni lava le lelei i le tali atu i le enisinia suiga:
Tiri chaizvo zvakanaka kuteerera ouinjiniya change:
: اسان انجنيئرنگ جي تبديلي جي موٽ ۾ واقعي سٺو آهي
: మేము ఇంజనీరింగ్ మార్పు ప్రతిస్పందించడానికి వద్ద చాలా మంచివి
: ہم نے انجینئرنگ کی تبدیلی کے جواب میں واقعی اچھا
מיר זענען טאַקע גוט אין ריספּאַנדינג צו ינזשעניעריע טוישן:
A ni o wa gan ti o dara ni fesi si ina- ayipada:
  7 Hits www.redfox.bz  
Vraiment une triste nouvelle
AnyDVD (HD) 8.1.4.3 beta
やはりリッピングできません。
  8 Hits www.google.ie  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
Το περιοδικό "PC Magazine" αναφέρει ότι το Google "είναι ασυνήθιστα αποτελεσματικό στην εμφάνιση εξαιρετικά σχετικών αποτελεσμάτων" και μας αναγνωρίζει ως την καλύτερη μηχανή αναζήτησης στους 100 κορυφαίους ιστότοπους για το 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
“PC Magazine” izvješćuje da Google “ima neobičnu vještinu da daje iznimno relevantne rezultate” te nas prepoznaje kao najbolju tražilicu u Najboljih 100 web-lokacija za 1998. godinu.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” รายงานว่า Google “มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ในการแสดงผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกันเป็นอย่างมากกลับมา” และได้ยอมรับเราว่าเป็นตัวเลือกเครื่องมือค้นหาในเว็บไซต์ 100 อันดับยอดนิยมในปี 1998
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
Interneta žurnāls “PC Magazine” ziņo, ka uzņēmumam Google “ir ļoti labas prasmes atgriezt ārkārtīgi atbilstošus rezultātus” un 1998. gadā atzīst Google kā izvēles meklētājprogrammu labāko 100 vietņu uzskaitījumā (Top 100 Web Sites).
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
Iniulat ng “PC Magazine” na ang Google ay “may pambihirang talino para sa pagbabalik ng mga labis na may-katuturang resulta” at kinikilala kami bilang pinipiling search engine sa Nangungunang 100 Web Site noong 1998.
  prodavnica.aleksandarmn.com  
La méthode de fabrication de chaussures en bois est tout aussi traditionnelle; agriculteur Roel couper les vieux-néerlandais chaussures en bois à partir d'un bloc brut de bois. Juste essayer sur une paire de chaussures en bois et peut-être vous êtes le chanceux qui peut vraiment marcher avec ces chaussures, juste faire un essai!
Der Holzschuhherstellung Verfahren ist ebenso traditionellen; Bauer Roel schneiden die alten holländischen Holzschuhe aus einem groben Holzblock. Versuchen Sie einfach auf ein Paar Holzschuhe und das Glück, die wirklich mit diesen Schuhen zu gehen vielleicht sind Sie, nur, es zu versuchen!.
El método de fabricación de calzado de madera es tan tradicional; agricultor Roel cortó los holandeses tradicionales zapatos de madera de un bloque en bruto de la madera. Solo trata sobre un par de zapatos de madera y tal vez usted es el afortunado que realmente puede caminar con esos zapatos en, simplemente darle una oportunidad!.
Il metodo di produzione di scarpe di legno è altrettanto tradizionale; agricoltore Roel tagliare le scarpe di legno vecchio olandese da un blocco grezzo di legno. Basta provare un paio di scarpe di legno e magari tu sei il fortunato che può davvero camminare con quelle scarpe su, basta fare un tentativo!.
O método de madeira tomada de sapato é tão tradicional; agricultor Roel cortar os sapatos de madeira antigos-holandesa a partir de um bloco bruto de madeira. Basta experimentar um par de sapatos de madeira e talvez você é o sortudo que realmente pode andar com aqueles sapatos em, apenas experimentá-lo!.
Η μέθοδος ξύλινο παπούτσι λήψης είναι εξίσου παραδοσιακές; αγρότης Roel κόβουν τα παλιά ολλανδική ξύλινα παπούτσια από ένα τραχύ κομμάτι ξύλου. Απλά δοκιμάστε σε ένα ζευγάρι ξύλινα παπούτσια και ίσως είστε ο τυχερός που πραγματικά μπορεί να περπατήσει με αυτά τα παπούτσια σε, απλά δώστε μια δοκιμή!.
Дървена метода на вземане на обувката е просто като традиционен; фермер Роел нарязани старите холандски дървени обувки от груб блок от дърво. Просто се опитай с чифт дървени обувки и може би сте късметлия, че наистина може да ходи с тези обувки, Просто го пробвам!.
Det træ fodtøj metode er lige så traditionel; landmand Roel skar de gamle hollandske træsko fra en ru blok af træ. Bare prøv på et par træsko og måske er du den heldige, der virkelig kan gå med disse sko på, bare give det en chance!.
Puidust kinga tegemise meetod on sama traditsiooniline; põllumajandustootja Roel lõigatud vana-hollandi puust kingad töötlemata puupakk. Lihtsalt proovida paari puust kingad ja äkki olete õnnelik üks, mis tõesti saab kõndida need kingad, lihtsalt seda proovida!.
Puiset jalkineiden tuotannossa menetelmä on yhtä perinteinen; viljelijä Roel leikata vanhan hollantilainen puukenkiä karkea puupalanen. Vain kokeilla pari puukenkiä ja ehkä olet yksi onnekas, joka todella voi kävellä kanssa kengät, vain kokeilla sitä!.
The Wooden Shoe gerð aðferð er bara eins og hefðbundinn; bóndi Roel skera gamla-Dutch tré skó frá gróft blokk af viði. Bara reyna á a par af tré skó og kannski þú ert heppinn maður sem raunverulega er hægt að ganga með þá skó á, bara gefa það a reyna!.
De tre skoen gjør metoden er like tradisjonell; bonde Roel kutte de gamle-nederlandske tresko fra en grov blokk av tre. Bare prøv på et par tresko og kanskje du er den heldige som virkelig kan gå med de skoene på, bare gi det et forsøk!.
Trä skomakeri metoden är precis som traditionella; bonden Roel skär de gamla-holländska träskor från en grov träbit. Försök bara på ett par träskor och kanske du är den lycklige som verkligen kan gå med skorna på, bara ge det ett försök!.
Ahşap ayakkabı verme yöntemi gibi geleneksel; çiftçi Roel ahşap bir kaba blok eski Hollandalı tahta ayakkabı kesti. Sadece ahşap bir çift ayakkabı denemek ve belki gerçekten bu ayakkabı ile yürümek şanslı biri, Sadece bir deneyin!.
שיטת נעל קבלת העץ היא מסורתית, בדיוק כמו; איכר רואל לחתוך את נעלי עץ הישנות הולנדית מבלוק מחוספס של עץ. רק נסה על זוג נעלי עץ ואולי אתה בר מזל אחד שבאמת יכול ללכת עם נעליים אלה על, רק לנסות את זה!.
  57 Hits www.2wayradio.eu  
Finalement, ce dont ils manquent peut vraiment leur faire du mal !
What they don't have really *can* hurt them quite badly, as it turns out!
Wie sich herausstellt, kann ihnen das, was sie nicht haben, einige Schmerzen bereiten!
¡Pues resulta que lo que no tienen sí que puede hacerles mucho daño!
A quanto pare, quello che non si ha *può* fare piuttosto male!
Jak se ukázalo, i to, co nemají, jim MŮŽE dost ublížit!
약탈한 무기를 사용해서 원래 주인에게 상당한 피해를 안겨줍시다!
Okazuje się, że to, czego się nie ma, może wyrządzić sporą krzywdę!
Есть вещи, отсутствие которых и правда *может* повредить!
Sahip olmadıkları şeyler onlara çok büyük zararlar verebilir.
  3 Hits www.google.com.gh  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
La revista "PC Magazine" publica un reportaje sobre la extraordinaria capacidad de Google de devolver resultados extremadamente relevantes y lo sitúa como el motor de búsqueda más recomendable en la lista de los 100 mejores sitios web de 1998.
"PC Magazine" dichiara che Google ha un talento straordinario per la restituzione di risultati molto pertinenti e lo nomina uno dei 100 principali siti web e motori di ricerca del 1998.
كتبت مجلة "PC Magazine" أن Google "لديها طريقة ذكية مبتكرة لتوليد نتائج أكثر صلة بدرجة كبيرة للغاية" وصنفتنا على أننا محرك البحث المختار في أفضل 100 موقع إلكتروني لعام 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
‘PC Magazine’에서 Google을 ‘매우 관련성 높은 검색결과를 표시하는 놀라운 재주’를 가지고 있는 회사로 보도하고, 1998년 100대 웹사이트 중 하나로 선정하면서 주목할 만한 검색엔진으로 손꼽았습니다.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
Google упомянут в рейтинге 100 лучших сайтов за 1998 год по версии журнала PC Magazine. Обозреватели этого издания отмечают, что Google "обладает поразительной способностью обеспечивать высокорелевантные результаты поиска".
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” รายงานว่า Google “มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ในการแสดงผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกันเป็นอย่างมากกลับมา” และได้ยอมรับเราว่าเป็นตัวเลือกเครื่องมือค้นหาในเว็บไซต์ 100 อันดับยอดนิยมในปี 1998
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
המגזין "PC Magazine" מציין כי ל-Google "יש כישרון ייחודי להחזרת תוצאות רלוונטיות ביותר" ומכתיר אותנו כמנוע החיפוש הנבחר בין 100 האתרים המובילים לשנת 1998.
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
  5 Hits www.dhamma.org  
Encore une fois, l’objectif de Vipassana n'est pas de guérir les maladies. Quelqu'un qui pratique vraiment Vipassana apprend à être heureux et équilibré en toutes circonstances. Mais une personne ayant un passé de dépression sévère pourrait ne pas être en capacité d'appliquer correctement la technique et d’obtenir les résultats souhaités.
Again, the purpose of Vipassana is not to cure diseases. Someone who really practices Vipassana learns to be happy and balanced in all circumstances. But a person with a history of severe depression may not be able to apply the technique properly and may not get the desired results. The best thing for such a person is to work with a health professional. Vipassana teachers are meditation experts, not psychotherapists.
Auch hier gilt: Das Ziel von Vipassana ist nicht, Krankheiten zu heilen. Jemand, der wirklich Vipassana praktiziert, lernt, unter allen Gegebenheiten glücklich und ausgeglichen zu sein. Bei jemandem, der schon länger unter sehr starken Depressionen leidet, ist jedoch die Wahrscheinlichkeit groß, dass er die Technik nicht richtig anwenden kann und nicht die gewünschten Ergebnisse erhält. Das Beste für jemanden in einer solchen Situation ist es, sich professionelle Hilfe zu holen, um wieder gesund zu werden. Vipassana-Lehrer sind Experten für Meditation, keine Psychotherapeuten.
Como se ha mencionado anteriormente, el propósito de la Vipassana no es curar enfermedades. Alguien que realmente practica la Vipassana aprende a ser feliz y equilibrado en todas las circunstancias. Pero una persona con un historial de graves depresiones puede no ser capaz de aplicar correctamente la técnica y no obtener los resultados deseados. Lo mejor para esta persona es acudir a un profesional de la salud. Los profesores de la Vipassana son expertos en meditación, no psicoterapeutas.
Mais uma vez, o objetivo da Vipassana não é curar doenças. Alguém que realmente pratica Vipassana aprende a ser feliz e equilibrada em todas as circunstâncias. Mas a pessoa com um histórico de depressão severa pode não ser capaz de aplicar a técnica adequadamente e pode não obter os resultados desejados. A melhor coisa para tais pessoas é trabalhar com um profissional de saúde. Os professores de Vipassana são especialistas em meditação, não psicoterapeutas.
Nogmaals, het doel van Vipassana is niet het genezen van ziektes. Iemand die werkelijk Vipassana beoefent leert gelukkig en evenwichtig te zijn in alle omstandigheden. Maar iemand met een achtergrond van ernstige depressie kan misschien de techniek niet juist toepassen en krijgt mogelijk niet de gewenste resultaten. Het beste voor zo iemand is te werken met een professional uit de gezondheidszorg. Vipassana leraren zijn specialisten in meditatie, geen psychotherapeuten.
همانطور که تأکید شد، هدف از ویپاسانا درمان بیماری نیست. کسی که واقعا شیوه ویپاسانا را به کار می بندد، می آموزد که در هر شرایطی شاد و متوازن باشد. اما یک فرد با سابقه افسردگی شدید ممکن است قادر به کاربرد صحیح تکنیک نباشد و نتایج رضایت بخشی هم دریافت نکند. بهترین توصیه برای چنین شخصی مراجعه به یک فرد حرفه ای و متخصص در زمینه سلامت روان است. اساتید ویپاسانا در خصوص مراقبه تبحر دارند و کارشناس روان درمانی نیستند.
Целта на Випассана не е да лекува болести. Човек, който наистина практикува Випассана, се научава да бъде щастлив и уравновесен при всякакви обстоятелства. Възможно е някой с продължителна и тежка депресия да не е способен да приложи техниката правилно и да не получи желаните резултати. Най-добрата възможност за такъв човек е да работи с лекар професионалист. Учителите по Випассана са специалисти по медитация, а не психотерапевти.
Znovu, účelem vipassany není léčit nemoci. Někdo, kdo skutečně praktikuje vipassanu, se učí být šťastný a vyrovnaný za všech okolností. Ale osoba, která trpívá těžkými depresemi, nebude možná schopna techniku řádně použít a dosáhnout žádoucích výsledků. Nejlepším řešením pro takového člověka je pracovat s odborníkem na zdraví. Učitelé vipassany jsou odborníci na meditaci, nejsou to psychoterapeuti.
विपश्यना का उद्देश्य बीमारी को ठीक करना नहीं है। जो कोई भी विपश्यना का ठीक अभ्यास करता है वह हर स्थिति में संतुलित एवं प्रसन्न रहना सीख जाता है। लेकिन किसी को गंभीर डिप्रेशन का रोग है तो वह साधना ठीक से नहीं कर पायेगा एवं उचित लाभ से वंचित रह जायेगा। ऐसे व्यक्ति को चाहिए कि वह डाक्टरी सलाह लें। विपश्यना के आचार्य अनुभवी साधक जरूर हैं लेकिन मनोचिकित्सक नहीं।
Még egyszer, a Vipassana célja nem betegségek meggyógyítása. Aki valóban a Vipassanát gyakorolja, megtanulja hogyan lehet minden körülmények között kiegyensúlyozott és boldog. De egy komoly depresszióval rendelkező személy lehet, hogy nem képes megfelelően alkalmazni a technikát és előfordulhat, hogy nem éri el a megfelelő eredményt. Ezeknek az embereknek a tegjobb, ha szakorvost keresnek fel. A Vipassana tanítók meditációs szakemberek, nem pedig pszichoterapeuták.
Sekali lagi, tujuan dari vipassana bukanlah untuk menyembuhkan penyakit. Seseorang yang benar-benar berlatih Vipassana belajar untuk menjadi bahagia dan seimbang di segala keadaan. Namun seseorang yang memiliki sejarah depresi berat mungkin tidak akan mampu menerapkankan teknik ini dengan baik dan mungkin tidak memperoleh hasil yang diinginkan. Hal terbaik bagi orang demikian adalah bekerja bersama seorang ahli kesehatan professional. Para Guru Vipassana adalah ahli meditasi bukan ahli psikoterapi.
Powtarzam, że celem Vipassany nie jest leczenie chorób. Ci, którzy naprawdę praktykują Vipassanę, uczą się jak być szczęśliwym i spokojnym w każdych okolicznościach. Jednak osoba w stanie poważnej depresji może nie być w stanie właściwie stosować techniki i nie osiągnie pożądanych rezultatów. Najlepsze co może uczynić, to pracować ze specjalistą od depresji. Nauczyciele Vipassany są ekspertami od medytacji a nie psychoterapeutami.
Din nou, scopul Vipassanei nu este de a vindeca boli. Cineva care practica intr-adevar Vipassana invata sa fie fericit si echilibrat in orice circumstanta. Dar o persoana cu un istoric de depresie severa poate sa nu fie capabila sa aplice tehnica corect si poate sa nu obtina rezultatele dorite. Cel mai bun lucru pentru o astfel de persoana este sa lucreze cu un profesionist in sanatate. Profesorii de Vipassana sunt experti in meditatie, nu psihoterapeuti.
Снова повторим, что цель випассаны – не лечить болезни. Те, кто по настоящему практикуют випассану, учатся быть счастливыми и уравновешенными в любых обстоятельствах. Человек, долго страдающий от тяжелых депрессий, может быть не в состоянии применять технику правильно и не получит ожидаемый результат. Лучше всего, если такой человек обратится к профессиональным врачам. Учителя випассаны – специалисты по медитации, а не психотерапевты.
