Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 305 Résultats 143 Domaines Page 3

9 Résultats www.goadultchat.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'accès à Internet sans fil est disponible dans les zones publiques (en supplément)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir voyagesdestination.com comme domaine prioritaire	Wireless Internet access is available in public areas (surcharges apply)

www.eiradoserrado.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La nature est omniprésente partout dans l’hôtel, dans toutes les chambres et les zones publiques. Vous serez séduits par la sérénité romantique de l’air.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eiradoserrado.com comme domaine prioritaire	Von allen Zimmern und öffentlichen Räumen im Hotel ist die Natur immer zugegen. Die romantische Ruhe wird auch Sie begeistern.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eiradoserrado.com comme domaine prioritaire	La naturaleza está presente en todas las habitaciones y zonas públicas del hotel. La romántica tranquilidad del entorno le encandilará.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eiradoserrado.com comme domaine prioritaire	La natura è onnipresente, dalle camere alle aree comuni dell'hotel. La romantica tranquillità dell'aria vi affascinerà.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eiradoserrado.com comme domaine prioritaire	A natureza está presente a partir de todos os quartos e zonas públicas do hotel. Vai ficar encantado pelo ambiente calmo e romântico.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eiradoserrado.com comme domaine prioritaire	Vanuit alle kamers en openbare ruimten in het hotel is de natuur steeds zichtbaar aanwezig. De romantische kalmte van de lucht zal u ongetwijfeld kunnen bekoren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eiradoserrado.com comme domaine prioritaire	Hotellin kaikista huoneista ja yleisistä tiloista on luonto aina mukana. Te tulette hurmaantumaan ilman romanttisesta rauhallisuudesta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eiradoserrado.com comme domaine prioritaire	Fra alle rom og offentlige områder av hotellet er naturen tilstede. Du vil bli sjarmert av den romantiske og fredelige atmosfæren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eiradoserrado.com comme domaine prioritaire	Повсюду в комнатах и общественных зонах отеля Вы встретитесь с природой. Вам понравится тишина и спокойствие воздуха здесь.

www.quintadamarinhacascais.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’hôtel Quinta da Marinha Resort dispose de 11 salles de réunion avec un accès WI-FI dans toutes les chambres et zones publiques, ainsi que de la climatisation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	The Hotel Quinta da Marinha Resort offers a total of 11 meeting rooms with wireless Internet access and air conditioning in all rooms and public areas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	Das Hotel Quinta da Marinha Resort verfügt über 11 Konferenzräume mit Wireless-Zugang in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen sowie Klimaanlage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	El Hotel Quinta da Marinha Resort ofrece un total de 11 salas de reuniones, todas con conexión inalámbrica a internet y aire acondicionado, al igual que las zonas comunes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	L'Hotel Quinta da Marinha Resort offre un totale di 11 sale convegni dotate di accesso wireless in tutte le sale e nelle aree comuni, oltre che di aria condizionata.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	O Hotel Quinta da Marinha Resort oferece um total de 11 salas de reuniões, com acesso a internet sem fios em todos os quartos e zonas públicas, assim como ar condicionado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	Hotel Quinta da Marinha Resort beschikt over in totaal 11 vergaderruimtes met draadloze verbinding in alle kamers en publieke vertrekken en airconditioning.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	Hotelli Quinta da Marinha Resort tarjoaa yhteensä 11 kokoushuonetta johdottomalla yhteydellä kaikissa huoneissa ja yleisillä aluieilla kuten myös ilmastoinnin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	Hotell Quinta da Marinha Resort tilbyr en total av 11 møterom med tilgang til trådløs internet i alle rom og offentlige områder så vel som air condition.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	Отель-Курорт Quinta da Marinha предлагает в целом 11 комнат для переговоров с беспроводным доступом к интернет во всех комнатах и общественных зонах, а также кондиционированием воздуха

www.cuoreverdetraduelaghi.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un escalier ouvert conduit, au 1er sous-sol, au département OP ambulatoire, où l’éclairage naturel depuis le haut a permis de créer une réception conviviale facilement repérable pour les patients et les visiteurs. Les zones publiques sont claires et conçues avec des matériaux répondant aux exigences spécifiques d’un hôpital.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir steiner.ch comme domaine prioritaire	The entrance lobby in the new eye clinic acts as the central hub providing clear routes to the various hospital areas, each with prominently located receptions and lively waiting zones. Orientation within the building is also facilitated by the glazed corridors overlooking the new internal courtyard. An open stairway leads directly down to the reception area of the outpatient surgical department, where natural toplighting creates a welcoming atmosphere for patients and visitors. The brightly designed public zones are finished with materials selected to meet hospital-specific requirements.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir steiner.ch comme domaine prioritaire	Vom Eingangsbereich der neuen Augenklinik werden die Besucher gezielt in die Spital-bereiche geführt, die mit gut auffindbaren Empfängen und belebten Wartezonen aus-gestattet sind. Zur Orientierung trägt auch die Öffnung des Erschliessungsgangs zum neuen Innenhof bei. Eine offene Treppe führt ins 1.Untergeschoss zur ambulanten OP-Abteilung, wo dank der natürlichen Belichtung von oben ein freundlicher, schnell auf-findbarer Empfang für Patienten und Besucher geschaffen wurde. Die öffentlichen Zonen sind hell gestaltet und mit Materialien ausgestattet, die auf spitalspezifische Anforderungen eingehen.

www.dom-pedro-palace-lisbon.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Réseau LAN sans fil disponible dans toutes les zones publiques: Hall, Salon VIP et toutes les salles de réunion.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Wireless LAN available in all public places: Lobby, VIP lounge and all meeting rooms.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Kabelloser LAN in allen öffentlichen Räume verfügbar: Foyer, VIP-Lounge und alle Versammlungsräume.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Servicio de Internet inalámbrico en todas las zonas públicas: vestíbulo, sala VIP y todas las salas de reuniones.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Rete senza fili disponibile nelle aree comuni: Lobby, VIP lounge e in tutte le sale convegni.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Disponível LAN Sem fios em todos os locais públicos: entrada, zona VIP e todas as salas de conferências.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Draadloze LAN beschikbaar in alle openbare uimten: lobby, Viplounge en alle vergaderzalen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Langaton LAN yleisillä alueilla: teishallissa, VIP-salissa ja kaikissa kokoushuoneissa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Wireless LAN tilgjengelig på alle offentlige steder: Lobby, VIP salong og alle møterom.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Беспроводная сеть LAN доступна во всех общественных местах: вестибюль, VIP комната для отдыха и комнаты для переговоров.

www.tremor-pdl.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le maître d’ouvrage construira sur la Place du Flon un hôtel Moxy de 113 chambres sur quatre étages. Le nouveau concept de la chaîne Marriott proposera diverses zones publiques au rez-de-chaussée ainsi qu’un lobby, une réception, des salles de réunion et un lounge avec bar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir halter.ch comme domaine prioritaire	The client plans a four-storey Moxy-Hotel with 113 rooms on the Place du Flon. The new concept from the Marriott hotel chain features various public areas on the ground floor together with a lobby, reception, conference rooms and a lounge, including bar. Apart from equipment rooms and a store, the building will also have two underground floors accommodating a recording studio, gym and staff rest room. In order to ensure safe escape routes and emergency exits, the hotel will be physically connected to the neighbouring buildings.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir halter.ch comme domaine prioritaire	Am Place du Flon plant die Bauherrschaft ein Moxy-Hotel mit 113 Zimmern auf vier Etagen. Das junge Format der Hotelkette Marriott umfasst im Erdgeschoss verschiedene öffentliche Bereiche sowie Lobby, Rezeption, Tagungsräume und eine Lounge inklusive Bar. Neben den technischen Räumlichkeiten und einem Lager bietet der Bau auf zwei Kellergeschossen auch ein Tonstudio, einen Fitnessbereich und einen Ruheraum für das Personal. Um die Fluchtwege und Notausgänge zu gewährleisten, wird das Hotel baulich mit den benachbarten Gebäuden verbunden.

