Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'127 Ergebnisse 386 Domänen Seite 4

5 Treffer www.rossignol.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Punt rere Punt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen app.caritasbcn.org als Prioritätsdomäne definieren	Punto tras Punto

2 Treffer vedaj.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Mutua Universal va concedir a la meva família una ajuda econòmica per continuar els estudis, que hem anat rebent any rere any. Sense aquesta ajuda, no hauria pogut completar els meus estudis universitaris”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen memoria.mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	“Mutua Universalek nire familiari laguntza ekonomikoa eman zion urtez urte jaso ditugun ikasketak egiten jarraitzeko. Laguntza hori gabe, ezingo nituen nire unibertsitateko ikasketak osatu”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen memoria.mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	“Mutua Universal concedeulle á miña familia unha axuda económica para seguir os estudos que fomos recibindo ano após ano. Sen esa axuda, non completaría os meus estudos universitarios”

www.argentine-embassy-uk.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Integral, mitjançant la prestació de serveis professionals i empresarials de qualitat, aspira a oferir a les persones que el formen un lloc on llaurar-se el seu propi camí, assumint com a elements essencials: el treball en equip, la profunda convicció que només la feina ben feta és útil, i l’absoluta lleialtat a l’obra col·lectiva que dia rere dia s’ha de construir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen affectio.es als Prioritätsdomäne definieren	Through the provision of professional and management quality services, Integral aspires to offer those who conform it a place where they can build their own path, assuming as essential elements: teamwork, the profound conviction that only a well done job is useful and the absolute loyalty to the collective piece that day after day must be built.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen affectio.es als Prioritätsdomäne definieren	Integral, mediante la prestación de servicios profesionales y empresariales de calidad, aspira a ofrecer a las personas que lo forman un lugar donde labrarse su propio camino, asumiendo como elementos esenciales: el trabajo en equipo, la profunda convicción de que tan solo el trabajo bien hecho es útil y la absoluta lealtad a la obra colectiva que día tras día se debe construir.

www.ub.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aquest programa mha suposat un enorme repte i també mha recompensat dia rere dia amb la sensació dhaver adquirit nous coneixements i perspectives. Dotze mesos de treball intens de la mà de persones i lectures inspiradores; en definitiva, una excel·lent porta dentrada a la investigació.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ub.edu als Prioritätsdomäne definieren	For me this program has meant a huge challenge, and it has also rewarded me, day after day, with the feeling of having acquired new knowledge and perspectives. Twelve months of intense work, with the help of inspiring people and readings; in sum, an excellent entrance door to research.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ub.edu als Prioritätsdomäne definieren	Este programa ha supuesto para mí un enorme desafío y también me ha recompensado día tras día con la sensación de haber adquirido nuevos conocimientos y perspectivas. Doce meses de intenso trabajo, de la mano de personas y lecturas inspiradoras; en definitiva, una excelente puerta de entrada a la investigación.

57 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sobre la pedra nua trencada pels segles dels segles, les seves siluetes de carmí han vist convertir-se en pols a una generació rere l'altra. Han vençut el temps.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Sur la pierre nue brisé pour toujours et à jamais, carmin leurs silhouettes sont devenus la génération de poussière après génération. Ont réussi à surmonter le temps.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Auf dem nackten Stein für immer und ewig gebrochen, Carmine ihre Silhouetten geworden Staub von Generation zu Generation. Haben Sie die Zeit überwinden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Sobre la piedra desnuda quebrada por los siglos de los siglos, sus siluetas de carmín han visto convertirse en polvo a una generación tras otra. Han vencido al tiempo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Sulla nuda pietra spezzata per sempre, carminio le loro sagome sono diventati la produzione di polvere dopo generazione. Hanno superato il tempo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Na pedra nua quebrado para sempre e sempre, carmim suas silhuetas tornaram-se a geração de poeira após geração. Venci o tempo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Op de kale stenen gebroken voor eeuwig en altijd, de silhouetten van karmijn poeder hebben een generatie na de andere te worden. Overwonnen hebben de tijd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Na golom kamenu razlomljen za vijeke vjekova, Carmine njihove siluete su postali stvaranje prašine nakon generacije. Sam pobijedio vrijeme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	На голом камень сломан во веки веков, кармин их силуэты стали пылью из поколения в поколение. Ли преодолеть время.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	, Biluzi inoiz eta betirako hautsita On harria, Carmine beraien siluetak hautsa belaunaldia bilakatu ondoren. Denbora gainditu dute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Na pedra núa roto para sempre e sempre, as silhuetas de carmín en po tornáronse unha xeración despois da outra. Vencín o tempo.

2 Treffer www.surg.szote.u-szeged.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’empresa que fa dotze anys va apostar pel servei diari de pa a domicili dins d’unes bústies adaptades es posiciona avui al capdavant d’un sector que any rere any aconsegueix màxims i al qual es van sumant cada vegada més noms.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mundopan.es als Prioritätsdomäne definieren	A empresa que há doze anos apostou no serviço diário de entrega de pão ao domicílio em caixas de correio adaptadas assume a liderança num setor que, ano após ano, alcança valores máximos e ao qual se juntam cada vez mais nomes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mundopan.es als Prioritätsdomäne definieren	Duela bi urte ogia egunero etxeetako ontzi berezietan entregatzearen aldeko apustua egin zuen enpresa sektoreko liderra da orain. Aurreikuspenak urtero gainditzen ditu, eta gero eta izen gehiago gehitzen dira.

www.turuga.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La nostra empresa ha protagonitzat any rere any un exitós creixement basat en valors com la innovació, la iniciativa i la voluntat de poder proveir i facilitar productes especialitzats a les necessitats dels clients particulars.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artyplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Our company has led year after year, a successful growth based on values as the innovation, the initiative and the will to be able to provide and facilitate products specialized to the needs of individual clients.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artyplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Nuestra empresa ha protagonizado año tras año, un exitoso crecimiento basado en valores como la innovación, la iniciativa y la voluntad de poder proveer y facilitar productos especializados a las necesidades de clientes particulares.

2 Treffer www.bounder.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La base principal esta ubicada a la bocana de Santa Margarida on disposem d’una flota d’embarcacions de 4 metres fins a 13 metres de longitud. Les motos aquàtiques que lloguem són d’última generació i any rere any les anem renovant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen styxmotor.com als Prioritätsdomäne definieren	The main base is located at the entry of the marina of Santa Margarita where we have a fleet of vessels from 4 meters to 13 meters length. Our latest generation jetskis are renewed every year.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen styxmotor.com als Prioritätsdomäne definieren	La base principale est située à l'entrée des canaux de Santa Margarita où nous avons une flotte de bateaux à partir de 4 mètres jusqu'à 13 mètres de longueur. Nos jet-skis de location sont de dernière generation et se trouvent en parfait état.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen styxmotor.com als Prioritätsdomäne definieren	La base principal está ubicada en la bocana de Santa Margarita donde disponemos de una flota de embarcaciones de 4 metros hasta 13 metros de longitud. Las motos acuáticas que alquilamos son de última generación y año tras año las vamos renovando.

www.thema-med.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Creiem que el resultat de la feina ben feta, amb responsabilitat i compromís, és la satisfacció dels nostres clients, que, any rere any, ens fan part activa dels seus esdeveniments.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen autocarsroca.com als Prioritätsdomäne definieren	We believe that by doing our work well, with responsibility and commitment, we have ensured the satisfaction of our customers who, year after year, allow us to be an key part of their activities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen autocarsroca.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous croyons que le résultat du travail bien fait, de manière responsable et engagée, est la satisfaction de nos clients, lesquels, année après année, font de nous une partie active de leurs évènements.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen autocarsroca.com als Prioritätsdomäne definieren	Creemos que el resultado del trabajo bien hecho, con responsabilidad y compromiso, es la satisfacción de nuestros clientes, que, año tras año, nos hacen parte activa de sus eventos.

2 Treffer www.altestramdepot.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'any 1967 comença oficialment el cant d'Havaneres de Calella de Palafrugell. Any rere any la seva capacitat de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingkims.com als Prioritätsdomäne definieren	In the year 1967 officially starts the singing of Habaneras in Calella de Palafrugell. Year after year his capacity of
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingkims.com als Prioritätsdomäne definieren	Dans l'année 1967 démarre officiellement le chant des Catalans à Calella de Palafrugell. Année après année, sa capacité de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingkims.com als Prioritätsdomäne definieren	Im Jahr 1967 offiziell beginnt die Cantada Habaneras in Calella de Palafrugell. Jahr für Jahr seine Kapazität von
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingkims.com als Prioritätsdomäne definieren	En el año 1967 se inicia oficialmente la Cantada de Habaneras de Calella de Palafrugell. Año tras año su capacidad de

4 Treffer www.google.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Informació detallada, any rere any, del creixement de Google com a empresa durant més d’una dècada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Get the details, year by year, on Google's growth as a company over more than a decade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Hier erfahren Sie, wie das Unternehmen Google Jahr für Jahr gewachsen ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Información detallada, año por año, sobre el crecimiento de Google como empresa a lo largo de más de una década
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Δείτε τις λεπτομέρειες, ανά έτος, σχετικά με την ανάπτυξη της Google ως εταιρείας μέσα σε περισσότερο από μία δεκαετία.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Bekijk informatie per jaar over de groei van Google als bedrijf gedurende meer dan tien jaar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Pregledajte pojedinosti po godinama o rastu tvrtke Google koji traje više od desetljeća.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Přečtěte si chronologicky seřazené informace o tom, jak společnost Google rostla v posledních více než deseti letech.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Få alle detaljerne, år for år, om Googles vækst som virksomhed i over et årti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Dapatkan detail pertumbuhan Google sebagai perusahaan, dari tahun ke tahun, selama lebih dari satu dekade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Dowiedz się, jak rok po roku firma Google rozwijała się przez ponad dekadę.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Uzziniet vēsturiskus faktus par uzņēmuma Google attīstību vairāk nekā desmit gadu posmā.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Перегляньте докладну інформацію про кожен рік зростання компанії Google за понад десятиліття.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Dapatkan butiran, tahun demi tahun, tentang perkembangan Google sebagai sebuah syarikat untuk tempoh lebih sedekad.

aeyi.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Treballem en diversos formats. Textuals i audiovisuals (rere sempre hi ha un text), presencials i de participació pública.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cienciaensocietat.org als Prioritätsdomäne definieren	Trabajamos en diversos formatos. Textuales y audiovisuales (detrás, siempre hay un texto), presenciales y de participación pública.

www.pond5.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Des de BonaDrone seguim treballant per oferir novetats dia rere dia i poder aportar nous materials al sector educatiu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bonadrone.com als Prioritätsdomäne definieren	From BonaDrone we continue working to offer new things day by day and to be able to contribute with new materials in the educational sector.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bonadrone.com als Prioritätsdomäne definieren	Desde BonaDrone seguimos trabajando para ofrecer novedades día a día y poder aportar nuevos materiales al sector educativo.

5 Treffer leaveyourluggage.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	que pretén millorar any rere any l’empresa gràcies a les opinions i peticions dels betweeners.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen between.tech als Prioritätsdomäne definieren	initiative, whose goal is to continuously improve the company thanks to the opinions and suggestions of Betweeners.

20 Treffer www.lleidatur.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FiraTàrrega va molt més enllà de l’exhibició teatral i any rere any treballa per esdevenir un
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lleidatur.com als Prioritätsdomäne definieren	FiraTàrrega va mucho más allá de la exhibición teatral, y año tras año trabaja para convertirse en un

33 Treffer www.intermonoxfam.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dones i xocolata. La veritat és menys dolça - Rere de la Marca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intermonoxfam.org als Prioritätsdomäne definieren	Mujeres y chocolate. La verdad es menos dulce - Tras la Marca

8 Treffer www.khutbah.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	← Graffiti en directe amb Ezequiel Canovas rere el passi de Los hongos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cineciutat.org als Prioritätsdomäne definieren	← Graffiti en directo con Ezequiel Canovas tras el pase de Los hongos

4 Treffer www.zanotta.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Què s’amaga rere les cançons?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viena.es als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué se esconde tras las canciones?

www.peepingtom.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“L’èxit és la suma de petits esforços, repetits dia rere dia”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen donatunimpuls.com als Prioritätsdomäne definieren	“El éxito es la suma de pequeños esfuerzos , repetidos día tras día”.

2 Treffer wap.pvbtx.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Com munten any rere any el "Mulla't"?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen observatorioesclerosismultiple.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Cómo montan año tras año el "Mójate"?

6 Treffer www.eixraval.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vides rere el taulell
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eixraval.com als Prioritätsdomäne definieren	Vidas tras el mostrador

evolvingtraditions.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Els nostres homòlegs identitaris alemanys d'AfD capten molts més vots elecció rere elecció als länder: el poble vol solucions, no refugiats.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plataforma.cat als Prioritätsdomäne definieren	Nuestros homólogos identitarios alemanes de AfD captan muchos más votos elección tras elección en los länder: el pueblo quiere soluciones, no refugiados.

www.adiro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A Comexi sabem que els nostres empleats/es són el motor de l'èxit de l'empresa any rere any. Aconseguir els nostres objectius com a empresa va agafat de la mà amb els èxits individuals dels nostres col·laboradors/es.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comexi.com als Prioritätsdomäne definieren	At Comexi, we know that our employees are the driving force behind the company's success, year after year. Reaching our aims as a company depends on the individual success of our collaborators
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comexi.com als Prioritätsdomäne definieren	Chez Comexi, nous savons que nos employés, hommes et femmes, sont le moteur du succès de l'entreprise au fil des années. Atteindre nos objectifs comme entreprise vient avec les succès individuels de nos collaborateurs, hommes et femmes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comexi.com als Prioritätsdomäne definieren	Bei Comexi wissen wir, dass unsere Mitarbeiter innen Jahr für Jahr der Antrieb für den Erfolg unseres Unternehmens sind. Das Erreichen unserer Zielsetzungen als Unternehmen liegt in der Hand der individuellen Erfolge unserer Mitarbeiter innen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comexi.com als Prioritätsdomäne definieren	En Comexi sabemos que nuestros empleados/as son el motor del éxito de la empresa año tras año. Alcanzar nuestros objetivos como empresa viene de la mano de los éxitos individuales de nuestros colaboradores/as.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comexi.com als Prioritätsdomäne definieren	In Comexi sappiamo che i nostri dipendenti sono il motore del successo dell’azienda, anno dopo anno. È grazie ai successi individuali dei nostri collaboratori che riusciamo a raggiungere i nostri obbiettivi a livello aziendale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comexi.com als Prioritätsdomäne definieren	Na Comexi sabemos que nossos/as funcionários/as são o motor do sucesso da empresa ano após ano. Alcançar nossos objetivos como empresa vem da mão dos sucessos individuais de nossos parceiros/as.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comexi.com als Prioritätsdomäne definieren	В компании Comexi мы осознаем, что наши сотрудники являются той движущей силой, которая из года в год стоит за достижениями компании. Достижение наших целей как компании зависит от индивидуального успеха наших сотрудников.

www.rad-ic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De passada volem agrair els equips i patrocinadors en la confiança que dipositen en el nostre torneig, any rere any.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cangarriga.com als Prioritätsdomäne definieren	De paso queremos agradecer a los equipos y patrocinadores en la confianza que depositan en nuestro torneo, año tras año.

3 Treffer www.prconsult.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Us allotjareu durant dues nits al Mas Vermell de Fontanilles, una masia construïda el segle XVII i dedicada, generació rere generació, al cultiu de la terra i la criança dels animals.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sportravelling.com als Prioritätsdomäne definieren	Os alojaréis durante dos noches en el Mas Vermell de Fontanilles, una masía construida en el siglo XVII y dedicada, generación tras generación, al cultivo de la tierra y a la cría de animales.

5 Treffer www.hoteltaloro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El dissabte 11 de novembre, la Catedral de Mallorca serà testimoni d'un fenomen lumínic únic que es repeteix any rere any: l'Espectacle del Vuit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catedraldemallorca.org als Prioritätsdomäne definieren	El sábado 11 de noviembre, la Catedral de Mallorca será testimonio de un fenómeno lumínico único que se repite año tras año: el Espectáculo del Ocho.

3 Treffer fibo.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sou amants del motor i us tornen bojos els cotxes clàssics? Us imagineu veure desfilar, un rere l’altre, models com un Ford T del 1918,…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.visitsalou.eu als Prioritätsdomäne definieren	¿Sois amantes del motor y os vuelven locos los coches clásicos? ¿Os imagináis ver desfilar, uno tras otro, modelos como un Ford T de 1918,…

www.adeslassegurcaixa.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El grup hospitalari Adeslas ha renovat any rere any els certificats ISO 9001 dels seus hospitals, i ha ampliat el seu abast a cada vegada més serveis i processos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adeslassegurcaixa.es als Prioritätsdomäne definieren	El grupo hospitalario Adeslas ha renovado año tras año los certificados ISO 9001 de sus hospitales, ampliando su alcance a cada vez más servicios y procesos.

3 Treffer www.dmk.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Els desfavorables resultats d’Espanya en l’informe PISA qüestionen, any rere any, el model educatiu tradicional. Al nostre país, són molts els que consideren que el paradigma tradicional d’educació ha quedat obsolet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen additioapp.com als Prioritätsdomäne definieren	Los desfavorables resultados de España en el informe PISA cuestionan, año tras año, el modelo educativo tradicional. En nuestro país, son muchos los que consideran que el paradigma tradicional de educación está agotado.

web.nawroz.edu.krd

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	No només van poder admirar el rècord del món, però que també van veure com l'espectacle s'estenia per la costa de l'illa, que es van succeint un rere l'altre, més de 390 tipus de focs artificials.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen estalella.com als Prioritätsdomäne definieren	Not only they were able to admire the World Record, but that they also watched as the show stretched along the coastline of the island, that were happening one after the other, more than 390 types of fireworks.

3 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rere
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Maria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Maria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Maria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Maria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Maria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Maria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Maria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Maria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Maria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Afika
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Afika
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Afika
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Afika
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ary

45 Treffer www.oxfamintermon.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hi ha moltes històries increïbles i fantàstiques entorn al Comerç Just que s'han fet realitat gràcies als compradors d'aquests productes i a empreses que es comprometen any rere any amb Oxfam Intermón.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oxfamintermon.org als Prioritätsdomäne definieren	Hay muchas historias increíbles y fantásticas en torno al Comercio Justo que se han hecho realidad gracias a los compradores de estos productos y a empresas que se comprometen año tras año con Oxfam Intermón.

www.delo-adhesives.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3. El Pla de Comunicació et proporciona estratègia. Una cosa rere l’altra. Pas a pas: objectius, públics, canals, materials de comunicació, seguiment, fidelització,… És molt més que un anunci al diari o elaborar un tríptic.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen causes.cat als Prioritätsdomäne definieren	3. El Plan de Comunicación te proporciona estrategia. Una cosa tras otra. Paso a paso: objetivos, públicos, canales, materiales de comunicación, seguimiento, fidelización,… Es mucho más que un anuncio en el periódico o elaborar un tríptico.

3 Treffer maps.google.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Informació detallada, any rere any, del creixement de Google com a empresa durant més d’una dècada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Get the details, year by year, on Google's growth as a company over more than a decade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Hier erfahren Sie, wie das Unternehmen Google Jahr für Jahr gewachsen ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Información detallada, año por año, sobre el crecimiento de Google como empresa a lo largo de más de una década
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Leggi informazioni dettagliate, anno per anno, sulla crescita di Google, società che ha più di dieci anni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	تعرف على التفاصيل، عامًا تلو الآخر، عن نمو Google كشركة خلال أكثر من عقد من الزمان.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Δείτε τις λεπτομέρειες, ανά έτος, σχετικά με την ανάπτυξη της Google ως εταιρείας μέσα σε περισσότερο από μία δεκαετία.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Bekijk informatie per jaar over de groei van Google als bedrijf gedurende meer dan tien jaar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	جزئیاتی درباره رشد Google به‌عنوان یک شرکت در طی بیش از یک دهه را، بصورت سال به سال، بدست آورید.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Вижте по години подробностите за разрастването на Google като компания в течение на над десет години.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Pregledajte pojedinosti po godinama o rastu tvrtke Google koji traje više od desetljeća.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Přečtěte si chronologicky seřazené informace o tom, jak společnost Google rostla v posledních více než deseti letech.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Få alle detaljerne, år for år, om Googles vækst som virksomhed i over et årti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Tarkat vuosittaiset tiedot Googlen yrityskehityksestä yli kymmenen vuoden ajalta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	एक दशक से भी अधिक समय में एक कंपनी के रूप में Google की वर्ष दर वर्ष वृद्धि के बारे में विवरण प्राप्त करें.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Dapatkan detail pertumbuhan Google sebagai perusahaan, dari tahun ke tahun, selama lebih dari satu dekade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Smulkiai pamečiui išdėstoma „Google“ kaip įmonės plėtra per daugiau nei dešimtmetį.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Få detaljene, år for år, for Googles selskapsvekst gjennom mer enn et tiår.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Dowiedz się, jak rok po roku firma Google rozwijała się przez ponad dekadę.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Obţineţi detaliile pentru fiecare an despre dezvoltarea companiei Google de-a lungul a mai mult de 10 ani.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Наша компания появилась сравнительно недавно, но уже добилась выдающихся результатов. Мы хотели бы рассказать о ключевых этапах развития Google.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Prečítajte si viac informácií o tom, ako sa spoločnosť Google v poslednom desaťročí vyvíjala a rástla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google obstaja že več kot desetletje. Predstavljamo vam rast našega podjetja po letih.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	קבל את הפרטים, שנה אחר שנה, על צמיחתה של Google כחברה לאורך יותר מעשור.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Uzziniet vēsturiskus faktus par uzņēmuma Google attīstību vairāk nekā desmit gadu posmā.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Перегляньте докладну інформацію про кожен рік зростання компанії Google за понад десятиліття.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Dapatkan butiran, tahun demi tahun, tentang perkembangan Google sebagai sebuah syarikat untuk tempoh lebih sedekad.

georgeroth.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El 2008 Set Hotels va rebre la certificació segons la norma internacional de medi ambient (ISO 14.001). Per aquest motiu, any rere any, seguim amb el nostre compromís ambiental i hem creat la marca GREENSETH, “Stay in Green / Allotja’t en verd”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sethotels.com als Prioritätsdomäne definieren	En 2008 Set Hotels recibió la certificación según la norma internacional de Medioambiente (ISO 14.001). Por este motivo año a año seguimos con nuestro compromiso ambiental y hemos creado la marca GREENSETH, “Stay in Green / Alójate en verde”.

cheval-bellelay.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Que el vi es fa a la vinya, és una realitat que de generacions s’ha transmès als homes i dones de Portell, son ells, els socis viticultors, que dia rere dia conreen les vinyes amb molta cura i il•lusió per a obtenir-ne els millors fruits.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cava-portell.com als Prioritätsdomäne definieren	That the wine is made in the vine, is a reality that during generations has been transmitted to the men and women of Portell, they are, the partners grape growers, who day to day cultivate the vines with much well-taken care and illusion to obtain the best fruits.

2 Treffer solutionsacademy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El nombre de residents i de turistes de parla alemanyaque visiten les Illes Balears augmenta any rere any. Ells desitgen estar ben informats del que passa a la seva nova zona de residència o lloc de vacances.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gruposerra.com als Prioritätsdomäne definieren	El número de residentes y turistas de habla alemana que visitan las Illes Balears aumenta constantemente todos los años. Ellos desean estar bien informados de lo que pasa en su nueva zona de residencia o lugar de vacaciones.

3 Treffer apel.ieml.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bangkok atrapa per un pols construït frase rere frase i per la intriga melangiosa que plana sempre sobre l’escenari. ¿Què passa i perquè? Són preguntes que el públic es fa i no convé revelar. - José Carlos Sorribes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen focus.es als Prioritätsdomäne definieren	Bangkok atrapa por un pulso construido en cada frase y por la intriga melancólica que hay siempre en el escenario. ¿Qué pasa y por qué? Son preguntas que el público se hace y no conviene desvelar. - José Carlos Sorribes. El Periódico de Catalunya

www.avanton.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oferim dues activitats en què el nen/a haurà de construir una història a partir d'un objecte de l'MTE i descobrirem l'art que s'amaga rere ginys mecànics. L'objectiu general d'aquestes activitats és incentivar la capacitat d'imaginació i creació dels nens i nenes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mte.cat als Prioritätsdomäne definieren	Ofrecemos dos actividades en qué el niño/a deberá construir una historia a partir de objeto del MTE y descubriremos el arte que se esconde detrás los artefactos mecánicos. El objetivo general de estas actividades es incentivar la capacidad de imaginación y creación de los niños y niñas.

12 Treffer blogs.cccb.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Han passat vuit edicions d’Emergència! i creix any rere any. Es consolida al mateix temps que les bandes que programes. Va ser aquesta la teva intenció quan vas posar en marxa el festival? És a dir, que creixés i es convertís en una referència del que està passant en l’estat inicial de la creació musical.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blogs.cccb.org als Prioritätsdomäne definieren	Han pasado ocho ediciones de Emergència! y cada año crece. Se consolida al mismo tiempo que las bandas que programas. ¿Fue esta tu intención cuando pusiste en marcha el festival? Es decir, que creciera y se convirtiera en una referencia de lo que está sucediendo en el estado inicial de la creación musical.

3 Treffer www.ca.globaltalentnews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Any rere any, tres persones baixen al soterrani de l’Oficina Internacional de Peses i Mesures, a Sèvres (França), on es custodia el quilogram patró, i comproven que continua intacte... encara que cada cop pesi menys: entre el 1946 i el 1989, el quilogram patró s’ha aprimat 0,00005 grams.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ca.globaltalentnews.com als Prioritätsdomäne definieren	Año tras año, tres personas bajan al sótano de la Oficina Internacional de Pesas y Medidas, en Sèvres (Francia), donde se custodia el kilogramo patrón, y comprueban que sigue intacto ... aunque cada vez pese menos: entre 1946 y 1989, el kilogramo patrón ha adelgazado 0,00005 gramos. Y nadie sabe por qué

7 Treffer 2011.da-fest.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un enorme valor cultural, arquitectònic, social i espiritual. Això és el que suposa el Santuari de Meritxell per la societat andorrana i també per les nombroses persones que el visiten any rere any com a part de la Ruta Mariana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andorra-sothebysrealty.com als Prioritätsdomäne definieren	An enormous cultural, architectural, social and spiritual value. This is what the Meritxell Sanctuary entails for the Andorran society and also for the many people who visit it year after year as part of the Mariana Route. Precisely, since 2014, the Meritxell Sanctuary is part, together with the sanctuaries of El Pilar (Zaragoza), Torreciudad (Huesca), Lourdes (France) and Montserrat (Barcelona), of this spiritual and religious itinerary, thus becoming a pilgrimage destination for thousands of devotees of the Marian faith from all corners of the world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andorra-sothebysrealty.com als Prioritätsdomäne definieren	Une énorme valeur culturelle, architecturale, sociale et spirituelle. C'est ce que le sanctuaire Meritxell implique pour la société andorrane et pour les nombreuses personnes qui le visitent chaque année dans le cadre de la Route Mariale. Précisément, depuis 2014, le Sanctuaire de Meritxell fait partie, avec les sanctuaires d'El Pilar (Saragosse), Torreciudad (Huesca), Lourdes (France) et Montserrat (Barcelone), de cet itinéraire spirituel et religieux, devenant ainsi une destination de pèlerinage pour des milliers de fidèles de la foi mariale des quatre coins du monde.

3 Treffer maps.google.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Informació detallada, any rere any, del creixement de Google com a empresa durant més d’una dècada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Get the details, year by year, on Google's growth as a company over more than a decade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Hier erfahren Sie, wie das Unternehmen Google Jahr für Jahr gewachsen ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Información detallada, año por año, sobre el crecimiento de Google como empresa a lo largo de más de una década
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Leggi informazioni dettagliate, anno per anno, sulla crescita di Google, società che ha più di dieci anni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	تعرف على التفاصيل، عامًا تلو الآخر، عن نمو Google كشركة خلال أكثر من عقد من الزمان.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Δείτε τις λεπτομέρειες, ανά έτος, σχετικά με την ανάπτυξη της Google ως εταιρείας μέσα σε περισσότερο από μία δεκαετία.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Bekijk informatie per jaar over de groei van Google als bedrijf gedurende meer dan tien jaar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	جزئیاتی درباره رشد Google به‌عنوان یک شرکت در طی بیش از یک دهه را، بصورت سال به سال، بدست آورید.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Вижте по години подробностите за разрастването на Google като компания в течение на над десет години.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Pregledajte pojedinosti po godinama o rastu tvrtke Google koji traje više od desetljeća.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Přečtěte si chronologicky seřazené informace o tom, jak společnost Google rostla v posledních více než deseti letech.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Få alle detaljerne, år for år, om Googles vækst som virksomhed i over et årti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Tarkat vuosittaiset tiedot Googlen yrityskehityksestä yli kymmenen vuoden ajalta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	एक दशक से भी अधिक समय में एक कंपनी के रूप में Google की वर्ष दर वर्ष वृद्धि के बारे में विवरण प्राप्त करें.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Dapatkan detail pertumbuhan Google sebagai perusahaan, dari tahun ke tahun, selama lebih dari satu dekade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Smulkiai pamečiui išdėstoma „Google“ kaip įmonės plėtra per daugiau nei dešimtmetį.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Få detaljene, år for år, for Googles selskapsvekst gjennom mer enn et tiår.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Dowiedz się, jak rok po roku firma Google rozwijała się przez ponad dekadę.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Obţineţi detaliile pentru fiecare an despre dezvoltarea companiei Google de-a lungul a mai mult de 10 ani.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Наша компания появилась сравнительно недавно, но уже добилась выдающихся результатов. Мы хотели бы рассказать о ключевых этапах развития Google.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Погледајте детаље о томе како је Google растао из године у годину током више од једне деценије.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Prečítajte si viac informácií o tom, ako sa spoločnosť Google v poslednom desaťročí vyvíjala a rástla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google obstaja že več kot desetletje. Predstavljamo vam rast našega podjetja po letih.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	קבל את הפרטים, שנה אחר שנה, על צמיחתה של Google כחברה לאורך יותר מעשור.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Uzziniet vēsturiskus faktus par uzņēmuma Google attīstību vairāk nekā desmit gadu posmā.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Перегляньте докладну інформацію про кожен рік зростання компанії Google за понад десятиліття.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Dapatkan butiran, tahun demi tahun, tentang perkembangan Google sebagai sebuah syarikat untuk tempoh lebih sedekad.

www.pref.fukushima.lg.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'Ajuntament de Barcelona publica la convocatòria general de subvencions per a projectes, activitats i serveis de districte i de ciutat. Any rere any, el calendari d'aquesta convocatòria s'ha anat avançant, amb l'objectiu que els sol·licitants rebin l'ajut el més aviat possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conselldeciutat.cat als Prioritätsdomäne definieren	El Ayuntamiento de Barcelona publica la convocatoria general de subvenciones para proyectos, actividades y servicios de distrito y de ciudad. Año tras año, el calendario de esta convocatoria se ha ido avanzando, con el objetivo de que los solicitantes reciban la ayuda lo antes posible.

4 Treffer www.google.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Informació detallada, any rere any, del creixement de Google com a empresa durant més d’una dècada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Get the details, year by year, on Google's growth as a company over more than a decade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Hier erfahren Sie, wie das Unternehmen Google Jahr für Jahr gewachsen ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Leggi informazioni dettagliate, anno per anno, sulla crescita di Google, società che ha più di dieci anni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Veja os detalhes, ano após ano, do crescimento da Google enquanto empresa, ao longo de mais de uma década.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Bekijk informatie per jaar over de groei van Google als bedrijf gedurende meer dan tien jaar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Pregledajte pojedinosti po godinama o rastu tvrtke Google koji traje više od desetljeća.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Přečtěte si chronologicky seřazené informace o tom, jak společnost Google rostla v posledních více než deseti letech.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Få alle detaljerne, år for år, om Googles vækst som virksomhed i over et årti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Tarkat vuosittaiset tiedot Googlen yrityskehityksestä yli kymmenen vuoden ajalta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Dapatkan detail pertumbuhan Google sebagai perusahaan, dari tahun ke tahun, selama lebih dari satu dekade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Smulkiai pamečiui išdėstoma „Google“ kaip įmonės plėtra per daugiau nei dešimtmetį.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Få detaljene, år for år, for Googles selskapsvekst gjennom mer enn et tiår.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Dowiedz się, jak rok po roku firma Google rozwijała się przez ponad dekadę.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Obţineţi detaliile pentru fiecare an despre dezvoltarea companiei Google de-a lungul a mai mult de 10 ani.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Prečítajte si viac informácií o tom, ako sa spoločnosť Google v poslednom desaťročí vyvíjala a rástla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google obstaja že več kot desetletje. Predstavljamo vam rast našega podjetja po letih.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Uzziniet vēsturiskus faktus par uzņēmuma Google attīstību vairāk nekā desmit gadu posmā.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Dapatkan butiran, tahun demi tahun, tentang perkembangan Google sebagai sebuah syarikat untuk tempoh lebih sedekad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Malaman ang mga detalye, taon-taon, sa paglago ng Google bilang isang kumpanya nang mahigit sa isang dekada.

2 Treffer www.kyivsmartcity.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El nombre de residents i de turistes de parla alemanyaque visiten les Illes Balears augmenta any rere any. Ells desitgen estar ben informats del que passa a la seva nova zona de residència o lloc de vacances.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gruposerra.com als Prioritätsdomäne definieren	El número de residentes y turistas de habla alemana que visitan las Illes Balears aumenta constantemente todos los años. Ellos desean estar bien informados de lo que pasa en su nueva zona de residencia o lugar de vacaciones.

hostmenow.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Any rere any, he anat trobant un gran nombre d’avantpassats familiars, preferentment a Catalunya i Mallorca, havent-me remuntat fins ara, dinou generacions, fins al s. XV. El meu desig és que no es perdi el seu record.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen genealogia-antembardera.net als Prioritätsdomäne definieren

Año tras año, he ido hallando un gran número de antepasados familiares, preferentemente en Cataluña y Mallorca, habiéndome remontado hasta ahora, diecinueve generaciones, hasta el s. XV. Mi deseo es que no se pierda su recuerdo. Con la investigación genealógica nos transportamos en el tiempo y ello nos permite revivir los hechos más relevantes de los que nos han precedido, que son la semilla de lo que ahora somos.

ccbeconference.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tot seguit hi trobareu els informes anuals corresponents a totes aquestes actuacions que any rere any tenen com a eix central les persones que han dipositat en nosaltres la seva confiança.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hospitalbenitomenni.org als Prioritätsdomäne definieren	A continuación encontrará los informes anuales correspondientes a todas estas actuaciones que año tras año tienen como eje central las personas que han depositado en nosotros su confianza.

www.vlist.ir

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Una gran cercavila pels carrers de Bilbao que any rere any obre els actes de la seva Aste Nagusia. Per vuitè any consecutiu, els ritmes de Percussionante són els que han obert la rua i han acompanyat Bally, la gran balena que encapçala la mítica desfilada juntament amb altres animals marins, en una divertida celebració de caràcter familiar per emocionar i entretenir als més petits i grans.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen labandadelsurdo.net als Prioritätsdomäne definieren

Un gran pasacalle por las calles de Bilbao que año tras año abre los actos de su Semana Grande. Por octavo año consecutivo, los ritmos de Percussionante son los que han abierto la gran rúa y han acompañado a Bally, la gran ballena que encabeza el mítico desfile juntamente con otros animales marinos, en una divertida celebración de carácter familiar para emocionar y entretener a pequeños y mayores.

4 Treffer www.google.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	S’ha d’informar amb claredat els usuaris sempre que s’instal·li o s’activi un programari al seu equip, i han de tenir l’opció de dir que no. La instal·lació de les aplicacions no s’ha de fer d’amagat ni s’ha d’ocultar rere altres instal·lacions o actualitzacions de programes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	Es sollte Ihnen immer bewusst sein, dass Sie eine Software auf Ihrem Computer installieren oder aktivieren, und Sie sollten die Möglichkeit haben, dies abzulehnen. Eine Anwendung sollte sich nicht heimlich selbst auf Ihrem Computer installieren oder in einem anderen Programm, das Sie installieren oder aktualisieren, verborgen sein. Sie sollten immer klar und deutlich über sämtliche Funktionen aller Anwendungen innerhalb eines Software-Bündels informiert werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	Se debe informar a los usuarios con claridad siempre que vayan a instalar o a habilitar una aplicación en sus ordenadores, y se les debe ofrecer la posibilidad de decir que no. No debe instalarse ninguna aplicación en un ordenador a escondidas, ni debe ocultarse tras otro programa u otra actualización que el usuario vaya a instalar. Los usuarios deben recibir una notificación clara de las funciones de todas las aplicaciones incluidas en un paquete.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	فيجب أن يكون من الواضح لك وقت تثبيت أو تمكين أحد البرامج على جهاز الكمبيوتر ويجب أن يتاح لك اختيار رفض التثبيت. لا يجب أن يثبت أحد التطبيقات نفسه على جهاز الكمبيوتر سريًا أو من خلال الاختباء داخل برنامج آخر تثبته أو تحدثه. يجب تنبيهك بوضوح بوظائف جميع التطبيقات الموجودة في مجموعة تطبيقات.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	Als u software op uw computer installeert of inschakelt, moet dat volstrekt duidelijk zijn. U moet ook de mogelijkheid hebben ‘nee’ te zeggen. Een applicatie mag zichzelf niet stiekem op uw computer installeren of verstopt zitten in een ander programma dat u installeert of bijwerkt. De functies van alle applicaties in een bundel moeten u op een opvallende manier onder de aandacht worden gebracht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	ソフトウェアがインストールされ実行される場合、それをユーザーが明確に理解している必要があり、また、ユーザーはこれを拒否する権利を有します。アプリケーションがユーザーの意図なくインストールされたり、インストール中や更新中の別のプログラム内に紛れる形でユーザーが気付かないうちにインストールされたりすべきではありません。複数のアプリケーションがバンドル（同梱）されている場合は、すべてのアプリケーションの機能を明確にユーザーに通知する必要があります。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	Měli byste jasně vědět, kdy do svého počítače instalujete software nebo jej aktivujete, a měli byste mít možnost tento krok odmítnout. Aplikace se do vašeho počítače nemá instalovat tajně sama a neměla by se ani skrývat za jiným programem, který instalujete nebo aktualizujete. Měli byste být zřetelně upozorněni na funkce všech aplikací v softwarovém balíčku.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	Det bør stå klart for dig, når du installerer eller aktiverer software på din computer, og du bør have mulighed for at sige nej tak. En applikation bør ikke installere sig selv på din computer i baggrunden eller ved at gemme sig i et andet program, som du installerer eller opdaterer. Du bør få grundig besked om funktioner i alle applikationer i en samlet pakke.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	Käyttäjälle tulee olla selkeää, milloin hän asentamassa tai ottamassa käyttöön ohjelmistoa tietokoneessaan, ja hänellä tulee olla mahdollisuus kieltäytyä. Sovelluksen ei tule asentaa itseään tietokoneeseesi salaa tai piilottelemalla toisen asennettavan tai päivitettävän ohjelman sisällä. Käyttäjälle tulee ilmoittaa selkeästi kaikkien ohjelmistopaketissa olevien sovellusten toiminnoista.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	A felhasználónak tudnia kell, hogy mikor telepít vagy aktivál egy szoftvert a számítógépén, és lehetőséget kell kapnia arra, hogy ezt megakadályozza. Az alkalmazások nem telepíthetik magukat a számítógépére titokban, vagy egy másik programba rejtve, annak telepítése vagy frissítése során. A felhasználót egyértelműen tájékoztatni kell a csomagban lévő alkalmazások összes funkciójáról.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	. Пользователи должны понимать, что именно они устанавливают или запускают на своем компьютере, и должны иметь возможность отказаться от этого. Приложение не должно тайно устанавливаться на компьютер или скрываться в другой программе, которую устанавливает или обновляет пользователь. Пользователь должен быть в открытой форме оповещен о функциях всех приложений, входящих в пакет.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	Bir yazılımı bilgisayarınıza ne zaman yüklediğinizi veya ne zaman etkinleştirdiğinizi net olarak bilmeli ve "hayır" deme imkanına sahip olmalısınız. Hiçbir uygulama kendisini bilgisayarınıza gizlice veya yüklediğiniz ya da güncellediğiniz başka bir programın içine saklanarak yüklememelidir. Bir ürün paketi içindeki tüm uygulamaların işlevleri konusunda açık ve net olarak bilgilendirilmelisiniz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	Bạn phải được biết rõ khi nào bạn cài đặt hoặc kích hoạt phần mềm trên máy tính của mình và bạn phải có khả năng từ chối. Một ứng dụng không được phép tự cài đặt vào máy tính của bạn mà không công bố hoặc bằng cách ẩn trong một chương trình khác mà bạn đang cài đặt hoặc cập nhật. Bạn phải được thông báo rõ ràng về chức năng của tất cả các ứng dụng trong gói.

2 Treffer portal.lacaixa.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Envia els teus consells, ajuda’ns a millorar el medi ambient dia rere dia i col·labora en la realització dels propers vídeos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portal.lacaixa.es als Prioritätsdomäne definieren	Envíanos tus consejos, ayúdanos a mejorar el medioambiente día a día y colabora en la realización de futuros vídeos.

7 Treffer www.sgkjpp.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dia rere dia, la filla d’un militar malalt es dedica sense parar a atendre al seu pare. La dictadura s’acaba a l’Argentina, però no pas a la vida d’aquesta dona.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mostradelleida.com als Prioritätsdomäne definieren	Día tras día, la hija de un militar enfermo se dedica incesantemente a atender a su padre. La dictadura llega a su fin en Argentina, pero no en la vida de esta mujer.

13 Treffer www.biezko.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Amb aquest tipus d'iniciatives, l'Ajuntament de Benicarló se sensibilitza amb les agressions contra les dones que, any rere any, se segueixen produint.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ajuntamentdebenicarlo.org als Prioritätsdomäne definieren	Con este tipo de iniciativas, el Ayuntamiento de Benicarló se sensibiliza con las agresiones contra las mujeres que, año tras año, se siguen produciendo.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

rere – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch