|
|
Система вычисляет коэффициент увеличения на основе размера параграфа текста в области, в которой находится указатель, а затем отображает текст в режиме масштабирования.
|
|
|
The system calculates the enlargement ratio based on the size of the paragraph of the text in the area where the pointer is located and then displays the text in zoom mode.
|
|
|
Le système calcule le taux d'agrandissement en fonction de la taille du paragraphe de texte au sein de la zone dans laquelle se trouve le pointeur, puis il affiche le texte agrandi.
|
|
|
Das System berechnet den Vergrößerungsfaktor auf der Grundlage der Größe des Textabschnitts in dem Bereich, in dem sich der Zeiger befindet, und zeigt den Text dann vergrößert an.
|
|
|
El sistema calcula la relación de ampliación en función del tamaño del párrafo del texto situado en el área en la que se encuentra el puntero y, a continuación, muestra el texto en modo de zoom.
|
|
|
Il sistema calcola la percentuale di ingrandimento in base alle dimensioni del paragrafo del testo nell'area in cui è posizionato il puntatore, quindi visualizza il testo in modalità zoom.
|
|
|
O sistema calcula a taxa de aumento com base no tamanho do parágrafo do texto que se encontra na área onde o cursor está posicionado e depois apresenta o texto no modo de zoom.
|
|
|
Het systeem berekent de vergrotingsverhouding op basis van de paragraafgrootte van de tekst in het gebied waar de cursor zich bevindt en geeft vervolgens de tekst in de zoommodus weer.
|
|
|
Systemet beregner forstørrelsesforholdet på baggrund af størrelsen af det tekstafsnit, der findes i det område, hvor markøren er placeret. Derefter zoomes der ind på teksten.
|
|
|
Järjestelmä laskee suurennussuhteen kohdistimen osoittaman tekstikappaleen koon perusteella ja näyttää sitten tekstin suurennettuna.
|
|
|
Systemet beregner forstørrelsesområdet basert på størrelsen av paragrafen av teksten i det området pekeren er plassert og viser deretter teksten i zoom-modus.
|
|
|
System oblicza współczynnik powiększenia w oparciu o rozmiar akapitu tekstu w obszarze, w którym znajduje się wskaźnik, a następnie wyświetla tekst w trybie powiększenia.
|
|
|
Systemet beräknar förstoringsförhållandet beroende på meningens textlängd i det område där markören är placerad och visar texten i zoomläge.
|