3 Résultats www.binocle.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le pot est disposés pour l’installation de l’appareil avec l’anneau au ras du sol ou en saillie. Sur demande, l’appareil peut être fourni avec un verre spécial antidérapant pour les zones publiques piétonnes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir targetti.com comme domaine prioritaire	Installation sleeve made of Nylon to be ordered separately. The sleeve is preset for a flush or straight edge installation. On request the fixture can be supplied with special anti-slip glass for public pedestrian areas. 20kN resistance against static load.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir targetti.com comme domaine prioritaire	Pozzetto di installazione in Nylon da ordinare separatamente. Il pozzetto è predisposto per l’installazione dell’apparecchio con anello a filo o sporgente. A richiesta l’apparecchio può essere fornito con speciale vetro antiscivolo per aree pubbliche pedonali. Resistente ad un carico statico di 20kN.

2 Résultats www.sarstedt.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Cela inclut, mais sans s'y limiter, l'information affichée sur les zones publiques du Service, le cas échéant (« Zones Publiques »), des idées pour de nouveaux produits ou des modifications aux produits ou services existants et autres communications non sollicitées (collectivement, les « Informations Non Sollicitées »).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir risesmart.com comme domaine prioritaire

This Privacy Policy does not apply to any Personal Data collected by RiseSmart other than Personal Data collected through the Service. This Privacy Policy shall not apply to any unsolicited information you provide to RiseSmart through the Service or through any other means. This includes, but is not limited to, information posted to public areas of the Service, if any (“Public Areas”), any ideas for new products or modifications to existing products or services and other unsolicited submissions (collectively, “Unsolicited Information”). All Unsolicited Information shall be deemed to be non-confidential and RiseSmart shall be free to reproduce, use, disclose, and distribute such Unsolicited Information to others without limitation or attribution.

www.verlag-kettler.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La singularité de l'applique murale Scotch réside dans ses mesures réduites : 12 x 10 cm. Son installation est de surface et elle s'ajuste totalement aux zones publiques et résidentielles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vibia.com comme domaine prioritaire	One of the unique features of the Scotch wall light is its reduced dimension: 12 x 10 cm which combined with its surface mounted installation makes it ideal for both public and private applications.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vibia.com comme domaine prioritaire	Die Einzigartigkeit der Wandleuchte Scotch besteht in den kleinen Abmessungen: 12 x10 cm. Die Installation erfolgt auf der Oberfläche, und sie eignet sich sowohl für öffentliche als auch für Wohnbereiche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vibia.com comme domaine prioritaire	La singularidad del aplique para pared Scotch son sus pequeñas medidas: 12 x 10 cm. su instalación es de superficie y se ajusta completamente en áreas públicas como residenciales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vibia.com comme domaine prioritaire	La particolarità di questa lampada è la sua misura ridotta: 12 x 10 cm. È disponibile con montaggio a superficie e si adatta completamente sia a spazi pubblici che residenziali.

parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Il y a des pierres qui ne sont plus alignées, des pavés qui s'écartent, et certains éléments qui deviennent instables et dangereux pour les visiteurs. Sur les diapositives suivantes, vous pouvez voir deux lieux commémoratifs qui se trouvent dans des zones publiques.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

The next group of slides shows some of the basic failings at our sites. We have mismatched stones, we have spreading pavers, and features are basically becoming unstable and dangerous to our visiting public. In the next slides, you will notice two memorials located very much in public areas. The one on the right is Moncy-le-Preux. It's a Newfoundland memorial and it's right in the centre of town. The photo was taken quite early in the morning so that the traffic could be avoided. In the slide, you can see the municipal building just behind it, and there's a huge church to the left of the photo.

www.dvietespaliene.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	• Compiler des adresses électroniques et / ou des données à caractère personnel dans les zones publiques qui existent ou qui pourraient exister du site web BINTERCANARIAS, spécialement dans les forums ou groupes de débat existants dans celle-ci, sans connaissance des titulaires légitimes dans des buts publicitaires, de prospection commerciale, ou pour toute finalité commerciale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bintercanarias.com comme domaine prioritaire	• Recopilar direcciones electrónicas y/o datos de carácter personal en las áreas públicas que existan o pudieran existir en la web BINTERCANARIAS, en especial en los foros o grupos de debate existentes en la misma, sin conocimiento de los legítimos titulares de los mismos, para fines publicitarios, de prospección comercial, o para cualquier otra finalidad comercial.

6 Résultats csc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Dans l’arrêt Herrington le défendeur avait gardé un rail électrifié sur sa voie ferrée entre deux zones publiques où des enfants jouaient. Dans l’arrêt Cooper la défenderesse avait créé une situation hautement dangereuse pour la vie humaine, soit une ligne à haute tension qui était trop proche du sol, où la présence proche d’enfants était à prévoir.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

In Herrington the defendant maintained a live electric rail on its railway line running between two public areas where children played. In Cooper the defendant had created a situation highly dangerous to human life, i.e., a high tension line in too close proximity to the ground, where the proximate presence of children was to be expected by it. In the present case the Company maintained a pipe, acting as a gate, to protect its premises, which would only prove to be a danger to a person travelling at night, at some speed, in a snowmobile, of whose potential presence there were no facts to warn the Company.

eurorivals.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La résidence est responsable du nettoyage de toutes les zones publiques et des chambres. Informations
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir residenciasarria.com comme domaine prioritaire	The residence is responsible for cleaning all public areas and rooms. Information
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir residenciasarria.com comme domaine prioritaire	La residència s'encarrega de la neteja de les zones comunes i de la neteja de les habitacions. Informació

6 Résultats scc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir scc.lexum.org comme domaine prioritaire

2 Résultats www.labour.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tenir les comptoirs publics et les zones publiques exempts de matériel et sans encombrement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir labour.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Keeping public counters and public areas free of equipment and clutter

www.dakarnave.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les nus-paysages de Nu Som : rêves privés en zones publiques
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir loeildelaphotographie.com comme domaine prioritaire	Nu Som’s Nudescapes: private dreams in public places

www.melochemonnex.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ne laissez jamais vos effets personnels sans surveillance sur le campus. Gardez toujours avec vous vos livres et votre ordinateur portatif. Les bibliothèques, les salles de cours, les cafétérias et les zones publiques sont souvent ciblées par les voleurs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir melochemonnex.com comme domaine prioritaire	Never leave belongings unattended on campus. Keep everything from book bags to laptops with you at all times. Libraries, classrooms, dining areas and public areas are all particularly vulnerable to theft.

3 Résultats www.euroairport.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il comprend des plans délimitant les zones publiques, les zones de sûreté et les secteurs douaniers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euroairport.com comme domaine prioritaire	It includes maps outlining the limits of the public areas, safety areas and customs sectors.

www.man.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’agrandissement des zones publiques permet d’offrir aux visiteurs un espace d’accueil aux dimensions adéquates, d’exposer de nouvelles collections, de proposer une grande variété d’activités simultanées, ainsi que de nouveaux services.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir man.es comme domaine prioritaire	Thanks to the enlarged public areas, the museum can now offer visitors a proper welcome area, exhibit new collections, conduct a wide range of activities simultaneously, and deliver new services.

www.udragun.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aluminium ; Clôtures extérieures en aluminium, très résistantes, pour logements de particuliers, jardins, piscines, entreprises, zones publiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angelmir.com comme domaine prioritaire	Aluminium; Aluminium perimeter fences for single family homes, gardens, swimming pools, firms, public areas…

4 Résultats www.hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	veiller à ce que la pièce où se trouvent les appareils mammographiques soit conçue spécifiquement pour la mammographie. Les portes entre la salle de mammographie et les zones publiques doivent être équipées d'un dispositif de fermeture automatique;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	operating mammographic X-ray equipment in a dedicated room designed for the purpose of mammography. The doors leading to the mammographic room from public areas should be equipped with self-closing devices;

4 Résultats hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	veiller à ce que la pièce où se trouvent les appareils mammographiques soit conçue spécifiquement pour la mammographie. Les portes entre la salle de mammographie et les zones publiques doivent être équipées d'un dispositif de fermeture automatique;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	operating mammographic X-ray equipment in a dedicated room designed for the purpose of mammography. The doors leading to the mammographic room from public areas should be equipped with self-closing devices;

www.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entreprises d'engraissement - Des éleveurs louent leurs services pour élever et engraisser du poisson destiné à l'ensemencement d'étangs ou de petits lacs pour la pêche récréative dans des zones publiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Contract Growing - Farmers contract their services to raise and grow fish for stocking select ponds or small lakes for recreational fishing in public areas.

dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entreprises d'engraissement - Des éleveurs louent leurs services pour élever et engraisser du poisson destiné à l'ensemencement d'étangs ou de petits lacs pour la pêche récréative dans des zones publiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Contract Growing - Farmers contract their services to raise and grow fish for stocking select ponds or small lakes for recreational fishing in public areas.

2 Résultats www.accesstotravel.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	l'accompagnement jusqu'aux zones publiques à l'arrivée ou jusqu'au représentant d'un autre transporteur dans la même aérogare;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir accesstotravel.gc.ca comme domaine prioritaire	Proceeding to the general public area on arrival, or if in the same terminal, to a representative of another carrier;

5 Résultats atoll.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Toutes les zones publiques et certaines chambres sont accessibles aux personnes en fauteuil roulant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	All public areas and some rooms are accessible to people in a wheelchair.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Alle öffentlichen Bereiche und einige Zimmer sind für Menschen im Rollstuhl.

11 Résultats logity.ua

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La structure dispose des services suivants: une piscine extérieure avec vue sur la mer, un spa (à partir de fin Mai à fin Septembre), centre fitness, une plage privée, animation diurne et nocturne, restaurant. Petits chiens admis, sauf dans les zones publiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir opensardinia.com comme domaine prioritaire	Hotel Mare Pineta is a 3-star hotel located in Pula, in the southern of Sardinia. It offers the following facilities: outdoor swimming pool with sea view, spa (from late May to late September), fitness center, private beach, day and evening entertainment, restaurant. Small dogs allowed, except in public areas. Minimum stay of 7 nights.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir opensardinia.com comme domaine prioritaire	Hotel Mare Pineta ist ein 3-Sterne-Hotel befindet sich in Pula, in der südlichsten Spitze von Sardinien. Das Hotel verfügt über die folgenden Annehmlichkeiten: Außenpool mit Meerblick, ein Spa (von Ende Mai bis Ende September), Fitnesscenter, Privatstrand, Tages- und Abendanimation, Restaurant. Kleine Hunde erlaubt, ausgenommen in den öffentlichen Bereichen. Mindestaufenthalt von 7 Nächte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir opensardinia.com comme domaine prioritaire	El hotel Mare Pineta es un hotel de‭ ‬3‭ ‬estrellas situado en Pula,‭ ‬en el extremo sur de Cerdeña.‭ ‬La propiedad cuenta con las siguientes instalaciones:‭ ‬piscina al aire libre con vista al mar,‭ ‬spa‭ (‬desde finales de mayo hasta finales de septiembre‭)‬,‭ ‬gimnasio,‭ ‬playa privada,‭ ‬animación diurna y nocturna,‭ ‬restaurante.‭ ‬Se admiten perros pequeños,‭ ‬excepto en las zonas comunes.‭ ‬Estancia mínima de‭ ‬7‭ ‬noches.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir opensardinia.com comme domaine prioritaire	Отель Маре Пинета это 3-звездочный отель, расположенный в Пула, на юге Сардинии. Услуги отеля: открытый бассейн с видом на море, спа (с конца мая до конца сентября), фитнес-центр, частный пляж, день и вечерние развлечения, ресторан. Маленькие собаки допускаются, за исключением в общественных местах. Минимальное пребывание 7 ночей.

8 Résultats www.portugal-live.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wi-Fi dans les zones publiques et salles de réunions (en supplément)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	Wireless Zugang in den allgemeinen Räumen und Konferenzräumen (Zusatzgebühr)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	WIFI en zonas comunes y salas de reuniones (coste adicional)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	Connessione WiFi nelle aree comuni e nelle sale riunioni (supplemento)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	WiFi nas áreas comuns e nas salas de reuniões (taxa extra)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	WiFi in openbare ruimten en vergaderzalen (toeslag)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	WiFi på fællesområder og i mødelokaler (mod ekstra betaling)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	WiFi yleisillä alueilla ja kokoushuoneissa (lisämaksusta)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	WiFi på de offentlige områdene og møterom (mot betaling)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	WiFi в зонах общего пользования и конференц-залах (оплачивается дополнительно)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	WiFi i allmänna utrymmen och mötesrum (mot extra avgift)

www.antalphotobooks.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cela donne l’autorisation de se prendre en photo dans toutes les zones publiques et accessibles du jardin sans fermeture exclusive.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marimurtra.cat comme domaine prioritaire	The photography tax entitles you to take pictures in any of the accessible areas of the garden, which will not be closed to the public.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marimurtra.cat comme domaine prioritaire	Da derecho a hacerse fotografías en todas las zonas públicas y accesibles del jardín sin cierre en exclusiva.

beschool.brussels

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	H05Z1Z1-F (318-B) - câble LSZH 300/500 V généralement utilisé pour le câblage d'installations situées à l'intérieur, dans des zones publiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elandcables.com comme domaine prioritaire	H05Z1Z1-F (318-B): cable de LSZH y 300/500 V utilizado frecuentemente como cable de alambrado en interiores para instalaciones en espacios públicos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elandcables.com comme domaine prioritaire	Cabo H05VVH6-F (cabo para elevadores) - 300/500 V, adequado para esteiras transportadoras e equipamento de elevação.

www.valleedulot.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Technologie Wireless-Fidelity (wi-fi) dans les chambres et dans les zones publiques;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alcappellorosso.it comme domaine prioritaire	Wireless-Fidelity Technologie (Wi-Fi) in Zimmern und öffentlichen Bereichen;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alcappellorosso.it comme domaine prioritaire	Tecnología Wireless-Fidelity (wi-fi) en la habitación y en las áreas comúnes;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alcappellorosso.it comme domaine prioritaire	Tecnologia Wireless-Fidelity (wi-fi) in camera e nelle aree comuni;

5 Résultats www.iwsteel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	R2. Le personnel de la CCSN prélève des échantillons dans des zones publiques situées autour des installations nucléaires, comme les parcs, les terres agricoles et les plages. Les échantillons sont prélevés dans l'air, l'eau, le sol, les sédiments, la végétation, et dans certains aliments locaux, comme la viande, et les légumes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ccsn.gc.ca comme domaine prioritaire	A2. CNSC staff take samples from public areas around nuclear facilities such as parks, farmland and beaches. Samples may be taken from the air, water, soil, sediment, vegetation or some local food, like meat or vegetables.

www.priv.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Enfin, le Commissariat a demandé aux organisateurs et aux responsables de la sécurité, d’une part, de retirer les systèmes de surveillance des zones publiques après les Jeux et, d’autre part, de veiller à ce que les données recueillies soient effacées, détruites ou anonymisées, conformément aux lois fédérales et provinciales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir priv.gc.ca comme domaine prioritaire	We have also urged organizers and security officials to remove surveillance systems from public areas after the Games, and to ensure that collected data are erased, destroyed and/or made anonymous, in conformity with federal and provincial laws.

2 Résultats www.cerrolanina.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Contrôlez les vidéos diffusées par l’intermédiaire de votre réseau directement sur les écrans des zones publiques et des bureaux avec l’assurance que vos contenus sont protégés de la source à l’écran de destination.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir exterity.com comme domaine prioritaire

Steuern Sie die Videoübertragung innerhalb Ihrer Organisation über Ihr Netzwerk direkt auf öffentliche Displays und Desktop-Monitore mit der Sicherheit, dass Ihre Inhalte durchgehend geschützt sind. Arbeiten Sie mit Ihren Mitarbeitern über mehrere Standorte hinweg zusammen - egal auf welchem Gerät – indem Sie Ihre Enterprise Videoinhalte über WAN, das Internet oder über ein Content Delivery Network ausliefern.

5 Résultats devag.tropical-agroecology.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pendant cette semaine de mode dans l’aéroport, les zones du check in national et international, les salles d’attente, les escalators et d’autres zones publiques, se sont transformés en points d’activation d’une marque connue, d’une performance ou en un podium par lequel défilent des mannequins colombiens portant les vêtements de la dernière collection de stylistes nationaux et étrangers reconnus.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eldorado.aero comme domaine prioritaire

During this fashion week, the domestic and international check-in areas of the airport, the gates, the escalators, as well as different public areas, among other places, transform into activation points of renowned brands, performances or astonishing catwalks where Colombian models display the outfits of renowned national and international designers.

www.texnika-inox.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pour ce projet toutes les zones publiques de pêche recommandées en Flandres ont été répertoriées sur 5 cartes provinciales et 9 cartes régionales. Les espèces de poisson courant figurent aussi sur ces cartes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aquaterra.be comme domaine prioritaire	Voor dit project werd voor heel Vlaanderen de openbare hengelwateren met een goed visbestand en de aanbevolen hengelzones in kaart gebracht aan de hand van 5 provinciale en 9 regionale kaarten. Ook de vaak voorkomende vissoorten werden in kaart gebracht. Op de achterzijde van de vouwkaart staat een woordje uitleg over de hengelzone, de vissoorten,.... geïllustreerd aan de hand van mooie beelden.

helios-costa-tropical.almunecar.top-hotels-es.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wi-Fi gratuit (dans les zones publiques et chambres)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mykonosblu.com comme domaine prioritaire	Wifi Internetverbindung (in öffentlichen Räumen & Zimmer)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mykonosblu.com comme domaine prioritaire	Acesso gratuito à Internet Wi-Fi (nas áreas públicas e quartos)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mykonosblu.com comme domaine prioritaire	WI-FI Интернет на всей территории отеля

3 Résultats www.gva.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le système de taxe au sac pour les déchets incinérables est actuellement appliqué auprès des concessionnaires et des locataires du terminal T1, du terminal T2 et de la halle fret. Ces bâtiments ont été équipés de nouvelles poubelles de tri dans les zones publiques et possèdent chacun une déchetterie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gva.ch comme domaine prioritaire	After the introduction of a per-bag levy on incinerable waste for franchisees and tenants of terminal T1, the installation in the terminal of new sorting bins, and the holding of training sessions on sorting and recycling, two video clips have been produced to encourage passengers to sort waste.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gva.ch comme domaine prioritaire	Nach der Einführung einer Sackgebühr für die brennbaren Abfälle der Konzessionäre und Mieter am Terminal 1, der Ausstattung des Terminals mit neuen Trennmülleimern und der Durchführung von Ausbildungsveranstaltungen über Abfalltrennung und Recycling sind nun zwei Videoclips zur Abfalltrennung realisiert worden, die sich an die Passagiere richten.

2 Résultats fmh.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La connexion Wifi est disponible gratuitement et garanti dans les zones publiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir charmingsardinia.com comme domaine prioritaire	The Wi-Fi connection is available free of charge and guaranteed in public areas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir charmingsardinia.com comme domaine prioritaire	Die WLAN-Verbindung ist kostenlos erhältlich und in den öffentlichen Bereichen gewährleistet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir charmingsardinia.com comme domaine prioritaire	Беспроводной интернет Wi-Fi бесплатно и гарантируется в зонах общественного пользования.

keto-ht.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Connexion Internet (Wi-Fi) dans les zones publiques et un coin d´accès Internet gratuit dans le hall.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-grandmajestic.cz comme domaine prioritaire	Atrium restaurant with Winter Garden serving fine Czech and international cuisine.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-grandmajestic.cz comme domaine prioritaire	Das Atrium-Restaurant mit dem Wintergarten, die Ihnen eine vielfältige Auswahl an Speisen der internationalen und tschechischen Küche anbietet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-grandmajestic.cz comme domaine prioritaire	Conexión a Internet (Wi-Fi) gratuita en los espacios públicos y en el ordenador situado en el Lobby bar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-grandmajestic.cz comme domaine prioritaire	Connessione a Internet (Wi-Fi) nelle aree pubbliche e un internet point gratuito nella lobby.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-grandmajestic.cz comme domaine prioritaire	Ресторан Атриум с внутренний сад, садом, предлагает Вам широкий выбор блюд международной и чешской кухни.

4 Résultats www.sw-hotelguide.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si vous avez besoin de garder le contact, la salle informatique au rez-de-chaussée, pourvue d’un ordinateur avec accès gratuit à Internet, est disponible pour les hôtes. Et si vous avez amené votre propre ordinateur, vous apprécierez la connexion Internet à haut débit et en Wi-Fi disponible dans toutes les zones publiques et les chambres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Wenn Sie einen Computer brauchen, können Sie im Computer Raum im Erdgeschoss den Computer mit kostenlosen Internetzugang benutzen. Sollten Sie Ihren eigenen Computer mitgebracht haben, werden Sie den kostenlosen High-Speed Wireless Internetzugang schätzen, der in allen öffentlichen Räumen und Zimmer verfügbar ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	En la Sala de ordenadores de la planta baja los huéspedes encontrará ordenadores con conexión gratuita a Internet. Si ha traído su propio ordenador, también podrá disfrutar de conexión Wi-Fi gratuita de alta velocidad en todas las zonas públicas y habitaciones del hotel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Se desideri mantenere i tuoi contatti familiari o di lavoro, l’hotel mette a disposizione dei suoi ospiti una sala con postazione computer e connessione internet gratuita , mentre se disponi di un portatile potrai usufruire di connessione internet wireless ad alta velocità gratuita nelle zone comuni e in camera.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Se precisar de se manter em contacto, todos os hóspedes podem utilizar o computador com acesso livre à internet na Sala de Computadores no rés-do-chão. Se trouxer o seu próprio computador irá apreciar a internet sem fios de alta velocidade gratuita em todos quartos e áreas comuns.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Als u contact zoekt met uw naasten kunt u dit doen in de computerkamer op de begane grond, waar een computer staat met gratis internettoegang die kan worden gebruikt door gasten. Als u uw eigen computer hebt meegenomen profiteert u van het gratis snelle draadloze internet dat in alle openbare ruimten en ook in de kamers aanwezig is.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Jos teidän tulee olla yhteydessä muihin, pohjakerroksessa oleva tietokonehuone ilmaisella internet yhteydellä on vieraiden käytössä. Jos toitte oman tietokoneen mukaan, tulette arvostamaan ilmaista nopeaa johdotonta internettiä joka on saatavilla kaikilla yleisalueilla ja huoneissa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Hvis du trenger å holde kontakten, kan datarommet i nederste etasje med gratis internett-tilgang brukes av gjestene. Hvis du har tatt med din egen datamaskin, vil du sette pris på gratis høyhastighets trådløst internett tilgjengelig på alle offentlige områder og rom.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Если вам необходимо оставаться на связи, имейте в виду, что для гостей отеля на нижнем этаже есть компьютерный зал, где стоит компьютер с бесплатным подключением к Интернету. Те, кто привезет с собой собственный ноутбук, оценят бесплатный высокоскоростной беспроводной доступ в Интернет во всех зонах общего пользования и номерах.

2 Résultats www.mantasdegrazalema.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SilverShield de Microban complète et aide à augmenter l'efficacité des routines de désinfection aux produits chimiques normales utilisées dans les environnements médicaux, les domiciles et les zones publiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microban.com comme domaine prioritaire	SilverShield ist inert, bis es mit einer feuchten Umgebung in Kontakt kommt, in der die Bakterien gedeihen können. Erst dann setzt es winzige Silbermengen frei – gerade genug, um den Metabolismus der Bakterien zu hemmen und ihre Vermehrung zu verhindern. Diese Genauigkeit macht SilverShield zu einer Waffe im fortwährenden Kampf gegen schädliche Mikroben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microban.com comme domaine prioritaire	SilverShield è inerte fino a che non entra in contatto con un ambiente umido in cui i batteri possono proliferare. Solo allora rilascia piccole quantità di argento, appena sufficienti a inibire il metabolismo dei batteri e impedirne la riproduzione. La sua precisione lo rende un'arma nella continua lotta contro microbi dannosi.

www.chaletbaumatti.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La certification assure aux visiteurs que leurs familles peuvent profiter de nombreux avantages à travers de services adaptés à leurs besoins spécifiques : bracelets d’identification, chambres communicantes ou familiales, piscines pour enfants, berceaux disponibles, clubs pour enfants sur les plages, surveillance, offre de restaurants adaptée, animation et spectacles pour enfants en plein air, zones publiques de loisirs et jeux pour les petits, parcs thématiques et aquatiques, possibilité de randonnées cyclistes, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir turismemalgrat.com comme domaine prioritaire	The certification guarantees visitors that their families will enjoy a great range of advantages provided by services that will take care of their specific needs: identification bracelets, familiar suites or communicating rooms, children swimming pools with monitors, cots, children beach clubs, supervision, adapted restaurant services, animation and street entertainment for children, public leisure areas and games for the very young, theme and water parks, possibility of bicycle excursions, and so on.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir turismemalgrat.com comme domaine prioritaire	La certificación garantiza a los visitantes que las familias podrán disfrutar de toda una serie de ventajas en servicios adecuados a sus necesidades concretas: pulseras identificativas, habitaciones familiares o directamente comunicadas, piscinas infantiles con seguridad, disponibilidad de cunas, clubes infantiles en la playa, vigilancia, oferta de restauración adaptada, animación y espectáculos infantiles en la calle, zonas públicas de recreo y juego para los pequeños, parques temáticos y acuáticos, posibilidad de hacer rutas en bicicleta, etc.

2 Résultats www.contec.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Que ce soit dans les zones publiques (WLAN) dans la chambre, vous pouvez accéder à l'Internet. Pour la garde d'objets de valeur, s'il vous plaît contacter la réception ou utilisez le coffre-fort dans la chambre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	You can use the Internet access in your room and in the public lobby areas (WLAN). If you have any valuables for safekeeping, please contact reception or use the safe in your room. You can park your car in one of the hotel's free parking spaces.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Sowohl im öffentlichen Bereich (WLAN) als auch auf dem Zimmer können Sie einen Internetzugang nutzen. Zur Aufbewahrung von Wertgegenständen wenden Sie sich bitte an die Rezeption oder nutzen Sie den Safe auf Ihrem Zimmer. Sie können Ihr Fahrzeug auf den kostenlosen Hotelparkplätzen abstellen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Sia nelle aree pubbliche (WLAN) che in camera è possibile accedere a Internet. Per la custodia degli oggetti di valori rivolgiti alla reception oppure utilizza la cassetta di sicurezza in camera. Puoi lasciare l'auto nel parcheggio gratuito dell'albergo.

www.lamp.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le verre comporte également des touches de vinyle de couleur transparent ponctué de bandes orange et rouge, permettant de produire un filtre visuel depuis les zones publiques sans masquer l'équipe professionnelle qui compose l'établissement, ou la vue vers l'extérieur ni occulter l'entrée de lumière naturelle correspondante, qui, mélangée aux vinyles de couleur, rendent une atmosphère lumineuse très intéressante dans les halls intérieurs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lamp.es comme domaine prioritaire	Transparent vinyl with orange and red stripes has been installed within the glass, this creates a visual filter from the public areas, but continues to allow the team that makes up the company to be seen, as well as the view to the exterior. It also allows the corresponding entrance of natural light, which mixed with the coloured vinyls, gives a very interesting lighting atmosphere in the interior lobbies.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lamp.es comme domaine prioritaire	En el vidrio se ha realizado una intervención con vinilo de color transparente con unas franjas naranjas y rojas, que permiten generar un filtro visual desde las zonas públicas sin renunciar a contemplar el equipo humano que conforma la entidad, así como la visión del exterior y la correspondiente entrada de luz natural, que mezclada con los vinilos de color, dan una atmósfera lumínica muy interesante en los vestíbulos interiores.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lamp.es comme domaine prioritaire	El vidre s'ha realitzat amb una intervenció de vinil de color transparent amb unes franges taronges i vermelles, que permeten generar un filtre visual des de les zones públiques sense renunciar a contemplar l'equip humà que conforma la identitat, així com la visió exterior i la corresponent entrada de llum natural, que barrejada amb els vinils de color, dónen una atmòsfera lumínica molt interessant en els vestíbuls interiors.

www.pestanacarltonmadeira.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	• Internet en Wi-Fi (en supplément dans les zones publiques)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pestanacarltonmadeira.com comme domaine prioritaire	• Internet sem fios (custo extra nas áreas públicas)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pestanacarltonmadeira.com comme domaine prioritaire	• Draadloos internet (extra toeslag in openbare gedeelten)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pestanacarltonmadeira.com comme domaine prioritaire	• Johdoton internet (lisämaksusta yleisillä alueilla)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pestanacarltonmadeira.com comme domaine prioritaire	• Trådløst internett (ekstra kostnad) på offentlige områder)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pestanacarltonmadeira.com comme domaine prioritaire	• Беспроводной доступ в Интернет Wireless (плата отдельно в общественных зонах)

www.meininger-hotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un vrai chez-soi pour globe-trotters. Wifi gratuit (zones publiques, jeux et bar), pour faire connaissance des autres hôtes du monde entier. Cuisine d'hôte avec machine à laver et sèche-linge ... MEININGER - La maison du voyageur urbain.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir meininger-hotels.com comme domaine prioritaire	Backpacker sind die wahren Weltenbummler. Wir wissen, dass sie überall ein kleines Zuhause brauchen, das mehr ist als nur Tisch, Bett und Stuhl. Free WiFi in den Public Zones, Gamezone und Bar, in der sie nette andere Gäste aus aller Welt kennen lernen und: In der Gästeküche warten Waschmaschine und Trockner ... MEININGER - The urban traveller’s home. Mehr >>>
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir meininger-hotels.com comme domaine prioritaire	Los mochileros son los auténticos trotamundos. Sabemos que necesitan un pequeño hogar que sea más que una mesa, una cama y una silla. Wi-Fi gratuito en las zonas públicas, zona de juegos y bar, donde conocer a gente de todo el mundo, lavadora y secadora en la cocina... Más >>>
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir meininger-hotels.com comme domaine prioritaire	Backpackers zijn ware globetrotters. Wij bieden hen met gratis WiFi in de openbare ruimtes, gamezone, gastenkeuken met wasmachine en droger en bar waar men andere gasten kan ontmoeten een klein thuis. MEININGER: The urban traveller’s home. Meer >>>

8 Résultats www.kalterersee.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Définition des droits d'accès qui font la distinction entre zones publiques, semi-publiques et restreintes pour différents immeubles et lieux et modification respective afin de mettre à jour l'identité des personnes ayant accès aux divers bureaux, sites et installations sur tout un système de gestion des transports, et à quel horaire.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saltosystems.com comme domaine prioritaire	Definisce autorizzazioni d'accesso che distinguono tra zone ad accesso limitato, pubblico e semi-pubblico in vari edifici e luoghi e la loro modifica, alla bisogna, per definire i tempi in cui l'accesso è consentito ad ogni ufficio, sede e struttura nell'intero sistema di gestione dei trasporti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saltosystems.com comme domaine prioritaire	Turvallinen ja mukava käyttöympäristö henkilökunnalle, asiakkaille, vieraille ja ulkoisille toimittajilleAseta kulkuoikeudet, jotka erittelevät julkiset, osittain julkiset ja rajoitetut alueet eri rakennuksille ja sijainneille ja muokkaa päivitystarpeen mukaan kenellä on oikeus minnekin ja milloin. Hallitse kaikkia sijainteja koko logistiikkajärjestelmässä yhdestä järjestelmästä.

www.quintadomontemadeira.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le manoir d’origine a été magnifiquement restauré et offre aujourd’hui de vastes zones publiques, y compris un hall avec une réception, un salon, un bar à cocktail, un salon de lecture et une salle de billard.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadomontemadeira.com comme domaine prioritaire	The original manor house was beautifully restored and now accommodates vast public areas including the lobby with reception, a lounge, a cocktail bar, a reading room and a billiard room. All these facilities still feature the original wooden floors and are decorated in the traditional style of the old Madeiran manor houses with elegant antique furniture and Persian carpets.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadomontemadeira.com comme domaine prioritaire	Das ehemalige Herrenhaus wurde wunderschön restauriert und beherbergt heute großzügige öffentliche Bereiche, wie die Lobby mit der Rezeption, eine Aufenthalts-Lounge, eine Cocktail-Bar, eine Bibliothek und ein Billardzimmer. Alle diese Räumlichkeiten besitzen noch den originalen Holzfußboden und sind im traditionellen Stil der alten Quintas Madeiras mit eleganten, antiken Möbeln und persischen Teppichen eingerichtet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadomontemadeira.com comme domaine prioritaire	La casa solariega original fue maravillosamente restaurada y ahora aloja las zonas públicas, como el vestíbulo con recepción, un salón, un cocktail bar, una sala de lectura y una sala de billar. Todas estas instalaciones conservan los suelos originales de madera y están decoradas con el estilo tradicional de las antiguas casas solariegas de Madeira, con elegante mobiliario antiguo y alfombras persas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadomontemadeira.com comme domaine prioritaire	La casa padronale originaria è stata ottimamente restaurata, e ora ospita vaste aree comuni fra cui la lobby con la reception, una lounge, un cocktail bar, una sala lettura e una sala da biliardo. Tutte queste strutture poggiano sugli antichi pavimenti in legno e sono arredate nello stile tradizionale delle ville padronali di Madeira, con mobili antichi ed eleganti e tappeti persiani.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadomontemadeira.com comme domaine prioritaire	A casa senhorial original foi restaurada e acomoda agora vastas áreas públicas, incluindo a entrada com recepção, uma área de estar, um bar cocktail, sala de leitura e sala de bilhar. Todas estas divisões possuem ainda o original soalho em madeira e estão decoradas no estilo tradicional das antigas casas senhoriais madeirenses, com mobiliário elegante e antigo e tapetes persas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadomontemadeira.com comme domaine prioritaire	Het oorspronkelijke landhuis is prachtig gerestaureerd en beschikt nu over ruime publieke gedeelten zoals de lobby met receptie, de lounge, een cocktailbar, een leesruimte en een biljartkamer. Al deze faciliteiten beschikken nog steeds over de oorspronkelijke houten vloeren en zijn ingericht in de traditionele stijl van de oude landhuizen van Madeira, met elegant meubilair en Perzische tapijten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadomontemadeira.com comme domaine prioritaire	Alkuperäinen herraskartano kunnostettiin kauniisti ja nykyään sillä on suuri yleisalue sisältäen eteisen vastaanotolla, aulan, coctail-baarin, lukuhuoneen ja biljardihuoneen. Kaikissa näissä tiloissa on yhä sen alkuperäiset puulattiat ja se on sisustettu perinteisen Madeiran herraskartanon tyylillä tyylikkäillä antiikkisilla huonekaluilla ja Persialaisilla matoilla.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadomontemadeira.com comme domaine prioritaire	Det originale herregårdshuset er vakkert restaurert og gir nå plass til enorme offentlige områder samt lobby med resepsjon, en salong, en cocktailbar, et leserom og et biljardrom. Alle disse stedene beholder sine gamle originale tregulv og er dekorert i den tradisjonelle madeiriske stilen som kjennetegner de gamle herregårdhusene. Utstyrt med elegante antikke møbler og persiske tepper.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadomontemadeira.com comme domaine prioritaire	Подлинный барский дом был прекрасно реставрирован и теперь может предложить обширные общественные зоны, включающие вестибюль с ресеншн, гостиную, бар-котейль, журнальную и биллиардную комнаты. Характерной особенностью всех этих удобств является деревянный пол и декорирование в традиционном стиле старинных мадейрских барских домов с элегантной античной мебелью и персидскими коврами.

www.i-micropack.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans le cas où vous avez raté l'embarquement, au bon endroit et au bon moment, diriger vous vers la dernière porte d'embarquement affiché où un représentant de l'agent de handling vous montrera la modalité à suivre. Dans les zones publiques contactez les bureaux TAROM ou celles de l'agent de handling qui nous représente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tarom.ro comme domaine prioritaire	In case you missed the embarking at the adequate place and moment, go to the last embarking gate displayed where a representative of the handling agent will indicate the measure to be taken. Contact the offices of TAROM Company or of the handling agent that represents us in the public areas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tarom.ro comme domaine prioritaire	Für den Fall dass sie das Boarding am richtigen Platz und Zeit verpasst haben, wenden Sie sich an den zuletzt gelisteten Boarding Gate, wo ein Vertreter des Handling-Agenten ihnen die zu verfolgenden Verfahren erteilen wird. In den öffentlichen Plätzen wenden Sie sich an die Büros der Fluggesellschaft TAROM oder dervertretenden Handlings-Agenten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tarom.ro comme domaine prioritaire	Nel caso in cui avete perso l'imbarco, andate all'ultima porta d'imbarco visualizzata, dove un rappresentante della handling vi mostrerà la via da seguire.Nelle aree comuni contattate gli uffici della TAROM o l'agente di handling, il nostro rappresentante.

www.hoteldochiado.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accès à Internet gratuit à haut débit et en Wi-Fi dans toutes les chambres et les zones publiques de l’hôtel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldochiado.com comme domaine prioritaire	Kostenloser Wireless Zugang in allen Zimmern und öffentlichen Räumen im ganzen Hotel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldochiado.com comme domaine prioritaire	Conexión inalámbrica de banda ancha a internet en todas las habitaciones y zonas comunes del hotel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldochiado.com comme domaine prioritaire	Connessione gratuita ad Internet a banda larga WiFi in tutte le camere e nelle zone comuni in tutto l’hotel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldochiado.com comme domaine prioritaire	Conexão Wi-Fi gratuita em todos os quartos e áreas públicas em todo o hotel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldochiado.com comme domaine prioritaire	Gratis breedband WiFi in alle kamers en publieke ruimten overal in het hotel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldochiado.com comme domaine prioritaire	Ilmainen laajakaista WiFi kaikissa huoneissa ja yleisillä alueilla läpi hotellin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldochiado.com comme domaine prioritaire	Gratis bredbånd WiFi i alle rom og offentlige områder over hele hotellet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldochiado.com comme domaine prioritaire	Бесплатное широкополосное подключение к Интернету WiFi во всех номерах и в зонах общего пользования на всей территории отеля.

www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ayant tous les besoins possibles des hôtes à l’esprit, le Quinta da Floresta propose un service d'activités pour enfants et de baby-sitting pour aider les parents chaque fois qu’ils le souhaitent. Le complexe offre également des installations qui vous seront utiles, comme des coffres, des distributeurs de billets et l’accès à internet dans les zones publiques (avec supplément).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadafloresta.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Das Quinta da Floresta hat an alle möglichen Gästebedürfnisse gedacht und verfügt sogar über einen Kinderhütedienst, um Eltern nach Bedarf zu unterstützen. Safe, ATM und Zugang zum Internet in den öffentlichen Bereichen (Zusatzgebühr) sind weitere nützliche Einrichtungen in der Anlage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadafloresta.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Diseñado pensando en todas las necesidades de los huéspedes, el Quinta da Floresta cuenta con un servicio de canguros para bebés y niños para ayudar a los padres siempre que lo necesiten. El complejo también dispone de otras facilidades como cajas fuertes, cajeros automáticos y acceso a Internet en zonas públicas (con cargo adicional).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadafloresta.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Con l’obiettivo di soddisfare ogni esigenza degli ospiti, il Quinta da Floresta ha predisposto con lungimiranza un comodo servizio di baby-sitter e intrattenimento per bambini per aiutare i genitori in qualsiasi momento. Il resort fornisce anche cassette di sicurezza, sportelli Bancomat e accesso ad internet nelle aree comuni (a pagamento) ed altri servizi utili.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadafloresta.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Tendo em conta as necessidades de todos os hóspedes, a Quinta da Floresta montou um serviço de babysitting e de entretenimento para crianças para ajudar os pais quando o requisitarem. Cofres, caixas multibanco e acesso à internet nas áreas comuns (taxa extra) são outras comodidades úteis oferecidas pelo resort.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadafloresta.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Altijd met alle mogelijke behoeften van de gasten in het achterhoofd, heeft het Quinta da Floresta weloverwogen een aantrekkelijke babysitters- en kinderopvangservice opgezet om op verzoek de ouders bij te staan. Kluisjes, geldautomaten en toegang tot het internet in de openbare ruimten (tegen betaling) zijn andere nuttige voorzieningen die door het resort worden geboden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadafloresta.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Pitäen vieraiden kaikki mahdolliset tarpeet mielessä, Quinta da Floresta on huomaavaisesti koonnut miellyttävän lastenvahti- ja lastenhoito palvelun auttamaan vanhempia aina pyydettäessä. Turvalliset kassakaapit, ATM koneet ja pääsy internetiin yleisalueilla (lisämaksusta) ovat toisia käytännöllisiä piirteitä jotka lomakeskus tarjoaa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadafloresta.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Med alle mulige gjesters behov i tankene har Quinta da Floresta omhyggelig satt sammen en tiltalende barnevakttjeneste for å hjelpe forelder når det er behov. Oppbevaringsbokser, mini-banker og tilgang til internett i fellesområder (mot en kostnad) er andre nyttige funksjoner som tilbys på feriestedet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadafloresta.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Стремясь удовлетворить самые разные потребности своих гостей, курорт Quinta da Floresta позаботился о наличии услуг няни и присмотра за детьми, чтобы в случае необходимости дать родителям возможность немного отдохнуть. Сейфы, банкоматы и доступ в Интернет в местах общего пользования (за дополнительную плату) наверняка окажутся полезными для многих гостей курорта.

www.flordesalvianadocastelo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Internet est disponible sans supplément dans toutes les zones publiques de l'hôtel. Avec quatre salles de réunion modernes, les événements et les réunions peuvent être organisés dans l’un des plus beaux hôtels de la côte ouest du Portugal.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flordesalvianadocastelo.com comme domaine prioritaire	Internet ist ohne Zusatzkosten in allen öffentlichen Bereichen des Hotels verfügbar. Mit vier modernen Tagungsräumen können Anlässe und Zusammenkünfte in einem der schönsten gelegenen Hotels an der portugiesischen Westküste organisiert werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flordesalvianadocastelo.com comme domaine prioritaire	Las cuatro modernas salas de reuniones del hotel le permitirán celebrar eventos y encuentros privados en uno de los paisajes más maravillosos de la costa oeste de Portugal.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flordesalvianadocastelo.com comme domaine prioritaire	a quattro sale riunioni moderne si possono svolgere qui eventi e riunioni, in uno degli alberghi meglio situati della costa occidentale del Portogallo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flordesalvianadocastelo.com comme domaine prioritaire	Há internet disponível gratuitamente em todas as áreas comuns do hotel. Com quatro modernas salas de reuniões, poderão aqui ser organizados eventos e reuniões num dos hotéis mais bem localizados da costa oeste portuguesa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flordesalvianadocastelo.com comme domaine prioritaire	Met vier moderne vergaderzalen kunnen er evenementen en reünies worden georganiseerd in een van de mooist gelegen hotels aan de Portugese westkust.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flordesalvianadocastelo.com comme domaine prioritaire	Neljällä uudenaikaisella kokoushuoneella, tapahtumat ja kokoukset voidaan järjestää täällä yhdessä Portugalin länsirannikon kauniimmin sijoitetussa hotellissa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flordesalvianadocastelo.com comme domaine prioritaire	В отеле есть четыре современных конференц-зала, поэтому здесь можно проводить различные мероприятия и собрания – в одном из самых красивых мест западного побережья Португалии.

4 Résultats www.hostelbookers.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

…+ en savoir plus L'atmosphère chaleureuse qui entoure les zones publiques de l'hôtel comme la lumière, couleurs douces, de marbre et de verre en harmonie avec l'architecture moderne et la décoration du bâtiment.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.hostelbookers.com comme domaine prioritaire

Das Hotel ist bekannt für seine Pflege und persönlichen Service und verfügt über 22 Zimmer rund um den zentralen Innenhof verteilt. Die…+ mehr anzeigen warme Atmosphäre, die das Hotel umgibt den öffentlichen Bereichen wie Licht, sanfte Farben, Marmor und Glas in Harmonie mit der modernen Architektur und Ausstattung des Gebäudes. Alle öffentlichen Bereiche verfügen über Gemälde von Künstlern aus Sevilla. 'Museum Hotel "liegt mitten im Herzen der Stadt, direkt neben allen Sehenswürdigkeiten und Points

developer.huawei.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La géométrie dynamique du projet s’organise sur quatre niveaux. Au Rez-de-Chaussée, un vaste hall dessert les zones publiques (amphithéâtres et salles de réunion) et les parties réservées aux utilisateurs du bâtiment.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arte-charpentier.com comme domaine prioritaire	In terms of volume and composition, the facades are highly differentiated. The building makes use of local, sustainable materials, such as wood, metal, glass and concrete in an architecture that is both innovative in style and ambitious in terms of energy conservation. The project is a demonstration of the agency’s attested environmental commitment.

www.museum-izborsk.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans ce cas, le Roble Corporate Cente aspire à la catégorie de Core and Shell, dans lequel sont certifiés les zones publiques et de service, y compris les espaces de location.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sistemamasa.com comme domaine prioritaire	In this case, Roble Corporate Center aspires to the category of Core and Shell, which certifies the public areas and service, including rental spaces.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sistemamasa.com comme domaine prioritaire	En este caso, el Roble Corporate Center aspira a la categoría de Core and Shell, en la que se certifica las áreas públicas y de servicio, incluyendo los espacios de alquiler.

www.casadacalcadahotel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vous avez l’assurance d’un service d’exception et d’un niveau de luxe et de confort incomparable. Vous serez fasciné par l’imposant bâtiment, les majestueuses zones publiques, les chambres confortables et la piscine avec son beau panorama.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casadacalcadahotel.com comme domaine prioritaire	Der Palast ist vollständig restauriert und wurde zu einem luxuriösen 5-Sterne Boutiquehotel, das Hotel Casa da Calada Relais & Chateaux, umgebaut. Hier erhalten Sie den besten Service und viel Luxus und Komfort. Das imposante Gebäude, die herrlichen öffentlichen Bereiche, die komfortablen Zimmer und der Swimmingpool mit Aussicht werden Sie verzaubern. Das Hotel hat sogar einen eigenen Weinberg, dessen Wein Sie im bekannten Hotelrestaurant, dem einzigen in Nordportugal mit einem Michelinstern, kosten können.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casadacalcadahotel.com comme domaine prioritaire	El lujoso hotel boutique Casa da Calçada Relais & Chateaux de 5 estrellas está ubicado en este palacio de reciente renovación. Si de una cosa puede estar seguro, es del servicio y de los más altos niveles de lujo y confort que este hotel le ofrece. El imponente edificio, las majestuosas áreas públicas, las cómodas habitaciones y la piscina con vistas lo mantendrán hechizado a lo largo de toda su estancia. El hotel tiene sus propios viñedos, a partir de los cuales se elaboran los vinos que tendrá la oportunidad de catar en el famoso restaurante del hotel, el único del norte del país con una estrella Michelin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casadacalcadahotel.com comme domaine prioritaire	Questo palazzo, completamente ristrutturato, ospita un albergo boutique a 5 stelle, la Casa da Calçada Relais & Chateaux, dove è assicurato un servizio di altissima qualità, di lusso e confortevole. Gli ospiti rimarranno incantati dall’edificio imponente, dai maestosi spazi comuni, dalle camere comode e dalla piscina con vista. Vi è perfino un vigneto privato e il prodotto può essere gustato presso il rinomato ristorante, l’unico del Portogallo settentrionale ad aver ricevuto una stella Michelin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casadacalcadahotel.com comme domaine prioritaire	Completamente restaurado, este palácio alberga o hotel de luxo de 5 estrelas Casa da Calçada Relais & Chateaux. Aqui tem a certeza do melhor serviço e dos mais altos níveis de luxo e conforto. Vai ficar encantado com o imponente edifício, as majestosas áreas comuns, os quartos confortáveis e a piscina com vista. Até tem o seu próprio vinhedo, cujos vinhos poderá provar no conhecido restaurante do hotel, o único no norte de Portugal com uma estrela Michelin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casadacalcadahotel.com comme domaine prioritaire	In dit paleis, dat geheel is gerestaureerd, huisvest het luxe 5-sterren boetiekhotel Casa da Calçada Relais & Chateaux. U bent verzekerd van de beste service en het hoogste niveau op gebied van luxe en comfort. U zult gefascineerd zijn door het imposante gebouw, de majestueuze openbare ruimten, de comfortabele kamers en het zwembad met het prachtige uitzicht. Het heeft zelfs een eigen wijngaard, waarvan u de wijnen kunt proeven in het vermaarde restaurant van het hotel, het enige in Noord-Portugal met een Michelinster.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casadacalcadahotel.com comme domaine prioritaire	Täysin kunnostettu, tässä palatsissa on ylellinen 5 tähden hotelli Casa da Calçada Relais & Chateaux. Teille varmistetaan parasta palvelua ja korkein ylellisyyden ja mukavuuden taso. Te tulette lumoutumaan vaikuttavilla rakennuksilla, ylellisillä yleisalueilla, mukavilla huoneilla ja uima-altaalla näköalalla. Sillä on jopa oma viinitarha, jonka viinejä voitte maistella hotellin tunnetussa ravintolassa, ainoa ravintola pohjois-Portugalissa jolla on Michelin tähti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casadacalcadahotel.com comme domaine prioritaire	Fullstendig restaurert huser dette palasset det luksuriøse 5-stjerners boutique hotellet Casa da Calçada Relais & Chateaux. Du er garantert den beste servicen og høyeste nivå av luksus og komfort. Du vil bli trollbundet av den imponerende bygningen, de majestetiske offentlige områdene, komfortable rom og svømmebassenget med utsikt. Det har også sin egen vingård, hvis vin du kan smake på hotellets berømte restaurant, den eneste i Nord-Portugal med en Michelin-stjerne.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casadacalcadahotel.com comme domaine prioritaire	В полностью отреставрированном дворце размещается 5звездочный бутик-отель класса люкс Casa da Calçada Relais & Chateaux. Здесь вам будет обеспечено самое изысканное обслуживание, а также высочайший уровень роскоши и комфорта. Вас непременно очарует это грандиозное здание: великолепные зоны общего пользования, комфортабельные номера и плавательный бассейн с приятными видами. Кроме того, здесь есть собственные виноградники, и вина, сделанные из растущего на них винограда, вы можете попробовать в пользующемся известностью ресторане отеля – единственном в Португалии имеющем в свое активе звезду Мишлен.

www.hotelsbomjesus.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La blanchisserie et le service de stationnement gratuit sont des services pratiques pour les hôtes séjournant dans cet hôtel 4 étoiles. L’internet est accessible dans les zones publiques de l’Hotel do Templo (avec supplément).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelsbomjesus.com comme domaine prioritaire	Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Dort erhalten Sie auch Informationen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Monumenten etc. Das 4-Sterne Hotel bietet den Gästen einen Wäscheservice sowie kostenlose Parkplätze. In den öffentliche Bereichen des Hotels do Templo gibt es Internet-Zugang (Zusatzgebühr). Das Hotel ist tierfreundlich (keine Zusatzgebühr).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelsbomjesus.com comme domaine prioritaire	El servicio de recepción atiende las 24 horas del día a los huéspedes que desean información relacionada con el hotel, con los principales atractivos turísticos, con los monumentos por visitar, etc. Los huéspedes de este hotel de 4 estrellas disfrutan de un aparcamiento gratuito y de un servicio de lavandería, así como de acceso a Internet en las zonas públicas del Hotel do Templo (por un cargo adicional). Este hotel admite animales de compañía (sin cargo).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelsbomjesus.com comme domaine prioritaire	La reception è aperta giorno e notte, così da fornire informazioni relative all’albergo, alle attrazioni turistiche principali, ai monumenti da visitare e così via. Tra i servizi accessori, comodi per gli ospiti di questo albergo a 4 stelle, vi sono lavanderia e parcheggio gratuito. Si può anche accedere a internet (pagando un supplemento) nelle aree comuni dell’Hotel do Templo, che accoglie anche gli animali domestici (senza costi aggiuntivi).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelsbomjesus.com comme domaine prioritaire	A recepção está aberta 24h e disponibiliza diariamente informações relacionadas com o hotel, atracções turísticas, os principais monumentos a visitar, etc. Outra comodidade conveniente para os hóspedes instalados neste hotel de 4 estrelas é o serviço de lavandaria e o estacionamento gratuito. Há também acesso à Internet em todas as áreas comuns do Hotel do Templo (mediante uma taxa extra). Este hotel acolhe animais de estimação (sem custo adicional).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelsbomjesus.com comme domaine prioritaire	Er is dagelijks een 24-uursreceptie beschikbaar voor gasten die informatie willen over het hotel, de grote toeristische trekpleisters, belangrijkste monumenten, enz. Een handige voorziening voor gasten die in dit 4-sterrenhotel verblijven is de was- en strijdservice en de gratis parkeermogelijkheid. In de publieke ruimten van Hotel do Templo kunt u tegen betaling gebruik maken van internet. Dit hotel is huisdiervriendelijk (gratis).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelsbomjesus.com comme domaine prioritaire	Ympärivuorokautinen vastaanotto on saatavilla päivittäin vieraille jotka etsivät hotelliin liittyvää informaatiota, pääturistinähtävyyksiä, päämuistomerkkejä joissa käydä, jne. Mukava virkistysmahdollisuus tässä neljän tähden hotellissa yöpyville vieraille on pesula ja ilmainen pysäköinti palvelu. Internetiin pääsee myös Hotel do Templon yleisalueilla (lisämaksusta). Tämä hotelli on lemmikki ystävällinen (ilman lisämaksua).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelsbomjesus.com comme domaine prioritaire	En 24-timers resepsjon er tilgjengelig for gjester som søker etter hotell relatert informasjon, betydelige turistattraksjoner, de viktigste monumentene å besøke osv. En praktisk fasilitet for gjester som bor på dette 4-stjerners hotellet er vaskeriet og gratis parkerings service. Internett er også tilgjengelig i offentlige områder på Hotel do Templo (mot en ekstra kostnad). Dette hotellet er dyre-vennlig (uten ekstra kostnad).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelsbomjesus.com comme domaine prioritaire	В работающей круглосуточно службе портье гости могут получить всю информацию об отеле, основных туристических местах, главных достопримечательностях, которые стоит посетить, и т. д. Полезные удобства для всех проживающих в этом 4звездочном отеле – служба прачечной и бесплатная парковка. В зонах общего пользования Hotel do Templo можно подключиться к Интернету (за дополнительную плату). В отеле допускаются домашние животные (оплата за них не взимается).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zones publiques – Traduction – Dictionnaire Keybot