Một lần nữa, mục đích của Vipassana không phải là để chữa bệnh. Người thiệt sự tu tập Vipassana biết cách có được hạnh phúc và bình tâm trong mọi hoàn cảnh. Nhưng một người bị trầm cảm nặng lâu ngày không có đủ khả năng để áp dụng phương pháp một cách đúng đắn và không thể đạt được thành quả mong đợi. Điều tốt nhất cho một người như thế là làm việc với người chuyên môn. Thiền sư Vipassana là những người chuyên môn về thiền chứ không phải là bác sĩ tâm thần.
Kā jau iepriekš minēts, Vipassana nav domāta slimību ārstēšanai. Cilvēks, kurš patiešām praktizē Vipassanu, iemācās būt līdzsvarots un laimīgs jebkurā situācijā. Tomēr, cilvēks ar smagu depresiju var būt nespējīgs pareizi piemērot tehniku un tādēļ arī nespēs gūt vēlamo rezultātu. Labākais, ko šāds cilvēks var darīt, ir strādāt ar veselības aprūpes profesionāli. Vipassanas skolotāji ir meditācijas eksperti nevis psihoterapeiti.
ជា​ថ្មី​ទៀត គោលបំណង​របស់​វិបស្សនា​មិនមែន​សម្រាប់​ព្យាបាល​ជំងឺ​ឲ្យ​ជា​សះស្បើយ​ទេ។ ជន​ណា​ម្នាក់​ដែល​បដិបត្តិ​វិបស្សនា​ពិត​ប្រាកដ គឺ​ហាត់រៀន​ឲ្យ​សប្បាយ​រីករាយ ហើយ​ឲ្យ​ចិត្ត​មាន​លំនឹង​គ្រប់​កាលៈទេសៈ។ ប៉ុន្តែ ជន​ដែល​ធ្លាប់​មាន​ជំងឺ​ធ្លាក់​ទឹក​ចិត្ត​ធ្ងន់ធ្ងរ មិន​អាច​មាន​លទ្ធភាព​បដិបត្តិ​បច្ចេកទេស​នេះ​បាន​ត្រឹមត្រូវ ហើយ​ទទួល​លទ្ធផល​បាន​ល្អ​ដូចដែល​យើង​ចង់​បាន​ទេ។ របស់​ប្រសើរ​បំផុត​ចំពោះ​ជន​ប្រភេទ​នេះ គឺ​ធ្វើការ​ជាមួយ​អ្នកឯកទេស​ខាង​សុខភាព។ គ្រូ​បង្ហាត់​វិបស្សនា​គឺ​ជា​អ្នកជំនាញ​ខាង​ការចម្រើន​កម្មដ្ឋាន មិនមែន​អ្នកឯកទេស​ខាង​ជំងឺ​សរសៃ​ប្រសាទ​ទេ។
  11 Hits www.spain-tenerife.com  
Complété par un hébergement moderne et luxueux, l'hôtel propose un large éventail d’excellentes installations comprenant un somptueux spa, des visites guidées de la réserve écologique vierge et un golf proche. Vos clients et collaborateurs seront vraiment impressionnés !
Ergänzt von luxuriösen, modernen Unterkünften, bietet das Hotel eine große Auswahl an hervorragenden Annehmlichkeiten, einschließlich eines luxuriösen Spas, geführter Touren durch das unberührte Naturschutzgebiet und eines nahegelegenen Golfplatzes. Ihre Kunden und Kollegen werden beeindruckt sein!
Además de unas lujosas y modernas habitaciones, el hotel ofrece una amplia gama de excelentes comodidades, incluyendo un suntuoso spa, vistas guiadas a la hermosa reserva ambiental y un campo del golf cercano. Sus clientes y colegas quedarán sin duda impresionados.
L’albergo offre una gamma vasta di accessori eccellenti, oltre ad alloggi di lusso e moderni, quali una spa sontuosa, percorsi guidati all’interno dell’ambiente incontaminato della riserva, ed un vicino campo da golf. I vostri clienti e colleghi rimarranno davvero colpiti!
Complementado pela luxuosa acomodação moderna, o hotel oferece uma ampla gama de excelentes comodidades, que incluem um soberbo spa, excursões guiadas à reserva ambiental e um campo de golfe nas proximidades. Os seus clientes e colegas ficarão verdadeiramente impressionados!
Aangevuld door de luxe, moderne accommodatie biedt het hotel een ruim aanbod aan uitstekende voorzieningen, waaronder een luxe spa, rondleidingen met gids door het ongerepte natuurreservaat en een nabijgelegen golfbaan. Uw klanten en collega’s zullen zeer onder de indruk zijn!
Hotellet byder på luksuriøs moderne indkvartering og et bredt udvalg af fremragende faciliteter inklusive en imponerende spa, guidede ture i det velplejede miljøreservat og en nærliggende golfbane. Dine kunder eller kollegaer vil blive virkeligt imponeret!
Täydennetty ylellisellä uudenaikaisella majoituksella, hotelli tarjoaa laajan valikoiman erinomaisia palveluja sisältäen hemmottelevan kylpylän, opastetut retket turmeltumattomaan luonnonpuistoon ja läheisen golfkentän. Vieraanne ja virkaveljenne tulevat olemaan todella vaikuttuneita!
Supplert av luksuriøs, moderne innkvartering, tilbyr hotellet et bredt utvalg av gode fasiliteter, inkludert en overdådig spa, guidede turer i det uberørte naturreservatet og en nærliggende golfbane. Dine kunder og kolleger vil bli virkelig imponert!
В этом отеле предлагаются роскошные современные номера, а также широкий спектр превосходных услуг и удобств, в том числе великолепный СПА-центр, организованные экскурсии по природоохранному заповеднику с первозданной природой и расположенное поблизости гольф-поле. Все это произведет большое впечатление на ваших клиентов и коллег!
Det lyxiga boendet kompletteras med lång rad av utsökta faciliteter för fritiden, som spa-anläggningen, guidade turer av det unika naturreservatet och golfbana i närheten. Här blir både kunder och affärskollegor imponerade!
  www.pinolini.com  
IPEG est vraiment une organisation internationale. Non seulement nous avons des membres dans 52 pays, toutes les régions du monde est représenté au Comité exécutif:
IPEG ist wirklich eine internationale Organisation. Nicht nur wir haben die Mitglieder in 52 Länder, jede Region der Welt wird in der Konzernleitung vertreten:
IPEG es verdaderamente una organización internacional. No sólo tenemos miembros en 52 países, todas las regiones del mundo están representados en el Comité Ejecutivo:
IPEG è veramente una organizzazione internazionale. Non solo abbiamo membri in 52 paesi, ogni regione del mondo è rappresentata nel Comitato Esecutivo:
IPEG é verdadeiramente uma organização internacional. Não só temos membros em 52 países, cada região do mundo é representado no Comitê Executivo:
IPEG هي حقا منظمة دولية. ليس فقط لدينا أعضاء في 52 البلدان, يتم تمثيل كل منطقة من مناطق العالم في اللجنة التنفيذية:
IPEG सही मायने में एक अंतरराष्ट्रीय संगठन है. न केवल हम में सदस्यों की क्या ज़रूरत है 52 देशों, दुनिया के हर क्षेत्र कार्यकारी समिति पर प्रतिनिधित्व किया है:
IPEG поистине международной организацией. Мало того, что у нас есть члены в 52 страны, каждый регион мира представлена ​​в Исполнительном комитете:
IPEG gerçekten uluslararası bir kuruluştur. Sadece biz üye var 52 ülke, dünyanın her bölgesinde İcra Komitesinde temsil edilmektedir:
  27 Hits framasphere.org  
A révélé : Quels ceux irritant « cordes » sur les bananes sont vraiment pour
Revealed: What those irritating 'strings' on bananas are really for
Enthüllt: Was sind diese irritierende "Strings" auf Bananen wirklich für
Reveló: Lo que los irrita 'cadenas' sobre los plátanos son realmente para
Ha rivelato: Che cosa quei fastidiosi 'strings' sulle banane sono davvero per
Revelado: O que aqueles irritantes 'fios' sobre as bananas são realmente para
Onthuld: Wat die irritante 'snaren' over bananen zijn echt voor
Mengungkapkan: Apa yang menjengkelkan 'string' pada pisang adalah benar-benar untuk
Revealed: Co ów irytowanie 'ciągów' na banany są naprawdę dla
Показали: Что эти раздражающие «строки» на бананы являются действительно для
Visade: Vad dessa irriterande 'strängar' på bananer är verkligen för
เปิดเผย: สิ่งที่ระคายเคือง 'สายอักขระ' บนกล้วยมีจริง ๆ
Ortaya koydu: 'Dizeleri' muz üzerinde rahatsız edici gerçekten için bunlar ne
  2 Hits maps.google.pl  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
La revista "PC Magazine" publica un reportaje sobre la extraordinaria capacidad de Google de devolver resultados extremadamente relevantes y lo sitúa como el motor de búsqueda más recomendable en la lista de los 100 mejores sitios web de 1998.
"PC Magazine" dichiara che Google ha un talento straordinario per la restituzione di risultati molto pertinenti e lo nomina uno dei 100 principali siti web e motori di ricerca del 1998.
كتبت مجلة "PC Magazine" أن Google "لديها طريقة ذكية مبتكرة لتوليد نتائج أكثر صلة بدرجة كبيرة للغاية" وصنفتنا على أننا محرك البحث المختار في أفضل 100 موقع إلكتروني لعام 1998.
Το περιοδικό "PC Magazine" αναφέρει ότι το Google "είναι ασυνήθιστα αποτελεσματικό στην εμφάνιση εξαιρετικά σχετικών αποτελεσμάτων" και μας αναγνωρίζει ως την καλύτερη μηχανή αναζήτησης στους 100 κορυφαίους ιστότοπους για το 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
"مجله رایانه" گزارش داد که Google "توانایی و قدرت عجیبی در نمایش نتایج بسیار مرتبط" دارد و ما را به عنوان موتور جستجوی منتخب در 100 وب سایت برتر سال 1998 معرفی کرد.
Списание „PC Magazine“ съобщава, че Google „има поразителна способност да извежда изключително уместни резултати“ и ни признава като предпочитаната търсеща машина сред 100-те най-добри уебсайта за 1998 г.
La revista "PC Magazine" parla sobre la "capacitat extraordinària de Google per retornar resultats de gran rellevància" i el reconeix com el millor motor de cerca a la llista dels 100 millors llocs web de 1998.
“PC Magazine” izvješćuje da Google “ima neobičnu vještinu da daje iznimno relevantne rezultate” te nas prepoznaje kao najbolju tražilicu u Najboljih 100 web-lokacija za 1998. godinu.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
“PC पत्रिका” की रिपोर्ट में लिखा गया है कि Google “के पास अत्यंत प्रासंगिक परिणाम देने का विलक्षण कौशल है” और हमें 1998 की शीर्ष 100 वेब साइटों के लिए पसंदीदा खोज इंजन के रूप में मान्‍यता दी गई.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
‘PC Magazine’에서 Google을 ‘매우 관련성 높은 검색결과를 표시하는 놀라운 재주’를 가지고 있는 회사로 보도하고, 1998년 100대 웹사이트 중 하나로 선정하면서 주목할 만한 검색엔진으로 손꼽았습니다.
„PC Magazine“ praneša, kad „Google“ „nežinomomis priemonėmis sugeba pateikti itin susijusius rezultatus“, ir pripažįsta mus kaip 1998 m. 100 geriausių svetainių alternatyvų paieškos variklį.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
„PC Magazine” scrie că Google „are un dar neobişnuit de a afişa rezultate extrem de relevante” şi ne recunoaşte ca fiind motorul de căutare preferat în clasamentul Top 100 Web Sites (Top 100 de site-uri web) pentru 1998.
Google упомянут в рейтинге 100 лучших сайтов за 1998 год по версии журнала PC Magazine. Обозреватели этого издания отмечают, что Google "обладает поразительной способностью обеспечивать высокорелевантные результаты поиска".
Časopis PC Magazine píše, že Google má „tajný recept na zobrazenie extrémne relevantných výsledkov“, a zaraďuje nás ako odporúčaný vyhľadávač do zoznamu 100 najlepších webových stránok za rok 1998.
V reviji »PC Magazine« zapišejo, da ima Google »neverjeten potencial, da doseže izjemne rezultate«, in nas izberejo za najbolj priljubljen iskalnik na seznamu 100 najboljših spletnih mest leta 1998.
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” รายงานว่า Google “มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ในการแสดงผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกันเป็นอย่างมากกลับมา” และได้ยอมรับเราว่าเป็นตัวเลือกเครื่องมือค้นหาในเว็บไซต์ 100 อันดับยอดนิยมในปี 1998
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
המגזין "PC Magazine" מציין כי ל-Google "יש כישרון ייחודי להחזרת תוצאות רלוונטיות ביותר" ומכתיר אותנו כמנוע החיפוש הנבחר בין 100 האתרים המובילים לשנת 1998.
Interneta žurnāls “PC Magazine” ziņo, ka uzņēmumam Google “ir ļoti labas prasmes atgriezt ārkārtīgi atbilstošus rezultātus” un 1998. gadā atzīst Google kā izvēles meklētājprogrammu labāko 100 vietņu uzskaitījumā (Top 100 Web Sites).
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
“PC Magazine” melaporkan bahawa Google “mempunyai kebolehan luar biasa dalam mengembalikan hasil carian yang berkaitan” dan mengiktiraf kami sebagai enjin carian pilihan dalam 100 Tapak Carian Teratas untuk 1998.
  7 Hits elegancia-hotels.com  
Ce modèle de vidéo d'entreprise est idéal pour la présentation de votre entreprise et la promotion de vos projets et services d'une manière professionnelle. Il semble vraiment génial et a un aspect propre et moderne.
This corporate video template is great for presenting your company and promoting your projects and services in a professional way. It looks really awesome and has a clean and modern look. It let you upload up to 8 video clips or pictures, 2 logo designs and use a script of up to 60 lines.
Diese Corporate Video-Vorlage ist für Ihr Unternehmen zu präsentieren und Ihre Projekte und Dienstleistungen in einer professionellen Art und Weise zu fördern. Es sieht wirklich super und hat einen sauberen und modernen Look. Es können Sie bis zu 8 Videoclips oder Bilder hochladen, 2 Logo-Designs und verwenden Sie ein Skript von bis zu 60 Zeilen.
Ésta plantilla de vídeo corporativo es excelente para presentar tu compañía y promover tus proyectos y servicios de una manera profesional. Luce realmente asombrosa y tiene un estilo limpio y moderno. Te permite subir hasta 8 vídeo clips o fotos, 2 diseños de logotipo y usar un guión de hasta 60 líneas.
Questo modello di video aziendale è perfetto per la presentazione della tua compagnia e per la promozione dei tuoi progetti e servizi in maniera professionale. Ha un aspetto davvero fantastico e moderno. Ti permette di caricare fino a 8 clip video o immagini, 2 loghi ed utilizzare una scritto di massimo 60 linee di testo.
Este modelo de vídeo corporativo é ótimo para apresentar sua empresa e promover seus projetos e serviços de uma forma profissional. A aparência é realmente incrível e tem um visual limpo e moderno. Permite upload de até 8 clipes de vídeo ou imagens, 2 designs de logotipos e usa um script de até 60 linhas.
Denne virksomheds video skabelon er god til at præsentere din virksomhed og fremme dine projekter og tjenester på en professionel måde. Den ser fantastisk ud og har et rent og moderne udseende. Den lader dig uploade op til 8 video klip eller billeder, 2 logo designs og et manuskript op til 60 linjer.
Данный шаблон корпоративного видео прекрасно подходит для презентации твоей компании и продвижения твоих проектов и услуг профессиональным способом. Он выглядит просто потрясающе и имеет чистый, современный дизайн. Ты можешь загрузить до 8 видеоклипов или изображений, 2 логотипа и использовать сценарий до 60 строк текста.
Bu kurumsal tanıtım videosu şablonu, şirketinizi tanıtmak ve projelerinizi ve hizmetlerinizi profesyonel bir şekilde açıklamak için harika bir yöntemdir. Harika, açık ve net bir görünüme sahiptir. 8 video klip veya görüntü ve 2 logo tasarımı yükleyebilir ve 60 satıra kadar metin ekleyebilirsiniz.
  www.penhafranca.com  
Pourtant, contrairement à de nombreux hôtels célèbres de Madère, ils sont restés une affaire de famille et bénéficient d’une atmosphère vraiment relaxante et informelle, offrant la tradition dans la meilleure ambiance.
Im Gegensatz zu vielen berühmten Hotels auf Madeira, sind diese weiterhin ein Familienbetrieb und haben ein herrlich entspannendes und ungezwungenes Ambiente bewahrt. Sie sind traditionell, ohne dabei langweilig zu sein.
Sin embargo, éstos siguen siendo un negocio familiar, a diferencia de muchos hoteles famosos de la isla, con lo que han mantenido el encantador ambiente relajante e informal, ofreciendo tradición sin estrechez de miras alguna.
A differenza di molti altri alberghi famosi di Madeira, però, questi sono rimasti a conduzione familiare e hanno conservato un’atmosfera piacevolmente rilassante ed informale, proponendo il meglio della tradizione, senza traccia di vecchiume.
Porém, ao contrário de muitos dos mais famosos hotéis da Madeira, estes mantiveram-se na posse da mesma família e detêm um ambiente deliciosamente relaxante e informal, oferecendo tradição e simplicidade.
In tegenstelling tot de meeste hotels op Madeira worden deze hotels nog steeds gerund op familiebasis, waardoor er een heerlijk ontspannen en informele sfeer is, met traditie, zonder dat het duf en stoffig is.
Kuitenkin, toisin kuin monet Madeiran tunnetuimmat hotellit, nämä ovat ylläpitäneet perhevetoisen liiketoimen ja säilyttävät miellyttävän rentouttavan ja rennon ilmapiirin, tarjoten perinnettä ilman merkkiäkään ummehtuneisuudesta.
Men, i motsetning til mange av Madeiras mest berømte hoteller, er disse to hotellene fremdeles en familievirksomhet og ivaretar derfor en herlig avslappende og uformell atmosfære, som tilbyr tradisjoner.
В отличие от многих более известных отелей Мадейры, эти отели попрежнему являются семейным бизнесом, сохраняя чарующую непринужденную атмосферу, располагающую к отдыху, и старые традиции без всякого намека на старомодность.
  www.amt.it  
Les autres types sont les directifs, qui expriment la volonté du locuteur (Je te demande de répondre. Ne fais pas ça !), les promissifs, qui expriment l’intention du locuteur (Je te laisserai aller au cinéma), les expressifs qui traduisent les sentiments du locuteur (Je suis vraiment désolé. Félicitations !) et les représentatifs, qui présentent ce que le locuteur croit (Notre maison est près du musée).
Some speech acts function as declarations and change the world (see the previous example), others as directives manifesting the speaker’s will (I ask you to answer. Don’t do that!), comissives expressing the intent of the speaker (I'll let you go to the movie), expressives illustrating the speaker’s feelings (I'm really sorry. Congratulations!) or merely representatives which state what the speaker believes (Our house is close to the museum).
Manche Sprechakte funktionieren als Deklarativa und verändern die Welt (siehe die vorangehenden Beispiele), andere als Direktiva, die den Willen des Sprechers kundtun (Ich erwarte eine Antwort. Mach das nicht!), als Kommissiva, die die Absicht des Sprechers ausdrücken (Ich werde dich ins Kino gehen lassen), als Expressiva, die die Gefühle des Sprechers mitteilen (Es tut mir so leid. Glückwunsch!) oder als bloße Repräsentativa, die ausdrücken, was der Sprecher meint (Unser Haus ist nahe beim Museum).
Algunos actos de habla funcionan como declaraciones y pueden cambiar el mundo (ver los ejemplos anteriores), otros son directivos, manifiestan los deseos del hablante (Te pido que me respondas. ¡No hagas eso!), comisivos, expresan la intención del hablante (Te dejo ir al cine), expresivos que muestran los sentimientos del hablante (Lo siento mucho. ¡Felicidades!) o simplemente representativos o asertivos, que establecen lo que el hablante cree (Nuestra casa está cerca del museo).
Alcuni atti linguistici funzionano come dichiarazioni e possono cambiare il mondo (vedi l'esempio precedente), altri sono direttivi manifestano la volontà di chi parla (ti chiedo di rispondere. Non farlo!), comissivi esprimono l'intento del parlante (ti lascio andare al cinema), espressivi illustrano i sentimenti di chi parla (mi dispiace davvero. Complimenti!) o semplicemente rappresentativi che stabiliscono ciò che il parlante crede (la nostra casa è vicino al museo).
Sommige spraakhandelingen werken als verklaringen, die de wereld veranderen (zie het vorige voorbeeld), andere soorten werken als richtlijnen, die de wil van de spreker uitdrukken (Ik vraag u om antwoord. Doe dat niet!), beloften, die de intentie van de spreker uitdrukken (Ik zal je naar de film laten gaan), uitdrukkingen, die de gevoelens van de spreker uitdrukken (het spijt me echt. Gefeliciteerd!) of gewoon vertegenwoordigingen, die voorstellen wat de spreker meent (Ons huis ligt dicht bij het ​​museum).
Някои речеви актове функционират като декларации и променят света (виж предишния пример), а други са директивни - проявяват волята на говорещия (Моля да отговорите. Не прави това!(), комисивни - изразяват намерението на говорещия (Ще ви пусна на филма), експресивни - илюстрират чувствата на говорещия (Наистина съжалявам. Поздравления!) или просто репрезентативни, които се посочва какво мисли говорещият (Нашата къща е близо до музея).
Neki govorni činovi funkcioniraju kao izjave i mijenjaju svijet kao u prethodnom primjeru, dok drugi kao što su naredbe izražavaju volju govornika (Molim te da odgovoriš. Ne radi to!), treći kao dozvole izražavaju namjeru govornika (Dozvoljam ti da ideš u kino), a izražaji ilustriraju osjećaje govornika (Doista žalim. Čestitam!) dok jednostavno prikazi konstatiraju što govornik misli (Naša je kuća blizu muzeja).
Nogle talehandlinger fungerer som erklæringer og ændrer verden (jf. ovenstående eksempel), mens andre er direktive og udtryk for talerens vilje (Jeg ber dig om at svare. Gør ikke det!). Talehandlinger kan også være komissive, dvs. udtryk for talerens hensigt (Jeg skal nok lade dig se filmen), ekspressive, dvs. udtryk for talerens følelser (Det gør mig virkelig ondt. Tillyke!) eller bare repræsentative, dvs. en fremsættelse af hvad taleren mener er sandt (Vores hus ligger tæt på museet).
Mõned kõneaktid toimivad kehtestustena ja muudavad maailma (vaata eelmist näidet), teised juhistena, mis näitavad kõneleja tahet (Vasta mulle. Ära tee!), kohustumistena, mis väljendavad kõneleja kavatsust ()Luban sul kinno minna), ekspressiividena, mis illustreerivad kõneleja tundeid ()Mul on tõsiselt kahju. Palju õnne!) või lihtsalt tõdemustena, mis näitavad, mida kõneleja usub ()Meie maja on muuseumi lähedal).
Bizonyos beszédtettek deklaratívák, azaz kijelentések, nyilatkozatok, feladatuk megváltoztatni a világot (lásd az előző példát). Mások direktívák, azaz utasítások, melyek a beszélő akaratát nyilvánítják ki: kérem, hogy válaszoljon! Ne tegye ezt!, komisszívák, azaz elkötelezések, pl. Megengedem, hogy elmenj a moziba, expresszívák, érzelemkifejezők, melyek a beszélő érzelmeit mutatják: Nagyon sajnálom. Gratulálok!, vagy pusztán reprezentatívák, megállapítások melyek kifejezik a beszélő véleményét: Házunk közel van a múzeumhoz .
Kalbos aktus galima skirstyti pagal tipus į deklaratyvinę , keičiančią pasaulį (žr. ankstesnį pavyzdį), direktyvinę išreiškiančią kalbančiojo norą (Aš prašau tave atsakyti. Nedaryk šito!), komisyvinę , išreiškia kalbančiojo ketinimą ( Aš leisiu tau eiti į kiną), ekspresyvinius, iliustruojančius kalbančiojo jausmus (Man labai gaila. Sveikinu!) ir reprezentacinius, kurie patvirtina kalbančiojo įsitikinimus (Mūsų namas yra šalia muziejaus).
Niektóre akty mowy, funkcjonujące jako akty deklaratywne, zmieniają świat (por. poprzedni przykład). Inne funkcjonują jako: akty dyrektywne, ukazujące wolę nadawcy („Proszę o odpowiedź”, „Nie rob tego!”), akty komisywne, wyrażające intencje lub zobowiązania nadawcy („Pozwolę ci iść do kina”), akty ekspresywne, obrazujące uczucia nadawcy („Bardzo mi przykro”, „Gratuluję!”) oraz asercje, czyli sądy o stanach rzeczy, pokazujące, w co nadawca wierzy („Nasz dom znajduje się blisko muzeum”).
Anumite acte ale limbajului sunt declarații car schimbă lumea(vezi exemplele precedente). Alte tipuri sunt directivele, care exprimă voința vorbitorului eu aștept un răspuns. Nu face asta), comisivele, care exprimă intenția vorbitorului(Eu te voi lăsa să mergi la cinema),expresivele,care comunică sentimentele vorbitorului (Îmi pare așa de rău. Felicitări!) și reprezentativele, care prezintă ceea ce crede vorbitorul (Casa noastră este aproape de muzeu).
Rečové akty môžu byť deklaratívne – menia realitu (pozri predchádzajúce príklady); ďalšie sú direktívne, ktoré vyjadrujú vôľu hovoriaceho (Žiadam vás, aby ste odpovedali. Nerob to!); komisívne – vyjadrujú zámer hovoriaceho (Nechám ťa ísť do kina); expresívne – približujú pocity hovoriaceho (Je mi to veľmi ľúto. Gratulujem!), reprezentatívne – ktoré vyjadrujú to, o čom je hovoriaci presvedčený (Náš dom je blízko múzea).
Nekatera govorna dejanja delujejo kot zaveze in spreminjajo svet (glej zgornji primer), druga kot navodila, s katerimi izražamo govorčevo voljo (Želim, da odgovoriš. Ne delaj tega!), naročila, ki izražajo namen govorca (Dovolila ti bom iti v kino), izrazi, ki opisujejo govorčeva čustva (Resnično mi je žal. Čestitke!) ali zgolj predstave, ki izražajo, v kaj govorec verjame (Naša hiša se nahaja v bližini muzeja).
En del talhandlingar fungerar som deklarationer och ändrar världen (se föregående exempel), andra som anvisningar som uttrycker talarens vilja (Jag ber dig svara. Gör det inte!), åtaganden som uttrycker talarens intention (Jag låter dig gå på filmen), känslouttryck som sätter ord på talarens känslor (Jag är hemsk ledsen. Gratulerar!) eller påståenden som återspeglar vad talaren vet eller tror sig veta (Vårt hus är nära muséet).
Vieni runas akti funkcionē kā rīcības, izmainošas pasauli (sk. iepriekšējo piemēru), citi kā pamudinājumi, paustoši runātāja gribu (Atbildi man. Nedari to!), komisīvie runas akti izteic runātāja intenciju (Es atļaušu tev iet uz kino), ekspresīvie izteic runātāja jūtas (Man ir ļoti žēl. Apsveicu!), bet reprezentatīvie runas akti vienīgi paziņo par to, kam tic runātājs (Mūsu māja ir blakus muzejam).
Feidhmíonn roinnt gníomhartha cainte mar dhearbhuithe {/ b} agus an domhan a athrú (féach an sampla roimhe seo), feidhmíonnn cinn eile mar threoracha {/ b} a léiríonn toil an chainteora ( Iarraim ort freagairt. Ná déan é sin! ), {intinní a chuireann intinn an chainteora in iúl ( ligfidh mé duit dul go dtí an scannáin ), {friotail a léiríonn mothúcháin an chainteora ( tá fíorbhrón orm. Comhghairdeas! ) nó ionadaithe {/ b} a deir an rud a chreideann an cainteoir ( Tá ár dteach in aice leis an iarsmalann {/ i}).
  5 Hits www.arco.it  
Lancer Projectiles des Arcanes au premier tour pour infliger 3 pauvres points de dégâts à votre adversaire, ça serait vraiment gâcher cette excellente carte. Attendez la situation idéale pour lancer de tels sorts (et vous débarrasser de plusieurs serviteurs d’un seul coup !).
Casting Arcane missiles on the first turn when all it can do is 3 measly damage to your opponent is a waste of a great card. Wait until you have an opportunity to make a good trade with these cards.
Arkane Geschosse im ersten Zug zu wirken, wenn nur jämmerliche 3 Schaden bei eurem Gegner herauskommen, ist eine Verschwendung einer großartigen Karte. Wartet, bis ihr die Möglichkeit habt, einen guten Tausch mit diesen Karten hinzubekommen.
Lanzar Misiles arcanos durante el primer turno para infligir 3 míseros puntos de daño a tu adversario es desperdiciar una carta genial. Espera hasta que tengas la oportunidad de hacer un buen intercambio con cartas de este estilo.
Lanciare Missili Arcani al primo turno, quando tutto ciò che può fare sono 3 miseri danni all'avversario, significa sprecare una grande carta. Attendi finché non ci sarà l'occasione giusta per ottenere un buon risultato con carte di questo tipo.
Lançar Mísseis Arcanos no primeiro turno, quando tudo o que eles podem fazer é causar mirrados 3 de dano ao adversário, é desperdiçar um excelente card. Espere a oportunidade de usar esses cards em trocas significativas.
Wykorzystanie Tajemnych pocisków w pierwszej turze, kiedy mogą one jedynie zadać przeciwnikowi marne 3 pkt. obrażeń, to marnotrawstwo w czystej postaci. Poczekaj, aż nadarzy się okazja, by z pomocą tej karty dokonać opłacalnej wymiany.
Если вы разыграете Чародейские стрелы на первом ходу, то нанесете противнику какие-то жалкие 3 единицы урона и зря потратите отличную карту. Подождите немного, и вам представится возможность совершить более удачный размен.
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Nous avons vraiment des tonnes d'autres choses à nous occuper dans nos vies, mais nous souhaitons également faire vivre ce projet à but non-lucratif - javascriptON.com - pour aider tous ceux qui ont besoin d'activer JavaScript dans leur navigateur.
Truthfully we are still having tons of other things in our life to care about, but we also want to keep this non-profit project alive - javascriptON.com - for helping anyone need to activate JavaScript in the browser. So please support us by any available method you have.
Ehrlich gesagt haben wir noch jede Menge andere Dinge in unserem Leben zu kümmern, aber wir wollen auch dieses Non-Profit-Projekt am Leben zu halten - javascriptON.com - Für die Unterstützung jemand muss JavaScript in Ihrem Browser aktivieren. Also bitte uns durch jede verfügbare Methode unterstützen Sie haben.
A decir verdad seguimos teniendo un montón de otras cosas en nuestra vida que se preocupan, pero también queremos mantener este proyecto sin ánimo de lucro con vida - javascriptON.com - para ayudar a cualquier persona que tenga que activar JavaScript en el navegador . Así que por favor nos apoyen por cualquier método disponible que tiene.
In verità siamo ancora avendo tonnellate di altre cose nella nostra vita di preoccuparsi, ma vogliamo anche mantenere in vita questo progetto senza scopo di lucro - javascriptON.com - Per aiutare chi ha bisogno di attivare JavaScript nel browser. Quindi, per favore ci sostengono con qualsiasi metodo disponibile che avete.
Ειλικρινά θα εξακολουθούν να έχουν τους τόνους των άλλων πράγματα στη ζωή μας, να νοιάζονται, αλλά θέλουμε επίσης να κρατήσει αυτό το έργο μη κερδοσκοπικών ζωντανός - javascriptON.com - Για να βοηθήσει ο καθένας πρέπει να ενεργοποιήσετε τη JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησης. Επομένως, σας παρακαλώ να μας στηρίξει με κάθε διαθέσιμη μέθοδο που έχετε.
Eerlijk gezegd zijn we nog steeds tal van andere dingen in ons leven te geven om, maar we willen ook deze non-profit project in leven te houden - javascriptON.com - Voor het helpen van iedereen moet JavaScript in de browser. Dus gelieve ons te steunen door enige beschikbare methode die je hebt.
正直我々はまだ気にする私たちの生活の中で他のもののトンを持っているが、我々はまた、生きているこの非営利プロジェクトを維持したい - の javascriptON.comの - 誰を助けるために、ブラウザのJavaScriptを有効にする必要があります。だから、あなたが持っている、利用可能な任意の方法によって私たちをサポートしてください。
Vërtetësi ne jemi ende ka ton e gjëra të tjera në jetën tonë që të intereson, por ne gjithashtu duam të mbajnë gjallë këtë projekt jo-fitimprurëse - javascriptON.com - Për të ndihmuar dikush duhet të aktivizoni JavaScript në shfletuesin. Pra ju lutem të na mbështesni me ndonjë metodë në dispozicion që ju keni.
صدق و صفا ما هنوز هم با تن از چیزهای دیگر در زندگی ما در مورد مراقبت، اما ما می خواهیم برای زنده نگه داشتن این پروژه غیر انتفاعی - javascriptON.com - برای کمک به هر کسی نیاز به جاوا اسکریپت را در مرورگر. پس لطفا به ما با هر روشی در دسترس شما حمایت می کنند.
Честно казано, ние все още имате тона на други неща в нашия живот, за да се грижи за това, но ние също искаме да се запази този проект нестопанска жив - javascriptON.com - За да помогнете на някой трябва да активираш JavaScript в браузъра. Така че, моля да ни подкрепят от всеки наличен метод, който имате.
Iskreno još uvijek ima tona drugih stvari u našem životu da je stalo, ali mi također želimo zadržati ovu neprofitnu projekt živ - javascriptON.com - Za pomoć bilo tko treba da aktivirate JavaScript u pregledniku. Dakle, molimo Vas da nas podržavaju bilo kojom dostupnom metodom imate.
Po pravdě řečeno jsme stále mají spoustu jiných věcí v našem životě se starat o, ale chceme také, aby byl tento neziskový projekt naživu - javascriptON.com - Za pomoc někdo třeba aktivovat JavaScript v prohlížeči. Takže prosím podpořte nás všech dostupných metod máte.
Ausalt me ​​ikka tonni muid asju meie elus hoolivad, kuid tahame ka hoida seda mittetulunduslik projekt elus - javascriptON.com - Aidata kedagi vaja aktiveeri JavaScript brauseris. Nii et palun toetada meid tahes olemasolevate meetodil sul on.
सच्चाई से हम अभी भी देखभाल के बारे में हमारे जीवन में अन्य चीजों की टन कर रहे हैं, लेकिन हम भी इस गैर लाभकारी परियोजना को जीवित रखना चाहते हैं - javascriptON.com - मदद करने के लिए किसी को भी ब्राउज़र में जावास्क्रिप्ट को सक्रिय करने की जरूरत है। इसलिए किसी भी उपलब्ध विधि आपके पास से हमें समर्थन करें।
Az igazat megvallva mi még mindig van rengeteg más dolog az életünkben, hogy érdekel, de mi is szeretnénk tartani ezt a non-profit projekt él - javascriptON.com - A segítő bárki aktiválnod kell a JavaScriptet a böngészőben. Ezért kérjük, támogasson minket semmilyen módszer nem áll meg.
Satt við erum enn að hafa tonn af öðrum hlutum í lífi okkar til að hugsa um, en við viljum líka að halda þessu non-gróði verkefni lífi - javascriptON.com - Til að hjálpa einhver þarf að virkja Javascript í vafranum. Svo vinsamlegast styðja okkur með öllum tiltækum aðferð sem þú hefur.
Sejujurnya kami masih memiliki banyak hal lain dalam hidup kita untuk peduli, tapi kami juga ingin menyimpan proyek non-profit ini hidup - javascriptON.com - Untuk membantu siapa pun perlu mengaktifkan JavaScript di browser. Jadi silakan mendukung kami dengan metode yang tersedia yang Anda miliki.
솔직히 우리는 여전히 걱정하는 우리의 삶에서 다른 것들의 톤을 가지고있다, 그러나 우리는 또한 살아있는이 비영리 프로젝트를 유지하려면 - 을 javascriptON.com - 사람을 돕는 브라우저에서 자바 스크립트를 활성화해야 . 그래서 당신이 가지고있는 가능한 모든 방법으로 우리를 지원하시기 바랍니다.
Sannferdig vi fortsatt har tonnevis av andre ting i livet vårt å bry seg om, men vi ønsker også å holde denne non-profit prosjekt i live - javascriptON.com - For å hjelpe noen må aktivere Javascript i nettleseren. Så vennligst støtte oss ved enhver tilgjengelig metode du har.
Prawdę mówiąc, że nadal masz mnóstwo innych rzeczy w naszym życiu zależy, ale chcemy również, aby utrzymać ten projekt non-profit żywy - javascriptON.com - Za pomoc każdemu musisz aktywować JavaScript w przeglądarce. Więc proszę, wspierajcie nas dowolną dostępną metodą masz.
Veridic suntem încă cu tone de alte lucruri în viața noastră să-i pese, dar, de asemenea, dorim să menținem acest proiect non-profit în viață - javascriptON.com - Pentru a ajuta pe cineva trebuie să activezi JavaScript în browser. Așa că, vă rugăm să ne sprijiniți prin orice metodă disponibilă aveți.
Правдиво мы все еще имея множество других вещей в нашей жизни, чтобы заботиться о, но мы также хотим, чтобы сохранить этот некоммерческий проект живым - javascriptON.com - для оказания помощи любому нужно активировать JavaScript в браузере , Поэтому, пожалуйста, поддержите нас любым доступным способом, у вас есть.
Po resnici smo še vedno tone drugih stvari v našem življenju, da skrbi, ampak želimo tudi, da bi ta projekt neprofitnega živ - javascriptON.com - Za pomoč vsakogar, morate vklopiti JavaScript v brskalniku. Torej nam podporo z vsakršnim način imate.
ตามความเป็นจริงที่เรายังคงมีตันของสิ่งอื่น ๆ ในชีวิตของเราจะดูแลเกี่ยวกับ แต่เรายังต้องการที่จะให้โครงการที่ไม่แสวงหากำไรนี้ยังมีชีวิตอยู่ - javascriptON.com - สำหรับการช่วยให้ทุกคนที่ต้องเปิดใช้งาน JavaScript ในเบราว์เซอร์ ดังนั้นโปรดสนับสนุนเราโดยวิธีการใด ๆ ที่คุณมี
Gerçekten biz hala umurumda bizim hayatta başka şeyler ton yaşıyorsanız, ama biz de hayatta bu kar amacı gütmeyen bir proje tutmak istiyorum - javascriptON.com - Yardım için herkes tarayıcınızın JavaScript etkinleştirmeniz gerekmektedir. Yani sahip olduğunuz herhangi bir müsait yöntem ile bize destek lütfen.
Thật sự thì chúng tôi vẫn còn hàng tá vấn đề khác của cuộc sống cần được quan tâm đúng mức, nhưng chúng tôi vẫn muốn tiếp tục dự án này - javascriptON.com - để giúp bất cứ ai cần kích hoạt JavaScript. Vì thế hãy vui lòng giúp chúng tôi bằng bất cứ cách gì bạn có thể.
למען אמת אנחנו עדיין נתקלנו טונות של דברים אחרים בחיים שלנו אכפת, אבל אנחנו גם רוצים לשמור על פרויקט ללא כוונת רווח זה בחיים - javascriptON.com - עבור עוזר לאף אחד צריך להפעיל בדפדפן JavaScript. אז בבקשה לתמוך בנו בכל דרך זמינה יש לך.
Truthfully մենք դեռ ունենալու տոննա այլ բաների մեր կյանքում հետաքրքրում, բայց մենք նաեւ ուզում եմ պահել այս շահույթ չհետապնդող նախագիծ է կենդանի - javascriptON.com - Օգնելու համար որեւէ մեկին պետք է ակտիվացնել JavaScript- ը բրաուզերի. Այնպես որ, խնդրում ենք աջակցել մեզ, ցանկացած առկա մեթոդը ունեք.
Праўдзіва мы ўсё яшчэ маючы мноства іншых рэчаў у нашым жыцці, каб клапаціцца пра, але мы таксама хочам, каб захаваць гэты некамерцыйны праект жывы - javascriptON.com - За дапамогу каму трэба актываваць JavaScript у браўзэры. Таму, калі ласка, падтрымайце нас любым даступным спосабам, у вас ёсць.
ຕາມຄວາມເປັນຈິງພວກເຮົາຍັງມີຕັນຂອງສິ່ງອື່ນໆໃນຊີວິດຂອງພວກເຮົາເພື່ອການດູແລກ່ຽວກັບການ, ແຕ່ພວກເຮົາຍັງຕ້ອງການທີ່ຈະຮັກສາໂຄງການທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລມີຊີວິດຢູ່ - javascriptON.com - ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອທຸກຄົນຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ກະຕຸ້ນໃນຕົວທ່ອງເວັບໄດ້. ດັ່ງນັ້ນກະລຸນາສະຫນັບສະຫນູນພວກເຮົາໂດຍວິທີການທີ່ມີທ່ານມີ.
Навистина, ние се уште имаат тони на други нешта во нашиот живот да се грижи за, но ние исто така сакаме да се задржи овој проект непрофитна жив - javascriptON.com - За да им помогне некој треба да активирајте JavaScript во прелистувачот. Па ве молиме поддршка ни од страна на било достапен метод имаш.
Run aan wali isagoo tan oo wax kale oo nolosheena ku saabsan si ay u daryeelaan, laakiin waxaan sidoo kale doonayaa inaan sii wado mashruuc aan faa'iido this nool - javascriptON.com - Caawiyo qof u baahan tahay si aad u bilowdo JavaScript in browser ah. Sidaas fadlan noo taageeri by hab kasta oo la heli karo aad leedahay.
Benar kami masih mempunyai tan perkara-perkara lain dalam kehidupan kita untuk mengambil berat tentang, tetapi kita juga mahu menyimpan projek bukan keuntungan ini hidup - javascriptON.com - Untuk membantu sesiapa sahaja perlu mengaktifkan JavaScript dalam pelayar. Oleh itu, sila menyokong kami dengan mana-mana kaedah semasa yang ada.
سچ سچ ہم اب بھی کی پرواہ کرنے کے لئے اپنی زندگی میں دوسری چیزوں کے ٹن اندوز ہو رہے ہیں، لیکن ہم بھی اس غیر منافع بخش منصوبہ زندہ رکھنے کے لئے چاہتے ہیں - javascriptON.com - مدد کے لئے کسی کو بھی براؤزر میں جاوا سکرپٹ کو چالو کرنے کی ضرورت ہے. تو اگر آپ کے پاس کسی بھی دستیاب طریقہ کی طرف سے ہماری حمایت کریں، براہ مہربانی.
Éierlech sinn, dass mir nach Tonnen vun anere Saachen an eisem Liewen un ze versuergen, mä mer wëllen och dës Net-profit Projet lieweg ze halen - javascriptON.com - Fir ze hëllefen, jiddereen muss Javascript an äerem Browser ze aktivéieren. Also mir eis duerch all sinn Method Ënnerstëtzung Dir hutt.
  2 Hits www.madeira-live.com  
Beaucoup de gens sont surpris de découvrir que Madère est aussi haute pour une si petite île. Mais à environ une fois et demie plus haut que les montagnes d’Écosse, il y a vraiment un spectacle à couper le souffle, comme le prouve cette photo de Paul da Serra.
It comes as a surprise to many that Madeira is so high for a relatively small island. But at roughly one and a half times higher than Scotland's mountains there is some truly stunning scenery to behold, as this shot of Paul da Serra shows.
Für viele ist es erstaunlich, dass Madeira im Vergleich zu seiner Größe so hohe Berge hat. Sie sind gut anderthalb Mal so hoch wie die Berge in Schottland und bieten einen fantastischen Anblick wie dieses Bild vom Paul da Serra zeigt.
E’ stata una sorpresa per molti, scoprire che Madeira, nonostante sia un’isola relativamente piccola, abbia delle vette così alte, circa una volta e mezzo di più rispetto a quelle scozzesi. Vi sono dei paesaggi veramente incantevoli da ammirare, come mostra questa foto di Paul da Serra.
Muitos se surpreendem com a altura que os picos da Madeira atingem para um ilha tão pequena. A cerca de uma vez e meia da altura das terras altas da Escócia há paisagens de cortar a respiração, como o demonstra esta imagem do Paúl da Serra.
Het is voor velen een verrassing dat Madeira zo hoog is voor een relatief klein eiland. Maar met een hoogte anderhalf keer zo hoog als de bergen van Schotland zijn er waarlijk verbluffende landschappen te zien, zoals deze opname van Paul da Serra laat zien.
Monelle on yllätys että Madeiralla on niin korkeita paikkoja ajatellen että se on niinkin pieni saari. Mutta karkeasti puolitoista kertaa korkeampi kuin Skotlannin vuoret, siellä on joitain todella häikäiseviä maisemia nähtäväksi, kuten tämä kuva Paul da Serrasta näyttää.
For mange kommer det som en overraskelse at Madeira er så høy, da dette er en relativ liten øy. Den er omtrent en og en halv gang høyere enn de skottiske fjellene og tilbyr en fantastisk natur å se, noe som denne er filmbiten av Paul da Serra viser.
Многие люди испытывают удивление, узнав, что на таком относительно небольшом острове, как Мадейра, настолько высокие горы. Здесь можно созерцать поистине впечатляющие виды, как, например, этот, в горах Пауль-да-Серра, примерно в полтора раза превышающих по высоте шотландские горы.
  17 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Je ne peux vraiment pas dire assez sur Rob Schwartz et ses compétences en tant qu'hypnotiseur et facilitateur et le voyage extraordinaire de l'âme de la découverte de soi cela m'a apporté."
"Realmente no puedo decir lo suficiente sobre Rob Schwartz y sus habilidades como hipnotizador y facilitador y el extraordinario viaje del alma de auto-descubrimiento que esto me ha traído".
"Non posso davvero dire abbastanza di Rob Schwartz e delle sue capacità come ipnotizzatore e facilitatore e lo straordinario viaggio dell'anima alla scoperta di me stesso che questo mi ha portato".
"Eu realmente não posso dizer o suficiente sobre Rob Schwartz e suas habilidades como um hipnotizador e facilitador e a extraordinária jornada da alma de auto-descoberta que isso trouxe para mim".
"أنا حقا لا أستطيع أن أقول ما يكفي عن روب شوارتز ومهاراته كمنوم المغناطيسي والميسر ورحلة الروح استثنائية من اكتشاف الذات هذا جلبت لي".
"Δεν μπορώ πραγματικά να πω αρκετά για τον Rob Schwartz και τις δεξιότητές του ως υπνωτιστής και διευκολυντής και το εκπληκτικό ταξίδι ψυχής της αυτοανακάλυψης που μου έφερε."
"Ik kan echt niet genoeg zeggen over Rob Schwartz en zijn vaardigheden als hypnotiseur en facilitator en de buitengewone zielsreis van zelfontdekking die dit me heeft gebracht."
"Unë me të vërtetë nuk mund të them mjaftueshëm për Rob Schwartz dhe aftësitë e tij si një hipnotizues dhe lehtësues dhe udhëtimin e jashtëzakonshëm të shpirtit të vetë zbulimit që kjo më ka sjellë".
"Наистина не мога да кажа достатъчно за Роб Шварц и неговите умения като хипнотизатор и фасилитатор и извънредно душевно пътешествие на самообладание, което това ми донесе".
"Doista ne mogu dovoljno govoriti o Robu Schwartzu i njegovim sposobnostima kao hipnotizeru i facilitatoru i izvanrednom putanju duše samospoznaje što mi je to donijelo".
"Já opravdu nemůžu říct o Robovi Schwartzovi a jeho dovednostech jako hypnotizéru a zprostředkovateli a mimořádné duševní cestě sebepoznání, které mi to přineslo."
"Jeg kan virkelig ikke sige nok om Rob Schwartz og hans færdigheder som hypnotisør og facilitator og den ekstraordinære sjælrejse med selvopdagelse, som dette har bragt til mig."
"Ma tõesti ei saa rääkida piisavalt Rob Schwartzist ja tema oskustest hüpnotiseerija ja juhendajatena ning see on mulle toonud enesest avastamise erakordselt hingeline reis."
"En todellakaan voi sanoa tarpeeksi Rob Schwartzia ja hänen taitojaan hypnotisteiksi ja neuvonantajaksi ja omaperäisen itsen löytämisen ylimääräisestä sielunmatkaan, joka on tuonut minulle."
"मैं वास्तव में रॉब श्वार्ट्ज़ और उनके कौशल को कृत्रिम निद्रावस्था में लानेवाला और सुविधा के रूप में और स्व-खोज की असाधारण आत्मा यात्रा के बारे में पर्याप्त नहीं कह सकता जो यह मुझे लाया है।"
"Igazán nem mondhatok eléggé Rob Schwartzról és a hipnotizőről és facilitátorról, és az önmegvalósításnak ez a rendkívüli lelki útjáról.
"Ég get sannarlega ekki sagt nóg um Rob Schwartz og hæfileika hans sem dáleiðandi og leiðbeinanda og ótrúlega sálferð sjálfsuppgötvunarinnar sem þetta hefur leitt til mín."
"Saya benar-benar tidak bisa mengatakan cukup banyak tentang Rob Schwartz dan keahliannya sebagai penghipnotis dan fasilitator dan perjalanan jiwa yang luar biasa dari penemuan diri yang telah saya bawa kepada saya."
"Aš tikrai negaliu pakankamai pasakyti apie Robą Schwartzą ir jo įgūdžius kaip hipnotizuotoją ir pagalbininką bei nepaprastą savęs atskleidimo sielos kelionę, kurią man atvedė".
"Jeg kan virkelig ikke si nok om Rob Schwartz og hans ferdigheter som en hypnotisør og tilrettelegger og den ekstraordinære sjelreisen til selvoppdagelse dette har ført til meg."
"Naprawdę nie mogę powiedzieć wystarczająco dużo o Robie Schwartzu i jego umiejętnościach jako hipnotyzera i facylitatora oraz o niezwykłej duszy z samopoznania, która mi przyniosła."
"Eu cu adevărat nu pot spune suficient despre Rob Schwartz și abilitățile lui ca hipnotizator și facilitator și călătoria extraordinară a sufletului descoperirii de sine pe care mi-a adus-o".
«Я действительно не могу сказать достаточно о Роб Шварце и его навыках как гипнотизер и фасилитатор, и экстраординарное путешествие души самопознания, которое это принесло мне».
"Стварно не могу довољно рећи о Робу Сцхвартзу и његовим способностима као хипнотизеру и фацилитатору и изванредном духовном путу самопознатљивости које ми је донело."
"Naozaj nemôžem povedať dosť o Robovi Schwartzovi a jeho zručnostiach ako hypnotizmu a sprostredkovateľovi a mimoriadnej duševnej ceste sebaobjavenia, ktorú mi to prinieslo."
"Resnično ne morem dovolj povedati o Robu Schwartzu in njegovih spretnostih kot hipnotizmu in spodbujevalcu, in to mi je prineslo izredno potovanje duše samega sebe".
"Jag kan verkligen inte säga tillräckligt om Rob Schwartz och hans färdigheter som hypnotisör och facilitator och den extraordinära själsresan av självupptäckt som detta har lett till mig."
"แท้จริงฉันไม่สามารถพูดมากพอเกี่ยวกับ Rob Schwartz และทักษะของเขาในฐานะนักสะกดจิตและผู้อำนวยความสะดวกและการเดินทางในวิถีชีวิตพิเศษของการค้นพบตัวเองนี้ได้นำมาให้ฉัน"
"Gerçekten Rob Schwartz'ı ve onun becerilerini bir hipnotizm ve kolaylaştırıcı ve bu keşifin olağanüstü ruh yolculuğu olarak bana getirdiğini söyleyemem."
"Tôi thực sự không thể nói đủ về Rob Schwartz và kỹ năng của ông như một nhà thôi miên và người hỗ trợ và hành trình linh hồn của sự tự khám phá này đã mang lại cho tôi."
«Ես իսկապես չեմ կարող ասել Ռոբ Շվարցի մասին եւ նրա հմտությունները, որպես հիպնոսիստ եւ ֆազատոր, եւ ինձ հայտնաբերեց ինքնահռչակման արտառոց հոգեւոր ճամփորդությունը»:
«Я сапраўды не магу сказаць дастаткова аб Роб Шварц і яго навыкі ў якасці гіпнатызёра і пасярэдніка і незвычайнай душы падарожжа самапазнання гэта прынесла мне.»
"მე ნამდვილად ვერ ვიტყვი საკმარისად რობ შვარცის შესახებ და მისი უნარ-ჩვევები, როგორც ჰიპნოტოლოგისა და ფასილიტატორის და თვითონ აღმოჩენის საგანგებო სული მოგზაურობა, რომელმაც ჩემთან მოიყვანა".
"Es patiešām nevaru pateikt pietiekami daudz par Rob Schwartz un viņa iemaņas kā hipnotizētājs un veicinātājs, un ārkārtas dvēseles ceļojums par pašnodarbināšanos, ko tas man ir radījis."
"Јас навистина не можам да кажам доволно за Роб Шварц и неговите вештини како хипнотизер и олеснувач и извонредното душевно патување на само-откритие што ми го донесе".
"Jiena tassew ma nistax ngħid biżżejjed dwar Rob Schwartz u l-ħiliet tiegħu bħala hypnotist u facilitator u l-vjaġġ ta 'awto-sejbien ta' ruħ straordinarju dan ġab miegħi."
"Kwa kweli siwezi kusema kutosha kuhusu Rob Schwartz na ujuzi wake kama mtu mwenye nguvu na mkufunzi na safari ya ajabu ya nafsi ya ugunduzi wa kibinafsi ambayo imeniletea."
"Benetan ezin dut Rob Schwartz-en eta haren gaitasunak hipnotizatzaile eta bideratzaile gisa eta auto-aurkikuntzako arima-bidaia izugarria iruditu zitzaidan".
"Saya benar-benar tidak dapat mengatakan cukup tentang Rob Schwartz dan kemahirannya sebagai hipnotis dan fasilitator dan perjalanan jiwa yang luar biasa penemuan diri ini telah membawa kepada saya."
"Dydw i ddim wir yn gallu dweud digon am Rob Schwartz a'i sgiliau fel hypnotydd a hwylusydd a'r daith anhygoel o hunan-ddarganfod a ddaeth i mi."
"Mən, həqiqətən, Rob Schwartz və onun bacarıqlarını hipnozçu və köməkçi kimi yetərincə söyləyə bilmərəm və bu, mənim özümə kəşf etdiyim qeyri-adi ruh yolcağını gətirdi".
"Realmente non podo dicir o suficiente sobre Rob Schwartz e as súas habilidades como hipnotizador e facilitador e a extraordinaria alma de auto-descubrimento que me trouxo".
"Ní féidir liom a rá go leor faoi Rob Schwartz agus a chuid scileanna mar hypnotist agus éascaitheoir agus an turas urghnách an fhéinfhionnachtana a thug sé dom."
"Tunay na hindi ko masasabi ang tungkol kay Rob Schwartz at ang kanyang mga kasanayan bilang isang hypnotist at facilitator at ang pambihirang kaluluwa paglalakbay ng self-discovery na ito ay nagdala sa akin."
"میں سچ میں روب شاٹارز کے بارے میں کافی نہیں کہہ سکتا اور ایک ہنوئیٹسٹ اور سہولت کے طور پر ان کی مہارت اور خود کش دریافت کی غیر معمولی روح کا سفر اس نے مجھے لایا ہے."
"איך קען נישט זאָגן גענוג וועגן ראָב שווארץ און זיין סקילז ווי אַ היפּנאָטיסט און פאַסילאַטייטאָר און די ויסערגעוויינלעך נשמה רייזע פון ​​זיך-אַנטדעקן דאס האט געבראכט צו מיר."
"Mwen vrèman pa ka di ase sou Rob Schwartz ak konpetans li kòm yon hypnotist ak fasilitatè ak vwayaj la nanm nan ekstraòdinè nan tèt-dekouvèt sa a te mennen m '."
  6 Hits www.sw-hotelguide.com  
Le Restaurant Belle Epoque conserve son unique ambiance des années vingt et vous vivrez une expérience culinaire vraiment spéciale en dégustant son authentique cuisine régionale portugaise. La magnifique terrasse qui surplombe les merveilleux jardins, est parfaite pour profiter d'un verre à l'air libre, avant ou après votre repas.
Das Belle Époque Restaurant behält das einzigartige Ambiente der 20er Jahre und kombiniert dies mit einer authentischen regionalen, portugiesischen Küche, die für ein ganz besonderes gastronomisches Erlebnis sorgt. Die herrliche Terrasse mit Blick auf den schönen Garten ist perfekt, um vor oder nach der Mahlzeit draußen einen Drink zu genießen.
El Restaurante Belle Époque retiene su característico ambiente de los años veinte, lo que combinado con una auténtica cocina regional portuguesa lo convierte en una experiencia culinaria totalmente única. La magnífica terraza, con vistas a preciosos jardines, es el lugar perfecto para disfrutar de una copa al aire libre, tanto antes como después de la comida.
Il Ristorante Belle Époque conserva l’ambientazione unica degli anni venti che, insieme all’autentica cucina regionale portoghese, vi regalerà un’esperienza gastronomica davvero speciale. La magnifica terrazza, che domina gli splendidi giardini, è ideale per un drink all’aperto prima o dopo il vostro pasto.
O Restaurante Belle Époque retém a singularidade do ambiente dos anos vinte e combina-a com autêntica cozinha regional portuguesa para obter uma experiência culinária muito especial. O magnífico terraço com vista para o lindíssimo jardim, é perfeito para desfrutar duma bebida antes ou após a sua refeição.
Het Belle Époque Restaurant houdt vast aan de unieke twintiger jaren ambiance en combineert dit met de authentieke regionale Portugese keuken wat zorgt voor een zeer speciale culinaire ervaring. Het prachtige terras, met uitzicht over de mooie tuinen, is perfect om voor of na uw maaltijd te genieten van een drankje in de open lucht.
Belle Époque ravintola säilyttää sen ainutlaatuisen 1920-luvun ilmapiirin ja kun tämän yhdistää sen aidon portugalilaisen keittiön kanssa siitä tulee hyvin erityinen ruokailukokemus. Loistava terassi, avautuen yli kauniiden puutarhojen, on täydellinen nauttia drinkki ulkoilmassa ennen ruokaa tai sen jälkeen.
Restaurant Belle Époque har beholdt sin unike tyveårs atmosfære og kombinert med autentiske regionale portugisiske retter blir det en helt spesiell kulinarisk opplevelse. Den flotte terrassen, med utsikt mot vakre hager, er perfekt for å nyte en drink i friluft før eller etter måltidet.
В ресторане Belle Époque сохраняется уникальная атмосфера двадцатых годов прошлого века, что в сочетании с подлинной португальской региональной кухней создает совершенно особенные кулинарные впечатления. Выходящая на красивые сады великолепная терраса – отличное место для того, чтобы насладиться каким-нибудь напитком на свежем воздухе перед едой или после нее.
  5 Hits www.dreamwavealgarve.com  
À Novel Games, nous croyons que les gens sont notre atout le plus important (nous le pensons vraiment, puisque cette société a grandi à partir de rien par le talent unique des gens). Si vous partagez notre vision, comprenez notre mission et pouvez opérer selon nos valeurs fondamentales (voir la page À propos de Nous ), alors vous êtes invités à postuler pour un emploi dans notre entreprise.
At Novel Games, we believe that people is our most important asset (we really mean it, as this entire company was grown out of thin air by the sole talent of people). If you share our vision, understands our mission and can operate according to our core values (see the About Us page), then you are welcome to apply for jobs in our company.
Wir bei Novel Games glauben, dass Menschen unser wichtigstes Kapital sind (wir meinen es wirklich ernst, denn die ganze Firma wurde aus dem Nichts aufgebaut nur mithilfe des Talents unserer Leute). Wenn Sie unsere Vision teilen, unsere Mission verstehen und gemäß unserer Grundwerte arbeiten können (siehe die Über unsSeite), dann würden wir uns über Ihre Bewerbung auf Stellenangebote von unserer Firma freuen.
En Novel Games, creemos en la gente como nuestro activo más importante (lo decimos totalmente en serio, ya que esta compañía entera fue desarrollada a partir de la nada por el talento único de personas). Si compartes nuestra visión, entenderás que nuestra misión opera de acuerdo con nuestros valores fundamentales (véase el Quiénes somos), por este motivo te invitamos a solicitar un puesto de trabajo en nuestra empresa.
Na Novel Games, acreditamos que as pessoas são o nosso ativo mais importante (o que realmente queremos dizer com isso é que a empresa foi cultivada desde o princípio contando apenas com o talento de pessoas). Se você compartilha a nossa visão, compreende a nossa missão e pode operar de acordo com os nossos valores fundamentais (veja a página Sobre Nós), sinta-se bem-vindo para se candidatar a empregos em nossa empresa.
في Novel Games، نحن نؤمن بأن الناس هم أثمن وأهم شيء لدينا ( نحن نعني ما نقول تماماً، حي أن هذه الشركة بأكملها نمت وكبرت من الفراغ بمواهب الناس الشخصية). إذا كنت تشاركنا رؤيتنا، وتتفهم مهمتنا ويمكنك العمل وفقاً لقيمنا الأساسية (راجع صفحة من نحن)، فأنت مرحب بك لتتقدم للوظائف في شركتنا.
Являясь сотрудниками компании Novel Games, мы уверены, что люди — наш самый важный актив (мы действительно так считаем, поскольку вся компания развивалась с нуля благодаря исключительному таланту ее персонала). Если вы разделяете нашу концепцию, понимаете нашу миссию и можете работать в соответствии с нашими основными ценностями (см. страницу Сведения о компании), мы приглашаем вас принять участие в конкурсе на замещение вакантных должностей в нашей компании.
  3 Hits www.google.pt  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
"PC Magazine" dichiara che Google ha un talento straordinario per la restituzione di risultati molto pertinenti e lo nomina uno dei 100 principali siti web e motori di ricerca del 1998.
A "PC Magazine" afirma que o Google "tem uma capacidade inesgotável de devolver resultados extremamente relevantes" e reconhece-o como o motor de pesquisa de eleição nos Top 100 Websites (100 Principais Websites) de 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
La revista "PC Magazine" parla sobre la "capacitat extraordinària de Google per retornar resultats de gran rellevància" i el reconeix com el millor motor de cerca a la llista dels 100 millors llocs web de 1998.
“PC Magazine” izvješćuje da Google “ima neobičnu vještinu da daje iznimno relevantne rezultate” te nas prepoznaje kao najbolju tražilicu u Najboljih 100 web-lokacija za 1998. godinu.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
„PC Magazine“ praneša, kad „Google“ „nežinomomis priemonėmis sugeba pateikti itin susijusius rezultatus“, ir pripažįsta mus kaip 1998 m. 100 geriausių svetainių alternatyvų paieškos variklį.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
„PC Magazine” scrie că Google „are un dar neobişnuit de a afişa rezultate extrem de relevante” şi ne recunoaşte ca fiind motorul de căutare preferat în clasamentul Top 100 Web Sites (Top 100 de site-uri web) pentru 1998.
Časopis PC Magazine píše, že Google má „tajný recept na zobrazenie extrémne relevantných výsledkov“, a zaraďuje nás ako odporúčaný vyhľadávač do zoznamu 100 najlepších webových stránok za rok 1998.
V reviji »PC Magazine« zapišejo, da ima Google »neverjeten potencial, da doseže izjemne rezultate«, in nas izberejo za najbolj priljubljen iskalnik na seznamu 100 najboljših spletnih mest leta 1998.
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
Interneta žurnāls “PC Magazine” ziņo, ka uzņēmumam Google “ir ļoti labas prasmes atgriezt ārkārtīgi atbilstošus rezultātus” un 1998. gadā atzīst Google kā izvēles meklētājprogrammu labāko 100 vietņu uzskaitījumā (Top 100 Web Sites).
“PC Magazine” melaporkan bahawa Google “mempunyai kebolehan luar biasa dalam mengembalikan hasil carian yang berkaitan” dan mengiktiraf kami sebagai enjin carian pilihan dalam 100 Tapak Carian Teratas untuk 1998.
Iniulat ng “PC Magazine” na ang Google ay “may pambihirang talino para sa pagbabalik ng mga labis na may-katuturang resulta” at kinikilala kami bilang pinipiling search engine sa Nangungunang 100 Web Site noong 1998.
  3 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Toutes vos activités peuvent potentiellement être enregistrées et conservées par votre fournisseur d'accès, et peuvent ensuite atterrir entre les mains de tiers, telle une agence de renseignement. Vous voulez vraiment que des gens sachent quels sites vous utilisez, et comment vous les utilisez ?
Ihr gesamten Internetaktivitäten und Daten können theoretisch von Ihrem Internetanbieter aufgezeichnet und gespeichert werden und in Händen Dritter wie Regierungsbehörden landen. Möchten Sie wirklich, dass Menschen wissen, welche Seiten Sie nutzen und wie Sie diese nutzen?
Toda su actividad de internet pudiera estar siendo grabada y almacenada por su proveedor de servicio de internet, y pudiera terminar en manos de terceros tales como agencias del gobierno. ¿De verdad quiere que la gente sepa qué páginas visita y cómo las usa?
Tutte le tue attività in internet possono essere registrate e salvate dal tuo Internet Service Provider e possono finire nelle mani di terze parti, come le agenzie governative. Vuoi davvero che gli altri sappiano quali siti web utilizzi e in che modo?
Toda a sua atividade na Internet pode ser gravada e armazenada pelo Provedor de Serviço à Internet e pode acabar nas mãos de terceiros, como uma agência governamental. Você realmente quer que as pessoas saibam quais os sites que você usa e como usa?
Al uw internet-activiteit kan potentieel opgenomen en opgeslagen worden door uw internet provider en kan in de handen van derden komen, zoals een overheidsinstelling. Wilt u echt dat mensen weten welke sites u gebruikt en hoe u ze gebruikt?
Alt din internetaktivitet kunne potentielt blive optaget og gemt af din internetudbyder, og kunne ende i hænderne på en tredjepart, såsom en regeringsafdeling. Vil du virkelig have at folk ved hvilke diser du bruger og hvordan du bruger dem?
Internet-palveluntarjoajasi saattaa tallentaa ja varastoida tietoja, jotka liittyvät toimintaasi verkossa. Pahimmillaan ne voivat joutua kolmansien osapuolten kuten valtion agenttien haltuun. Haluatko ihmisten todella tietävän, millä sivustoilla vierailet ja kuinka niitä käytät?
All din internettaktivitet kan potensielt bli registrert og lagret av din nettleverandør, og kan ende opp i hendene til en tredjepart, sånn som en offentlig etat. Vil du virkelig at mennesker skal vite hvilke sider du bruker og hvordan du bruker dem?
Cała twoja działalność internetowa może potencjalnie zostać zarejestrowana i przechowywana przez Twojego dostawcę usług internetowych i może trafić w ręce osób trzecich, takich jak organizacje rządowe. Czy naprawdę chcesz, aby inni ludzie wiedzieli, z których witryn korzystasz i jak ich używasz?
Вся ваши действия онлайн могут быть записаны и сохранены вашим интернет-провайдером, и эти данные могут оказаться в руках третьих лиц, например, правительственного агентства. Вы действительно хотите, чтобы другие люди знали, какие сайты вы посещаете и как вы их используете?
All din aktivitet på internet kan potentiellt loggas och lagras av din internetleverantör, och den kan då hamna i händerna hos tredje parter, som diverse regeringsorgan. Vill du verkligen att folk ska veta vilka hemsidor du använder och hur du använder dem?
กิจกรรมทางอินเทอร์เน็ตทั้งหมดของคุณอาจถูกบันทึกและจัดเก็บโดยผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต นอกจากนี้ยังอาจตกอยู่ในมือของบุคคลที่สามอย่างเช่นหน่วยงานรัฐบาล คุณต้องการให้ผู้คนรู้หรือไม่ว่าคุณกำลังใช้งานเว็บไซต์ใดอยู่ รวมถึงวิธีการใช้งานของคุณ?
İnternet aktivitenizin tamamı İnternet Servis Sağlayıcınız tarafından kaydedilebilir ve saklanabilir, ve bir devlet kurumu gibi üçünü bir kişinin ellerine geçebilir. İnsanların hangi web sitelerini kullandığınızı ve onları nasıl kullandığınızı bilmelerini gerçekten istiyor musunuz?
  3 Hits maps.google.ch  
L'évaluation des performances de vos campagnes sur l'ensemble des canaux vous permet d'identifier les actions marketing qui sont vraiment rentables. Quelques minutes après le lancement d'une campagne, vous pouvez afficher des rapports segmentés par canal et consulter les données en temps réel dans votre compte.
Analysieren Sie Ihre Kampagnen kanalübergreifend, um zu erkennen, welche Marketingmaßnahmen sich wirklich lohnen. Informieren Sie sich in nach Kanälen aufgeschlüsselten Berichten und sehen Sie bereits wenige Minuten nach dem Start einer Kampagne Daten dazu in Echtzeit in Ihrem Konto ein. Daten zu Interesse und Conversions werden für sämtliche Links, die Sie mit Tags kennzeichnen, angezeigt. Dazu gehören auch E-Mail und Banner. Zudem lassen sich Offline-Kampagnen verfolgen, über die Nutzer auf Ihre Website gelangen.
Evalúe las campañas en todos los canales para ver las actividades de marketing que realmente son rentables. Vea los informes segmentados por canal, así como los datos en tiempo real de su cuenta minutos después del inicio de una campaña. Observará la actividad de interacción y conversión de los enlaces que etiquete, incluidos el correo electrónico y los banners. Además, puede realizar el seguimiento de las campañas offline que dirigen a los usuarios a su sitio web.
Misura le campagne in tutti i canali per vedere quali attività di marketing stanno generando risultati. Visualizza i rapporti segmentati per canale e guarda i dati in tempo reale nel tuo account solo pochi minuti dopo l'avvio di una campagna. Vedrai il coinvolgimento e l'attività di conversione per qualsiasi link che codifichi, compresi i banner e le email. Inoltre, puoi monitorare le campagne offline che indirizzano gli utenti al tuo sito.
يمكنك قياس الحملات عبر جميع القنوات لمعرفة الأنشطة التسويقية التي تؤتي ثمارها، كما يمكنك عرض التقارير مقسمةً إلى شرائح حسب القناة، والاطلاع على البيانات في الوقت الفعلي في حسابك بعد دقائق قليلة من بدء أي حملة. وسيكون بمقدورك مشاهدة نشاط التفاعل والتحويل لأي رابط تضع عليه علامة، بما في ذلك البريد الإلكتروني وإعلانات البانر. وإضافةً إلى ذلك، يمكنك تتبع الحملات البعيدة عن الإنترنت التي توجه المستخدمين إلى موقعك على الويب.
Μετρήστε καμπάνιες σε όλα τα κανάλια για να δείτε ποιες ενέργειες μάρκετινγκ φέρνουν πραγματικά αποτελέσματα. Δείτε αναφορές τμηματοποιημένες κατά κανάλι και δείτε δεδομένα στο λογαριασμό σας σε πραγματικό χρόνο λίγα λεπτά αφού ξεκινήσει μια καμπάνια. Θα δείτε την αφοσίωση και τη δραστηριότητα μετατροπών για οποιονδήποτε σύνδεσμο, στον οποίο προσθέτετε ετικέτες, συμπεριλαμβανομένου του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και των banner. Επιπλέον, μπορείτε να παρακολουθήσετε μη ηλεκτρονικές καμπάνιες που κατευθύνουν τους χρήστες στον ιστότοπό σας.
Meet campagnes in alle kanalen om te zien welke marketingactiviteiten werkelijk effect hebben. Bekijk rapporten die per kanaal zijn gesegmenteerd en bekijk enkele minuten nadat uw campagne is gestart gegevens in realtime in uw account. U ziet betrokkenheid en conversies voor elke link die u codeert, inclusief e-mail en banners. Bovendien kunt u offline campagnes bijhouden die gebruikers naar uw site halen.
Измервайте кампаниите във всички канали, за да видите кои маркетингови дейности наистина оправдават инвестициите. Преглеждайте отчети, сегментирани по канал, и получавайте в профила си данни в реално време само минути след началото на кампания. Ще виждате ангажираността и реализациите за всяка връзка, която маркирате, включително при имейли и банери. Също така можете да проследявате офлайн кампании, които насочват потребители към сайта Ви.
Avalueu les campanyes a tots els canals per veure quines activitats de màrqueting valen realment la pena. Visualitzeu els informes segmentats per canal per veure les dades del vostre compte en temps real minuts després que comenci una campanya. Veureu la implicació i les conversions de qualsevol enllaç que etiqueteu, inclosos el correu electrònic i els bàners. A més, podeu fer el seguiment de les campanyes fora de línia que dirigeixen els usuaris al vostre lloc.
Pratite kampanje na svim kanalima da biste saznali koje se marketinške strategije uistinu isplate. Pregledajte izvješća segmentirana prema kanalima te podatke na računu u stvarnom vremenu samo nekoliko minuta nakon pokretanja kampanje. Možete provjeriti aktivnost i konverzije za sve veze koje označite, uključujući e-poštu i natpise. Osim toga, možete pratiti izvanmrežne kampanje koje upućuju korisnike na vašu web-lokaciju.
Měřte kampaně ve všech kanálech a zjistěte, které marketingové aktivity se skutečně vyplácejí. Prohlížejte přehledy rozdělené podle kanálů a zobrazte v účtu údaje v reálném čase, pouze několik minut po spuštění kampaně. Zjistíte zapojení a konverzní aktivitu pro každý odkaz, který označíte, včetně e-mailu a bannerů. Navíc můžete měřit offline kampaně, které přivádějí uživatele na vaše stránky.
Mål dine kampagner på alle kanaler for at se, hvilke markedsføringsaktiviteter der virkelig betaler sig. Få vist rapporter fordelt på kanaler, og se realtidsdata i din konto blot få minutter efter, at en kampagne er startet. Du kan se engagement og konverteringsaktiviteter for alle de links du tagger, herunder e-mail- og bannerreklamer. Du kan derudover spore offline kampagner, der fører brugere frem til dit website.
Mittaamalla kaikkien kanavien kampanjoita näet, mitkä markkinointitoiminnot tuottavat oikeasti tulosta. Voit tarkastella raportteja kanavien mukaan jaoteltuna ja nähdä reaaliaikaisia tietoja vain muutama minuutti kampanjan aloittamisen jälkeen. Voit nähdä kaikkien koodaamiesi linkkien sitoutumis- ja tulostoiminnan, mukaan lukien sähköpostin ja bannereiden. Voit lisäksi seurata offline-kampanjoita, jotka ohjaavat käyttäjiä sivustoosi.
सभी चैनल के अभियानों का आकलन करके पता लगाएं कि किन मार्केटिंग गतिविधियों से वाकई परिणाम मिल रहे हैं. चैनल के आधार पर सेगमेंट की गई रिपोर्ट देखने के साथ ही अभियान शुरू होने के कुछ ही मिनट बाद अपने खाते में वास्तविक डेटा देखें. आपको ईमेल और बैनर सहित टैग किए गए प्रत्येक लिंक की जुड़ाव और रूपांतरण गतिविधि दिखाई देगी. साथ ही, आप उपयोगकर्ताओं को आपकी साइट पर भेजने वाले ऑफ़लाइन अभियान भी ट्रैक कर सकते हैं.
Mérje az összes csatornán futó kampányok teljesítményét a valóban kifizetődő marketingtevékenységek azonosításához. A jelentéseket csatornák szerinti bontásban tekintheti meg, és fiókjában valós idejű adatokat láthat már néhány perccel a kampány indulását követően. Az összes címkével ellátott linkkel kapcsolatban – beleértve az e-maileket és a szalaghirdetéseket – megismerheti az elköteleződési és konverziós tevékenységet. Ráadásul azokat az offline kampányokat is követheti, amelyek felhasználókat irányítanak webhelyére.
Ukur kampanye di semua saluran untuk melihat aktivitas pemasaran mana yang paling menghasilkan. Lihat laporan yang dikelompokkan menurut saluran serta lihat data waktu nyata di akun Anda beberapa menit setelah kampanye dimulai. Anda akan melihat aktivitas keterlibatan dan konversi untuk semua tautan yang Anda beri tag, termasuk email dan spanduk. Selain itu, Anda dapat melacak kampanye offline yang mengarahkan pengguna ke situs Anda.
Įvertinkite kampanijas visuose kanaluose ir sužinokite, kuri rinkodaros veikla tikrai apsimoka. Peržiūrėkite pagal kanalus į segmentus suskirstytas ataskaitas ir realiuoju laiku pateikiamus duomenis paskyroje, praėjus vos kelioms minutėms nuo kampanijos pradžios. Bus pateikta kiekvienos nuorodos, kurią pažymėsite, įskaitant el. paštą ir reklamjuostes, įsitraukimo ir konversijų veikla. Be to, galite stebėti neinternetines kampanijas, nukreipiančias naudotojus į svetainę.
Mål kampanjer i alle kanaler for å se hvilke markedsføringsaktiviteter som virkelig gir resultater. Vis rapporter segmentert etter kanal, og se data umiddelbart i kontoen bare minutter etter at en kampanje har startet. Du kan se deltakelses- og konverteringsaktivitet for alle koblinger du merker, inkludert e-post og bannere. Du kan også spore kampanjer utenfor Internett som leder brukere til nettstedet ditt.
Sprawdzaj skuteczność wszystkich kampanii we wszystkich kanałach, aby wiedzieć, które działania marketingowe są naprawdę opłacalne. Wyświetlaj raporty posegmentowane według kanałów i przeglądaj w czasie rzeczywistym dane, które pojawiają się na koncie już kilka minut po uruchomieniu kampanii. Możesz sprawdzać dane na temat zaangażowania i działań prowadzących do konwersji dla każdego otagowanego linku, w tym e-maili i banerów. Możesz też śledzić kampanie offline, które kierują użytkowników do Twojej witryny.
Măsuraţi campaniile din toate canalele pe care le utilizaţi, pentru a vedea care dintre activităţile de marketing produc rezultate. Consultaţi rapoarte segmentate în funcţie de canal şi vedeţi în cont date în timp real, culese la numai câteva minute de la pornirea campaniei. Veţi vedea gradul de implicare şi activitatea de conversie pentru fiecare link pe care îl etichetaţi, inclusiv e-mailuri şi bannere. În plus, puteţi urmări campaniile offline care vă trimit utilizatori pe site.
Измеряйте эффективность рекламы во всех каналах, чтобы понять, что именно приносит реальный результат. Просматривайте отчеты по каждому каналу и отслеживайте данные своего аккаунта в реальном времени сразу же после запуска кампании. Вы увидите взаимодействия и конверсии по каждой помеченной ссылке, в том числе в электронной почте и баннерах. Точно так же можно отслеживать и офлайновые кампании, направляющие к вам посетителей.
Мерите кампање широм свих канала да бисте видели које се маркетиншке активности заиста исплате. Прегледајте извештаје сегментиране према каналу и погледајте податке у реалном времену на налогу само неколико минута након покретања кампање. Видећете активност која се односи на ангажовање и конверзије за сваку везу коју означите, укључујући е-пошту и банере. Уз то, можете да пратите кампање ван мреже које упућују кориснике на ваш сајт.
Sledujte kampane vo všetkých kanáloch a zistite, ktoré marketingové aktivity sa naozaj vyplácajú. Zobrazujte prehľady segmentované podľa kanálov a sledujte údaje svojho účtu v reálnom čase niekoľko minút po spustení kampane. Pochopíte aktivitu interakcií a konverzií v súvislosti s každým označeným odkazom vrátane e-mailu a bannerov. Okrem toho môžete sledovať kampane offline, ktoré vedú používateľov na vaše stránky.
Merite oglaševalske akcije v vseh kanalih in si oglejte, katere dejavnosti trženja se najbolj izplačajo. Že nekaj minut po začetku oglaševalske akcije si lahko v svojem računu ogledate poročila, segmentirana glede na kanale, in podatke v realnem času. Videli boste dejavnosti in konverzije za vsako označeno povezavo, vključno z e-poštnimi sporočili in pasicami. Sledite lahko tudi nespletnim oglaševalskim akcijam, ki usmerjajo uporabnike na vaše spletno mesto.
Mät kampanjresultatet i alla kanaler så att du ser vilka marknadsföringsaktiviteter som är lönsamma. Visa rapporter segmenterade efter kanal och se data i realtid i kontot bara minuter efter det att en kampanj har startats. Du kan se information om engagemang och omvandlingar för alla länkar som du har taggat, inräknat e-post och banners. Dessutom kan du spåra offlinekampanjer som leder användarna till webbplatsen.
Hangi pazarlama faaliyetlerinin gerçekten yararlı sonuçlar sağladığını görmek için tüm kanallardaki kampanyaları ölçün. Raporları kanala göre bölümlere ayrılmış olarak görüntüleyin ve kampanya başlangıcından yalnızca birkaç dakika sonra hesabınızda gerçek zamanlı verileri görün. E-posta ve banner'lar dahil olmak üzere, etiketlediğiniz tüm bağlantılardaki etkileşim ve dönüşüm etkinliklerini görebilirsiniz. Ayrıca, kullanıcıları sitenize yönlendiren çevrimdışı kampanyaları da izleyebilirsiniz.
Đo lường chiến dịch trên tất cả các kênh để xem hoạt động tiếp thị nào thực sự sinh lợi. Xem các báo cáo được phân đoạn theo kênh và xem dữ liệu theo thời gian thực trong tài khoản của bạn vài phút sau khi chiến dịch bắt đầu. Bạn sẽ thấy mức độ gắn kết và hoạt động chuyển đổi cho bất kỳ liên kết nào mà bạn gắn thẻ, kể cả email và biểu ngữ. Ngoài ra, bạn có thể theo dõi chiến dịch ngoại tuyến hướng người dùng đến trang web của mình.
Novērtējiet kampaņas visos kanālos, lai saprastu, kuras mārketinga darbības tiešām atmaksājas. Skatiet savā kontā pēc kanāla segmentētus pārskatus un datus reāllaikā — tikai dažas minūtes pēc kampaņas uzsākšanas. Varat skatīt piesaistes un reklāmguvumu darbības katrai saitei, kurai pievienojat tagu, tostarp e-pasta adresei un reklāmkarogiem. Turklāt varat izsekot bezsaistes kampaņas, kuras lietotājus novirza uz jūsu vietni.
Оцініть кампанії в усіх каналах, щоб побачити, яка маркетингова діяльність виправдовує інвестиції. Переглядайте звіти, розділені за каналами, і оцініть дані в обліковому записі в режимі реального часу вже за кілька хвилин після запуску кампанії. Ви побачите активність, пов’язану із взаємодіями та конверсіями, для будь-якого позначеного тегом посилання, включно з електронною поштою та банерами. Окрім того, можна відстежувати кампанії в традиційних ЗМІ, які спрямовують користувачів на ваш сайт.
  www.enotelgolf.com  
Aujourd’hui plus connu sous le nom de Santo da Serra par les Madériens, cet adorable petit village enclavé est paisible, et le rythme de la vie y est différent, vraiment relaxant pour ceux qui sont habitués à la vie citadine.
Heute in Madeira besser bekannt unter Santo da Serra, ist dieses hübsche kleine Dorf eine ruhige Enklave, wo das Leben in einem anderen Tempo verläuft; wahrlich entspannend für all jene, die das Stadtleben gewohnt sind.
Más conocida ahora entre los madeirenses como Santo da Serra, este precioso pueblo es un tranquilo enclave en el que la vida transcurre a un ritmo distinto, verdaderamente relajante para los que están acostumbrados a la vida en la ciudad.
Ora più conosciuto fra gli abitanti di Madeira come Santo da Serra, questo delizioso villaggio rappresenta una tranquilla enclave dove la vita procede a un ritmo differente; realmente rilassante per chi è abituato alla vita da città.
Agora mais conhecida entre os madeirenses como Santo da Serra, esta pequena e encantadora vila é um enclave tranquilo onde a vida prossegue a um ritmo diferente; verdadeiramente relaxante para quem está habituado à vida citadina.
Tegenwoordig bekend bij de Madrilenen als Santo da Serra, is dit mooie dorpje een rustige enclave waar het leven er een heel eigen tempo op nahoudt, wat erg ontspannend is voor stedelingen.
Nykyään tavallista tunnetumpi madeiralaisten keskuudessa Santo da Serranana, tämä ihana pieni kylä on rauhallinen erillisalue jossa elämä kulkee erilaisessa tahdissa; todellakin rentouttava niille jotka ovat tottuneet kaupunkielämään.
Vanligvis mer kjent blant Madeiras befolkning som Santo da Serra. Denne skjønne lille landsbyen er en fredelig enklave hvor livet går fremover med små skritt. Absolutt avslappende for dem som er vant til bylivet.
Среди жителей Мадейры хорошо известно, что красивая небольшая деревушка Санто да Серра - тихий спокойный анклав, где жизнь идет свои чередом; истинно расслабляющее место для тех, кто привык к жизни большого города.
  11 Hits www.mayland.pl  
Personne veut obtenir mis le feu d'un travail. Ou vous devez vraiment, vraiment détester votre travail…
Niemand möchte abgefeuert von einem Job erhalten. Oder du mußt, deinen Job wirklich wirklich hassen…
Nadie desea conseguir encendido de un trabajo. O debes realmente, realmente odiar tu trabajo…
Nessuno desidera ottenere infornato da un lavoro. O dovete realmente, realmente odiare il vostro lavoro…
Ninguém quer começar ateado fogo de um trabalho. Ou você deve realmente, realmente odiar seu trabalho…
Niemand wil natuurlijk zijn ontslag krijgen. Of je moet je baan wel heel erg haten...
Ingen vil til å bli fyrt fra en jobb. Eller du virkelig, virkelig hater din jobb...
  www.valbodengo.com  
La peur n'a pas de secrets pour vous… Vraiment ?
Ach, Sie wissen, was Angst bedeutet? Das glauben Sie!
¿Crees que eres capaz de comprender el miedo? No estés tan seguro...
Credi di sapere cosa sia la paura? Ti ricrederai.
Você acha que compreende o medo? Pense de novo.
Думаете, вы знакомы со страхом? Подумайте еще раз.
  93 Hits docs.gimp.org  
Si vous Quittez sans avoir enregistré l'image, GIMP vous demandera si vous voulez vraiment Quitter, si l'option « Confirmer la fermeture des images non enregistrées » est cochée dans la page Environnement des Préférences.
If you quit without having saved your image, GIMP asks you if you really want to do so, if the “Confirm closing of unsaved images” option is checked in the Environment page of the Preferences dialog.
Falls SIe das Programm verlassen wollen, ohne Ihr Bild gespeichert zu haben, werden Sie von GIMP vorsichtshalber um eine Bestätigung gebeten. Allerdings nur, wenn unter Bilder speichern bei den Einstellungen zur Umgebung die entsprechende Option aktiviert ist.
Si sale sin haber guardado su imagen, el GIMP le pregunta si realmente quiere hacer eso, si la opción “Confirmar el cierre de imágenes no guardadas” está marcada en la página Entorno del diálogo preferencias.
Se si esce senza aver salvato l'immagine, GIMP chiede conferma dell'operazione, se l'opzione «Conferma chiusura per le immagini non salvate» è spuntata (valore predefinito) nella pagina Ambiente della finestra delle preferenze.
新たに作成した画像や変更が加わった画像を保存しないまま、 その画像ウィンドウを閉じるかGIMPを終了しようとしたときは、 GIMPはその実行前に確認を求めます。 ただしこれは 環境設定 ダイアログの「環境」のページで 未保存の画像を閉じるときに確認 が有効になっている場合に限ります。
Dersom du vil avslutta utan å ha lagra biletet, vil du få spørsmål om du verkeleg vil dette dersom «Bekreft lukking av ulagra bilete» er avkryssa i dialogen omgivnader i brukarinnstillingane.
  2 Hits www.dalmatiancoast.com  
L’édifice a été récemment restructuré afin d’offrir à nos clients un cadre agréable, doté de tout le confort comme, par exemple, l’ascenseur, un service vraiment unique par rapport aux autres hôtels de Venise.
The building has been recently restructured to offer our guests a pleasant environment, provided with exclusive comforts such as, for example, the elevator, a really unique service compared to the other hotels in Venice.
Das Gebäude wurde kürzlich renoviert, um unseren Gästen ein angenehmes Ambiente mit exklusiven Komfortleistungen wie beispielsweise den Aufzug anbieten zu können, der im Vergleich zu anderen Hotels in Venedig eine wahrhaft einzigartige Serviceleistung darstellt.
El palacio fue reformado recientemente para ofrecer un ambiente agradable con comodidades exclusivas como, por ejemplo, ascensor, un servicio realmente único que lo diferencia de otros hoteles de Venecia.
O palácio foi recentemente remodelado de forma a proporcionar aos nossos hóspedes um ambiente aprazível, dotado de confortos exclusivos como por exemplo o elevador, um serviço verdadeiramente único em relação aos outros hotéis de Veneza.
A nemrégiben felújított épület kellemes, exkluzív komforttal felszerelt környezettel várja vendégeit. Külön megemlítendő a lift, amely a velencei szállodák sorában szinte egyedülálló szolgáltatásnak számít.
  7 Hits www.loytec.com  
Le résultat est impressionnant et semble bien réel. Bien que le masque est vraiment bon, la perruque utilisée en combinaison avec le masque est de qualité relativement faible. Une perruque mens avec une courte coiffure aurait regardé mieux.
Most wigs are individually adjusted to the circumference of your head by a hook closure to ensure a perfect fit. Below you will find a few pictures which show a realistic mask with a wig. The mask has been customized with special paint to boost the degree of realism of the mask. The result is awesome and looks quite real. Although the mask is really good, the wig used in combination with the mask is of relatively low quality. A mens wig with a short hairdo would have looked better.
Die meisten Perücken werden mit zwei Hakenverschlüssen an den individuellen Kopfumfang angepasst, um einen perfekten Sitz zu gewährleisten. Hier noch ein paar Beispielfotos einer realistische Maske mit Perücke. Um den Realismusgrad zu erhöhen wurde die Maske mit spezieller Farbe bemalt, das Resultat wirkt verblüffend echt. Die Maske ist wirklich toll, nur leider harmoniert die Perücke nicht so toll mit der Maske. Eine Herrenperücke mit Kurzhaar Frisur hätte hier besser gepasst.
La mayoría de las pelucas se ajustan individualmente a la circunferencia de la cabeza por un cierre de gancho para asegurar un ajuste perfecto. A continuación encontrará algunas fotografías que muestran una máscara realista con una peluca. La máscara se ha personalizado con pintura especial para aumentar el grado de realismo de la máscara. El resultado es impresionante y se ve muy real. A pesar de la máscara es realmente bueno, la peluca se utiliza en combinación con la máscara es de calidad relativamente baja. Una peluca hombres con un peinado corto que han tenido mejor aspecto.
La maggior parte delle parrucche sono regolati individualmente alla circonferenza della testa da un gancio di chiusura per garantire una perfetta vestibilità. Qui di seguito troverete alcune foto che mostrano una maschera realistica, con una parrucca. La maschera è stata personalizzata con vernice speciale per aumentare il grado di realismo della maschera. Il risultato è impressionante e sembra abbastanza reale. Anche se la maschera è veramente buono, la parrucca usata in combinazione con la maschera è di qualità relativamente bassa. Un uomo con una parrucca corta pettinatura avrebbe un aspetto migliore.
De meeste pruiken worden individueel aangepast aan de omtrek van je hoofd door een haak sluiting voor een perfecte pasvorm te garanderen. Hieronder vindt u een paar foto’s die een realistische masker show met een pruik. Het masker is aangepast met speciale verf om de mate van realisme van het masker te verhogen. Het resultaat is geweldig en ziet er heel echt. Hoewel het masker is echt goed, de pruik in combinatie met het masker is van relatief lage kwaliteit. Een mens pruik met een kort kapsel zou hebben uitgezien beter.
Większość peruk są indywidualnie do obwodu głowy przez zamknięcie hak, aby zapewnić doskonałe dopasowanie. Poniżej znajdziecie kilka zdjęć, które pokazują realistyczne maski z perukę. Maska został dostosowany przy użyciu specjalnych farb do zwiększenia stopnia realizmu maski. Efektem jest niesamowite i wygląda całkiem realne. Mimo, że maska jest naprawdę dobre, peruka w połączeniu z maską jest relatywnie słabej jakości.Peruki męskie z krótkim fryzurę wyglądałaby lepiej.
Cele mai multe peruci sunt ajustate individual la circumferinţa capului de către un cârlig de închidere pentru a asigura o potrivire perfectă. Mai jos veti gasi cateva imagini care arată o mască realist, cu o peruca. Masca a fost personalizat cu vopsea speciala pentru a stimula gradul de realism al masca. Rezultatul este minunat si arata destul de real. Deşi masca este foarte bun, peruca utilizat în combinaţie cu masca este de calitate relativ scăzută. O peruca barbati cu un scurt coafura-ar fi uitat mai bine.
Большинство парики индивидуально к окружности головы на крючок закрытия, чтобы обеспечить их идеальной подгонки. Ниже вы найдете несколько фотографий, которые показывают реалистичные маску с париком.Маска была настроена с специальной краской, чтобы повысить степень реалистичности маску.Результат удивительный и выглядит вполне реально. Хотя маска действительно хорошо, парик использоваться в сочетании с маской имеет относительно низкое качество.Мужской парик с короткой прической, выглядела бы лучше.
De flesta peruker är individuellt anpassad till omkretsen på huvudet med en krok stängning för att garantera en perfekt passform. Nedan hittar du några bilder som visar en realistisk mask med en peruk. Masken har anpassats med speciell färg för att öka graden av realism i masken. Resultatet är fantastiskt och ser ganska verklig. Även om masken är riktigt bra, är peruk används i kombination med masken av relativt låg kvalitet. En mens peruk med en kort frisyr skulle ha sett bättre ut.
  7 Hits eservice.cad-schroer.com  
Si vous aimeriez vraiment qu'une fonctionnalité/mécanique particulière soit intégrée au jeu, faites-le nous savoir dans notre section avis et suggestions du forum, et dites-nous pourquoi vous pensez qu'elle ferait un bon ajout !
If you’d really like a particular feature/mechanic to be in the game, let us know in our feedback and suggestions forum section, and tell us why you think it would be a good fit!
Wenn dir ein bestimmtes Feature bzw. eine Spielmechanik besonders gut gefällt, dann teile es uns in unserem Feedback und Vorschläge-Forum "mit und erkläre uns, warum du denkst, dass es ganz besonders gut zu unserem Spiel passen würde!
Si tienes mucho interés en alguna función/mecánica en particular, háznoslo saber en nuestra sección del foro de comentarios y sugerencias, ¡y explícanos por qué crees que le vendría bien al juego!
Se você gostaria de ver um recurso/mecânica específico no jogo, avise-nos em nossa seção de sugestões e comentários no fórum, e diga-nos o que você acha que seria um bom ajuste!
Jeśli bardzo chcesz, aby jakiś element lub mechanika znalazły się w grze, daj nam znać przez nasze forum z sugestiami i opiniami i wyjaśnij, dlaczego sądzisz, że to dobry pomysł!
Если вы хотите увидеть в игре какую-то конкретную функцию, напишите свое предложение в соответствующем разделе форума и расскажите, почему, по вашему мнению, это хорошая идея.
  6 Hits maps.google.it  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
La revista "PC Magazine" publica un reportaje sobre la extraordinaria capacidad de Google de devolver resultados extremadamente relevantes y lo sitúa como el motor de búsqueda más recomendable en la lista de los 100 mejores sitios web de 1998.
"PC Magazine" dichiara che Google ha un talento straordinario per la restituzione di risultati molto pertinenti e lo nomina uno dei 100 principali siti web e motori di ricerca del 1998.
كتبت مجلة "PC Magazine" أن Google "لديها طريقة ذكية مبتكرة لتوليد نتائج أكثر صلة بدرجة كبيرة للغاية" وصنفتنا على أننا محرك البحث المختار في أفضل 100 موقع إلكتروني لعام 1998.
Το περιοδικό "PC Magazine" αναφέρει ότι το Google "είναι ασυνήθιστα αποτελεσματικό στην εμφάνιση εξαιρετικά σχετικών αποτελεσμάτων" και μας αναγνωρίζει ως την καλύτερη μηχανή αναζήτησης στους 100 κορυφαίους ιστότοπους για το 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
"مجله رایانه" گزارش داد که Google "توانایی و قدرت عجیبی در نمایش نتایج بسیار مرتبط" دارد و ما را به عنوان موتور جستجوی منتخب در 100 وب سایت برتر سال 1998 معرفی کرد.
Списание „PC Magazine“ съобщава, че Google „има поразителна способност да извежда изключително уместни резултати“ и ни признава като предпочитаната търсеща машина сред 100-те най-добри уебсайта за 1998 г.
La revista "PC Magazine" parla sobre la "capacitat extraordinària de Google per retornar resultats de gran rellevància" i el reconeix com el millor motor de cerca a la llista dels 100 millors llocs web de 1998.
“PC Magazine” izvješćuje da Google “ima neobičnu vještinu da daje iznimno relevantne rezultate” te nas prepoznaje kao najbolju tražilicu u Najboljih 100 web-lokacija za 1998. godinu.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
“PC पत्रिका” की रिपोर्ट में लिखा गया है कि Google “के पास अत्यंत प्रासंगिक परिणाम देने का विलक्षण कौशल है” और हमें 1998 की शीर्ष 100 वेब साइटों के लिए पसंदीदा खोज इंजन के रूप में मान्‍यता दी गई.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
‘PC Magazine’에서 Google을 ‘매우 관련성 높은 검색결과를 표시하는 놀라운 재주’를 가지고 있는 회사로 보도하고, 1998년 100대 웹사이트 중 하나로 선정하면서 주목할 만한 검색엔진으로 손꼽았습니다.
„PC Magazine“ praneša, kad „Google“ „nežinomomis priemonėmis sugeba pateikti itin susijusius rezultatus“, ir pripažįsta mus kaip 1998 m. 100 geriausių svetainių alternatyvų paieškos variklį.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
„PC Magazine” scrie că Google „are un dar neobişnuit de a afişa rezultate extrem de relevante” şi ne recunoaşte ca fiind motorul de căutare preferat în clasamentul Top 100 Web Sites (Top 100 de site-uri web) pentru 1998.
Google упомянут в рейтинге 100 лучших сайтов за 1998 год по версии журнала PC Magazine. Обозреватели этого издания отмечают, что Google "обладает поразительной способностью обеспечивать высокорелевантные результаты поиска".
„PC Magazine“ пише да Google „има необичан таленат да приказује изузетно релевантне резултате“ и бира овај претраживач за омиљени на листи најбољих 100 веб сајтова за 1998. годину.
Časopis PC Magazine píše, že Google má „tajný recept na zobrazenie extrémne relevantných výsledkov“, a zaraďuje nás ako odporúčaný vyhľadávač do zoznamu 100 najlepších webových stránok za rok 1998.
V reviji »PC Magazine« zapišejo, da ima Google »neverjeten potencial, da doseže izjemne rezultate«, in nas izberejo za najbolj priljubljen iskalnik na seznamu 100 najboljših spletnih mest leta 1998.
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” รายงานว่า Google “มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ในการแสดงผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกันเป็นอย่างมากกลับมา” และได้ยอมรับเราว่าเป็นตัวเลือกเครื่องมือค้นหาในเว็บไซต์ 100 อันดับยอดนิยมในปี 1998
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
המגזין "PC Magazine" מציין כי ל-Google "יש כישרון ייחודי להחזרת תוצאות רלוונטיות ביותר" ומכתיר אותנו כמנוע החיפוש הנבחר בין 100 האתרים המובילים לשנת 1998.
Interneta žurnāls “PC Magazine” ziņo, ka uzņēmumam Google “ir ļoti labas prasmes atgriezt ārkārtīgi atbilstošus rezultātus” un 1998. gadā atzīst Google kā izvēles meklētājprogrammu labāko 100 vietņu uzskaitījumā (Top 100 Web Sites).
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
“PC Magazine” melaporkan bahawa Google “mempunyai kebolehan luar biasa dalam mengembalikan hasil carian yang berkaitan” dan mengiktiraf kami sebagai enjin carian pilihan dalam 100 Tapak Carian Teratas untuk 1998.
  42 Hits www.daniusoft.com  
Et maintenant, nous allons commencer, il est vraiment facile.
Und jetzt beginnen wir, es ist wirklich einfach.
Y ahora vamos a empezar, es muy fácil.
Ed ora cominciamo, è davvero facile.
А теперь давайте начнем, это действительно просто.
  64 Hits web-japan.org  
Les chats - Les chats japonais ont-ils vraiment la queue courte ?
Cats - Is It True Japanese Cats Have Short Tails?
Gatos - ¿Es Cierto que los Gatos Japoneses Tienen las Colas Cortas?
Кошки — Правда ли, что японские кошки короткохвостые?
  7 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Que tu sois à la recherche d'une nouvelle rencontre, de nouveaux amis, pour sortir ou tout simplement t'amuser, tu les trouveras sur Hot or Not. C'est le site où il faut être. Qui sait, tu pourrais rencontrer des personnes que tu apprécies vraiment sur ​​Hot or Not.
Meet new friends and talk to people who live near you in Prachuap Khiri Khan - for free. Hot or Not is one of the world's largest socials to help people find each other in real life and meet new people. Whether you're looking for a chat, new friends, going out or just having fun, you'll find it on Hot or Not. It's the place to be.
Haz nuevos amigos y habla con personas que viven cerca de ti en Prachuap Khiri Khan; totalmente gratis. Hot or Not es una de las redes sociales más grandes del mundo, ideal para ayudar a la gente a encontrarse en la vida real y para conocer gente nueva. Si buscas chatear, nuevos amigos, salir, o simplemente divertirte un rato, lo encontrarás en Hot or Not, el lugar más de moda del momento.
Συνομίλησε τώρα με άτομα στο Πρατσουάπ Κίρι Καν και κάνε νέους φίλους στην περιοχή σου εντελώς δωρεάν. Το Hot or Not είναι ένα από τα μεγαλύτερα κοινωνικά δίκτυα στον κόσμο και μπορεί να σε βοηθήσει να γνωρίσεις νέα άτομα. Ό,τι κι αν είναι αυτό που ψάχνεις - μια απλή κουβέντα, νέοι φίλοι, κάποιο άτομο για να βγεις και να διασκεδάσεις, θα το βρεις στο Hot or Not. Ποτέ δεν ξέρεις, ίσως εδώ να γνωρίσεις κάποιο άτομο που σου αρέσει πραγματικά.
Запознай се с нови хора и поговори с хора от околността в Прачуап Кири Кан - безплатно. Hot or Not е една от най-големите социални мрежи, подпомагаща хората в търсене на сродна душа в реалността, за запознанства. Независимо дали търсиш разговор, нови приятели, парти-другарчета или просто симпатяги, в Hot or Not има от всичко. Това е мястото.
प्रैचुअप खीरी कैन में नए दोस्त बनाओ और लोगों से मिलो - बिलकुल मुफ्त । बदू दुनिया की सबसे बड़ी सामाजिक समूहों में से एक हैं और यह आपको, असल जिंदगी में लोगों से मिलने और खोजने में मदद करता हैं | तो भले आप गपशप करना चाहते हो, नए दोस्त बनाना चाहते हो, घूमने जाना चाहते हो या सिर्फ मज़े उड़ाना चाहते हो, आपको यह सब बदू पर मिलेगा । यही हैं सबसे सही जगह । क्या पता शायद बदू पर आप ऐसे लोगों से मिलें जिन्हें आप बहुत पसंद करें ।
Találj új barátokra és beszélgess olyanokkal, akik szintén Prachuap Khiri Khanban élnek, méghozzá teljesen ingyen! A Hot or Not a világ egyik legnagyobb közösségi oldala, amely arra szakosodott, hogy az ismerkedést segítse az interneten éppúgy, mint a való életben. Csevegni vágysz, új barátokat szereznél, kimozdulnál este, vagy csak szórakozást keresel – mindet megtalálod a Hot or Not-n. Itt a helyed. Ki tudja – olyat is találhatsz, aki igazán megtetszik neked.
Prachuap Khiri Khan'da sana yakın yaşayan insanlarla yeni arkadaşlıklar kur ve sohbet et hemde ücretsiz. Hot or Not gerçek hayatta yeni insanlarla tanışmayı sağlayan dünyanın en büyük sosyal ağıdır. Sohbet etmek mi, yeni arkadaşlıklar mı yada sadece dışarı çıkacak birini mi istiyorsun?Emin ol Hot or Not'da bunların hepsini bulacaksın. Hot or Not olman gereken tek yerdir. Kim bilir belki de Hot or Not'da gerçektende çok hoşlanacağın insanlarla tanışırsın!
הכר/י חברים חדשים ודבר/י עם אנשים הגרים קרוב אליך בפראחואף קירי חאן - בחינם. Hot or Not היא הרשת החברתית הגדולה בעולם העוזרת לאנשים למצוא אחד את השני בעולם האמיתי ולהכיר אנשים חדשים. בין אם את/ה מחפש/ת לשוחח עם אחרים, חברים חדשים, לצאת או סתם לכייף, תמצא/י את כל אלה ב-Hot or Not. צא/י עם מישהו/י לדייט בכרם. הפגשו תחנת הרכבת הוהין וצאו להליכה ארוכה על חוף הים או רכבו על סוסים.
Bertemu teman baru dan bersembang dengan mereka yang tinggal berdekatan anda di Prachuap Khiri Khan - secara percuma. Hot or Not adalah rangkaian sosial terbesar dunia untuk membantu mencari teman baru. Tak kira sama ada anda ingin bersembang, mencari teman baru atau bermesra, anda pasti akan menemuinya di Hot or Not. Anda tak akan tahu siapa yang anda akan temui!
  99 Hits www.molnar-banyai.hu  
Quels sont les ustensiles et moyens d'aide qui peuvent vous faciliter l'entretien de votre aquarium ? Qu'est-ce qui est vraiment utile ?
Which tools and equipment facilitate your aquarium maintenance? What is really useful?
Welche Hilfsmittel und Utensilien erleichtern Ihr Aquarienpflege? Was ist wirklich sinnvoll?
¿Qué herramientas y utensilios le facilitan el cuidado de su acuario? ¿Qué es verdaderamente útil?
Quali strumenti e utensili ti facilitano la manutenzione dell'acquario? Cosa è veramente necessario?
Which tools and equipment facilitate your aquarium maintenance? What is really useful?
Welke hulpmiddelen en benodigdheden vereenvoudigen het onderhoud? Wat is werkelijk zinvol?
  6 Hits siteweb.oaciq.com  
Si vous êtes dans un lieu public et qu'un hotspot possède un nom qui à l'air authentique, vérifiez-vous vraiment ses informations d'identification ? Si vous ne le faites pas (et la plupart des gens ne le font pas), vous êtes vulnérable à la fraude au routeur.
Wenn Sie sich an einem öffentlichen Ort befinden und ein Hotspot einen authentisch aussehenden Namen hat, überprüfen Sie dann wirklich seine Anmeldeinformationen? Wenn Sie es nicht tun (und die meisten Leute tun es nicht), sind Sie anfällig für Router-Betrug. Hacker, die nach Ihren Informationen suchen, können leicht gefälschte Netzwerke mit ähnlichen Namen wie in der Nähe befindliche Hotspots einrichten, in der Hoffnung, dass Sie eine Verbindung herstellen, ohne zweimal nachzudenken. Sollten Sie versehentlich eine Verbindung zu einem falschen Netzwerk herstellen, sind alle Ihre unverschlüsselten Kommunikationen für den Eigentümer des Servers sichtbar.
Si está en un lugar público y un punto de acceso tiene un nombre que parece auténtico, ¿realmente comprueba sus credenciales? Si no lo hace (y la mayoría de la gente no lo hace), es vulnerable al fraude de router. Los hackers que buscan su información pueden configurar fácilmente redes falsas con nombres similares a puntos de acceso cercanos con la esperanza de que se conecte sin pensárselo dos veces. Si se conecta accidentalmente a una red falsa, todas sus comunicaciones no encriptadas serán visibles para el propietario del servidor.
If you’re in a public place, and a hotspot has an authentic-looking name, do you really check up on its credentials? If you don’t (and most people don’t), you’re vulnerable to router fraud. Hackers looking for your information can easily set up fake networks with similar names to nearby hotspots in the hopes that you connect without thinking twice. Should you accidentally connect to a false network, all of your unencrypted communications will be viewable to the server’s owner.
Se estiver num local público e um hotspot tiver um nome com ar autêntico, verifica as suas credenciais? Se não o fizer (e a maioria das pessoas não o faz), ficará vulnerável a fraude de router. Os hackers que andem à procura das suas informações podem facilmente configurar redes falsas com nomes semelhantes aos hotspots próximo na esperança de que alguém se ligue sem pensar duas vezes. Caso se ligue acidentalmente a uma rede falsa, todas as suas comunicações não encriptadas serão visíveis para o proprietário do servidor.
Als u zich in een openbare ruimte bevindt en een hotspot een authentiek ogende naam heeft, controleert u dan echt zijn inloggegevens? Als u dat niet doet (en de meeste mensen niet), bent u kwetsbaar voor routerfraude. Hackers die uw informatie zoeken, kunnen eenvoudig valse netwerken opzetten met dezelfde namen als nabijgelegen hotspots, in de hoop dat u verbinding maakt zonder twee keer na te denken. Mocht u per ongeluk verbinding maken met een vals netwerk, dan zijn al uw niet-versleutelde berichten zichtbaar voor de eigenaar van de server.
Jos olet julkisessa paikassa ja hotspotilla on oikean kuuloinen nimi, tarkistatko todella sen olevan oikea? Jos et (ja monet meistä eivät), saatat joutua reititinpetoksen kohteeksi. Hakkerit voivat helposti luoda petollisia tietoverkkoja, joilla on samankaltainen nimi muiden hotspotien kanssa siinä toivossa, että yhdistät siihen miettimättä kahdesti. Jos yhdistät vahingossa väärään tietoverkkoon, kaikki suojaamaton liikenteesi on palvelimen omistajan nähtävissä.
Hvis du er på et offentlig sted og et tilkoblingspunkt har et navn som ser autentisk ut, sjekker du at alt stemmer? Hvis ikke (noe som er vanlig) er du sårbar for rutersvindel. Hackere som er ute etter informasjonen din kan enkelt konfigurere falske nettverk med lignende navn i håp om at du kobler til uten å tenke deg om. Hvis du ved et uhell kobler til et falskt nettverk vil all ukryptert informasjon kunne fanges opp av serverens eier.
Czy przebywając w miejscu publicznym, kiedy widzisz hotspot, którego nazwa wygląda całkiem sensownie, naprawdę sprawdzasz jego uwierzytelnienia? Jeśli jednak tego nie robisz (a większość ludzi tego nie robi), wystawiasz się na niebezpieczeństwo jakie niesie za sobą oszustwo z użyciem routera. Szukający informacji o Tobie hakerzy z łatwością mogą stworzyć fałszywe sieci o podobnych nazwach do tych, jakie mają okoliczne hotspoty, w nadziei, że niczego nie zauważysz i połączysz się z ich urządzeniem. Kiedy to się stanie, cała Twoja nieszyfrowana komunikacja będzie widoczna dla właściciela danego serwera.
Вы находитесь в общественном месте, у точки доступа внушающее доверие название. Станете ли вы проверять её надёжность? Если нет (а вы, скорее всего, не станете), вы - потенциальная жертва хакерского трюка с роутером. Злоумышленники устанавливают поддельную точку доступа рядом с настоящей и присваивают ей похожее название, рассчитывая на то, что вы подключитесь к поддельной точке. Если вы это сделаете, все ваши незашифрованные данные станут доступны хакеру.
Kamuya açık bir mekândaysanız ve gerçekçi görünen bir isme sahip bir bağlantı noktası varsa, kimliğini gerçekten kontrol eder misiniz? Eğer etmiyorsanız (ki insanların çoğu etmez), router dolandırıcılığı karşısında savunmasız kalırsınız. Bilgilerinizi arayan hacklerler, iki defa düşünmeden bağlanacağınız umuduyla yakın bağlantı noktalarındakilere benzer isimlere sahip sahte ağları kolaylıkla kurabilirler. Kazara sahte bir ağa bağlanmanız halinde, tüm şifrelenmemiş iletişiminiz sunucunun sahibi tarafından görülebilecektir.
  www.hotelfarojandia.com  
La Playa del Matorral baignée de soleil se trouve seulement à 200 m de l’Hotel Faro Jandía, offrant aux visiteurs un accès rapide à cette plage vraiment relaxante. Appréciée pour ses eaux transparentes, son sable satiné et ses marais salants naturels, cette plage est également connue pour le célèbre phare qui se dresse en son centre.
Der in Sonnenlicht getauchte Playa del Matorral liegt nur 200 m vom Hotel Faro Jandía entfernt, sodass die Gäste diesen sehr erholsamen Strand schnell erreichen können. Dieser Strand, der aufgrund seines klaren Wassers, des seidenweichen Sandes und der natürlichen Salzwiesen beliebt ist, ist auch für den berühmten Leuchtturm bekannt, der in seiner Mitte steht. Heute markiert dieser ikonische Leuchtturm die Grenze zum FKK-Bereich.
La soleada Playa del Matorral está a solo 200 metros del Hotel Faro Jandía, que les ofrece un rápido acceso a esta relajante parte de la costa. No solo es conocida por sus aguas cristalinas, sedosas arenas y saladares naturales, sino también por el famoso faro que se alza en el centro. Actualmente este emblemático edificio señala el punto donde se separan las zonas nudista y no nudista.
La soleggiata Playa del Matorral giace a soli 200 metri dall’Hotel Faro Jandía che offre un veloce accesso a questa spiaggia davvero rilassante. Rinomata per le sue acque trasparenti, la sabbia setosa e le saline naturali, questa spiaggia è anche conosciuta per il famoso faro che si erge al centro. Oggi questo iconico faro segna il punto di divisione tra le zone per prendere il sole riservate ai naturisti e quelle per i non naturisti.
A soalheira Playa del Matorral encontra-se a escassos 200 metros do Hotel Faro Jandía, permitindo aos visitantes um acesso rápido a esta praia verdadeiramente relaxante. Famosa pelas suas águas transparentes, pela areia sedosa e pelas salinas, esta praia também é conhecida pelo seu imponente farol. Actualmente, este farol emblemático marca a divisão entre as zonas de nudistas e não-nudistas.
Het zonovergoten Playa del Matorral ligt op slechts 200 meter van Hotel Faro Jandía, zodat bezoekers gemakkelijk toegang hebben tot dit ontspannende strand. Dit strand is populair vanwege het kristalheldere water, het zijdezachte strand en de natuurlijke zoutpannen en het staat ook bekend om de beroemde vuurtoren die in het centrum staat. Vandaag de dag zorgt deze symbolische vuurtoren voor de scheidingslijn tussen de gedeelten op het strand voor nudisten en niet-nudisten.
Solfylte Playa del Matorral ligger kun 200 meter fra Hotel Faro Jandía, og sørger for at besøkende har rask tilgang til denne virkelig avslappende stranden. Populært er det gjennomsiktige vannet, den silkemyke sanden og naturlig saltmyrer. Denne stranden er også kjent for det berømte fyret som står i midten. I dag setter dette ikoniske fyret en skillelinje mellom solområdene for nudister og ikke-nudister.
Всего в 200 метрах от Hotel Faro Jandía находится залитый солнцем, располагающий к отдыху пляж Плайя-дель-Маторраль: вы быстро попадете сюда прямо из отеля. Этот пляж пользуется популярностью благодаря своим прозрачным водам, шелковистому песку и естественным солончакам. В центре его стоит знаменитый символичный маяк, который сегодня стал еще и разделительной точкой между нудистскими и обычными пляжами.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10