togethers – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      870 Results   566 Domains   Page 3
  3 Hits www.iuses.eu  
GET TOGETHERS
ENCUENTROS
  2 Hits www.mapeisport.it  
Parties & get-togethers
Umtrunk, Empfänge, Feiern
  www.giff.kr  
Date night, dinner out, or friendly get-togethers, create a look that will put your best face forward no matter where the evening takes you.
Rendez-vous en soirée, souper ou rencontres entre amis, créez un look qui mettra vos plus beaux atouts en valeur quoi que vous fassiez pendant la soirée.
Para una cita nocturna, una cena en un restaurante o una reunión con amigas, crea un look que muestre lo mejor de ti sin importar a dónde te lleve la noche.
  www.jianrunchina.com  
Tools that satisfy professionals and DIYers alike and our range of garden equipment that is ideal for people with green fingers as well as novices. Safe work starts with having the appropriate clothing. Garden furniture for relaxed chilling and get-togethers, and barbecuing with all the taste experiences that make a moment unique.
Le ménage en tant que plaque tournante de notre vie quotidienne. Des outils qui rendent les professionnels tout aussi heureux que les bricoleurs, tout comme nos produits de la technique du jardin destinés aussi bien aux experts à la main verte qu'aux débutants. Des vêtements et un équipement appropriés sont la base d’un travail en toute sécurité. Des meubles de jardin pour se relaxer et passer de bons moments conviviaux, ainsi que faire des grillades riches en expériences gustatives créent des instants inoubliables.
Wir präsentieren in Däniken Markenartikel aus den Bereich Haushalt und Geschenke, Werkzeug, Beschläge, Arbeitsschutz, Gartentechnik sowie Gartenmöbel und Grill. Der Haushalt als Drehscheibe unseres Alltags. Schenken und beschenkt werden als Farbtupfer. Werkzeug, das Profis wie Heimwerker genauso glücklich macht wie unsere Produkte der Gartentechnik grüne Daumen und Anfänger. Gartenmöbel als Stilelement im Daheim und das Grillieren mit all seinen Geschmackserlebnissen, die einen Moment einzigartig werden lassen.
  indianbhabhitube.com  
IAETH offers its members a number of services including IAETH talks, career surveys, portraits, get-togethers, job e-mails, and e-mail forwarding. On top of that, members can enjoy the full range of ETH Alumni services, including the Neptune project for discount computers, access to all ETH Alumni events with any concessions, discount health insurance, subscriptions to getAbstract or NZZ, and the Connect magazine.
Der IAETH bietet seinen Mitgliedern viele Dienstleistungen wie IAETH Talks, Berufsumfrage, Portrait Letter, Stammtische, Job Email, Emailweiterleitung. Dazu kommen die ETH Alumni Dienstleistungen wie das Projekt Neptun für vergünstigte Computer, Teilnahme an allen Events der ETH Alumni mit entsprechenden Vergünstigungen, vergünstigte Krankenversicherungen, getAbstract oder NZZ-Abo sowie das Magazin Connect.
  www.naada.ca  
Each batch enjoys going on a batch trip every year. They get involved in organizing annual get togethers, freshers' welcome etc Further they also engage in community development and other social activities such as blood donation campaigns etc.
සෑම වසරකදීම විනෝද චාරිකාවකට සහභාගී වීමේ අවස්ථාවද අපගේ සිසු හට ලැබේ. වාර්ෂික සුහද හමු හා නවකයින් පිළිගැනීමේ උත්සව ආදියද ශ්‍රී ලංකා ටෙලිකොම් ශිෂ්‍ය සංගම් විසින් සංවිධානය කරනු ලැබේ. එපමණක්ද නොව, ලේ දන් දීමේ වැඩසටහන් වැනි ප්‍රජා සංවර්ධන හා සමාජ සත්කාර ක්‍රියාදාමයන්හිද ඔවුන් නියැළෙන බව අප පවසන්නේ සතුටිනි.
ஒவ்வொரு வருடமும் அந்தந்த ஆண்டு மாணவர்கள் சுற்றுலா செல்கிறார்கள். வருடாந்த ஒன்றுகூடல்கள், புதுமாணவர்களை வரவேற்றல் போன்றவற்றை ஒழுங்குசெய்வதிலும் தம்மை ஈடுபடுத்திக்கொள்கிறார்கள். மேலும், சமூக அபிவிருத்தி, இரத்த தானம் போன்ற பிற சமூக நடவடிக்கைகளிலும் இம்மாணவர்கள் தம்மை ஈடுபடுத்திக்கொள்கிறார்கள்.
  3 Hits www.adremcom.com  
From 21:00, Stage 1 will host Heidi Mortenson, DJ team karmafauna and the Xjazz-Festival presented band “Chris Adams & Trip 68” to create a relaxed lounge atmosphere for get-togethers and hang-outs, while Stage 2 is all about getting your groove and dance on.
Auf Stage 1 sorgen ab 21 Uhr abwechselnd Heidi Mortenson, DJ Team karmafauna und die vom XJazz-Festival präsentierte Band „Chris Adams & Trio 68“ für eine entspannte Lounge-Atmosphäre die zum Get-together einladen, während wir auf Stage 2 zum Tanz auffordern.
  itunexx.md  
In addition to our regular event series, CCT organises one-off events, such as special lectures by distinguished speakers, exhibitions and other cultural activities and student get-togethers. Local artist, Danwei Zhu-Mittag, teaches a weekly calligraphy class.
Zusätzlich zu unseren regelmäßigen Veranstaltungsreihen organisiert das CCT auch einmalige Veranstaltungen, wie spezielle Vorträge von herausragenden Experten, kulturelle Aktivitäten wie Ausstellungen und Konzerte, sowie deutsch-chinesische Treffen für Studierende. Die Tübinger Künstlerin Danwei Zhu-Mittag unterrichtet am CCT einen wöchentlichen Kalligraphie-Kurs.
  3 Hits www.bangkok-inn.com  
The meeting and conference rooms can accommodate up to 120 people on up to 190 m². The GrüVe® Lounge @Wine Spa and the LOISIUM Salon @Restaurant Vineyard have been newly created in 2017 and give additional space for your events and get-togethers.
In den Konferenz- und Meetingräumen finden bis zu 120 Personen auf bis zu 190 m² Platz. Die GrüVe® Lounge @Wine Spa und der LOISIUM Salon @Restaurant Vineyard sind 2017 neu entstanden und offerieren zusätzlichen Platz für Ihre Events und Get-togethers.
  intersell.pl  
Brainstormings are very flexible processes. You can use this module to collect ideas with other people or discuss exisiting ideas togethers. Participations can add ideas, rate existing ideas or comment on them.
Ein Brainstorming ist ein vielfältiges Verfahren. Man kann es sowohl für das gemeinsame Sammeln von Ideen als auch zur Diskussion konkreter Ansätze einsetzen. Beteiligte können Ideen einreichen oder bestehende Ideen bewerten und kommentieren.
  2 Hits www.searchlaboratory.com  
We are happy to host your series of champagne parties, fashion shows, conferences, celebrations, music get-togethers, product launches, and more. We want to create social playgrounds that are a feast for the eye, from large one-off events to more intimate celebrations.
Nous serons heureux d'héberger votre série de soirées champagne, défilés de mode, conférences, célébrations, fêtes musicales, lancements de produits, et plus. Nous voulons créer des terrains de jeux sociaux qui soient un véritable régal pour les yeux, des grands événements exceptionnels jusqu'aux fêtes plus intimes.
  www.visitopatija.net  
Summer - the time of holidays, fun and get-togethers
Sommer – Die Zeit für Urlaub, Unterhaltung und Beisammensein
Estate - il periodo delle vacanze, del divertimento e degli incontri
Ljeto - doba godišnjih odmora, zabave i druženja
  www.nar-anon.org  
Beside some typical foodstuff like Taboon bread or the Arabic coffee, I miss the family gatherings and the way we celebrate some of them – particularly the special get-togethers in the month of Ramadan or on the Eids.
Neben typischen Lebensmitteln wie Taboon-Brot oder dem arabischen Kaffee, vermisse ich unsere Familientreffen und die Art und Weise, wie wir sie manchmal feiern – vor allem die besonderen Zusammenkünfte im Monat Ramadan oder an den Eids.
  meetings.accorhotels.com  
Use Accor hotels for family get-togethers or business trips."
Se réunir dans les hôtels Accor en Famille ou en voyage d'affaires."
Reunirse en los hoteles Accor en familia o en viaje de negocios."
Negli hotel Accor, in vacanza con la famiglia o in viaggio d'affari."
Reunir-se nos hotéis Accor em família ou em viagem de negócios."
Samenkomen in de Accor-hotels met het gezin of op zakenreis."
  www.ticino.ch  
Enogastronomy, Get-togethers
Œnogastronomie, Rassemblements
Önogastronomie, Treffen
Enogastronomia, Ritrovi
  www.xatena.com  
I agree to use the contact information on the Musical Chairs list only for the purpose of organizing musical get-togethers, and not to share it with any outside organization or use it to promote any outside or commercial interest
Je m’engage à ne me servir de la liste des Chaises Musicales que pour organiser des rencontres musicales, et à ne jamais la partager avec des organisations externes ni l’utiliser pour promouvoir des activités ou des commerces externes.
  3 Hits www.deutscheskonto.org  
Our guest house’s restaurant in Hévíz offers guests unforgettable experiences! With party planning services for get-togethers between fri...
Die Gaststätte unserer Pension bietet den Gästen unvergessliche Erlebnisse. Wir übernehmen die Veranstaltung von Familien- und Freundestr...
  www.rigi.ch  
For meetings, seminars, family get-togethers or celebrations: Hotel Rigi Klösterli “Zum goldenen Hirschen” is the perfect place to rest, relax and recharge your batteries.
Für Tagungen, Seminare, Familienanlässe oder Feiern: Das Hotel Rigi Klösterli "Zum goldenen Hirschen" ist ein Ort zum Einkehren, Regenerieren und Wohlfühlen.
  lasercare.pl  
The local survey in its own local geodetic network ties the different geodetic instruments togethers.
Die lokale Vermessung in einem eigenen Vermessungsnetz verknüpft die verschiedenen Meßverfahren räumlich miteinander.
  mikrocentrum.nl  
PRIVATE FUNCTIONS - Anniversaries, hen nights, friends’ get togethers, stag nights
PARTICULARES - Aniversarios, Despedidas de solter@, Reuniones de amigos, ...
PARTICULARS - Aniversaris, Comiats de Solter/a, Reunions d'amics, ...
  consecon.gov.md  
Our restaurant is also a perfect venue for special occasions – from weddings and banquets to smaller get-togethers of friends or business associates.
Наш ресторан прекрасно подходит для особых мероприятий - от свадеб и банкетов до деловых встреч и посиделок с друзьями.
  kulturped.no  
A reception lounge for get-togethers or for just relaxing in
eine Empfangslounge zum Treffen, Reden, Entspannen
  www.sylvainchauveau.net  
Vestechpro announces the Wear It Smart 2017 series of get-togethers
Vestechpro dévoile les rendez-vous Wear It Smart 2017
  4 Hits www.centrum45.nl  
Social get togethers
Reuniones sociales
Reuniões sociais
  neda.irstat.ir  
summer gathering, get-togethers, seminars;
летние дни,семинары, конференции
  www.trendtage-gesundheit.ch  
TOGETHERS
REUNIONES
  www.kugelbahn.ch  
Business Meetings & Group Get-Togethers
Réunions d’affaires et de groupes
  www.pc.gc.ca  
Helping families is a particular pleasure. “I’ve even arranged shopping trips on rainy days,” says Micheline, “and lots of picnics and get-togethers around a fire. It is fun for us to see families and children enjoying the park like we do”.
Aider les familles procure un plaisir particulier. « J’ai même organisé des excursions de magasinage les jours de pluie, explique Micheline, et des tas de pique-niques et de rassemblements autour d’un feu. Pour nous, c’est un plaisir de voir que des familles et des enfants aiment le parc autant que nous. »
  3 Hits www.shangri-la.com  
The Grain House serves up seasonal dishes in a casual setting. Complemented by signatures and weekly specials, it is a popular choice for get-togethers with family and friends.
グレインハウスでは、カジュアルな雰囲気の中で季節の料理をお楽しみいただけます。特製料理や週ごとにメニュー内容が変わる料理もご用意しており、ご家族やご友人との人気のある集いの場としてご利用いただけます。
  5 Hits www.gross-partner.de  
One of the residents at the Montreal Lodge shared with us the tremendous support he received from Jacqueline Guévin - di Stasio, an exceptional volunteer who has been facilitating coffee get-togethers.
Un résident de l'Hôtellerie de Montréal témoigne du soutien inestimable qu'il a reçu de la part de Madame Jacqueline Guévin - di Stasio, une bénévole exceptionnelle qui anime le café-jasette.
  2 Hits www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
During the 1940s, he built his own cabin on Mount Seymour, felling trees and trimming logs. Later, he joined Alpine Club members at their cabin on weekends replete with hiking, skiing and social get-togethers – memorable days that he would love to live again.
Les gens de Whistler mentionneront Howard Rode – à 89 ans, il passe toujours bien des jours sur les pentes, il est le plus vieux skieur sur la montagne. Howard a adoré la montagne toute sa vie. Durant les années 1940, il a construit sa propre cabane sur le mont Seymour, en coupant des arbres et en taillant des bûches. Plus tard, il a joint les membres du Club Alpin dans leur cabane pendant les week-ends remplis d’escalades, de ski et de réunions – jours mémorables qu’il adorerait revivre.
  lescapadou.com  
Ideal for family gatherings and get-togethers with friends
Idéal pour les réunions de famille et les fêtes entre amis
  2 Hits www.gstaad.ch  
Moonlight rides with fondue and raclette get-togethers
Balades au clair de lune avec fondue ou raclette
Mondscheinfahrten mit Fondue- und Racletteplausch
  www.dragonfitness.eu  
This venue offers you and your guests not only a unique view of the Olympic grounds, but also an insight into the bustling atmosphere of the arena of the Olympic Hall. The Coubertin Club is the ideal location for many occasions, such as presentations, press conferences or even just informal get-togethers.
Diese Location bietet Ihnen und Ihren Gästen nicht nur den Ausblick auf das einzigartige olympische Gelände,  sondern auch den Einblick auf das bunte Treiben in der Arena der Olympiahalle. Das Coubertin Club ist der ideale Ort für viele Gelegenheiten, wie für Präsentationen, Pressekonferenzen oder ein informelles Get-Together.
  policlinicabarcelona.com  
From small meetings to gigantic events – top performance is what matters! Considering the many years of experience with get-togethers, CUBE is more than willing to offer assistance with designing, organizing and carrying out events of any kind.
CUBE durfte bereits unzählige Veranstalter und Gäste begeistern. Egal ob kleines Meeting oder riesiger Event – die beste Performance zählt! Durch jahrelange Eventerfahrung bietet CUBE gerne Hilfestellung bei Konzeption, Organisation und Abwicklung von Veranstaltungen jeglicher Art.
  www.dieppe.ca  
The 55+ Corner at Rotary St-Anselme Park is a games area that includes washer toss, shuffleboard, horseshoes and petanque. There's also a shelter in the area where people can organize social get-togethers or enjoy a family picnic.
Le Coin 55 +, situé au parc Rotary St-Anselme, est une aire de jeux qui regroupe des jeux de rondelles, de palet sur plancher, de fer à cheval et de pétanque. Il y a également une aire avec abri où les gens peuvent organiser des rencontres sociales ou faire un pique-nique en famille.
  www.ricfme.org  
Our web site was built to bring you everything you need for your get togethers. Videos, recipes, jokes, ideas, product sheets… it really has everything! Didn’t find what you are looking for? Click on the small magnifying glass and write in what it is.
Notre site web a été construit pour t’offrir tout ce dont tu as besoin pour tes rassemblements. Vidéos, recettes, blagues, idées, fiches produits, on y trouve vraiment de tout! Tu ne trouves pas ce que tu cherches? Clique sur la petite loupe sur la page principale et inscris-y ce que tu cherches. Sinon, réfère-toi au menu en haut à droite pour les diverses sections.
  4 Hits www.quebecregion.com  
Each of the seven rooms has its own cachet and is elegantly decorated (each has a private bath, including one with a hot tub). Our meeting/reception room can accommodate up to 70 people (country weddings, meetings, family get-togethers, etc.).
Sise en bordure de la rivière Sainte-Anne au coeur du village de Saint-Raymond, à 40 minutes de Québec, l'Auberge La Bastide offre un restaurant de 70 places et 7 chambres. Chacune a son propre cachet et est décorée avec goût et raffinement (7 avec salle de bains privée dont une avec bain thérapeutique). Notre salle de réunions/réceptions peut accueillir jusqu'à 70 personnes (mariages champêtres, réunions, réceptions familiales...). La cuisine est d'inspiration régionale. Les assiettes sont réfléchies, inventives mais surtout copieuses.
  2 Hits www.wecity.io  
If you like to sing karaoke, visit the hall “China Town VIP” with special karaoke equipment of premium class. The restaurant atmosphere is conducive to all types of rest: from quiet get-togethers with friends and romantic evenings to funny pastime.
Так, в зале «Romantic» (Изумрудный) вы полностью окунетесь в романтическую атмосферу и насладитесь изысками корейской, европейской и кавказской кухни. Если же вы любитель караоке-пения, посетите зал «China town VIP» со специальным караоке-оборудованием премиум–класса. Атмосфера ресторана располагает к любым видам отдыха: от спокойных посиделок с друзьями и романтических вечеров до безумно веселого времяпрепровождения.
  homework.lv  
Moreover, EVER offers members a multitude of possibilities: e.g. members have the opportunity to access a job and internship pool, which serves as a first step into professional life for both current students and alumni. EVER also organizes regular get-togethers between current students and alumni, many of who now hold important positions within the fields of commerce, academia and politics.
Die Ehemaligen treffen sich regelmäßig in zahlreichen europäischen Städten, um gemeinsam in Erinnerungen zu schwelgen und neue Kontakte zu knüpfen sowie alte zu pflegen. Außerdem bietet EVER seinen Mitgliedern eine Vielzahl von interessanten Angeboten, darunter eine Job- und Praktikabörse, mit der alle aktuellen und ehemaligen Studierenden auf ihrem Weg ins Berufsleben unterstützt werden. Zudem werden regelmäßig Treffen zwischen Studierenden und Ehemaligen organisiert, die sich mittlerweile in wichtigen Positionen in Wirtschaft, Wissenschaft und Politik befinden.
  www.regid.irides.tohoku.ac.jp  
The meeting was warmly co-hosted by SAG-AFTRA and Actors’ Equity Association and gathered more than 65 delegates from around the word in the biggest city of the United States. This also gave the opportunity to hold a FIA Presidium meeting and several group get-togethers (English-speaking group, LGBT working group).
La réunion chaleureusement co-organisée par SAG-AFTRA et l’Actors’ Equity Association a rassemblé dans la plus grande ville des Etats-Unis plus de 65 délégués venus du monde entier. Celle-ci a également donné lieu à une réunion du Présidium ainsi qu’à plusieurs rassemblements de groupes de la Fédération (groupe anglophone, groupe de travail LGBT).
  www.fcyfxny.com  
In Bressanone the symbiosis of delicious Mediterranean and Alpine foods is underlined particularly appetizing fashion. Various events based around bread, strudel pastries & wine tempt you to enjoy wonderful moments through-out the year and to social get-togethers.
Genießer fühlen sich in Südtirol bekanntlich besonders wohl. In Brixen wird die Symbiose aus mediterranen und alpinen Köstlichkeiten noch einmal schmackhaft unterstrichen. Verschiedene Veranstaltungen rund um Brot, Strudel & Wein laden das ganze Jahr hindurch zu Genussmomenten und geselligen Runden ein.
Gli appassionati della cucina si sentono notoriamente bene in Alto Adige. A Bressanone viene messa in risalto la simbiosi tra prelibatezze mediterranee e alpine. Diversi eventi ruotano intorno al pane, allo strudel e al vino e invitano tutto l’anno a momenti di gusto da passare in piacevole compagnia.
  nur-sultan.navat.com.kz  
Meetings, product presentations or business get-togethers: ideas and contacts come from inspiration. Try something new - ask your employees and business partners to the beach! With sand underfoot and plenty of space, vitamin shakes and fresh Sunshine Cooking snacks, the ideas will flow freely!
Tagung, Produktpräsentation oder geschäftliches Get-together: Ideen und Kontakte entstehen durch Inspiration. Probieren Sie mal etwas Neues – bitten Sie Ihre Mitarbeiter und Geschäftspartner an den Strand! Mit Sand unter den Füßen und jeder Menge Platz, bei Vitamin-Shakes und frischen Sunshine Cooking Snacks werden die Gedanken frei! Auf professionelles Arbeiten verzichten Sie dabei nicht: Unser umfangreiches Tagungsequipment steht nach Ihren Wünschen zur Verfügung.
  www.ilam-center.org  
In ‘t Groen is a holiday house situated in the brewing and poetry village of Watou, with views over the hopfields, near to the French / Belgian border and close to many walk and cycle routes. The house is equipped for 12 people. The ideal holiday house for cyclists, walkers, seniors, friend and family get togethers, seminars, ...
In 't Groen à Watou est une charmante maison de vacances situé le long de différentes routes à vélo. Complètement redessiné, propriété intemporelle et apaisante. Il y a un grand jardin avec piscine et terrain de pétanque. La maison dispose de 5 chambres, chacune avec salle de bain privée. Il y a beaucoup d'installations sportives (tennis, football, basket-ball, ...).
In 't Groen in Watou ist ein charmantes Ferienhaus auf verschiedenen Radwege gelegen. Völlig neu gestaltet, zeitlos und beruhigende Eigenschaft. Es gibt einen großen Garten mit Pool und Petanque-Platz. Das Haus verfügt über fünf Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad für 12 Personen. Es gibt viele Sportmöglichkeiten (Tennis, Fußball, Basketball, ...).
  2 Hits www.maison-objet.com  
The Detroit brand has opted for a beautiful oak interior to showcase its bicycles, watches and leather goods in Miami’s hip Wynwood district. The company, a staunch defender of American manufacturers and artisans, will be organising get-togethers so that the general public can meet local craftsmen.
La marque de Detroit offre un écrin tout en bois de chêne à ses vélos, montres et autres collections de maroquinerie, dans le quartier branché de Wynwood. L’enseigne, qui prône l’esprit des « Makers » américains, y orchestrera des rencontres entre les artisans de la région et le public. L’occasion pour les acheteurs de personnaliser ou de customiser des produits hautement qualitatifs.
  2 Hits studyquest.net  
With four modern design rooms, state of the art technical equipment and a professionally equipped kitchen in front of the harbour panorama of Hamburg the location is most likely to become the city’s most prestigious venue for business meetings, corporate events, incentives and get-togethers at the highest level.
Gehören Sie zu den ersten, die hoch über den Dächern Hamburgs in dieser Eventlocation meeten und hinterlassen Sie einen bleibenden Eindruck bei Ihren Kunden. Vier Design-Räume, hoch modernes technisches Equipment und eine voll ausgestattete Profiküche vor dem Hamburger Hafen-Panorama erwarten Sie ab Mitte Februar in der wahrscheinlich repräsentativsten Location der Stadt für Business-Meetings, Firmenfeiern, Incentives und Get-Together auf höchstem Niveau.
  www.ekoakua.com  
Mariana Lopes loves it, and you’ll often find her in the great outdoors, going for walks or swimming in the local lido. And then there are the Sunday family get-togethers: they’re as much part of her life as her Tolino e-reader.
L’été? C’est la saison favorite de Mariana Lopes, adepte de randonnée et de baignade à l’air libre. Et puis, il y a les dimanches en famille: ils lui sont tout aussi indispensables que sa liseuse de livres électroniques. Mordue de lecture, elle ne va jamais nulle part sans sa Tolino; elle s’installera volontiers dans un hamac pour s’adonner à sa passion et trouvera toujours quelques minutes pour lire un paragraphe ou deux dans le tram. Sa maxime favorite est tirée d’un de ses livres fétiches, «Shantaram» de Gregory David Roberts: «If fate doesn’t make you laugh, you just don’t get the joke.» Mariana Lopes rit énormément, y compris d’elle-même, ce qui tendrait à prouver que, pour le coup, elle a compris la plaisanterie.
  www.montrealinc.ca  
Together with these valued partners, several networking activities are set up to foster get-togethers between young entrepreneurs. These sought-out activities occur all year round and attract hundreds of participants every time.
De concert avec ces précieux partenaires, de nombreuses activités de réseautage sont organisées dans le but de favoriser la rencontre entre  les jeunes entrepreneurs. Ces activités courues ont cours tout au long de l’année et attirent une centaine de participants à chaque fois. Surveillez le calendrier pour connaître la prochaine date d’événement.
  2 Hits www.ccds.ihe.tohoku.ac.jp  
A gîte village comprises a number of gîtes, of different sizes, all owned by the same person, and grouped together on a dedicated site. They are ideal for get-togethers with family or friends and for groups.
In einer Ferienhaussiedlung genießen Sie die persönliche Gästebetreuung durch einen Vermieter, dem mehrere Unterkünfte mit unterschiedlicher Kapazität an einem speziell angelegten Ort mit eigener Infrastruktur gehören. Die Unterkünfte sind für größere Zusammenkünfte von Familienangehörigen oder Freunden ausgelegt. In den meisten Fällen verfügen die Ferienhaussiedlungen über einen vielfältig nutzbaren Saal und einen Swimmingpool.
  www.international.gc.ca  
Aside from the people I have met through my host and through my work, I have also had the chance to meet other exchange students from around the world at the various IAESTE get-togethers that have been held in Brazil.
En plus des gens que j’ai connus par l’entremise de mon hôte ou au travail, j’ai également eu la chance de rencontrer des étudiants de partout au monde au cours des différentes réunions IAESTE qui ont eu lieu suite à mon arrivée au Brésil. Ces réunions ont été l’un des nombreux faits saillants de mon expérience. J’ai rencontré un grand nombre de personnes d’horizons divers qui ont toutes une chose en commun: elles désirent, comme moi, découvrir le monde qui nous entoure, dans la mesure du possible.
  4 Hits www.voegol.com.br  
As a leading player in the field of executive education, the WU Executive Academy, WU Vienna's business school, has for many years helped its alumni network with one another in the course of get-togethers, on LinkedIn and during theme-based events.
Netzwerke sind so alt wie die Menschheit selbst. In den USA werden Karriere-Netzwerke für AbsolventInnen besonders gepflegt. In Österreich gibt es hier noch Nachholbedarf. Die WU Executive Academy, Business School der WU Wien, ist hierzulande eine der VorreiterInnen in der Weiterbildungslandschaft: Schon viele Jahre vernetzt sie ihre Alumni untereinander im Rahmen von Events, über LinkedIn und unterschiedlichen Themenveranstaltungen. Nun hat die Executive Academy ein eigenes virtuelles Netzwerk für die TeilnehmerInnen und Alumni ihrer MBA-Programme ins Leben gerufen. Das Besondere: WU EA Connect ist nicht nur ein internationales Karriere-Netzwerk, sondern auch ein Tool für informelles, aber zugleich punktgenaues Recruiting, wo Alumni freie Stellen aus ihren Firmen posten und interessierte JobbewerberInnen sich mit dem Unternehmen ihrer Wahl über Alumni vernetzen können.
  www.sokati.com  
Aux 3 Lucarnes is perfect for any occasion from family gatherings to friendly get-togethers, from business meetings to weddings. Corporate groups will find all the equipment they need to hold productive meetings, and the dining room tables can be arranged to suit your needs.
L’endroit est idéal pour toutes sortes d’occasions, dont les rassemblements de familles, d’amis, les réunions d'affaires ou les mariages. Vous trouverez sur place tout l’équipement nécessaire pour les groupes corporatifs. La disposition des tables dans la salle à manger peut être changée à votre guise, selon vos besoins. Vous trouverez plus bas la liste des équipements fournis.
  www.swisscommunity.org  
Beauty and elegance go hand in hand in Geneva, a city steeped in history that plays host to international organisations and get-togethers. It never ceases to amaze and enchant its visitors. The city's landmark fountain, the "jet d'eau", is world renowned, while its other characteristics make it a place well worth discovering.
Lieu historique de rencontres internationales, Genève est une ville belle et élégante qui sait surprendre ses visiteurs. Si son fameux « Jet d’eau », connu mondialement, est le symbole de la ville, ses autres atouts font d’elle un lieu à découvrir absolument : des hôtels prestigieux, des restaurants gastronomiques les plus côtés du pays, une offre culturelle digne des plus grandes capitales et des parcs et jardins d’une beauté éblouissante. Le tout dans un environnement naturel exceptionnel, niché entre le lac Léman et les Alpes.
Genf, wo sich seit Generationen jene treffen, die die Geschicke der Menschheit leiten, überrascht ihre Besucher immer wieder. Das Symbol dieser schönen und eleganten Stadt, der „Jet d’Eau“, ist weltbekannt. Prestige und Eleganz zeigen sich in den zahlreichen Hotels und Gourmet-Restaurants und im kulturellen Angebot, das mit Weltstädten Schritt halten kann. Und wer in Genf flaniert, entdeckt eine Vielzahl von wunderschönen Parkanlagen und Gärten, die sich von den Gestaden des Sees bis zu den Alpen hinziehen.
  3 Hits cloudssky.com  
MICE tourism (Meetings, Incentives, Conventions & Exhibitions) is all the rage. There are very attractive places that offer a variety of professional activities to enjoy during business get-togethers, with different dimensions and purposes.
Le tourisme MICE (Meetings, Incentives, Conventions & Exhibitions) est à la mode. Il existe des endroits très attractifs qui offrent une grande variété d’activités professionnelles pour organiser des réunions d’affaires, quelqu’en soit la taille ou l’objectif. Mais il y a un endroit qui, en plus de proposer une grande variété d’activités professionnelles et les meilleures installations pour de tels événements, offre un large éventail d’activités de loisir qui sauront satisfaire et faire le bonheur de chaque voyageur.
  www.dottorato.polimi.it  
The association PLAY (Phd Life Around You) was started in 2013 by a group of PhD students, made up of PhD representatives and others. The aim of the association is to promote and organize informal get-togethers, opportunities for cultural exchange and sports events for the PhD students at PoliMi.
L'Associazione PLAY (Phd Life Around You) nasce nel 2013 da un gruppo di dottorandi, rappresentanti e non. Lo scopo dell'Associazione è quello di promuovere e organizzare occasioni informali di incontro, momenti di scambio culturale e manifestazioni sportive rivolte ai dottorandi del PoliMI. Le prime due attività saranno un Cineforum guidato (otto film, uno ogni due settimane, a partire da lunedì 24 febbraio 2014) e un torneo di calcio a 5.
  www.cz.endress.com  
Cultural Centre De Kamers (The Rooms) is a place for relaxation, expression, inspiration, and get-togethers in the VINEX location Vathorst near Amersfoort. With a ‘dining room’, a ‘film room’, and a ‘study’, De Kamers offer space for various cultural activities and performances, courses, celebrations, and indoor and outdoor events.
Het cultuurhuis ‘De Kamers’ is een voorziening voor rust, expressie, inspiratie en ontmoetingen in de VINEX-wijk Vathorst bij Amersfoort. Met een ‘eetkamer’, een ‘filmkamer’ en een ‘studeerkamer’ biedt ‘De Kamers’ ruimte aan uiteenlopende voorstellingen, cursussen, feesten en binnen- en buitenevenementen.
  9 Hits www.iik-duesseldorf.de  
Get-Togethers
Stammtische
Tertulias
出会いの場
نشست تفریحی
Regularne spotkania
聚会
  fez.am  
Design, innovation and technology form a winning alliance in the kitchen, where functionality embraces elegance to brighten up convivial moments and family get-togethers. These are also intrinsic qualities of the Cesar models which, on 3rd December at the company’s flagship store in Via Larga, Milan, proved their worth together with the household appliances of an exceptional partner: AEG.
Design, innovation et technologie: une fusion gagnante dans la cuisine où la fonctionnalité s’allie à l’élégance afin d’égayer des moments de convivialité et d’union familiale. Des caractéristiques incontournables pour les modèles Cesar qui se trouvent dans le flagship store milanais de Via Larga et qui, le 3 décembre dernier, ont fait leur preuve aux côtés des électroménagers d’un partenaire d’exception: AEG.
  www.palace-luzern.ch  
Whether guests are planning a conference, incentive event, convention or meeting, our flexible rooms with natural daylight and state-of-the-art technology provide the perfect venue for get-togethers of any kind.
Das PALACE LUZERN ist ein exklusives Seminarhotel. Ob Konferenzen, Incentives, Tagungen oder Meetings – variable Räume mit natürlichem Tageslicht und moderner Technik bieten Ihnen den perfekten Rahmen für Ihre Tagungen oder Seminare. 14 unterteilbare, voll klimatisierte Räumlichkeiten stehen Ihnen im PALACE LUZERN zur Wahl. Kunststuckaturen und aufwendig gestaltetes Jugendstil-Mobiliar schaffen eine Atmosphäre, die die grosse Tradition des Hauses widerspiegelt. Hier vereinen sich modernste Einrichtungen wie eine Simultanübersetzungsanlage oder ein komplett ausgestattetes Kongressbüro mit der Atmosphäre eines Grandhotels. Unsere Eventdesigner beraten Sie gerne, damit auch Ihr Anlass zum vollen Erfolg wird.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow