чувство – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'392 Ergebnisse   854 Domänen   Seite 3
  xxxvideo.icu  
Чувство элегантности
The taste of elegance
  199 Treffer www.sitesakamoto.com  
Они собираются в душе только, удовлетворение, Триумф и чувство безнадежности и топтать негостеприимный
Ils se rassemblent dans l'âme seule, satisfaction, triomphe et un sentiment de désespoir et de fouler aux pieds les inhospitalière
Crowd in der Seele allein, SATISFAKTION, Triumph und hoffnungslos und trampeln auf dem unwirtlichen
Se agolpan en el alma soledad, satisfacción, triunfo y la irremediable y relativa sensación de hollar lo inhóspito
Essi si riuniscono in l'anima sola, soddisfazione, trionfo e la sensazione di disperazione e di calpestare il inospitale
Eles se reúnem na alma em paz, satisfação, triunfo e desespero e pisar a inóspita
Ze verzamelen zich in de ziel alleen, tevredenheid, triomf en een hopeloos gevoel, en vertrappen het onherbergzame
S'amunteguen en l'ànima soledat, satisfacció, triomf i la irremeiable i relativa sensació de trepitjar l'inhòspit
Oni okupljaju u duši samo, zadovoljstvo, trijumf i osjećaj beznađa i gaze na negostoljubiv
Biltzen arima bakarrik dute, gogobetetze-maila, garaipena eta hopeless sentitzeko eta babesgabe buruzko zapalduko
Eles reúnense na alma en paz, satisfacción, triunfo e desespero e pisar a inhóspita
  10 Treffer www.karl-may-museum.de  
имеет чувство композиции
sense of composition
sentido de harmonia
gevoel voor verhoudingen
turi kompozicijos jausmą
umie komponować przestrzeń
Talent la compunere
มีหัวด้านการจัดวางองค์ประกอบ
cảm thụ nghệ thuật
  9 Treffer www.qcri.or.jp  
Чувство контроля над окружающим пространством дает чувство контроля над нематериальными аспектами жизни - целями, энергией и концентрацией.
Avoir un sens clair du contrôle sur votre environnement, vous donne un sentiment de contrôle sur les parties intangibles de la vie telles que vos objectifs, votre énergie et même votre concentration.
Wenn Sie das Gefühl haben, Ihre Umgebung zu kontrollieren, bekommen Sie das Gefühl, auch die nicht fassbaren Teile Ihres Lebens kontrollieren zu können, wie Ihre Ziele, Ihre Energie … und sogar Ihren Fokus.
Tener un claro sentido de control sobre tu entorno, te da una sensación de control sobre las partes intangibles de la vida como tus objetivos, energía e incluso tu enfoque.
Wanneer je het gevoel hebt dat je je omgeving beheerst, heb je ook gelijk het gevoel dat je de ongrijpbare dingen van het leven zoals je doelen, je energie en zelfs je focus kunt beheersen.
あなたの環境を明確にコントロールしている感覚があれば、ゴール、エネルギー、集中などといった目に見えないものもコントロールできる感覚が養われます。
주위 환경을 충분히 제어할 수 있다는 확실한 느낌을 갖게 되면, 목표, 에너지, 그리고 심지어 집중력과 같은 인생의 추상적인 부분도 제어할 수 있다는 생각을 갖게 됩니다.
Przejęcie kontroli nad tym, co Cię otacza zapewni również poczucie kontroli nad rzeczami niematerialnymi w Twoim życiu takimi, jak cele, energia, a nawet koncentracja.
  4 Treffer www.2wayradio.eu  
Храбрость и чувство плеча - вот на чем держится фаланга гоплитов.
Bravery and brotherhood march as one in the hoplite phalanx.
Le courage et la fraternité marchent à l'unisson dans la phalange de hoplites.
Mut und Brüderlichkeit marschieren in der Hopliten-Phalanx gemeinsam.
Valentía y fraternidad van de la mano en la falange de hoplitas.
Il coraggio e la fratellanza marciano fianco a fianco in una falange oplitica.
Statečnost a pochod bok po boku, to jsou hlavní rysy členů hoplitské falangy.
Falanga hoplitów jest niczym odwaga i braterstwo maszerujące ramię w ramię.
Cesaret ve kardeşlik, hoplit falanksında birmişçesine yürür.
  15 Treffer www.banyantree.com  
Чувство омоложения
Régénération des sens
Genussvolles Kräftetanken
Sense of Rejuvenation
휴양 여행
Sense of Rejuvenation
  6 Treffer www.kinderhotels.com  
Хорошие навыки общения, оптимизм и чувство юмора :)
Good communication skills and interpersonal skills
Gute kommunikative und soziale Fähigkeiten
Buenas habilidades de comunicación y relaciones interpersonales
Buone doti comunicative e attitudine ai rapporti interpersonali.
  15 Treffer www.beachfashionshop.com  
Этим пёстрым платьем из шёлка фирма CAFFÉ заново открывает классический кафтан Благодаря экзотическому рисунку вы сразу чувствуете себя в пёстром шёлковом платье  «Тропическое чувство» как в летнем отпуске….
CAFFÉ reinvents the classic caftan with this colourful silk dress With its exotic pattern, the colourful silk dress “Tropical Feeling” will immediately take you to your summer holidays….
CAFFÉ réinvente le caftan classique avec cette robe de soie colorée Avec ses motifs exotiques, la robe de soie colorée “Tropical Feeling” vous emmènera immédiatement en vacances d’été….
Mit diesem bunten Kleid aus Seide erfindet CAFFÉ den klassischen Kaftan ganz neu Dank der exotischen Muster fühlen Sie sich in dem bunten Seidenkleid “Tropical Feeling” sofort wie…
CAFFÉ reinventa el clásico caftan con este colorista vestido de seda “Tropical Feeling” Los estampados de este colorista vestido de seda “Tropical Feeling” tropicales te transportan de inmediato…
CAFFÉ reinventa il classico caftano con questo colorato vestito di seta Con il suo design esotico, il colorato abito di seta “Tropical Feeling” immediatamente vi farà venire voglia…
  6 Treffer www.voiesvertes.com  
Описать чувство любви очень тяжело, но можно его приставить. Какой выглядит влюбленная принцесса, она выражает нежность, тепло и надежду. А может она в отчаянии, и за долгой разлуки. Встреча с любимым, для нее, самая большая награда.
Describe the feeling of love is very hard, but it can be ushers. What looks like a princess in love, she expressed tenderness, warmth and hope. Or maybe she is in despair, and for a long separation. Meeting with the beloved, for her greatest reward.
Описати почуття кохання дуже важко, але можна його уявити. Як виглядає закохана принцеса, вона випромінює ніжність, тепло і надію, а може вона у відчаї, через довгу розлуку. Зустріч з коханим, для неї, найбільша нагорода.
  6 Treffer qgenomics.com  
Описать чувство любви очень тяжело, но можно его приставить. Какой выглядит влюбленная принцесса, она выражает нежность, тепло и надежду. А может она в отчаянии, и за долгой разлуки. Встреча с любимым, для нее, самая большая награда.
Describe the feeling of love is very hard, but it can be ushers. What looks like a princess in love, she expressed tenderness, warmth and hope. Or maybe she is in despair, and for a long separation. Meeting with the beloved, for her greatest reward.
Описати почуття кохання дуже важко, але можна його уявити. Як виглядає закохана принцеса, вона випромінює ніжність, тепло і надію, а може вона у відчаї, через довгу розлуку. Зустріч з коханим, для неї, найбільша нагорода.
  www.celotajs.lv  
Не залезайте в пещеры осенью, зимой и весной, когда там зимуют летучие мыши и другие животные. Какое это чувство, если разбудят раньше времени? Притом, для летучих мышей это может быть ценой жизни.
Don’t go into caves during the autumn, winter and spring, when bats and other animals live there. You don’t like to be woken up in the middle of a deep sleep, and bats perish if they are woken up at the wrong time.
Kriechen Sie nicht in die Höhle im Herbst, Winter und Frühling hinein, wenn dort Fledermäuse und andere Tiere überwintern. Was für ein Gefühl wäre, wenn man zu ungelegener Zeit weckt? Darüber hinaus kann das für die Fledermäuse tödlich sein.
Alās nelien rudenī, ziemā un pavasarī, kad tur ziemo sikspārņi un citi dzīvnieki. Kāda ir sajūta, kad pamodina nelaikā? Turklāt, sikspārņiem tā var būt dzīvības cena.
  8 Treffer www.avc-agbu.org  
Удивительное чувство связи
The Wonderful Feeling of Connection
Le merveilleux sentiment de connexion
El sentimiento maravilloso de la conexión
Mükemmel Birlik Hissi
  7 Treffer www.goethe.de  
Компетенция самосознания: благодаря успехам и познанию в процессе изучения иностранного языка ребенок укрепляет чувство собственного «Я», учится оценивать и ценить себя и свою личную роль внутри группы, а также развивает в себе мужество действовать.
Self-competence: By way of achievements and insights gained during acquisition of a foreign language, the child enhances his sense of self, learns to assess and esteem himself and his personal role inside a group, and develops the courage to take action.
enesemääratluspädevus: Võõrkeele omandamise käigus kogetud saavutuste ja teadmiste kaudu tugevdab laps oma mina-tunnet, õpib tundma ja hindama ennast ja oma rolli grupis ning arendab tegutsemisjulgust.
  www.bwc.it  
В фортепианном деле важны не только разум, сердце и технические умения, особую роль играет еще и чувство звука. Получение хорошего звучания делает из этого художественного ремесла настоящее искусство.
피아노 생산에 있어 중요한 것은 이성과 감성 그리고 기술적 능력만이 아닙니다. 뛰어난 음감도 굉장히 중요합니다. 좋은 음을 만들어내는 것은 이 공예 작업을 예술 그 자체로 만들어줍니다. 성공적인 복구 작업은 저의 능력과 경험에 대한 여러분의 믿음으로 시작됩니다.
  9 Treffer www.italiaes.org  
Кундалини дает нам чувство гармонии, умиротворенности, любви к людям и радости
La Kundalini manifeste le sentiment d’harmonie, de paix, d’amour et de joie. C’est le pouvoir qui illumine l’humanité
Dadurch manifestiert sich in uns ein Gefühl der Harmonie, des Friedens, der Liebe und der Freude. Der Mensch ist erleuchtet
Kundalini manifestă sentimentele de armonie, pace, iubire şi bucurie. Aceasta este puterea care iluminează omenirea
  4 Treffer zadarboat.com  
ЧУВСТВО ВКУСА →
TASTE SENSATION →
DER SINNLICHE GENUSS →
EL SENTIDO DEL GUSTO →
  dogana.rks-gov.net  
В современном обществе признан принцип, согласно которому государство обеспечивает своим гражданам социальную защиту, дающую чувство защищенности в отношении будущего и возможность жить достойно в течение всей жизни.
The principle that the state ensures its citizens are provided with social protection is acknowledged in modern society, giving confidence about the future and the opportunity to live with dignity for one’s entire life.
Kaasaegses ühiskonnas on tunnustatud printsiip, et riik tagab oma kodanikele sotsiaalse kaitse, mis annab kindlustunde tuleviku suhtes ning võimaluse elada inimväärselt kogu elu.
  27 Treffer pinchukartcentre.org  
Олег Голосий, Хорошее чувство, 1991, полотно, масло
Oleg Golosiy, Good Sensation, 1991, oil on canvas
Олег Голосій. Гарне відчуття, 1991, полотно, олія
  www.karamehmet.com.tr  
Усталый? Чувство стресса
Fatigué? Sentant le stress
Müde? Stress spüren
¿Cansado? ¿Te sientes estresado
Stanco? Ti senti stressato
Cansado? Sentindo estresse
Moe? Stress voelen
疲れた?ストレスを感じる
Træt? Følelse af stress
Väsynyt? Tunne stressiä
थका हुआ? तनाव महसूस कर रहा है
Trött? Känsla stress
Yorgun? Stres hissediyor musun
  12 Treffer www.if-ic.org  
Это приложение является простым и легким в использовании. Это создает чувство волнения об обучении, а также увеличить свой словарный запас быстро.
This application is simple and easy to use. It creates a sense of excitement about learning, and increase your vocabulary fast.
Cette application est simple et facile à utiliser. Il crée un sentiment d'excitation au sujet de l'apprentissage, et d'augmenter votre vocabulaire rapidement.
Diese Anwendung ist einfach und leicht zu bedienen. Es schafft ein Gefühl der Aufregung über das Lernen, und steigern Sie Ihren Wortschatz schnell.
Esta aplicación es simple y fácil de usar. Se crea una sensación de entusiasmo por el aprendizaje, y aumentar su vocabulario rápidamente.
Questa applicazione è semplice e facile da usare. Si crea un senso di eccitazione per l'apprendimento, e aumentare il vostro vocabolario veloce.
هذا التطبيق هو بسيط وسهل الاستخدام. أنه يخلق شعورا من الإثارة حول التعلم، وزيادة المفردات الخاصة بك بسرعة.
Това приложение е прост и лесен за използване. Това създава чувство на вълнение за обучение, както и увеличаване на вашия речник бързо.
Tato aplikace je jednoduchý a snadno ovladatelný. To vytváří pocit vzrušení z učení a zvýšit váš slovník rychle.
यह आवेदन सरल और प्रयोग करने में आसान है। यह सीखने के बारे में उत्साह की भावना पैदा करता है, और अपनी शब्दावली में तेजी से वृद्धि हुई है।
Aplikasi ini sederhana dan mudah digunakan. Ini menciptakan perasaan senang tentang pembelajaran, dan meningkatkan kosakata Anda dengan cepat.
โปรแกรมนี้เป็นที่เรียบง่ายและใช้งานง่าย มันสร้างความรู้สึกของความตื่นเต้นเกี่ยวกับการเรียนรู้และเพิ่มคำศัพท์ของคุณได้อย่างรวดเร็ว
Bu uygulama, basit ve kullanımı kolaydır. Bu öğrenme konusunda heyecan duygusu yaratır ve kelime hızlı artış.
Ứng dụng này là đơn giản và dễ sử dụng. Nó tạo ra một cảm giác phấn khích về việc học tập, và tăng vốn từ vựng của bạn nhanh chóng.
  104 Treffer www.hkfw.org  
Любовь – удивительное чувство. Никогда не знаешь, что от нее ожидать.
Love is an amazing feeling. You never know what to expect from it.
  5 Treffer www.greens-art.net  
Гуляешь по Андреевскому - и теряешь чувство времени.
Гуляєш Андріївським - і втрачаєш відчуття часу.
  4 Treffer castroprojects.it  
внимательность и высокое чувство ответственности.
уважлівасць і высокае пачуццё адказнасці.
  www.coneixmon.org  
Вы можете осмотреть в то время как чувство удален из центральной части города
Podràs fer turisme al mateix temps que sentir-te retirat del cèntric ciutat
  www.bjsptc.com  
Поощрять в сотрудниках чувство принадлежности к Предприятию, обеспечивать соответствующие и благоприятные условия для работы
To encourage feeling of belonging to JSC Ventbunkers among employees and to provide favorable conditions for work and well-being
  shnq.ca  
Бренд-студия полного цикла «Чувство Дизайна»
Full range brand studio "Sense of Design"
  2 Treffer www.hikyaku.com  
Спасибо Кишинев, за это замечательное чувство, что нас ждут и любят в не зависимости от того, что мы редко здесь бываем!
Mulțumim Chișinău că ne faci să ne simțim mereu așteptați și iubiți, indiferent de cât de rar ne vedem!
  12 Treffer griotmag.com  
В последнее время, заказчики даже полностью доверяют ему в выборе изображений, объясняя это тем, что Валерий имеет хорошее чувство вкуса.
Останнім часом, замовники навіть повністю довіряють йому у виборі зображень, пояснюючи це тим, що Валерій має гарне відчуття смаку.
  8 Treffer panarmenian.net  
Очень печальная история, но очень светлое чувство в душе.
Շատ տխուր պատմություն, բայց շատ լուսավոր զգացում սրտիս մեջ:
  5 Treffer styler.rbc.ua  
"Чувство двоякое": Минобразования переименовало "КПИ" 26.08.2016 в 11:58
"Двояке почуття": Міносвіти перейменував "КПІ" 26.08.2016 в 11:58
  fr.shram.kiev.ua  
Общность звуков, цветов, форм и движений, которая приносит посетителям чувство красоты и радости. Радиодиджей, виджей и живые концертные программы в одном месте на трех сценах.
A combination of sound, colour, shapes and movement, giving visitors a feeling of beauty and joy. Radio DJs, VJs and live performances on three stages in one place.
  3 Treffer whoishiring.fr  
Энергосбережение, идеальные условия в любой сезон, эстетически приятный дизайн и, самое главное, надежность и чувство безопасности.
Energy Saving, Ideal Conditions for all seasons, Aesthetically Pleasant Environment, and, most importantly, Safety and a sense of Security.
  2 Treffer www.wix.com  
Сельские картинки, оригинальные шрифты и гамма цветов передают уникальное чувство домашнего уюта. Настройте все на ваш вкус, измените текст, добавьте фотографии, создающие доброжелательную и теплую атмосферу вашего ресторана.
Rustic illustrations and friendly fonts give this template a homestyle feel. Customize the text and upload your own photos to create a warm and welcoming website that represents your restaurant or catering service. Bon appétit!
Un délicieux site HTML prêt à être mis en ligne. Personnalisez-le entièrement. Facile à modifier et à mettre à jour. Ajouter vos propres images et textes pour vous l'approprier. Lancez-vous en ligne dès aujourd'hui!
Eine leckere HTML-Website wartet auf Ihre Auslieferung ins Internet. Voll flexibel und mit Leichtigkeit zu aktualisieren und zu bearbeiten. Fügen Sie eigene Texte und Bilder bei. Erschaffen Sie Ihre Website und gehen Sie noch heute online!
Un delicioso sitio web HTML listo para ser publicado online. Personalizable y fácil de editar y actualizar. Agrega tu propio texto e imágenes para hacerlo tuyo. ¡Crea un sitio web y conéctate hoy mismo!
Un sito HTML delizioso che aspetta solo di essere consegnato online. Pienamente personalizzabile e facile da aggiornare. Aggiungi il tuo testo e le tue immagini per renderlo veramente tuo. Crea un sito e vai online oggi stesso!
Um delicioso website em HTML. Personalize totalmente, simplesmente editando e atualizando. Adicione seu texto e imagens para deixar com a sua cara. Crie seu website e entre online ainda hoje!
A scrumptious HTML website waiting to be delivered online. Customize fully and simple to edit and update. Add your own text and images to make it your own. Create a website and get online today!
Przepyszna strona internetowa HTML niecierpliwie czekająca na opublikowanie w sieci. W pełni dostosuj, z łatwością edytuj i aktualizuj. Stwórz stronę internetową i zaistniej w sieci już dziś!
  2 Treffer www.watchworldcup.net  
материнское чувство
employment below qualification
droit de la mer
Freizeitorientierung
  8 Treffer www.shandongyunxiao.com  
Переписка позволяет людям с разных стран узнавать друг друга поближе и сближаться – неважно, за сколько километров Вы находитесь друг од друга. Вас переполняет чувство, что Вы сидите в одном кафе и ведете задушевные беседы между собой.
Writing letters helps people from different countries get to know each other; the more they write, the more they can learn from one another. People can become close this way, feeling like they are sitting in the same room, having coffee and a pleasant conversation. To meet the woman of your dreams You might be looking forward to meet the woman of your dreams. You may feel butterflies in your s… Read all
La correspondance rapproche les gens de pays différents, qui apprennent à se connaître au travers des lettres. Ils deviennent de plus en plus proches malgré la distance, comme s’ils se trouvaient tous les deux dans le même café en plein conversation. Rencontrer la femme de ses rêves Puis vient le moment de rencontrer la femme de vos rêves. Vous aurez certainement des papillons dans le ventre à… Lire tous
Kommunikation bringt Menschen aus verschiedenen Ländern einander näher. Mit jedem weiteren Brief lernen sie sich besser kennen, werden vertrauter miteinander und die Distanz zwischen ihnen scheint so rein gar keine große Rolle mehr zu spielen. Es ist fast so, als wenn sie zusammen in einem Café sitzen würden und ein richtig gutes Gespräch haben. Die Frau Ihrer Träume treffen Irgendwann ist es … Weiterlesen
Escribir cartas ayuda a la gente de diferentes países a conocerse el uno al otro; mientras más cartas escriban, pueden aprender más de la otra persona. Muchas parejas han formado lazos afectivos de esta manera, sintiéndose como si estuvieran en la misma habitación tomando un café y teniendo una entretenida conversación. Conocer a la mujer de tus sueños Tal vez quieras conocer a la mujer de tus… Leer todo
Correspondentie brengt mensen van verschillende landen dichter bij elkaar. Ze beginnen elkaar beter en beter te leren kennen bij elke brief die ze ontvangen van elkaar. Ze komen dichter bij elkaar en afstand speelt geen rol meer. Het voelt alsof ze naast elkaar zitten in een café en alsof ze een warm gesprek voeren. De vrouw van je dromen ontmoeten De tijd om de vrouw van je dromen te ontmoete… Lees meer...
  www.falesiagardensmadeira.com  
Испытайте то особое чувство, которое дает отпуск вдали от полных народа отелей и мест скопления туристов. Остров Мадейра приглашает вас насладиться отпуском, во время которого вы сможете отдохнуть и расслабиться, избежав городской суеты Фуншала.
Profitez d’un sentiment d’évasion, loin des hôtels bondés et des pièges à touristes ; l'Ile de Madère vous invite à profiter de vacances reposantes et relaxantes, des vacances loin des tourments et de l'agitation de Funchal.
Erleben Sie das ‘Urlaubsgefühl’ weit weg von den überfüllten Hotels und Touristenfallen; Madeira lädt Sie zu einem Urlaub voll Ruhe und Entspannung ein, ein Urlaub weg von der Hektik der Stadt Funchal.
Disfrute de esa sensación de escaparse de todo, lejos de hoteles tumultuosos y centros turísticos; la isla de Madeira le invita a disfrutar de unas vacaciones de descanso y relajación, lejos del ajetreo y del bullicio de la ciudad de Funchal.
Concedevi una “fuga” lontano dagli hotel affollati e dalle trappole turistiche; l’isola di Madeira vi invita a godere di una vacanza all’insegna del totale relax, una vacanza lontano dal traffico e dal trambusto di Funchal.
Viva uma experiência que foge aos hotéis sobrelotados e locais mais turísticos; a Ilha da Madeira convida-o a desfrutar dumas férias de descanso e relaxamento, um refúgio do movimentado centro da cidade do Funchal.
Ervaar het ‘even er tussenuit'–gevoel, ver weg van de drukke hotels en toeristische trekpleisters; het eiland Madeira nodigt u uit om te genieten van een vakantie vol rust en ontspanning, een vakantie ver weg van de drukte en bedrijvigheid van de stad Funchal.
Kokekaa tuo ‘Pako’ tunne kaukana tungosta täynnä olevista hotelleista ja turistiansoista; Madeiran saari kutsuu teidät nauttimaan lepo- ja rentoutumislomasta, loma poissa Funchalin kaupungin tungoksesta ja hälinästä.
Erfar "Get Away" følelsen langt fra overfylte hoteller og turist feller. Madeira inviterer deg til å nyte en ferie med hvile og avkobling. Et opphold borte fra Funchals kjas og mas.
  2 Treffer www.hotelsbomjesus.com  
Стоящий на фоне замечательного пейзажа, в окружении прекрасных садов с яркими цветами, и расположенный в здании, построенном в духе XIX века и навевающем необъяснимое чувство гармонии, Hotel do Templo, бесспорно, является идеальным местом для вашего отпуска.
Intégré dans un cadre de jardins magnifiques et de fleurs colorées, affichant une magnifique architecture d'influence du XIXe siècle et un sentiment inexplicable d'harmonie, l'Hotel do Templo est assurément un cadre idéal pour vos vacances.
Das Hotel do Templo ist in herrliche Gärten mit farbenfrohen Blumen eingebettet und die Architektur aus dem 19. Jahrhundert und die außergewöhnliche Harmonie sorgen dafür, dass das Hotel do Templo den idealen Rahmen für Ihren Urlaub bietet.
Integrado en un entorno de hermosos jardines y flores de vivos colores, una maravillosa arquitectura con influencias del siglo XIX y un inexplicable sentido de la armonía, el Hotel do Templo será sin duda el escenario ideal para sus vacaciones.
Integrato in uno scenario splendido di giardini e fiori colorati, grazie alla sua magnifica architettura con reminiscenze del XIX secolo e con uno spiccato senso dell’armonia, l’Hotel do Templo costituirà di certo l’ambientazione ideale per una vacanza.
Integrado num cenário de belos jardins e flores coloridas, maravilhosa arquitectura com influências do século XIX e um sentimento inexplicável de harmonia, o Hotel do Templo oferecerá certamente o cenário ideal para as suas férias.
Hotel do Templo, naadloos geïntegreerd in een decor van prachtige tuinen en kleurrijke bloemen, met mooie 19e-eeuwse architectuur en een onwaarschijnlijk gevoel van harmonie, vormt het ideale plaatje voor uw vakantie.
Sijoitettu kauniiden puutarhojen ja värikkäiden kukkien maiseman joukkoon, ihana 1800-luvun vaikutuksen omaava arkkitehtuuri ja sopusoinnun selittämätön tunne, Hotel do Templo tulee varmasti luomaan ihanteellisen puitteen lomallenne.
Integrert i et landskap av vakre hager og fargerike blomster, flott påvirket arkitektur fra det 19. århundre og en uforklarlig følelse av harmoni, vil Hotel do Templo helt sikkert skape en perfekt ramme rundt ferien.
  12 Treffer www.barcelona-tourist-guide.com  
Здесь не просто много отличных магазинов, но и сама атмосфера располагает к покупкам - широкие бульвары дают чувство полной свободы своих желаний, практически полное отсутствие дорожного движения, ну и,кончено, масса магазинов, в которых можно купить обувь, одежду, и другие более специализированные вещи.
Rambla de Catalunya est un endroit fabuleux pour faire les boutiques. Non seulement vous trouverez des magasins magnifiques ici mais le décor est parfait également pour faire du shopping - larges boulevards qui vous donne un sentiment d'espace et de bien être, presque pas de circulation, et bien sûr un grand nombre de boutiques qui vendent des vêtements, des chaussures, et des articles plus spécialisés. Le paradis du shopping.
Rambla de Catalunya è un posto favoloso per fare shopping. Non solo troverai dei negozi meravigliosi ma l'ambiente è perfetto per lo shopping - ampi boulevard che danno una sensazione di lusso, poco traffico e naturalmente una quantità di negozi che vendono scarpe, vestiti ed altri articoli più specifici. Un paradiso per chi fa acquisti.
  4 Treffer osaka-chushin.jp  
Если честно, никто не знает определение любви и как описать то чувство, когда ты влюбляешься. Но любовь это тема, на которую больше всего пишут. Мы думаем о любви, и мы думаем о людях, которых любим. Ведь любовь это очень важная часть жизни, и ее необходимо изображать и отражать в разных масс-медиа, формах и историях.
Nobody knows how to define LOVE. How to describe the feeling of falling in love. Yet, at the same time, LOVE is the most written topic of all. We all think about LOVE and we think about our loved ones. LOVE is an essential element of life and must be interpreted through all mediums, forms and stories. The super-slow motion technique gives a dimension to the story that is highly needed – it is a well-known truth that the world stands still around the person you love.
Ja godīgi, neviens nezina, kā var definēt mīlestību un kā aprakstīt to sajūtu, kad iemīlies. Taču mīlestība ir tēma, par ko visvairāk raksta. Mēs domājam par mīlestību, un mēs domājam par cilvēkiem, ko mīlam. Mīlestība taču ir ļoti svarīga dzīves daļa, un to ir nepieciešams attēlot un atspoguļot dažādos medijos, formās un stāstos. Šī stāsta īpašā palēlinājuma tehnika mīlestības attēlojumam piešķir papildus dimensiju, kuras reizēm tiešām pietrūkst – ir taču zināms, ka pasaule apstājas ap to cilvēku, ko mīli.
  2 Treffer www.spain-tenerife.com  
СПА-центр Aequor Spa в отеле Hotel Jardines de Nivaria занимается продвижением идей здоровья и красоты. Высококвалифицированные терапевты предложат вам здесь уникальную подборку процедур, призванную дать гостям чувство обновления и придать им новую энергию.
L’Aequor Spa de l’Hotel Jardines de Nivaria est dédié à la promotion de la santé et de la beauté, avec des thérapeutes proposant un choix unique de soins pour que les hôtes se sentent revigorés et revitalisés.
Das Aequor Spa im Hotel Jardines de Nivaria widmet sich der Gesundheit und der Schönheit. Hochqualifizierte Therapeuten bieten eine einzigartige Auswahl an Behandlungen an, damit die Gäste sich revitalisiert und erneuert fühlen.
El Aequor Spa del Hotel Jardines de Nivaria está dedicado a promover la salud y la belleza con terapeutas altamente cualificados que ofrecen una selección única de tratamientos con los que se sentirán revitalizados y renovados.
L’Aequor Spa dell’Hotel Jardines de Nivaria è dedicata alla promozione di salute e bellezza, con terapeuti altamente qualificati che propongono una scelta unica di trattamenti che faranno sentire gli ospiti tonificati e rivitalizzati.
O Aequor Spa, do Hotel Jardines de Nivaria, é dedicado à promoção da saúde e beleza, com terapeutas altamente qualificados que oferecem uma selecção única de tratamentos que deixarão os hóspedes revitalizados e rejuvenescidos.
De Aequor Spa in Hotel Jardines de Nivaria heeft als motto de promotie van gezondheid en schoonheid. Hooggekwalificeerde therapeuten bieden een uniek aanbod aan behandelingen zodat gasten met een opgewekt gevoel en hernieuwde energie weer weg gaan.
Aequor Spa på Hotel Jardines de Nivaria er tilegnet fremme af sundhed og skønhed, med højt kvalificerede terapeuter der byder på et unikt udvalg af behandlinger der får gæsten til at føle sig revitaliseret og fornyet.
Aequor kylpylä Hotel Jardines de Nivariassa on omistautunut edistämään terveyttä ja kauneutta, korkeatasoisilla teraupeuteilla tarjoten ainutlaatuisen valikoiman hoitoja saamaan vieraat tuntemaan elvyttyneeksi ja uudistuneeksi.
Aequor Spa på Hotel Jardines de Nivaria er opptatt av å fremme helse og skjønnhet, og har høyt kvalifiserte terapauter som tilbyr et unikt utvalg av behandlinger, som får gjestene til å føle seg revitalisert og fornyet.
På Aequor Spa på Hotel Jardines de Nivaria är hälsa och skönhet det viktigaste och här finns kvalificerade terapeuter som arbetar med en mängd utsökta behandlingsformer, för gästernas välbefinnande.
  about.twitter.com  
Порой подростки неохотно обсуждают свои отношения, в том числе виртуальные, поскольку испытывают чувство неловкости или смущения. Постарайтесь узнать, какой информацией интересуется ваш ребенок в Интернете, а также какого рода материалы он публикует.
Les adolescents peuvent être réticents à parler de leurs relations, y compris celles qu’ils entretiennent en ligne, et ils peuvent se sentir gênés et embarrassés. Essayez de savoir quels types d’informations votre adolescent consomme en ligne, ainsi que le genre de contenu qu’il crée. Posez-lui des questions comme celles-ci :
Teenager sprechen oft nicht gern über Beziehungen – auch dann nicht, wenn sie online bestehen, da es ihnen unangenehm und peinlich ist. Nutzen Sie die Gelegenheit zu erfahren, welche Arten von Informationen Ihr Kind online einholt und welche Inhalte es erstellt. Stellen Sie solche Fragen wie:
Los adolescentes pueden ser reacios a hablar de las relaciones, incluidas las relaciones online, ya que pueden sentirse incómodos o avergonzados. Aprovecha la oportunidad para obtener información sobre los tipos de información que tu hijo adolescente consume online, así como el tipo de contenido que está creando. Hazle preguntas como:
Gli adolescenti spesso sono riluttanti a discutere di relazioni, incluse quelle online, perché li fa sentire a disagio e in imbarazzo. Cerca di scoprire a che tipo di informazioni accede tuo figlio online, nonché il genere di contenuti che crea. Chiedigli ad esempio:
Adolescentes podem relutar em discutir relacionamentos — inclusive aqueles on-line, que podem fazer com que se sintam desconfortáveis e constrangidos. Aproveite a oportunidade para aprender sobre os tipos de informação que o adolescente consome on-line, bem como o tipo de conteúdo que ele está criando. Faça a ele perguntas como:
قد يكره المراهقون مناقشة العلاقات، بما في ذلك العلاقات عبر الإنترنت، الأمر الذي قد يجعلهم يشعرون بالمضايقة والحرج. ‬‏‫انتهز الفرصة لمعرفة أنواع العلومات التي يصادفها المراهق عبر الإنترنت، ونوع المحتوى الذي يقوم بإنشائه.‬. اطرح عليهم أسئلة مثل:
10代の方々は、オンラインを含めた人間関係について保護者に話したがらず、話すことで気まずさや恥ずかしさを感じることがあります。お子さんがオンライン上でどのような情報に触れ、どのようなコンテンツを作成しているかを聞いてみてください。 例えば以下のような質問をしてみてはいかがでしょうか。
نوجوانان ممکن است تمایلی به صحبت کردن درباره ارتباطاتشان نداشته باشند، از جمله ارتباط های آنلاین که ممکن است باعث شود احساس شرمساری یا احساس عجیبی داشتهباشند. درباره انواع اطلاعاتی که نوجوانتان در فضای آنلاین استفاده می‌کند و همچنین انواع محتوایی که ایجاد می‌کند، اطلاع کسب کنید. چنین سؤال‌هایی را از او بپرسید:
किशोर अपने संबंधों के बारे में चर्चा करने में अनिच्छुक हो सकते हैं — जिसमें ऑनलाइन संबंध भी शामिल हैं, और जिनके बारे में बात करना उनके लिए असहज और नागवार हो सकता है. इस अवसर का लाभ यह जानने के लिए उठाएँ कि आपका बच्चा ऑनलाइन किस तरह की जानकारी का उपयोग करता है, साथ ही यह कि वह किस तरह की सामग्री बना रहा है. उनसे सवाल पूछें, जैसे:
Anak remaja mungkin enggan untuk mendiskusikan hubungan — termasuk hubungan secara online, yang dapat membuat mereka merasa risih dan malu. Sempatkan diri untuk mempelajari beberapa informasi yang dikonsumsi anak remaja Anda saat online, dan jenis konten yang mereka buat. Ajukan pertanyaan kepada mereka seperti:
청소년들은 온라인이든 오프라인이든 자기 친구관계에 대해 부모님과 대화하는 것을 어색하거나 부끄럽다는 이유로 피하려고 할 수 있습니다. 그렇더라도 자녀들이 온라인에서 어떠한 콘텐츠를 소비하거나 만들고 있는지에 관해 함께 이야기를 나눠보는 것이 필요합니다. 다음과 같이 대화를 풀어 보세요.
Gençler, kendilerini şaşkın ve utangaç hissetmelerine neden olduğundan, çevrimiçi olanlar da dahil olmak üzere, ilişkileri tartışmak konusunda isteksiz olabilir. Çocuğunun çevrimiçi oluşturduğu içerik türleri kadar, ne tür bilgiler kullandığını da öğrenmek için çaba göster. Şuna benzer sorular sor:
  3 Treffer regimo.ch  
Верите ли вы в настоящую любовь? В то удивительное чувство, которому не страшны ни время, ни расстояние? Несмотря ни на что продолжающее быть таким же сильным, искренним и чудесным?
Ці верыце вы ў сапраўднае каханне? У тое дзіўнае пачуццё, якому не страшныя ні час, ні адлегласць? Якое, нягледзячы ні на што, працягвае быць такім жа моцным, шчырым і цудоўным?
  2 Treffer www.hotel-la-tour.com  
Свят: Cамое важное в девушке – это чувство юмора… и широкие бедра!
Реван: Настя Каменських – не мій типаж!
  3 Treffer www.portugal-live.net  
В номере с двумя парными односпальными кроватями могут проживать от 1 до 3 человек (третий гость размещается на раскладной или выдвигающейся кровати). Открывающиеся отсюда виды на море позволят вам испытать особое чувство гармонии и благополучия.
Si vous aimez passer de longs moments à regarder la mer, ces chambres sont pour vous. Accueillant 1 à 3 hôtes par chambres (lit pliant ou gigogne), ces chambres à lits jumeaux créent un sentiment de bien-être et offrent d'harmonieuses vues sur la mer.
Wenn Sie es lieben, sich in Momenten zu verlieren, in denen Sie sich lange das Meer anschauen, sind diese Zimmer das Richtige für Sie. Diese Zimmer mit zwei Einzelbetten, in denen 1 bis 3 Gäste pro Zimmer (Klapp- oder Ausziehbett) untergebracht werden können, haben einen Wohlfühlfaktor und einen harmonischen Meerblick.
Si le encanta disfrutar de largos momentos mirando al mar, estas son sus habitaciones. Pueden ser individuales, dobles o triples (con cama plegable o cama nido), tienen camas gemelas y dan una estupenda sensación de bienestar con sus armoniosas vistas al mar.
Chi ama trascorrere lunghi momenti ad ammirare il mare, sarà felice di queste camere, che possono accogliere da uno a tre ospiti (con lettino pieghevole o a scomparsa). Queste camere con letti twin regalano benessere e vedute armoniose sul mare.
Se gosta de contemplar longamente o oceano, estes quartos são perfeitos para si. Com capacidade para acomodar entre 1 a 3 hóspedes por quarto (cama de encastrar ou dobrar), estes quartos com camas twin criam uma enorme sensação de bem-estar, graças às suas harmoniosas vistas para o mar.
Als u graag wegdroomt bij het uitzicht op zee is dit de ideale kamer voor u. Er is plek voor één tot drie personen op de kamer (vouwbed, of uitschuifbaar bed), en deze kamers met 2-persoonsbed bezorgen u goed gevoel van welbevinden. Alle kamers beschikken over een schitterend uitzicht over zee.
Hvis du nyder at se ud på havet, er det værelserne for dig. Med plads tuil 1-3 gæster pr. værelse (folde- eller udtræksseng), giver disse værelser med to enkeltsenge en god følelse af velvære og har harmonisk havudsigt.
Jos haluatte ryhtyä katselemaan merta pitkiä hetkiä, nämä huoneet ovat teille. Majoittaen 1 – 3 vierasta huonetta kohden (kokoon taitettava tai vedettävä sänky), nämä huoneet kahden hengen sängyllä luovat upean hyvinvoinnin tunteen ja sopusointuiset merinäköalat.
Hvis du elsker å se på havet, er dette rommet noe for deg. Her er det plass for 1 til 3 gjester i hvert rom (seng du kan brette ut, eller trekke ut). Disse rommene med to enkeltsenger vil gi deg en følelse av velvære, og har en vakker utsikt.
Om du älskar att sitta och titta ut över havet, så är den här rumstypen för dig. Här finns plats för 1-3 gäster per rum (vik- eller utdragssäng). Det är lätt att trivas i de här rummen med enkelsängar med den generösa havsutsikten utanför.
  www.vog.at  
Персональная выставка "Чувство"
Baibas Ābelītes personālizstāde "Sajūtas"
  2 Treffer kareliacottages.com  
Ранние реконструкции свести к минимуму тревогу за ребенка, а также чувство бытия "другое". Существует еще одно преимущество раннего завершения операции: деликатный, тонких тканей, используемых для покрытия Medpor часто показывают больше четкости в 3 или 4-летний, чем у детей старшего возраста и подростков, , которые имеют толстые ткани.
Early reconstruction minimizes anxiety for the child as well as feelings of being “different.” There is another advantage of early completion of the surgery: the delicate, thin tissues used to cover the Medpor often show more definition in a 3 or 4-year-old than in older children or teenagers, who have thicker tissues.
Ricostruzione precoce riduce al minimo l'ansia per il bambino così come la sensazione di essere "diversi". C'è un altro vantaggio di un rapido completamento della chirurgia: il delicato, tessuti sottili utilizzati per coprire le Medpor spesso mostrano una maggiore definizione in un 3 o 4 anni rispetto ai bambini più grandi o adolescenti, che hanno più spessi tessuti.
जल्दी पुनर्निर्माण के रूप में के रूप में अच्छी तरह से बच्चे को होने की भावनाओं के लिए चिंता कम से कम अलग है. "वहाँ सर्जरी के जल्दी पूरा होने की एक और लाभ यह है: नाजुक, पतली लिए Medpor को कवर किया ऊतकों अक्सर में अधिक परिभाषा दिखाने 3 या बड़े बच्चों या किशोरों की तुलना में 4 साल पुराने, जो मोटा ऊतकों है.
Early reconstruction minimizes anxiety for the child as well as feelings of being “different.” There is another advantage of early completion of the surgery: the delicate, thin tissues used to cover the Medpor often show more definition in a 3 or 4-year-old than in older children or teenagers, who have thicker tissues.
  4 Treffer conffidence.com  
Неудача может помешать тебе и потерять свое чувство. Если вы перейдете к тому, чему вы сможете научиться, и решите, как это поможет вам расти, вы можете ликвидировать позор, вину и мышление, "она сказала:
Versagen kann Sie entmutigen und verlieren ihren Sinn. Wenn Sie zu dem, was Sie lernen können von ihm und entscheiden, wie es Ihnen helfen, wachsen, können Sie den Prozess der Scham, Schuld, und denken zu beseitigen, sagte Sie
El fracaso puede desalentarlo y perder su sentido. Si te mueves a lo que puedes aprender de él y decides cómo te ayudará a crecer, puedes eliminar el proceso de la vergüenza, la culpa, y el pensamiento ", dijo"
Il fallimento può scoraggiare e perdere il senso. Se si sposta a ciò che si può imparare da esso e decidere come vi aiuterà a crescere, è possibile eliminare il processo di vergogna, la colpa, e il pensiero ", ha detto
O fracasso pode desencorajá-lo e perder o sentido. Se você se mover para o que você pode aprender com ele e decidir como ele vai ajudá-lo a crescer, você pode eliminar o processo de vergonha, culpa e pensamento ", disse ela
الفشل يمكن ان يثبط عزيمتك ويفقد إحساسك إذا كنت الانتقال إلى ما يمكنك التعلم منه وتقرر كيف سيساعدك علي النمو ، يمكنك القضاء علي عمليه العار ، واللوم ، والتفكير "، وقالت
失敗はあなたを落胆し、あなたの感覚を失うことができます。あなたはそれから学ぶことができるものに移動し、どのように成長を助けるかを決定する場合は、恥、責任のプロセスを排除することができますし、思考、"彼女は言った
Niepowodzenie może zniechęcić i tracą swój sens. Jeśli przeniesiesz się tego, co można dowiedzieć się z niego i zdecydować, jak to pomoże Ci rozwijać, można wyeliminować procesu, wstydu, winy i myślenia, ona powiedziała:
  www.dreamwavealgarve.com  
Высвободите Ваше внутреннее эстетическое чувство и наполните картину красивыми цветами! В этой игре, Вы получите бесцветную картину и Вы можете нажать, чтобы выбрать цвет из палитры внизу экрана, затем используйте кисточку, чтобы раскрасить картину.
Unleash your aesthetic sense within and fill the picture with beautiful colors! In the game you will be given a picture without colors, and you can click to select a color from the palette at the bottom of the screen, then use the paintbrush to color the picture. When you are done with the drawing, click the Finish button on the right of the palette, and you will be given a score based on the level of completeness and the variety of colors. You may also choose to print or save your work by clicking the buttons on the left of the screen after the score is shown. Create your own masterpiece and appreciate the beauty of art!
Lâchez votre sens esthétique intérieur et remplissez l’image avec des belles couleurs! Dans ce jeu vous serez donné une image sans couleurs, et vous pouvez cliquer pour sélectionner une couleur de la palette en bas de l’écran, ensuite utilisez le pinceau pour colorer l’image. Quand vous êtes fait avec le dessin, cliquez sur le bouton Fin à droite de la palette, et vous serez donné un score basé sur le niveau du complet et la variété des couleurs. Vous pouvez aussi choisir d’imprimer ou sauvegarder votre travail en cliquant sur les boutons à gauche de l’écran après que le score soit montré. Créez votre propre chef d’œuvre et appréciez la beauté d’art!
Lassen Sie Ihrem Sinn für Ästhetik freien Lauf und füllen Sie das Bild mit schönen Farben! In diesem Spiel erhalten Sie ein Bild ohne Farben und Sie können mit einem Klick eine Farbe von der Palette unten auf dem Bildschirm auswählen. Malen Sie dann mithilfe des Pinsels das Bild aus. Wenn Sie mit dem Ausmalen fertig sind, klicken Sie auf die Fertig-Schaltfläche rechts von der Palette und Sie erhalten eine Punktzahl gemäß dem Grad der Vollkommenheit und der Vielfalt der Farben. Sie können Ihr Werk auch ausdrucken oder speichern, indem Sie die Schaltflächen auf der linken Bildschirmseite anklicken, nachdem die Punktzahl angezeigt wurde. Erschaffen Sie Ihr eigenes Meisterwerk und erfreuen Sie sich an der Schönheit der Kunst!
Da rienda suelta a tu sentido de la estética y rellena el cuadro con colores bonitos! En este juego se te dará una imagen sin colorear, y tendrás que clicar para seleccionar un color de la paleta situada en la parte inferior de la pantalla, entonces el pincel coloreará la imagen. Cuando hayas hecho el dibujo, clica el botón de Finalizar situado a la derecha de la paleta, y se te dará una puntuación basada en el nivel de completado y la variedad de colores. Puedes elegir el estampado o guardar tu trabajo clicando sobre los botones de la izquierda de la pantalla después de que la puntuación sea mostrada. Crea tu propia obra de autor y aprecia la belleza del arte!
Libere o seu senso interior de estética e preencha a imagem com lindas cores! Neste jogo, você receberá uma imagem sem cores, podendo clicar para selecionar uma cor da paleta, localizada na parte inferior da tela, e, em seguida, usar o pincel para colorir a imagem. Quando acabar o desenho, clique no botão Finalizar, à direita da paleta, para obter a sua pontuação baseada no nível de completude e variedade de cores. Você também pode imprimir ou salvar a sua obra clicando nos botões à esquerda da tela assim que a pontuação for mostrada. Cria a sua própria obra-prima e aprecie a beleza da arte!
أطلق العنان لحسك الداخلى المتذوق للجمال وقم بطلاء الصورة بألوان جميلة! فى اللعبة سوف تحصل على صورة بدون ألوان، ويمكنك النقر لاختيار لون من لوح التلوين فى أسفل الشاشة، ثم استخدم فرشاة التلوين لتلوين الصورة. عندما تفرغ من الرسم، أنقر على زر الإنهاء على يمين لوح التلوين، وسيتم منحك نقاطاً بناءً على مستوى الكمال وتنوع الألوان. يمكنك أيضاً أن تختار طباعة أو حفظ عملك عن طريق نقر الأزرار على يسار الشاشة عقب عرض النقاط. قم بإبداع تحفتك الفنية وقدر جمال الفن!
  8 Treffer kulturaskanons.lv  
Kaнон культуры Латвии, подобно канонам других европейских стран, организован как совокупность наиболее выдающихся произведений искусства и культурных ценностей, отражающих значимые достижения культуры народа. В Канон включены ценности разных отраслей культуры Латвии, которыми мы гордимся и которые должны формировать основу культурного опыта жителей Латвии и поддерживать чувство принадлежности Латвии.
Just like in other European countries, the Latvian Cultural Canon is compiled as a treasure trove that contains the most important cultural achievements of all times. The Canon will include the treasures from various branches of culture: ones that are characteristic of it; that are for us a source of pride, and that should form the basis of cultural experience of every Latvian resident, fostering his or her sense of belonging. The Canon discourse is related to the notion of cultural memory, which can be considered as knowledge shared by a group of people, representatives of a certain culture, at a particular time. Thus Canon can be said to represent a means for creating and disseminating such common cultural memory.
Latvijas kultūras kanons līdzīgi kā citās Eiropas valstīs izveidots kā izcilāko un ievērojamāko mākslas darbu un kultūras vērtību kopums, kas atspoguļo nācijas visu laiku nozīmīgākos sasniegumus kultūrā. Kultūras kanonā iekļautas Latvijas kultūru raksturojošās vērtības dažādās mākslas jomās, ar kurām lepojamies un kurām vajadzētu veidot ikviena Latvijas iedzīvotāja kultūras pieredzes pamatu, nodrošinot piederības izjūtu Latvijai. Kanona diskurss saistāms ar kultūras atmiņas jēdzienu, kas skaidrojams kā cilvēku grupas, noteiktas kultūras pārstāvju kopējas zināšanas noteiktā brīdī. Tādējādi var teikt, ka kanons ir līdzeklis šādas kopējas kultūras atmiņas radīšanai un izplatīšanai. Kanons savā ziņā ir institucionalizēta kultūras atmiņa.
  seoanalyzer.me  
ребристые майка сделаны из специального 100% Ringspun хлопка со значком Золотые Тренажерный зал Джо. Ребро било имеет растянуть мышцы Tanktop чувство. Цвета: белый или черный. Как и все бодибилдингу одежды это мужские ребристые майка корабли тот же рабочий день.
Ribbed tank top made from a special 100% ringspun cotton with the Golds Gym joe icon. A rib beater has a stretch muscle tanktop feel. Available in white or black. Like all bodybuilding clothing this mens ribbed tank top ships the same business day. ..
Ripp aus einer speziellen 100% ringgesponnener Baumwolle mit dem Golds Gym joe Ikone gemacht. Eine Rippe Schläger hat eine Stretch-Tanktop Muskelgefühl. Erhältlich in weiß oder schwarz. Wie alle Bodybuilding Bekleidung diese Herren Ripp-Schiffe am gleichen Werktag. ..
Golds Gym pantalones de karate con rayas dobles a lo largo de cada pierna. El nombre de Golds Gym se cose a medio camino en la pierna izquierda. Los pantalones de karate negros son 100% algodón. Grey-50/50 algodón / poliéster. Los pantalones de entrenamiento tienen un 2 "cintura elástica con cordón de ajuste. ..
A ringer style Golds Gym workout tank top with the oscar icon. This racerback has neck/arm openings with colored contrast binding. This t-back tank top cut is available in four colors. Made from 100% cotton. Every workout tank top ships the same day. ..
والعلم السراويل شعبية لمجموعة من الأنشطة. مثالية لMMA الفنون القتالية المختلطة وارتداء الصالة الرياضية. شورت العلم الأمريكي والسراويل والملابس وطنية شعبية لقضاء العطلات. العلم السراويل ديك 1.5 "حزام مطاط مع الرباط والجانب جيوب. ..
Σημαία σορτς είναι δημοφιλής για μια σειρά από δραστηριότητες. Ιδανικό για MMA μικτές πολεμικές τέχνες και φορούν γυμναστήριο. Αμερικανική σημαία σορτς και παντελόνια είναι δημοφιλείς πατριωτική ρούχα για τις διακοπές. Σορτς Σημαία έχει 1.5 "ελαστική μέση με κορδόνι και τσέπες στο πλάι. ..
tanktop gemaakt van een speciale 100% ringgesponnen katoen met het pictogram Golds Gym joe. Een rib klopper heeft een stuk spier tanktop gevoel. Verkrijgbaar in wit of zwart. Zoals alle bodybuilding kleding deze heren tanktop schepen op dezelfde werkdag. ..
特殊なポリエステル100%のX線エクストリームDRI生地を使用して作ら ゴールズジム空手パンツ。トレーニングパンツはフレア脚ボトム、サイドポケット、伸縮性ウエストバンドとドローストリング、継ぎ合わせ作物のディテールを持っている。金メダルジムは空手パンツの左足に名前を縫い付け。 ..
šortky Flag jsou populární pro řadu činností. Ideální pro MMA smíšených bojových umění a opotřebení tělocvičny. Americká vlajka šortky a kalhoty jsou velmi populární vlastenecké oblečení na dovolenou. Flag šortky mají 1,5 "elastický pas se stahovací šňůrkou a bočními kapsami. ..
Flag shorts er populære for en række aktiviteter. Ideel til MMA blandet kampsport og gymnastik slid. Amerikanske flag shorts og bukser populære patriotiske tøj til ferien. Flag shorts har 1,5 "elastisk linning med løbegang og sidelommer. ..
टैग: स्वर्ण पदक जिम कराटे एक पैर की लंबाई नीचे दोहरी पट्टियों के साथ पैंट. स्वर्ण पदक जिम नाम बाएं पैर नीचे रास्ते के मध्य में सिलना है. काले कराटे पैंट 100% कपास रहे हैं. ग्रे-50/50 कपास / पाली. कसरत पैंट drawcord साथ एक 2 "लोचदार कमरबंद है. ..
Bordás tartály tetején pedig egy speciális, 100% pamut ringspun a Golds Gym joe ikonra. A borda habverő egy szakaszon izom tanktop hangulatát. Kapható fehér vagy fekete. Mint minden testépítő ruhát ez a férfi bordás tartály tetején hajó ugyanolyan munkanap. ..
Flag shorts er populære for en rekke aktiviteter. Ideell for MMA mixed martial arts og gym slitasje. Amerikanske flagg shorts og bukser er populære patriotiske klær for ferie. Flag shorts har 1,5 "elastisk linning med snor og sidelommer. ..
pulower z kapturem z siłowni goryla logo Świat siłowni. uni-Pojemna kieszeń. Świat Siłownia Bluza posiada elastyczny dolny i mankiety plus sznurek z powiek nitów stalowych. Czarna bluza mięśni jest 80/20 Char siłownia bluza jest 60/40 bawełna / poli. ..
nervürlü tank top Altınları Spor Salonu joe simgesi ile özel bir% 100 Ringspun pamuktan yapılmış. Bir kaburga çırpıcı bir streç kas tanktop hissediyorum vardır. Beyaz veya siyah mevcuttur. Tüm vücut giyim gibi bu aynı iş günü yivli tank top gemileri mens. ..
  7 Treffer www.amgroup.am  
Известно, что любовь к Родине, чувство патриотизма у молодёжи воспитывается на основе наследия нашего поколения. Как говорил первый президент РУз Ислам Абдуганиевич Каримов: «Литература и искус...
It is known that love to the motherland, sense of patriotism in young people brought up on the basis of the heritage of our generation. As our first President Islam Karimov said: “Speech of l...
  30 Treffer calligraphy-expo.com  
Каждая буква в слове имеет своё значение, чувство и мелодию; они — истинная душа моего творчества.
Each letter or word has its meaning, emotion and melody; they are the very soul of my creative work.
  2 Treffer www.robwijnberg.nl  
Изучение часами напролёт, собственные разработанные методики, хорошо развитое чувство обоняния. Это всего лишь часть ингредиентов необходимые для основания парфюма. По крайней мере, так гласит теория.
Ore întregi de studiu, metode proprii, simț olfactiv bine dezvoltat - sunt doar câteva dintre ingredientele necesare pentru a pune baza unui parfum. Cel puțin asta spune teoria. De ...
  2 Treffer www.ecohotelmakers.gr  
ЧУВСТВО СЕМЬИ
FAMILY-FEELING
  2 Treffer www.gov.md  
Неустанный борец за права человека и демократию, имя баронессы Тэтчер всегда будет вызывать чувство уважения и восхищения, являясь источником вдохновения для будущих поколений.
A great promoter of and fighter for human rights and democracy, her name will always arouse feelings of admiration and respect, being a source of inspiration for future generations.
  personal-backup.rathlev-home.de  
Московский Комсомолец: мы потеряли чувство, что Путин может контролировать все
Московський Комсомолець: ми втратили відчуття, що Путін може контролювати все
  4 Treffer www.deomercurio.be  
Рябков: Мы не исключаем никаких мер, чтобы привести в чувство зарвавшихся русофобов, которые сейчас задают тон на Капитолийском холме
Ryabkov: We do not exclude any measures to bring in overweening sense of Russophobia, which now set the tone on Capitol hill
Ryabkov: We do not exclude any measures to bring in overweening sense of Russophobia, which now set the tone on Capitol hill
Рябков: Ми не виключаємо ніяких заходів, щоб привести в почуття зарвалися русофобів, які зараз задають тон на Капітолійському пагорбі
  www.produsoft.com  
Охранять наше культурное наследие - долг каждого из нас. Ибо это история и своеобразие нашей Родины, народа. Мы должны сохранить эти ценности, чтобы будущее поколение, взирая на них, испытывало чувство гордости.
To preserve our cultural heritage is the duty of everyone of us, as it shows the  unique feature of our Homeland, and is its history.  We have to preserve these values in order that the future generations could take pride in them.
  2 Treffer www.trucktyrepartner.nl  
Природа – это общий элемент в большинстве основных религий. Природное наследие, духовное чувство принадлежности, традиционные знания и сопутствующие обычаи важны для создания чувства принадлежности.
La naturaleza es un elemento común en la mayoría de las religiones. La herencia natural, el sentido espiritual de identidad, el conocimiento tradicional y las costumbres asociadas, son importantes para poder crear un sentido de pertenencia.
  ereforum.org  
Дебаты “Важна ли национальность для поколения 21 века?” заставит задуматься, какое значение в будущем будет играть национальность. Заменит ли ее чувство принадлежности к государству, или возможно, на смену придет новый, глобальный тип идентичности - ощущение себя “гражданином мира?”
Avalik väitlus teemal «Kas rahvusel on tähendust 21. sajandi põlvkonna jaoks?» paneb mõtlema rahvuse tähendusest tulevikus. Kas selle asendab riigikuuluvuse tunne, või asemele tuleb hoopis uus globaalse identiteedi tüüp – enda tajumine “maailma kodanikuna”?
  3 Treffer ratinggroup.ua  
Женщины, по сравнению с мужчинами, более склонны к мнению, что деньги следует экономить и контролировать, и меньше - что деньги дают имидж и уважение. И те, и другие одинаково верят, что деньги - это свобода и чувство безопасности.
Women as compared to men are more inclined to think that money is to be saved and controlled and less inclined to share the opinion that money provides the image and respect. Both of the genders believe that money is freedom and a sense of security.
  biokosma.ch  
Предприятие продает клиентам металлопрокат с полным сервисом, куда входит заказ, быстрая и качественная обработка и доставка материалов. А также высокое чувство ответственности и осознание обязанностей со стороны работников предприятия.
Vīzija. Uzņēmums pārdod klientiem metāla velmējumus ar pilnu servisu, kas ietver sevī materiālu pasūtīšanu, ātru un kvalitatīvu materiālu apstrādi un piegādi. Kā arī augstu atbildības un pienākuma apziņu no uzņēmuma darbiniekiem.
  www.emile-weber.lu  
Ответственность – это отношение наших работников, которая проявляется как высокое чувство долга перед поставленными целями и задачами, забота об оптимальном использовании привлеченных ресурсов, а также полное уважения отношение к вовлеченным коллегам, клиентам и партнерам по сотрудничеству.
Responsibility is the basis for the attitude of our employees and is manifested as high sense of duty regarding the set objectives and tasks, concern about optimal use of involved resources as well as respectful attitude to participating colleagues, clients and cooperation partners.
  3 Treffer www.eos.com.es  
Несмотря на то, что лысые мужчины никогда не мирятся со своим положением, они все же постепенно теряют чувство самоуверенности и гордости, рано или поздно у них слабеет интерес к жизни, что, безусловно, оставляет своеобразный отпечаток на их судьбе.
Saç tökülmə problemi Yer kürəsinin kişi və qadın əhalisinin böyük əksəriyyətini narahat edir. Baxmayaraq ki, daz kişilər heç bir zaman öz vəziyyətləri ilə barışmırlar, ancaq yenə də, onlar tədricən özünə inam və qürur hissini itirirlər, gec-tez onlarda həyata maraq zəifləyir, və bu da, şübhəsiz ki, onların talelərində özünə məxsus iz qoyur.
  www.le-clocher.com  
Мешает ли Вам спать храп, испытываете ли Вы чувство хронической усталости или Вам трудно заснуть — совместно со специалистами больницы имени Альфреда Круппа мы выполним все необходимые обследования и проведем лечение.
إن عيادات “زومنو لاب” بمستشفى ألفريد كروب متخصصة في جميع المشاكل الصحية التي تتعلق بالنوم. سواءً كان الأمر متعلقًا بالشخير أو التعرض للإجهاد طوال النهار أو عدم القدرة على النوم. ومن خلال التعاون الوثيق مع مستشفى ألفريد كروب يمكنك أيضًا فحص وعلاج جميع الأمور الطبية الأخرى.‏
  remerpolska.com  
Партнеры по коалиции хотят предусмотреть в декларации, что главным приоритетом правительства станет обеспечение быстрого и жизнеспособного экономического роста, основанного на увеличении занятости и повышении производительности в целях достижения того, что экономический рост Латвии повысит благосостояние каждой семьи и её жителей, доверие и чувство принадлежности к Латвии.
Coalition partners could still discuss whether the declaration should provide that the government's main priority is to ensure fast and viable economic growth based on increased employment and higher productivity in order to achieve that Latvia's growth facilitate every family and resident's welfare, trust in, and belonging to Latvia.
  3 Treffer restrain.eu.com  
Dream Jungle Кондо. НАХОДЯЩИХСЯ В HOLISTIKA, Тулум, НИВА жилой, состоящий из 13 просторных CONDOS SET в джунглях, что вместе, создать гармоничное ЧУВСТВО ULTIMATE зеленый жизни! НИВА открывается потрясающий БАССЕЙН, на крыше террасы и солярий с джакузи на открытом воздухе.
DREAM JUNGLE CONDO. LOCATED IN HOLISTIKA, TULUM, NIWA IS A RESIDENTIAL CONSISTING OF 13 SPACIOUS CONDOS SET IN THE JUNGLE THAT TOGETHER, CREATE A HARMONIOUS FEELING OF ULTIMATE GREEN LIVING! NIWA OFFERS A SPECTACULAR POOL, ROOF TOP TERRACES AND A SOLARIUM WITH AN OUTDOOR JACUZZI. LIVE THE MAGIC OF TULUM AND BREATHE IN THE TRUE ESSENCE OF HOLISTIKA, BY CHOOSING NIWA AS YOUR TROPICAL JUNGLE OASIS. DESIGNED AND BUILT BY CEIBA INMOBILIARIA(WWW.CEIBAINMOBILIARIA.COM) AND ARQ. SANDRA ABOGADO MESTRE.
RÊVE JUNGLE EN RESIDENCE. SITUÉ DANS HOLISTIKA, Tulum, NIWA EST UN résidentiel composé de 13 condos spacieux ENSEMBLE DANS LA JUNGLE qu'ensemble, créer un sentiment HARMONIE DE ULTIMATE VIE VERTE! NIWA dispose d'une piscine spectaculaire, TOIT terrasses et un solarium avec jacuzzi extérieur. Vivre la magie de Tulum et de respirer l'ESSENCE DE VRAI HOLISTIKA, PAR CHOIX NIWA COMME VOTRE JUNGLE TROPICALE OASIS. Conçu et construit par CEIBA INMOBILIARIA (WWW.CEIBAINMOBILIARIA.COM) ET ARQ. SANDRA ABOGADO MESTRE.
DREAM JUNGLE EIGENTUMSWOHNUNG. IN HOLISTIKA, Tulum gelegen, ist ein Wohn NIWA AUS 13 geräumige Eigentumswohnungen in der JUNGLE, die zusammen, schaffen ein harmonisches GEFÜHL DER ULTIMATE GREEN LIVING SET! NIWA bietet einen spektakulären Pool, Dachterrassen und ein Solarium mit einem Whirlpool im Freien. Erleben Sie den Zauber von Tulum und atmen Sie die wahre Essenz des HOLISTIKA, INDEM SIE ALS IHRE NIWA tropischen Dschungel OASIS. Entworfen und hergestellt von CEIBA INMOBILIARIA (WWW.CEIBAINMOBILIARIA.COM) UND ARQ BUILT. SANDRA ABOGADO MESTRE.
SUEÑO DE LA SELVA EN RESIDENCIA. UBICADO EN HOLISTIKA, TULUM, NIWA ES UN residencial que consta de 13 Espaciosos condominios situado en la selva que en conjunto, crean una sensación armoniosa de ULTIMATE VIDA VERDE! Niwa ofrece una espectacular piscina, ROOF TOP terrazas y un solarium con jacuzzi exterior. VIVE LA MAGIA DE TULUM Y RESPIRA EN LA ESENCIA VERDADERA DE HOLISTIKA, ELIGIENDO NIWA COMO SU SELVA TROPICAL OASIS. Diseñado y construido por CEIBA INMOBILIARIA (WWW.CEIBAINMOBILIARIA.COM) Y ARQ. SANDRA ABOGADO MESTRE.
SOGNO JUNGLE CONDO. SITUATO IN HOLISTIKA, Tulum, NIWA È UN residenziale costituito da 13 CONDOMINI spaziose in GIUNGLA che, insieme, creano una sensazione ARMONICO DI ULTIMATE VERDE VITA! Niwa offre una spettacolare piscina, TETTO terrazze e un solarium con una vasca idromassaggio all'aperto. Vivere la magia di Tulum e respirare la VERA ESSENZA DI HOLISTIKA, SCEGLIENDO NIWA COME VOSTRO GIUNGLA TROPICALE OASIS. Progettato e costruito da CEIBA INMOBILIARIA (WWW.CEIBAINMOBILIARIA.COM) E ARQ. SANDRA ABOGADO MESTRE.
SONHO DA SELVA RESIDENCIA. LOCALIZADO EM HOLISTIKA, Tulum, NIWA É UM residencial, composta por 13 apartamentos espaçosos SET NA SELVA que, juntos, criam uma sensação harmoniosa de ULTIMATE VIDA VERDE! Niwa dispõe uma espectacular piscina, telhado TOP terraços e um solário com uma jacuzzi ao ar livre. LIVE THE MAGIC de Tulum e respirar a verdadeira essência do HOLISTIKA, ao escolher NIWA COMO SEU TROPICAL DA SELVA OASIS. Projetado e construído por CEIBA INMOBILIARIA (WWW.CEIBAINMOBILIARIA.COM) E ARQ. SANDRA ABOGADO MESTRE.
DREAM JUNGLE CONDO. GELEGEN IN HOLISTIKA, Tulum, NIWA is een woon-, bestaande uit 13 RUIME CONDOS SET IN DE JUNGLE die samen, creëren een harmonieuze ultieme gevoel van wonen in het groen! NIWA biedt een spectaculair zwembad, ROOF TOP terrassen en een solarium met een jacuzzi. BELEEF DE MAGIE VAN TULUM en adem de ware essentie van HOLISTIKA door te kiezen NIWA ALS JE tropische jungle OASIS. Ontworpen en gebouwd door CEIBA INMOBILIARIA (WWW.CEIBAINMOBILIARIA.COM) EN ARQ. SANDRA ABOGADO MESTRE.
DREAM JUNGLE CONDO. BELIGGENDE I HOLISTIKA, Tulum, NIWA er et boligområde bestående af 13 RUMMELIG ejerlejligheder indstillet i JUNGLE, der tilsammen, skabe en harmonisk følelse af ULTIMATE GREEN LIVING! NIWA tilbyder en spektakulær POOL, tagterrasse terrasser og et solarium med en udendørs jacuzzi. LIVE THE MAGIC Tulum og indånde den sande essens af HOLISTIKA ved at vælge NIWA som din tropisk jungle OASIS. Designet og bygget af CEIBA INMOBILIARIA (WWW.CEIBAINMOBILIARIA.COM) OG ARQ. SANDRA Abogado MESTRE.
DREAM JUNGLE CONDO. SIJAITSEVILTA HOLISTIKA, TULUM, niwa on asuin KOOSTUVAT 13 TILAVA CONDOS asetettu VIIDAKON jotka yhdessä, luoda harmoninen TUNNE ULTIMATE Green Living! Niwa tarjoaa upeat POOL, katolla terassit ja solarium ulkoporeallas. LIVE MAGIC Tulum ja hengittää todellinen olemus HOLISTIKA, VALITSEMALLA niwa kuin trooppiseen viidakkoon OASIS. Suunnitteli ja rakensi CEIBA INMOBILIARIA (WWW.CEIBAINMOBILIARIA.COM) JA ARQ. SANDRA abogado MESTRE.
DREAM dżungli Condo. Znajduje się w HOLISTIKA, Tulum, NIWA JEST mieszkaniowy składający się z 13 przestronne mieszkanie SET w dżungli, że razem, tworzą harmonijną uczucie ULTIMATE zielony życia! NIWA oferuje wspaniały basen, na dachu tarasy i solarium z jacuzzi na świeżym powietrzu. LIVE magia Tulum i wdychać prawdziwą istotę HOLISTIKA poprzez wybór Niwa JAK TWÓJ tropikalnej dżungli OASIS. Zaprojektowany i zbudowany przez CEIBA INMOBILIARIA (WWW.CEIBAINMOBILIARIA.COM) I ARQ. SANDRA adwokata Mestre.
DREAM JUNGLE CONDO. Beläget i HOLISTIKA, Tulum, NIWA är ett bostadsområde bestående av 13 RYMLIGA CONDOS SET I DJUNGELN som tillsammans, skapa en harmonisk KÄNSLA AV ULTIMATE Green Living! NIWA erbjuder en spektakulär pool, takterrasser och solarium med en utomhusjacuzzi. LIVE THE MAGIC OF Tulum och andas in den verkliga kärnan i HOLISTIKA, GENOM ATT VÄLJA NIWA AS DIN tropisk djungel OASIS. Konstruerad och byggd av CEIBA INMOBILIARIA (WWW.CEIBAINMOBILIARIA.COM) OCH ARQ. SANDRA abogado Mestre.
  30 Treffer www.nato.int  
Если быстро прокрутить воспоминания и остановиться на 2008 году, возникает такое чувство, будто ты приземлился на другой планете.
Und nun, im Jahre 2008, ist es, als sei man auf einem anderen Planeten gelandet.
Andamos rapidamente para a frente, para 2008, e parece que estamos noutro planeta.
Even doorspoelen naar 2008 en het is of je op een andere planeet terechtkomt.
Hraðspólum til ársins 2008 og það er eins og að lenda á annarri reikistjörnu.
Zavrtimo film na leto 2008 in zdi se, kot da smo pristali na drugem planetu.
  2 Treffer swiece.malopolska.pl  
Для поставщика высокотехнологичных установок и индивидуальных решений важно индивидуальное обслуживание заказчиков – начиная с первого контакта, кончая эксплуатацией. Во время посещений предприятий наши сотрудники знакомятся с условиями на местах и завязывают тесные связи с заказчиками, при этом у них возникает чувство личной ответственности.
As suppliers of high-tech industrial plants and customer-specific solutions, we recognise the value of individual customer care from the moment of first contact until the line is in operation and beyond. During on-site visits, we acquaint ourselves with local conditions and establish a bond of loyalty with our customer, based on a sense of personal responsibility for the success of his venture. Test runs in our Technical Center, the handling of the order in co-operation with our back office and project department, provide an opportunity to understand and respond to our customer‘s specific needs.
Als Lieferanten von Hich-tech Anlagen und individuellen Kundenlösungen ist uns vom ersten Kontakt mit dem Kunden bis zum Betrieb der Anlage eine individuelle Betreuung wichtig. Während Besuche vor Ort lernen wir die lokalen Gegebenheiten kennen und bauen eine enge Bindung mit persönlichem Verantwortungsgefühl dem Kunden gegenüber auf. Während Testläufe im Technical Center, Abwicklung von Aufträgen in Zusammenarbeit mit unserem Innendienst und Projektabteilung, etc. wird auf die spezifischen Bedürfnisse des Kunden eingegangen.
Como proveedores de plantas de alta tecnología y soluciones adaptadas a las necesidades de los clientes, es muy importante para nosotros una asistencia técnica personalizada, desde el primer contacto con el cliente, hasta el funcionamiento de la planta. Durante las visitas in situ llegamos a conocer las particularidades locales y establecemos un estrecho vínculo con un gran sentido de la responsabilidad personal frente al cliente. Durante las marchas de prueba en el Centro técnico, la tramitación de los pedidos en colaboración con nuestro servicio interno y el Departamento de proyectos, etc., se presta especial atención a las necesidades del cliente.
  10 Treffer www.kulturaskanons.lv  
Kaнон культуры Латвии, подобно канонам других европейских стран, организован как совокупность наиболее выдающихся произведений искусства и культурных ценностей, отражающих значимые достижения культуры народа. В Канон включены ценности разных отраслей культуры Латвии, которыми мы гордимся и которые должны формировать основу культурного опыта жителей Латвии и поддерживать чувство принадлежности Латвии.
Just like in other European countries, the Latvian Cultural Canon is compiled as a treasure trove that contains the most important cultural achievements of all times. The Canon will include the treasures from various branches of culture: ones that are characteristic of it; that are for us a source of pride, and that should form the basis of cultural experience of every Latvian resident, fostering his or her sense of belonging. The Canon discourse is related to the notion of cultural memory, which can be considered as knowledge shared by a group of people, representatives of a certain culture, at a particular time. Thus Canon can be said to represent a means for creating and disseminating such common cultural memory.
Latvijas kultūras kanons līdzīgi kā citās Eiropas valstīs izveidots kā izcilāko un ievērojamāko mākslas darbu un kultūras vērtību kopums, kas atspoguļo nācijas visu laiku nozīmīgākos sasniegumus kultūrā. Kultūras kanonā iekļautas Latvijas kultūru raksturojošās vērtības dažādās mākslas jomās, ar kurām lepojamies un kurām vajadzētu veidot ikviena Latvijas iedzīvotāja kultūras pieredzes pamatu, nodrošinot piederības izjūtu Latvijai. Kanona diskurss saistāms ar kultūras atmiņas jēdzienu, kas skaidrojams kā cilvēku grupas, noteiktas kultūras pārstāvju kopējas zināšanas noteiktā brīdī. Tādējādi var teikt, ka kanons ir līdzeklis šādas kopējas kultūras atmiņas radīšanai un izplatīšanai. Kanons savā ziņā ir institucionalizēta kultūras atmiņa.
  11 Treffer www.unesco.kz  
Культура во всем ее разнообразии может усилить чувство самобытности и сплочение общества в эпоху неопределенности. Она также является мощным источником творчества и инноваций. Без культуры развитие не может быть устойчивым.
Culture, in all its diversity, can foster a sense of identity and cohesion for societies at a time of uncertainty. It is also a powerful source of creativity and innovation. No development can be sustainable without it. This is UNESCO’s message on this World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development.
  5 Treffer www.realco.be  
Она способствует тому, чтобы сахар из фруктов медленее и более щадящим образом попадал в обмен веществ, чем из выжатого сока. Поэтому чувство насыщения при смузи держится дольше, чем при соке. Этот смузи является, собственно говоря, комбинацией из сока и смузи.
Ernährungsphysiologisch haben Smoothies gegenüber Säften den Vorteil, dass keine Inhaltsstoffe verloren gehen. Beim Smoothie trinken Sie die Ballaststoffe mit. Ballaststoffe sind für die Darmgesundheit von grosser Bedeutung. Sie sorgen auch dafür, dass der Zucker aus dem Obst langsamer und schonender in den Stoffwechsel kommt, als bei einem mit dem Entsafter frisch gepressten Saft. Die Sättigung nach einem Smoothie hält daher auch länger als bei einem Saft. Dieser Smoothie ist eigentlich eine Kombination von Saft und Smoothie.
En el aspecto nutritivo podríamos decir que los batidos sacan ventaja a los zumos, ya que con ellos no desaprovechamos ningún ingrediente. Por ejemplo, los batidos tienen mucha fibra, que es muy importante para la salud digestiva. Además, la fibra también se asegura de que el azúcar que contiene la fruta se metabolice de forma más lenta y suave, motivo por el cual los batidos resultan más saciantes que los zumos. Este batido es una combinación de zumo y batido.
  6 Treffer www.coolconnections.ru  
И надо же так случиться, чтобы на его жизненном пути, пролегающем между семьей и работой, возникла мадемуазель Шамбон, учительница его сына... Он не умеет говорить красиво. Она принадлежит к другой среде. Между ними возникнет чувство, справиться с которым они будут не в силах…
Jean is an upstanding man: a good builder, a good son, a good father, and a good husband. In his ordinary, placid life, divided between family and work, he crosses paths with Mademoiselle Chambon, his son's teacher. He is a man of few words; she comes from a different world. They become overwhelmed by the obviousness of their feelings.
  questforgrowth.com  
Первые несколько лет службы Тарандора тоже были лишены каких бы то ни было тягот, и порой он грезил о битвах - чтобы испытать свои навыки, чтобы принести настоящую пользу своему королевству и своему народу. Но вместе с этим желанием неизменно приходило чувство вины: как можно выражать недовольство миром и покоем, которые дались так тяжело?
For the first few years of his service, Tarandor's situation was the same, and at times he yearned for battle: to be tested, to be of real service to his kingdom and its people. With this yearning always came a pang of guilt: that he should be dissatisfied with the peace that had been so hard won. All this fell away when the siege banners came over the horizon. Since then, the only days Tarandor is not on the wall are those when he is raiding behind enemy lines.
Les premières années de service de Tarandor se déroulèrent de la même façon, et il rêvait parfois de combats afin de faire ses preuves et d'être réellement utile à son royaume et à son peuple. Ce désir était teinté de la culpabilité de n'être pas satisfait par cette paix si durement gagnée. Tout changea lorsque les bannières de siège apparurent à l'horizon. Depuis, lorsque Tarandor n'est pas au sommet des remparts, il mène un raid derrière les lignes ennemies.
Die ersten Jahre seines Diensts befand sich auch Tarandor in dieser Lage und so sehnte er sich bisweilen nach einer Schlacht: Er wollte auf die Probe gestellt werden, seinem Königreich und dessen Bevölkerung tatsächlich von Dienst sein. Gleichzeitig verspürte er auch Schuld angesichts dieser Gedanken und seiner Unzufriedenheit mit dem Frieden, den sie sich so hart erkämpfen hatten müssen. All dies wurde jedoch irrelevant, als die Belagerungsbanner am Horizont auftauchten. Seit diesem Zeitpunkt befindet sich Tarandor nur dann nicht auf dem Wall, wenn er hinter den feindlichen Linien Angriffe anführt.
Durante los primeros años del servicio de Tarandor, la situación fue la misma, y en ocasiones ansiaba la batalla, deseaba ser probado, deseaba servir realmente a su reino y a su gente. Junto a ese deseo siempre sintió culpa, sentía que no estaba satisfecho con la paz que se había ganado con tanto esfuerzo. Todo esto se desmoronó cuando los estandartes del asedio aparecieron en el horizonte. Desde entonces, los únicos días en que Tarandor no está en el muro son cuando está cabalgando tras las líneas enemigas.
Per i primi anni del suo servizio, la situazione di Tarandor non fu diversa da quella dei suoi predecessori, e c'erano volte in cui desiderava la guerra per essere messo alla prova, per rendere un vero servizio al suo regno e alla sua gente. I suoi desideri erano sempre accompagnati dal senso di colpa: non doveva essere infelice di una pace che altri avevano conquistato a un prezzo tanto elevato. Tutte queste sensazioni svanirono quando vide i vessilli degli assedianti all'orizzonte. Da quel momento, gli unici giorni in cui Tarandor non si trova a difendere le mura sono quelli in cui sferra attacchi dietro le linee nemiche.
Durante os primeiros anos de serviço, a situação de Tarandor não foi diferente. Por vezes ele implorou por uma batalha, para ser testado, para ser de real serviço a seu reino e seu povo. Essa ânsia sempre vinha acompanhada de culpa: a de estar insatisfeito com a paz que fora tão duramente conquistada. Tudo isso acabou quando as bandeiras do cerco surgiram no horizonte. Desde então, os únicos dias em que Tarandor não está na muralha são aqueles em que está invadindo território inimigo.
  2 Treffer belvedere-fourati.tunis-hotels-tn.com  
Данный массаж отлично подходит для стимуляции циркуляции крови и гармонизирует тело. Этот сеанс дарит чувство здоровья и глубокого расслабления. Процедура идеальна также для повышения метаболизма, очищения и ослабления боли в суставах и мышцах.
An ancient deep tissue massage technique using palming, stretching, effleurage and pressure points to relieve tension and improve blood flow. Excellent for stimulating circulation and harmonizing your body, mind and spirit. This massage brings a sense of well-being, being calm and deep relaxation. A massage excellent for boosting metabolism, cleansing and easing aching joints and muscles.
  4 Treffer www.viva64.com  
Но просто из любви к искусству, можно было бы завести для этого вот такой макрос "#define STRLEN(s) (sizeof(s) / sizeof(*s) - 1)". Ещё больше моё чувство прекрасного страдает от того, что я вижу строку, содержащую "C:\\".
I understand that this fragment is not crucial to speed and there's no reason to optimize the string length calculation. But just from the mere love to art, the programmer could have created a macro "#define STRLEN(s) (sizeof(s) / sizeof(*s) - 1)". My sense of beauty suffers even more because of strings containing "C:\\". The following macros alert me:
  www.tiglion.com  
“Средства, собранные благотворительным фондом, помогают создать для детей новые условия пребывания в больнице, которые подарили бы им чувство радости и надежды в трудные моменты болезни. Идея создания благоприятной и воодушевляющей атмосферы для детей согласуется с ценностями, которыми руководствуется наша компания, и мы с удовольствием поддерживаем эту идею. Благотворительный фонд, стоящий за этим мероприятием, делает потрясающую работу, результаты которой имеют огромное значение”, — комментирует Клас Аландер, менеджер по связям с общественностью в компании FlexLink.
“The funds raised by the charity trust creates new conditions for the children to feel joy and experience stimuli in sometimes tough situations of disease. The idea to create healing and inspiring environments for the children is very much in line with the values we apply within the company and is something we are happy to support. The charity trust behind the event is doing a fantastic job and the results means a lot” comments Klas Ålander, Communications Manager at FlexLink.
« Les fonds récoltés par le fonds caritatif permettent de réunir les conditions pour apporter de la joie aux enfants et de les stimuler dans des moments parfois difficiles. L'idée de créer des salles de soin et d'attente stimulantes pour les enfants fait parfaitement écho aux valeurs que nous appliquons au sein de la société ; nous sommes très heureux d'aider à la concrétiser. Le fonds caritatif organisant l'événement fait un travail formidable et les résultats obtenus sont très précieux à nos yeux », confie Klas Ålander, responsable de la communication chez FlexLink.
„Die von der Stiftung eingenommenen Spenden schaffen neue Bedingungen für die Kinder, um auch in oftmals schwierigen Krankheitssituationen Freude zu empfinden und Anregungen zu erhalten. Die Schaffung von heilenden und inspirierenden Umgebungen für die Kinder steht in vollem Einklang mit den Werten, die wir in unserem Unternehmen umsetzen, und wir unterstützen diese Idee gerne. Die Stiftung, die hinter dieser Veranstaltung steht, leistet eine phantastische Arbeit und die Ergebnisse bedeuten viel“, kommentiert Klas Ålander, Kommunikationsmanager bei FlexLink.
“Con los fondos recaudados por la organización benéfica se han creado nuevos entornos para que los niños estén más felices y experimenten estímulos en situaciones difíciles de su enfermedad. La idea de crear entornos sanitarios y fuentes de inspiración para los niños está muy en línea con los valores que se aplican en la empresa y siempre nos complace poder ayudar. La organización benéfica que realiza el evento está haciendo un trabajo fantástico y los resultados significan mucho” comenta Klas Ålander, Director de Comunicaciones de FlexLink.
“I fondi raccolti dalla fondazione benefica creano nuove condizioni affinché i bambini possano vivere momenti gioiosi ed essere incoraggiati nelle situazioni altrimenti dure della malattia. L'idea di creare ambienti di degenza stimolanti per i bambini è sostanzialmente in linea con i valori che adottiamo nell'azienda e siamo davvero lieti di sostenerla. La fondazione benefica che organizza l'evento fa un lavoro fantastico e i risultati hanno un grande valore”, commenta Klas Ålander, Communications Manager presso FlexLink.
“O dinheiro arrecadado fundo de caridade cria novas condições para alegrar e oferecer estímulos para as crianças em situações muitas vezes difíceis de doenças. A ideia de criar ambientes inspiradores de recuperação para as crianças se alinha muito com os valores que aplicamos na empresa e ficamos felizes em proporcionar esse suporte. O fundo de caridade deste evento tem feito um trabalho fantástico e os resultados tem um grande significado” comentou Klas Ålander, Gerente de Comunicações da FlexLink.
„Środki pozyskane przez fundusz dobroczynny przyczyniają się do tworzenia nowych przyjaznych warunków dla dzieci, atmosfery radości i bodźców sprzyjających leczeniu dzieci. Pomysł tworzenia sprzyjających i inspirujących warunków do odzyskiwania zdrowia przez dzieci jest zgodny z wartościami, które stosujemy w firmie i jest to coś, co chętnie wspieramy. Działalność dobroczynna, którą wykonujemy poza imprezą jest fantastyczną robotą, a wyniki naprawdę się liczą”, wyjaśnia Klas Ålander, kierownik ds. komunikacji w firmie FlexLink.
FlexLink'in İletişim Müdürü Klas Iander “Yardım vakfı tarafından toplanan fonlar, hastalığın zorlu koşullarında çocukların mutlu hissetmeleri ve heyecanlanmaları için yeni ortamlar oluşturuyor. Çocuklar için iyileştirici ve ilham verici ortamlar oluşturma fikri, şirket içinde uyguladığımız değerlerle aynı doğrultuda olduğu için bu yardımı desteklemekten memnunuz. Bu etkinliğin arkasındaki yardım vakfı inanılmaz bir iş çıkarıyor ve ortaya konan sonuçlar bizim için çok önemli” diyor.
  12 Treffer solarcasa.energy  
14-летняя Ольга же говорит, что музыка вызывает у неё чувство радости. «С музыкой веселее, и с ней никогда не скучно. Едешь в автобусе, слушаешь музыку, размышляешь про себя и мечтаешь. Я, например, представляю, что это я - та певица, которая поет эту песню».
Olga, 14, tells us that music makes her feel happy. “Music makes me happier, and I’m never bored. You can ride on the bus and listen to music, thinking your own thoughts and dreaming. Sometimes, I dream that the singer performing the song is me.”
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow