velen – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'703 Résultats   669 Domaines   Page 5
  www.domusvini.eu  
Velen kunnen nog steeds getuigen, we werden gek verklaard, wat een idee om zich te vestigen in een veld?
Many can still testify, we were taken for madmen, what an idea to settle in a field?
Beaucoup peuvent encore en témoigner, nous étions pris pour des fous, quelle idée de s'installer dans un champ?
  translinkcf.fi  
Bij alle mensen die je een verblijf kunnen bieden, ben je van harte welkom. Velen hebben hun verblijf vrijwillig door een beoordelingscommissie laten checken, om de in heel Duitsland erkende classificatie te verkrijgen.
To help you have the most comfortable arrival, here you will find the corresponding travel facilities. Alike it will not be difficult to find a special road in the district town of Wittlich. The link "Wittlich Town Map" will help you rapidly. The villages in the Wittlich-Land regional district are directly linked and you will obtain current information about the communities.
Tous les lieux d’hébergement vous souhaitent la bienvenue. Beaucoup de maisons se sont volontairement soumises à une commission de valorisation, afin de recevoir et de participer à un classement reconnu partout en Allemagne. Ces maisons classées selon différents niveaux d´"étoiles" se réjouissent de pouvoir mettre leurs capacités à l’épreuve.
  3 Résultats www.charlesdefoucauld.org  
Al meer dan een eeuw lang voelen velen zich aangetrokken door deze man, die ons meeneemt in een intieme relatie met zijn Geliefde Heer en die er bij ons op aandringt om in ieder mens een broer of zus te zien.
Carlos de Foucauld nos muestra un camino para vivir el Evangelio hoy. Desde hace más de un siglo, muchos se han sentido atraídos por este hombre que nos hace entrar en la intimidad de su Muy-Amado y que nos empuja a reconocer, en cualquier persona, un hermano o una hermana en humanidad.
Charles de Foucauld ci mostra un cammino per vivere il Vangelo oggi. Da più di un secolo, molti sono stati attratti da quest'uomo che ci ha fatto entrare nell'intimità del suo Bene-Amato e ci spinge a riconoscere, in chiunque, un fratello o una sorella in umanità.
  www.sia1001.ch  
Het direct bij de rivier kamperen in het Salzburger Saalachtal is bijzonder aantrekkelijk voor velen: Luister naar het zingen van de vogels of het ruisen van de Saalach. In de zomer geniet u van zwemplezier met uw kinderen, of u gaat een paar kilometer stroomafwaarts wildwaterkajakken.
Camping right by the river in the Salzburg Saalachtal valley appeals to a wide variety of people. Listen to the birdsong or the sounds of the river Saalach and, in summer, have fun swimming with the kids, or venture a few kilometres downstream to enjoy whitewater kayaking.
Das Campieren direkt am Fluss im Salzburger Saalachtal ist für viele besonders reizvoll: Lauschen Sie dem Vogelgezwitscher oder dem Rauschen der Saalach. Genießen Sie im Sommer den Badespaß mit Ihren Kindern oder wagen Sie ein paar Kilometer weiter flussabwärts eine Kajakfahrt in wildem Wasser.
  4 Résultats fondillon.org  
Ook wanneer je nog niet eerder daglenzen of contactlenzen hebt gedragen, zijn deze contactlenzen van CooperVision ideaal. De gewenningstijd is zeer kort en de daglenzen worden door velen als zeer comfortabel ervaren.
Even if you have not worn contact lenses before, these contact lenses from CooperVision are ideal. The daily lenses are experienced by many as very comfortable. Opticians therefore often recommend this daily lens as an entry model.
  www.google.de  
Door velen beschouwd als de meest bereisde persoon ter wereld.
Considéré par beaucoup comme le plus grand voyageur au monde.
Von vielen als am weitesten gereister Mensch der Welt betrachtet
تم اعتباره بواسطة العديد أن يكون أكثر الأشخاص سفرًا حول العالم.
Θεωρείται από πολλούς ως ο πιο πολυταξιδεμένος άνθρωπος
بسیاری وی را به عنوان فردی که بیشترین سفر را در جهان داشته است می‌شناسند.
Считан от много хора за най-пътувалия човек на света.
Molts el consideren la persona que ha viatjat més del món.
Mnogi ga smatraju najvećim svjetskim putnikom.
Anses af mange for at være verdens mest berejste person.
Monien mielestä maailman eniten matkustanut ihminen.
कई लोगों द्वारा माना जाता है कि ये दुनिया के सबसे ज्यादा यात्रा करने वाले व्यक्ति हैं.
Sokak szerint a legviláglátottabb személy.
Dianggap oleh banyak orang sebagai orang yang paling sering bepergian.
Daugelis jį laiko daugiausiai po pasaulį keliavusiu asmeniu.
Ansett av mange som verdens mest bereiste person.
Uważany przez wielu za największego podróżnika naszych czasów.
Considerat de mulţi a fi persoana care a călătorit cel mai mult din lume.
Установил мировой рекорд, посетив как путешественник множество стран мира.
Podľa názoru mnohých najscestovanejšia osoba na svete.
Po mnenju številnih človek, ki je prepotoval največ sveta.
Enligt många anses han vara världens mest beresta person.
คนจำนวนมากมองว่าเป็นผู้ที่เดินทางมาแล้วมากที่สุดในโลก
Birçok kişi tarafından dünyanın en çok seyahat eden kişisi olarak kabul edilir.
Được nhiều người xem là người đi du lịch nhiều nhất thế giới.
נחשב על ידי רבים כאדם שטייל הכי הרבה בעולם.
Daudzi viņu uzskata par pasaules lielāko ceļotāju.
Вважається людиною, яка найбільше в світі подорожує.
  98 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  
“Ik ben vandaag gelukkig, want velen van jullie verlangen ernaar zich aan Mij toe te wijden. Ik bedank jullie daarvoor. Jullie hebben je niet vergist. Mijn Zoon Jezus Christus wil jullie door mijn bemiddeling overladen met heel bijzondere genaden. Hij verheugt zich erover dat jullie je aan Hem toewijden. ”
“Ek is vandag gelukkig nie, want baie van julle begeerte homself aan My toe te wy. Ek bedank julle daarvoor. Julle het jy nie vergis. My Seun Jesus Christus wil julle deur my bemiddeling oorlaai met heel besondere genaden. Hy is verheug daaroor dat jy jou aan Hom toewy. ”
  www.doctoriales.tamdaoconf.com  
Mensen zijn de grootste kracht van Nin zoutpan, omdat ze er eeuwenlang bij hebben gewoond. Voor velen van hen is de zoutpan een moeder en vele generaties hebben daar gewerkt, uit respect en liefde voor het zout, net zoals hun voorouders.
People are the greatest strength of Nin Saltworks because they have been living with it for ages. To many of them the salt pan is a mother and for generations they have been working there, woth respect and love for the salt, just like their ancestors.
  www.wasserbau.tu-darmstadt.de  
De Axarquía beschikt over diepe valleien met groene terrassen en irrigatiekanalen, die teruggaan tot de tijd van de Moren. Er zijn ook velen tropische valleien met sinaasappel- en citroengaarden, eucalyptus-, banaan-, kiwi- en mangobomen.
Die Axarquía verfügt über tiefe Täler mit grünen Terrassen und Bewässerungskanälen, die Zeit der Mauren zurück greifen. Es gibt auch viele tropische Täler mit Orangen- und Zitronengarten, Eisenrinden-, Bananen-, Kiwi- und Mangobäumen. Wildwachsende Kräuter und Lavendel blühen und gedeihen überall und weiter auf den Hügeln und Bergen trifft man Kiefer und Eichen.
  www.mensura.be  
Velen onder ons bewegen te weinig. Volwassenen moeten minimum 10.000 stappen per dag zetten om gezondheidsvoordelen te bekomen. Wandelen tijdens je middagpauze, de trap nemen in plaats van de lift … Kleine inspanningen die samen dagelijks een halfuur zouden moeten bedragen.
Bon nombre d'entre nous bougent trop peu. Les adultes doivent effectuer au minimum 10.000 pas par jour pour être en bonne santé. Marcher pendant la pause de midi, prendre les escaliers au lieu de l'ascenseur,… Autant de petits efforts qui, conjugués, devraient vous permettre de faire une demi-heure d'exercice par jour.
  6 Résultats trialine.lv  
Het voordeel van fijngemalen truffels of andere psychedelische paddenstoelen is dat je niet meer hoeft te kauwen op het hallucinogene goedje dat voor de meeste mensen een akelige smaak heeft waarvan velen flink misselijk kunnen worden.
The advantage of fine grounded truffles or other psychedelic mushrooms is that you do not have to chew on the hallucinogenic substance that has a nasty taste which can make many people quite nauseous.
  www.tissotarena.ch  
Velen van hen hebben speciaal voor Kleef nieuwe werken gemaakt, die reageren op de genius loci en de karakteristische architectuur van het museum. Veel kunstenaars zijn blijvend met het museum verbonden.
Viele von ihnen haben eigens für Kleve neue Werke geschaffen, die auf den Genius loci und die charakteristische Architektur des Hauses reagieren, und sind dem Museum dauerhaft verbunden geblieben.
  3 Résultats www.acrosslombardslands.eu  
Velen zijn slechts gebruiker van het systeem, die enkel door het project te gebruiken bijdragen aan het grotere geheel door mond-aan-mondreclame.
Nombreux sont ceux qui utilisent le système et contribuent à son expension et sa notoriété par le bouche-à-oreille.
Viele sind einfach Anwender des Systems, welche schon durch dessen Nutzung zu seiner Verbreitung durch Weitersagen von Mund zu Mund beitragen.
Muchos de ellos son los usuarios del sistema, que, haciendo uso del proyecto, contribuyen a su difusión a través del boca a boca.
Molti sono solo utenti del sistema che semplicemente usando il progetto contribuiscono alla comunità attraverso il passaparola.
Muitos são apenas utilizadores do sistema que apenas por utilizar o projeto, contribuem com a comunidade ao comentar sobre ela.
Many are just the users of the system who by just making use of the project contribute to the wider community by word-of-mouth.
Sokan egyszeruen csak használják a rendszert, és jóhírét terjesztve népszerusítik azt.
Many are just the users of the system who by just making use of the project contribute to the wider community by word-of-mouth.
Många är användarna av systemet som enbart genom att dra nytta projektet, och berättar för andra, sprider kännedom till en vidare krets.
  2 Résultats gift.lungarnocollection.com  
Voor velen, gezien de sneeuwcapped piek van Japan's no.1 vulkaan, Mt. Fuji, staat bovenaan je lijst met dingen om te doen.
For many, seeing the snow-capped peak of Japan's no.1 volcano, Mt. Fuji, will be at the top of your list of things to do.
Pour beaucoup, voir le sommet enneigé du volcan no.1 du Japon, Mt. Fuji, sera en haut de votre liste de choses à faire.
Für viele, sehen die schneebedeckten Gipfel des Japans Nr. 1 Vulkan, Mt. Fuji, wird an der Spitze Ihrer Liste der Dinge zu tun.
Para muchos, al ver el pico cubierto de nieve del volcán No. 1 de Japón, el monte. Fuji, estará en la parte superior de su lista de cosas que hacer.
Per molti, vedendo la vetta innevata del vulcano No.1 del Giappone, il Monte Fuji, sarà in cima alla vostra lista di cose da fare.
Para muitos, vendo o pico nevado do Japão no.1 vulcão, Mt. Fuji, estará no topo de sua lista de coisas para fazer.
  akint.pl  
Droevig: De veranderingen in levensstijl zullen voor velen worden vereist, om de schade om te keren die door de gewetenloze Oligarchie in naam van de heilige Lijn van de Bodem wordt begaan.
Désolé: Des changements du style de vie seront exigés pour beaucoup, pour renverser les dommages commis par l'Oligarchie de conscience-moins au nom du résultat inférieur saint.
Traurig: Änderungen im Lebensstil werden für viele angefordert, um die Beschädigung aufzuheben, die durch die Gewissenhaftigkeit-weniger Oligarchie im Namen des heiligen Endergebnisses verübt wird.
Apesadumbrado: Los cambios en forma de vida serán requeridos para muchos, para invertir el daño perpetrated por la oligarquía de la conciencia-menos en el nombre del fondo santo.
Spiacente: I cambiamenti nel lo stile di vita saranno richiesti per molti, per invertire danni perpetrated dal Oligarchy di coscienza-di meno in nome della linea inferiore santa.
Θλιβερός: Οι αλλαγές στον τρόπο ζωής θα απαιτηθούν για πολλές, για να αντιστρέψουν τη ζημία που διαπράττεται από την ασυνείδητη ολιγαρχία στο όνομα της ιερής κατώτατης γραμμής.
Огорченно: Необходимы, что для много, обратили изменения в lifestyle повреждение perpetrated олигархией sovesti-menee in the name of святейшая главная идея.
  2 Résultats www.goldenfrog.com  
Met een VPN kan je velen doelen bereiken. Check een aantal manieren waarbij onze leden gebruik maken van VyprVPN om hun leven te verbeteren.
Vous pouvez remplir de nombreux objectifs avec un VPN. Voir comment nos membres utilisent VyprVPN pour améliorer leurs vies.
Sie können mit einem VPN viele Ziele erreichen. Schauen Sie sich einige der Möglichkeiten an, mit denen unsere Mitglieder VyprVPN für die Verbesserung des täglichen Lebens nutzen.
Puede lograr muchos objetivos con una VPN. Vea algunas de las formas en que nuestros miembros usan VyprVPN para mejorar sus vidas.
Você pode alcançar várias metas com um VPN. Conheça algumas formas com as quais nossos membros usam o VyprVPN para melhorarem suas vidas.
  jinchangtai.en.alibaba.com  
Velen onder jullie herkennen hierin vast het Basalte concepthuis. Indien je zelf het ultieme comfort van Basalte en domotica wil ontdekken, neem dan zeker contact met ons op!
Beaucoup d'entre vous reconnaissent sans doute la maison concept Basalte. Si vous voulez découvrir vous-même le confort ultime des produits Basalte et de la domotique, n'hésitez pas à nous contacter!
  www.marinepark.jp  
Met een toegewijd team en velen jaren ervaring, regelen wij uw project vanaf het begin tot het einde om zeker te zijn van een succesvol resultaat.
Avec une équipe dédiée et plusieurs d'années d'expérience, nous reglons votre projet du début à la fin, avec garantie de succès.
  9 Résultats www.coverd.eu  
Dat zou voor velen niet meteen opgevallen zijn als ze deze leuke foto niet postte.
Elle serait peut-être passer inaperçue sans cette photo.
  www.leonispa.it  
In tegenstelling tot wat velen denken zijn de aardappelen geen dikmakers.
Contrairement à ce que beaucoup de personnes pensent, les pommes de terre ne font pas grossir.
  8 Résultats wordplanet.org  
34 En Hij genas er velen, die door verscheidene ziekten kwalijk gesteld waren; en wierp vele duivelen uit, en liet de duivelen niet toe te spreken, omdat zij Hem kenden.
34 And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.
34 Il guérit beaucoup de gens qui avaient diverses maladies; il chassa aussi beaucoup de démons, et il ne permettait pas aux démons de parler, parce qu'ils le connaissaient.
34 Und er half vielen Kranken, die mit mancherlei Gebrechen beladen waren, und trieb viele böse Geister aus und ließ die Geister nicht reden; denn sie kannten ihn.
34 Y sanó á muchos que estaban enfermos de diversas enfermedades, y echó fuera muchos demonios; y no dejaba decir á los demonios que le conocían.
34 Ed egli ne guarì molti che soffrivan di diverse malattie, e cacciò molti demonî; e non permetteva ai demonî di parlare, poiché sapevano chi egli era.
34 E curou muitos que se achavam enfermos de diversas enfermidades, e expulsou muitos demónios, porém não deixava falar os demónios, porque o conheciam.
34 فَشَفَى كَثِيرِينَ كَانُوا مَرْضَى بِأَمْرَاضٍ مُخْتَلِفَةٍ وَأَخْرَجَ شَيَاطِينَ كَثِيرَةً وَلَمْ يَدَعِ الشَّيَاطِينَ يَتَكَلَّمُونَ لأَنَّهُمْ عَرَفُوهُ.
34 イエスは、さまざまの病をわずらっている多くの人々をいやし、また多くの悪霊を追い出された。また、悪霊どもに、物言うことをお許しにならなかった。彼らがイエスを知っていたからである。
34En baie wat aan allerhande siektes gely het, het Hy gesond gemaak en baie duiwels uitgedryf en die duiwels nie toegelaat om te praat nie, omdat hulle Hom geken het.
34 و بسا کسانی را که به انواع امراض مبتلا بودند، شفا داد و دیوهای بسیاری بیرون کرده، نگذارد که دیوها حرف زنند زیرا که او را شناختند.
34 И Той изцели мнозина, които страдаха от разни болести, и изгони много бесове; и не позволяваше на бесовете да говорят, понеже Го познаваха.
34 I on ozdravi bolesnike - a bijahu mnogi i razne im bolesti - i zloduhe mnoge izagna. I ne dopusti zlodusima govoriti jer su ga znali.
34 I uzdravoval mnohé ztrápené rozličnými neduhy, a ďábelství mnohá vymítal, a nedopustil mluviti ďáblům; nebo znali ho.
34 Og han helbredte mange, som lede af mange Hånde Sygdomme, og han uddrev mange onde Ånder; og han tillod ikke de onde Ånder at tale, fordi de kendte ham.
34 Ja hän paransi monta, jotka sairastivat moninaisia tauteja, ja paljon riivaajia hän ajoi ulos eikä sallinut riivaajien puhua, koska ne tunsivat hänet.
34 और उस ने बहुतों को जो नाना प्रकार की बीमारियों से दुखी थे, चंगा किया; और बहुत से दुष्टात्माओं को निकाला; और दुष्टात्माओं को बोलने न दिया, क्योंकि वे उसे पहचानती थीं॥
34És meggyógyíta sokakat, a kik különféle betegségekben sínlõdnek vala; és sok ördögöt kiûze, és nem hagyja vala szólni az ördögöket, mivelhogy õt ismerék.
34 Hann læknaði marga, er þjáðust af ýmsum sjúkdómum, og rak út marga illa anda, en illu öndunum bannaði hann að tala, því að þeir vissu hver hann var.
34 Lalu Yesus menyembuhkan banyak orang yang menderita bermacam-macam penyakit, dan mengusir juga banyak roh jahat. Ia tidak mengizinkan roh-roh jahat itu berbicara, sebab mereka tahu siapa Dia.
34 Og han helbredet mange som hadde ondt av forskjellige sykdommer, og drev ut mange onde ånder, og han tillot ikke de onde ånder å tale, fordi de kjente ham.
34 I uzdrowił wiele tych, co się źle mieli na rozliczne choroby, i wygnał wiele dyjabłów, a nie dopuścił mówić dyjabłom; bo go znali.
34 El a vindecat pe mulţi cari pătimeau de felurite boale; de asemenea, a scos mulţi draci, şi nu lăsa pe draci să vorbească, pentrucă -L cunoşteau.
34 И Он исцелил многих, страдавших различными болезнями; изгнал многих бесов, и не позволял бесам говорить, что они знают, что Он Христос.
34 Och han botade många som ledo av olika slags sjukdomar; och han drev ut många onda andar, men tillstadde icke de onda andarna att tala, eftersom de kände honom.
34İsa, çeşitli hastalıklara yakalanmış birçok kişiyi iyileştirdi, birçok cini kovdu. Cinlerin konuşmasına izin vermiyordu. Çünkü onlar kendisinin kim olduğunu biliyorlardı.
34 Ngài chữa lành nhiều kẻ đau các thứ bịnh, và đuổi nhiều quỉ, chẳng cho phép các quỉ nói ra, vì chúng nó biết Ngài.
34 তিনি বহু অসুস্থ রোগীকে নানা প্রকার রোগ থেকে সুস্থ করলেন এবং লোকদের মধ্যে থেকে বহু ভূত তাড়ালেন৷ কিন্তু তিনি ভুতদের কোন কথা বলতে দিলেন না, কারণ তারা তাঁকে চিনত৷
34 ਯਿਸੂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਖ-ਵਖ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੋਗਾਂ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਭੂਤ ਕਢੇ। ਪਰ ਉਸਨੇ ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿੱਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਸਨ।
34 Akaponya wengi waliokuwa na maradhi mbalimbali, akatoa pepo wengi, wala hakuwaacha pepo kunena, kwa sababu walimjua.
34 Oo wuxuu bogsiiyey dad badan oo cudurro kala cayncayn ah qabay, dadkana jinniyo badan buu ka saaray, oo uma oggolaanin jinniyadu inay hadlaan, waayo, isagay garanayeen.
34 ઈસુએ ઘણા લોકો જેઓ જુદા જુદા રોગથી પીડાતા હતા તે બધાને સાજા કર્યા. ઈસુએ ઘણાં ભૂતોને કાઢ્યાં. પણ ઈસુએ ભૂતોને બોલવા દીધાં નહિ, કારણ કે ભૂતો જાણતા હતા કે તે કોણ હતો.
34 ಇದಲ್ಲದೆ ವಿಧವಿಧವಾದ ರೋಗ ಗಳಿಂದ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಅನೇಕರನ್ನು ಆತನು ಸ್ವಸ್ಥಮಾಡಿ ಬಹಳ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದನು; ಮತ್ತು ದೆವ್ವಗಳು ಆತನನ್ನು ಅರಿತಿದ್ದದರಿಂದ ಆತನು ಅವುಗಳಿಗೆ ಮಾತನಾಡಗೊಡಿಸಲಿಲ್ಲ.
34 ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ରୋଗ ରେ ପୀଡିତ ଅନକେ ଲୋକଙ୍କୁ ଯୀଶୁ ସୁସ୍ଥ କରି ଦେଲେ। ସେ ମଧ୍ଯ ଲୋକଙ୍କ ଦହରେୁ ଅନକେ ଭୂତାତ୍ମା ବାହାରି ଚାଲି ୟିବାକୁ ବାଧ୍ଯ କଲେ, କିନ୍ତୁ ସେ କିଏ ବୋଲି ଭୂତ ମାନେ ଜାଣି ଥିବାରୁ ସେ ସମାନଙ୍କେୁ ପଦେ ହେଲେ କହିବାକୁ ସୁଯୋଗ ଦେଲନୋହିଁ।
34At nagpagaling siya ng maraming may karamdaman ng sarisaring sakit, at nagpalabas ng maraming demonio; at hindi tinulutang magsipagsalita ang mga demonio, sapagka't siya'y kanilang kilala.
34 ఆయన నానావిధ రోగములచేత పీడింప బడిన అనేకులను స్వస్థపరచి, అనేకమైన దయ్యములను వెళ్లగొట్టెను. అవి తన్ను ఎరిగియుండినందున ఆయన ఆ దయ్యములను మాటలాడనియ్యలేదు.
34 اور اُس نے بہُتوں کو جو طرح طرح کی بِیمارِیوں میں گِرفتار تھے اچّھا کِیا اوربہُت سی بَدرُوحوں کو نِکالا اور بَدرُوحوں کو بولنے نہ دِیا کِیُونکہ وہ اُسے پہچانتی تھِیں۔
34 നാനവ്യാധികളാൽ വലഞ്ഞിരുന്ന അനേകരെ അവൻ സൌഖ്യമാക്കി, അനേകം ഭൂതങ്ങളെയും പുറത്താക്കി; ഭൂതങ്ങൾ അവനെ അറികകൊണ്ടു സംസാരിപ്പാൻ അവയെ സമ്മതിച്ചില്ല.
  www.stagemobil.de  
Deze cookies verslag uit over het aantal gebruikers die het web hebben bezocht, hebben velen van hen eerder bezocht, hoe lang ze blijven op bezoek bij haar of welke pagina`s zijn degenen die hebben bezocht.
_utma, _utmb, _utmc, _utmz, _utmt, _utmz, _atuvc, _atuvs: Nous utilisons le service Google Analytics pour l`analyse et des statistiques sur ce site. Ces cookies rapportent le nombre d`utilisateurs qui ont visité le web, beaucoup d`entre eux ont déjà visité, pour combien de temps ils restent ou lui rendre visite quelles pages sont qu`ils ont visités. La durée maximale de ces cookies sur votre ordinateur est de 2 ans.
_utma, _utmb, _utmc, _utmz, _utmt, _utmz, _atuvc, _atuvs: Wir verwenden die Google Analytics-Service für die Analyse und Statistik auf dieser Website. Diese Cookies berichten über die Anzahl der Benutzer, die das Web besucht haben, viele von ihnen haben zuvor besuchte, wie lange sie zu Besuch bleiben bei ihrer oder welche Seiten sind diejenigen, die Sie besucht haben. Die maximale Aufenthaltszeit dieser Cookies auf Ihrem Computer beträgt 2 Jahre.
  www.mascotwebshop.be  
Het hart van Mamre wordt gevormd door haar vrijwilligers. Allen zetten zich in zonder enige vorm van beloning of vergoeding. Velen zijn al jarenlang betrokken bij het werk van Mamre. Bij de Voedselbank wordt iedere woensdag vroeg het nodige opgehaald.
The commitment of its volunteers constitutes the heart of Mamre's activities. All contribute without any reward or compensation. Many volunteers have been involved with Mamre for years. Every Wednesday early in the morning food is collected from the Voedselbank. With a lot of creativity a delicious meal is cooked every time. Hands on are available to help the cook, to arrange tables and chairs, serving the food, washing the dishes and cleaning afterwards. Without volunteers no Mamre! Also the regular…
  www.palazzoparigi.com  
Koken voor velen nu heel eenvoudig
Une façon pratique de cuire pour plusieurs
  www.fornetti.hu  
Het park heeft als enige bron van financiering de binnenkomst van de bezoekers, van wie velen kiezen voor een abonnement op nog meer projecten om onze waarden te ondersteunen.
The Park has only one source of financing which comes from visitors. Many of them choose to subscribe in order to support even more projects and our values.
  www.intego.com  
Toepassingen van derden kunnen bijzonder nuttig zijn, maar velen daarvan verzamelen ook informatie over u en uw bedrijf terwijl u ze gebruikt. Met Intego NetBarrier kunt u toepassingen verhinderen om te communiceren met specifieke internetdomeinen terwijl u de gewenste functionaliteit behoudt.
Les applications tierces peuvent être très utiles, mais bon nombre d’entre elles récoltent des informations sur vous et votre entreprise lorsque vous les utilisez. Intego NetBarrier vous permet d’empêcher les applications de communiquer avec des domaines Internet spécifiques tout en conservant les fonctionnalités de votre choix.
Drittanbieterprogramme können sehr nützlich sein, aber viele sammeln Daten über Sie und Ihre Firma, während Sie sie nutzen. Mit Intego NetBarrier können Sie die Kommunikation von Programmen mit bestimmten Internetdomänen blockieren, während Sie die gewünschte Funktionalität behalten.
Las aplicaciones de terceros pueden ser muy útiles, pero muchas recopilan información acerca de usted y de sus cosas mientras las utiliza. Intego NetBarrier le permite bloquear las aplicaciones para que no puedan comunicarse con dominios de internet concretos, sin afectar a la funcionalidad.
サードパーティ製のアプリケーションには便利なものがあります。でも、その中には使用中にユーザやユーザのビジネスに関する情報を収集して知らない間にサーバへ送信するアプリケーションもあります。Intego NetBarrierなら、アプリケーションの機能はそのままに、インターネット上の特定のドメインとの通信をブロックできます。
  liv.me  
U zou veronderstellen dat een dergelijke naam dit raadsel in Japan voortkwam, maar het is rond voor velen geweest jaren in het UK. Het sloeg in Japan aan, waar de aantalraadsels veel meer prevalents dan woord zijn raadsels.
Sie würden sich vorstellen, daß solch ein Name, den dieses Puzzlespiel in Japan entstand, aber es ist herum für viele gewesen jahre in Großbritannien. Es verfing sich an in Japan, in dem die Zahlpuzzlespiele viel mehr prevalents als Wort sind puzzlespiele. Kreuzworträtsel funktionieren gut nicht in der japanischen Sprache.
Immaginereste che un tal nome questo puzzle provenuto nel Giappone, ma esso è stato intorno per molti anni nel Regno Unito. Ha interferito sopra nel Giappone, in cui i puzzle di numero sono molto più prevalents che i puzzle di parola. Le parole incrociate non funzionano bene nella lingua giapponese.
De forestiller seg at en slik navn denne gåte begynt i Japan, men det vært rundt for mange år i UK. Det grepet fatt i i Japan, hvor antallgåtene er meget mere vanlig enn ordgåter. Crosswords ikke arbeider godt i den Japansk språk.
Wy wyobrazalibyscie co takie imie to zaklopotanie zrodzil w Japonii, ale to bylo jest wokól wiele lat w ZJEDNOCZONYM KRÓLESTWIE. To zlapalo na w Japonii, gdzie zaklopotani& liczby sa wiele bardziej powszechny niz zaklopotani& slowa. Krzyzówki nie pracuja dobrze w Japonskim jezyku.
Du skade föreställer att ett sådan känt denna puzzle som påbörjas i Japan, men den har varit omkring för många år i UKEN. Den fångade på i Japan, var numrerapuzzlesna är mycket mer prevalents än uttrycker puzzles. Korsord fungerar inte väl i det japanska språket.
  15 Résultats www.molnar-banyai.hu  
Velen beseffen niet, dat hun gestegen stroomrekening vaak niet wordt veroorzaakt door hun aquarium of terrarium, maar dat een paar maal meer water koken of hun grote plasmascherm veel meer energie kost!
An increasing number of aquarium and terrarium owners complain about high electricity bills. Many people, though, don’t realise that the higher electricity bill isn’t necessarily due to the aquarium or terrarium, and that, instead, boiling water a few extra times or keeping your plasma screen on longer consumes much more electricity!
De plus en plus d’aquariophiles et de terrariophiles se plaignent de leurs grosses factures d’électricité. Nombreux sont ceux qui ne se rendent pas compte que la hausse de la facture d’électricité ne vient pas forcément de l’aquarium ou du terrarium, mais que rien que le fait de faire bouillir plusieurs fois un peu plus d’eau ou de laisser son grand écran plasma allumé en permanence consomme beaucoup plus d’énergie !
Immer mehr Aquarien- und Terrarienfreunde klagen über die hohen Stromrechnungen. Vielen ist aber nicht klar, dass die gestiegene Stromrechnung nicht unbedingt vom Aquarium oder Terrarium stammen muss, sondern schon ein paar Male mehr Wasser kochen oder den großen Plasmabildschirm laufen lassen viel mehr Energie kostet!
An increasing number of aquarium and terrarium owners complain about high electricity bills. Many people, though, don’t realise that the higher electricity bill isn’t necessarily due to the aquarium or terrarium, and that, instead, boiling water a few extra times or keeping your plasma screen on longer consumes much more electricity!
An increasing number of aquarium and terrarium owners complain about high electricity bills. Many people, though, don’t realise that the higher electricity bill isn’t necessarily due to the aquarium or terrarium, and that, instead, boiling water a few extra times or keeping your plasma screen on longer consumes much more electricity!
  2 Résultats www.icvolunteers.org  
Integratie is immers niet zo van­zelf­sprekend noch voor de personen met een beperking noch voor de omliggende maatschappij. Integratie vraagt van beide groepen een toenadering. Voor velen onder ons een grote stap.
Les personnes avec une “restriction” foctionnelle et/ou mentale ont souvent beaucoup de difficultés à s’intégrer dans leur société environnante. L’intégration n’est pas simple ni pour les personnes avec une restriction ni pour la société environnante. L’ intégration demande aux deux groupes un rapprochement. Pour beaucoup parmi nous un grand pas.
  7 Résultats www.ordomedic.be  
De provinciale raad meent dat de behandelende geneesheren zich op dit vlak in een hachelijke situatie bevinden en dat velen onder hen zich zeer terughoudend opstellen. Sommige patiënten zijn slechts tijdelijk onbekwaam om hun goederen te beheren; hierdoor kan de behandelende geneesheer op moeilijkheden stuiten bij de genezing of verbetering van zijn patiënt.
Le Conseil provincial estime la situation des médecins traitants très délicate et beaucoup de ceux‑ci seraient très réticents. Certains de ces patients ne sont que temporairement dans l'impossibilité de gérer leurs biens et, dans ces cas, le médecin traitant peut se trouver confronté à une situation très difficile lors de la guérison ou de l'amélioration de son patient.
  2 Résultats www.postgresql.jp  
Een gevoel van spanning, anticipatie, enthousiasme en misschien ook wel een beetje angst. De ronkende motor symboliseert het nemen van een grote gok om een droom – die velen hebben – te kunnen verwezenlijken.
Tienhoven, 1978. Der 28-jährige Joop Donkervoort startet den Motor eines S7, das erste Auto, das seinen Namen tragen wird. Ein Gefühl von Aufregung, Vorfreude, Begeisterung und vielleicht ein wenig Angst. Der satte Sound des Motors symbolisiert das große Risiko, einen Traum, den viele haben zu verwirklichen.
  galaxyhotel.pl  
Te veel mensen nemen vaak jarenlang pijnstillers of ondergaan therapieën die slechts de symptomen onderdrukken. Zij blijven doorlopen met hun onopgeloste probleem nl. een verschoven wervel. Voor velen zou Orthomanuele tharapie de oplossing zijn voor hun probleem.
Orthomanual treatment is suitable for everyone, including newborn babies, the elderly, pregnant women and sports enthusiasts. In the elderly sometimes a bone density study is needed to verify that the bones contain sufficient calcium to undergo the adjustment.
  latinarte.ca  
Soms gaat er niets boven een overheerlijk Thais maal. Thais eten is een favoriet van velen dankzij de verfijnde balans van complexe smaken, de nadruk op verse ingrediënten en de specifieke aroma. Het is niet moeilijk om een Thais restaurant te vinden in Delft, maar misschien wil je wel gewoon lekker thuis genieten van lekker authentiek Thaise gerechten van restaurantkwaliteit.
If you’re a fan of the film Roman Holiday, you will occasionally wish you could be transported to the city of Rome to sip wine on sunny piazzas and watch the world go by. Even if you can’t take a flight to Italy, at least take a look at the Deliveroo Italian section for Delft and we could be bringing a little slice of the dolce vita to your door.
  5 Résultats www.joodsmonument.nl  
Onder leiding van Jacob Goldsmid was in Oss een bloeiende joodse gemeenschap ontstaan. Hij stond bij velen in hoog aanzien, zijn mening telde voor velen als wet. Onderduiken was voor Jacob Goldsmid echter een te grote stap.
Under the leadership of Jacob Goldsmid there had grown a flourishing Jewish community in Oss. He was a much respected person, his views over things were as a law to many. To go into hiding however was a step too far for Jacob Goldsmid.
  www.sammle.org  
Het is voor ons erg belangrijk dat onze studenten plezier hebben in het leren van de engelse taal, en iedereen elkaar meehelpt zodat iedereen het maximale uit zichzelf kan halen, niet alleen als student van de engelse taal maar ook lid van onze maatschappij, die door velen beschreven wordt als een familie.
Per noi è molto importante che i nostri alunni si divertano imparando e collaborino per aiutarsi l’un l’altro a raggiungere il proprio massimo potenziale, non solo come studenti di lingua ma soprattutto come membri della nostra comunità, che molti descrivono come una famiglia.
  www.synergyexchange.eu  
Dat de kunstenaar de motor en het vervoermiddel is van het creatieproces lijkt voor velen een evidentie, maar uiteindelijk is dat welbeschouwd niet zo'n vanzelfsprekendheid. Datgene wat een proces in beweging kan zetten, is soms zeer verscheiden en laat zich niet altijd tot in de puntjes regisseren en ook kan het proces zelf onderwerp worden van het werk.
For many people the fact that the artist is the motor and vehicle of the creation process is obvious, but ultimately, all things considered, this is really so self-evident. What a process can set in motion is sometimes very diverse and cannot always be perfectly controlled, and the process itself can become the subject of the work.
  www.design8.eu  
De regio en de charmante stad worden gedomineerd door de imposante piek van de Matterhorn (Monte Cervino in het Italiaans) met een hoogte van 4484m (webcam). Deze regio wordt door velen als hun favoriet skigebied in Italië beschouwd.
If you like mountains, Breuil-Cervinia is what you are looking for. The region and charming town is dominated by the mighty mountain peak Matterhorn (Monte Cervino in Italian) with an altitude of 4484m (webcam). It is considered by many as their favourite ski resort in Italy.
Pour ceux qui aiment bien séjourner dans les montagnes, Breuil-Cervinia est vraiment ce qui faut. La région et la ville charmante sont dominées par le pic imposant de Monte Cervino (Matterhorn) en Italie et Suisse avec une altitude de 4484m (webcam). Cette région est considérée par beaucoup comme leur site de ski par excellence en Italie.
Wenn Sie die Berge lieben ist Breuil-Cervinia genau das, wonach Sie suchen. Die Region und das bezaubernde Städtchen wird vom mächtigen Berggipfel Matterhorn (Monte Cervino in Italienisch) dominiert, mit einer Höhe von 4484m (webcam). Es wird von Vielen als ihr bevorzugtes Skigebiet Italiens betrachtet.
Se ti piacciono le montagne, Breuil-Cervinia è ciò che stai cercando. La città e la regione affascinante sono dominato dalla Monte Cervino con un'altitudine di 4484m (webcam). È considerato da molti come la loro stazione sciistica preferita in Italia.
  2 Résultats www.medipol.edu.tr  
Beoefend door de boeddhistische monnikken van Thailand, wordt deze uitgevoerd door technieken van druk en oefeningen van passieve yoga, zonder het gebruik van oliën. De voordelen zijn velen: het werkt op de spanning van de spieren, de flexibiliteit en tonaliteit verhogend.
En teknik som används av de buddistiska munkarna i Thailand. Massagen utövas genom trycktekniker och passiva yogaövningar utan att använda oljor. Fördelarna är många: man arbetar på muskelspänningar genom att öka flexibilitet och muskelton. Det förbättrar hållningen genom att öka rörlighet i leder och löser dessutom olika problempunkter som rygg, nacke och axlar. Det har en vätskedrivande effekt och är utmärkt för att erhålla en balanserad energinivå.
  www.porsche-holding.com  
Becel is altijd al gemaakt met een mix van plantaardige oliën. Alleen benadrukken we dit nu meer, omdat velen zich niet bewust zijn dat deze oliën verantwoordelijk zijn voor de positieve effecten op de gezondheid.
Becel a toujours été composé d’un mélange d’huiles végétales. Aujourd’hui, nous insistons simplement davantage sur ce fait car beaucoup de gens ne sont pas conscients que ces huiles ont un effet positif sur la santé. L’huile de tournesol a été choisie en raison de sa teneur en omega 6, l’huile de graines de lin présente surtout une concentration élevée en omega 3. Quant à l’huile de colza, elle renferme à la fois des omega 3 et des omega 6. En mélangeant avec soin ces huiles de tournesol, de graines de lin et de colza, Becel contient des omega 3 et 6 qui ont un effet bénéfique sur le cœur. L’apport journalier indispensable contribuant au maintien d’un taux de cholestérol équilibré est de 2g d’omega 3 (acide alfa-linolénique) et de 10g d’omega 6 (acide linoléique). 2 portions (2x10g) par jour fournissent de ce point de vue une contribution très importante.
  5 Résultats bc.library.uu.nl  
Met betrekking tot het zuidelijke continent zegt men: ‘Dit zuidelijke land, dat nog niet verkend is, ligt volgens velen en ook betrouwbare berichten op een afstand van 350 mijl van Kaap de Goede Hoop’ (‘Terra hec Australis [...]’).
The following explanation was given regarding the southern continent: 'According to many, reliable sources, this southern land, which has not yet been explored, is 350 miles away from the Cape of Good Hope' ('Terra hec Australis […]'). The representation of America is explained as follows: 'Where our depiction of America differs from that of other cosmographers and insofar as we separate this continent from Asia, this is not without reason an indisputable fact for us' ('Quod in describendo America [...]').
  8 Résultats www.smam.it  
Als theoloog is Schillebeeckx actief op het breukvlak van een voorbije en een nieuwe tijd. In hem erkennen velen een pionier van nieuw geloofsverstaan waarin zending en missie een nieuw karakter krijgen met een positievere waardering dan voorheen van het eigene van de andere religies.
As a theologian Schillebeeckx operates at the interface between a bygone age and our own time. Many see him as pioneering a fresh understanding of faith, in which mission is acquiring a new character marked by greater appreciation of the distinctive properties of both Christianity and other religions. For, according to Schillebeeckx, God’s truth is so abundant that no single religion can interpret him fully, nor can our knowledge of God be grasped by the best of all religions put together. For God is new every moment and greater than all religions combined.
  www.seoul-hotels-kr.net  
Wie vandaag zestig jaar is, heeft velen te gedenken.
Everyone who is sixty years old today has many to commemorate.
  gmd.digital  
Burton Car Company heeft veel accessoires en kledingstukken ontworpen. Velen zijn al bekend met de jassen, T-shirts en overalls.
Die Burton Car Company hat eine Anzahl von Kleidungsstücke entworfen. Viele von Ihnen kennen schon die Jacken, T-Shirts und Overalls.
  iclmg.ca  
Zo werd Strijp-S een baken van licht voor Eindhoven. Voor velen stond Strijp-S bekend als ‘de verboden stad’. Het gebied was niet openbaar en werd enkel betreden door de duizenden werknemers in dienst.
Strijp-S was founded in 1916, when entrepeneur Anton Philips built a lightbulb factory. And thus, Strijp-S became a beacon of light for Eindhoven. To many, Strijp-S was known as the forbidden city. The site was not open to public, only tot he thousand of workers in employment. As Philips flourished, so flourished the area. Strijp-S gradually became known for its innovation and production. Philips creates and maintains their own production lines. From radios to televisions and from radar to lightbulbs; Strijp-S is a monumental ground that nurtures the ideas of tomorrow, created today.
  9 Résultats www.iisg.nl  
De Doechoboren - een religieuze groep die al in het achttiende eeuwse Rusland vervolgd werd om haar pacifisme en collectivisme en haar afwijzing van de overheid en de Orthodoxe Kerk - mochten in 1897 emigreren, mits ze nooit meer terugkwamen. Velen trokken naar Canada, gesteund door onder meer de schrijver Tolstoj en de anarchist Kropotkin, en vestigden zich in een aantal kolonies in wat nu Saskatchewan is.
The Doukhobors – a religious group already persecuted in eighteenth-century Russia for its pacifism and collectivism and rejection of government and the Orthodox Church – were permitted to emigrate in 1897, provided they never returned. Many went to Canada, supported by figures such as the author Tolstoy and the anarchist Kropotkin, and established several settlements in what is now Saskatchewan. During the passage, the ship’s physician compiled an invoice for medicine provided on 31 January 1899.
  www.strawberry-world.com  
Toscane is voor velen de grote favoriet, met het golvende landschap dat bezaaid is met olijfbomen, wijnranken en oude ruïnes, vaak het eerste beeld van Italië dat bij de mensen opkomt. Er zijn hier maar weinig plaatsen die niet zijn gezegend met prachtige natuurlijke en architecturale aantrekkingskracht.
Nombreux sont ceux qui préfèrent la Toscane ; son paysage vallonné parsemé d’oliviers, de vignes et d’anciens bâtiments est la première image d’Italie qui vient à l’esprit des gens. Presque tous les villages de Toscane sont dotés d’une belle architecture et sont naturellement beaux. L’art de Florence, la capitale de cette région, rappelle la Renaissance, et cette ville est un vrai paradis architectural. Personne ne devrait la quitter sans avoir visité au moins sa cathédrale (le Duomo), le musée d’art Uffizi et vu le David de Michel-Ange, ni sans avoir goûté une succulente Bistecca Fiorentina avec un verre de Chianti.
  6 Résultats www.esbq.ca  
Toen kocht Roularta immers het concurrerende blad Beter bouwen & verbouwen. Waar velen dachten dat we deze titel zouden afbouwen en alles zouden inzetten op Ik ga Bouwen & Renoveren, hebben we net de omgekeerde beweging gemaakt.
Celle-ci a encore été stimulée en 2014 lorsque Roularta a acheté le magazine concurrent Tu Bâtis Je Rénove. Alors que beaucoup imaginaient que nous allions fusionner le titre sous la bannière Je vais Construire & Rénover, nous avons au contraire beaucoup travaillé à son positionnement qui est à présent très complémentaire à celui de Je vais Construire & Rénover. Qui s’adresse également aux architectes et aux autres professionnels et est donc à la fois un magazine B2B et B2C. Notre nouveau magazine offre juste un peu plus d’informations pratiques et vise les gens qui assument eux-mêmes une partie d’une construction ou d’une rénovation.
  www.madeira-live.com  
Het is voor velen een verrassing dat Madeira zo hoog is voor een relatief klein eiland. Maar met een hoogte anderhalf keer zo hoog als de bergen van Schotland zijn er waarlijk verbluffende landschappen te zien, zoals deze opname van Paul da Serra laat zien.
It comes as a surprise to many that Madeira is so high for a relatively small island. But at roughly one and a half times higher than Scotland's mountains there is some truly stunning scenery to behold, as this shot of Paul da Serra shows.
Beaucoup de gens sont surpris de découvrir que Madère est aussi haute pour une si petite île. Mais à environ une fois et demie plus haut que les montagnes d’Écosse, il y a vraiment un spectacle à couper le souffle, comme le prouve cette photo de Paul da Serra.
Für viele ist es erstaunlich, dass Madeira im Vergleich zu seiner Größe so hohe Berge hat. Sie sind gut anderthalb Mal so hoch wie die Berge in Schottland und bieten einen fantastischen Anblick wie dieses Bild vom Paul da Serra zeigt.
E’ stata una sorpresa per molti, scoprire che Madeira, nonostante sia un’isola relativamente piccola, abbia delle vette così alte, circa una volta e mezzo di più rispetto a quelle scozzesi. Vi sono dei paesaggi veramente incantevoli da ammirare, come mostra questa foto di Paul da Serra.
Muitos se surpreendem com a altura que os picos da Madeira atingem para um ilha tão pequena. A cerca de uma vez e meia da altura das terras altas da Escócia há paisagens de cortar a respiração, como o demonstra esta imagem do Paúl da Serra.
Monelle on yllätys että Madeiralla on niin korkeita paikkoja ajatellen että se on niinkin pieni saari. Mutta karkeasti puolitoista kertaa korkeampi kuin Skotlannin vuoret, siellä on joitain todella häikäiseviä maisemia nähtäväksi, kuten tämä kuva Paul da Serrasta näyttää.
For mange kommer det som en overraskelse at Madeira er så høy, da dette er en relativ liten øy. Den er omtrent en og en halv gang høyere enn de skottiske fjellene og tilbyr en fantastisk natur å se, noe som denne er filmbiten av Paul da Serra viser.
Многие люди испытывают удивление, узнав, что на таком относительно небольшом острове, как Мадейра, настолько высокие горы. Здесь можно созерцать поистине впечатляющие виды, как, например, этот, в горах Пауль-да-Серра, примерно в полтора раза превышающих по высоте шотландские горы.
  3 Résultats www.visitluxembourg.com  
1. Klasse camping met 150 plaatsen gelegene in en kalme en bosrijke omgeving met velen wandelingen, op 400m hoogte. Iedere plek beschikt over elektriciteit en een gratis TV aansluiting. Grote Speelruimte.
1. class camping site comprising 150 pitches situated in a quiet, wooded environment with a lot of walking possibilities, 400m above sea-level. All pitches have electricity and free TV antenna connections. Large playground. Comfortable, impeccably clean...
Camping de 1ière classe avec 150 emplacements situé dans une région calme et boisée avec nombreuses promenades, à une altitude de 400 m. Chaque emplacement avec prise électrique et branchement gratuit...
Camping 1.Klasse mit 150 Stellplätzen gelegen in einer ruhigen bewaldeten Gegend mit vielen Wanderwegen, auf einer Höhe von 400m. Jeder Stellplatz mit elektrischem Anschluss und gratis Anschluss an die TV Antenne. Großer...
  www.cyclo.org  
De houding die u moet aannemen op een stadsfiets of op een racefiets zijn heel verschillend. En in tegenstelling tot wat velen denken, verandert een andere stuurpositie niets aan uw rugpijn! Luben vertelt er u meer over.
La position à adopter sur un vélo de ville ou sur un vélo de course est très différente. Et contrairement à une idée très répandue, modifier la position du guidon ne changera rien à votre mal de dos ! Luben vous en dit plus.
  www.hotelavizlisbon.com  
Het Aviz Restaurant op zich is al reden genoeg om het hotel te bezoeken. Velen hebben dierbare jeugdherinneringen aan dit restaurant en het tijdloze menu en de bediening staan er garant voor dat deze herinneringen aan de volgende generatie doorgegeven worden.
Le restaurant Aviz constitue à lui seul une raison suffisante pour choisir cet hôtel. Nombreux sont ceux qui se rappellent ce restaurant depuis leur enfance, et son menu traditionnel et son service garantissent que ces souvenirs se transmettent de génération en génération.
Ein Hotelbesuch lohnt sich alleine wegen dem Restaurant Aviz. Viele Menschen werden gerne an das Restaurant aus Ihrer Kindheit zurückdenken, seine klassischen Menüs und der Service garantieren, dass diese Erinnerungen an die nächste Generation weitergegeben werden.
El Restaurante Aviz ya es por si mismo razón suficiente para visitar el hotel. Son muchos los que guardan agradables recuerdos de niñez de este restaurante; su menú y servicio garantizan que esos recuerdos pasen hoy de generación en generación.
Il Ristorante dell’Hotel Aviz è già di per sé un motivo per scegliere l’Aviz. Molte persone, tornando indietro nel passato ricordano teneramente questo magnifico ristorante che oggi ha conservato i profumi di un tempo, ricreando la stessa atmosfera che ancora rivive nell’immaginario collettivo e offrendo oggi un menu prestigioso ed un servizio eccellente.
O Restaurante Aviz é por si só razão para visitar o hotel. Muitas pessoas se lembram com carinho deste restaurante da sua infância, e o seu menu e serviço clássico garantem que essas memórias se transferem para a próxima geração.
Ravintola Aviz itsessään on syy vierailla hotellissa. Monet muistavat kiintymyksellä tämän ravintolan heidän lapsuudestaan, koska sen klassinen ruokalista ja palvelu takaavat että nämä muistot viedään seuraavalle sukupolvelle.
Restauranten Aviz er i seg selv en god grunn til å besøke hotellet. Mange mennesker husker med glede denne restauranten fra barndommen sin. Den klassiske menyen og flott service garanterer at disse minnene blir overført til neste generasjon.
Ресторан Aviz сам по себе является достаточной причиной для того, чтобы посетить этот отель. Многие люди с любовью вспоминают этот ресторан со времен своего детства, а сегодня его классическое меню и превосходный сервис служат гарантией того, что эти воспоминания передадутся и следующему поколению.
  quares.es  
IFPUG is weer op zoek naar artikelen te worden opgenomen in de maart 2019 editie van MetricViews. We weten dat velen van jullie met succes met behulp van functionele sizing als onderdeel van uw meetprogramma.
IFPUG est à la recherche une fois de plus pour les articles à inclure dans le Mars 2019 édition de MetricViews. Nous savons que beaucoup d'entre vous ont utilisé avec succès le dimensionnement fonctionnel dans le cadre de votre programme de mesure. Donc, nous vous nous raconter votre histoire. Qu'avez-vous fait pour...
IFPUG sucht erneut nach Artikeln im März aufgenommen werden 2019 Ausgabe des MetricViews. Wir wissen, dass viele von Ihnen haben erfolgreich funktionelle Dimensionierung als Teil Ihres Messprogramms wurden unter Verwendung von. So möchten wir Sie uns Ihre Geschichte erzählen. Was haben Sie getan, um...
IFPUG está una vez más en busca de artículos que se incluirán en la Marcha 2019 edición de MetricViews. Sabemos que muchos de ustedes han estado utilizando con éxito el tamaño funcional como parte de su programa de medición. Así que nos gustaría que nos cuente su historia. ¿Qué has hecho para...
IFPUG è ancora una volta alla ricerca di articoli da inserire nel marzo 2019 edizione di MetricViews. Sappiamo che molti di voi hanno con successo stanno usando il dimensionamento funzionale come parte del vostro programma di misura. Così vorremmo che per darci la sua storia. Che cosa hai fatto per...
IFPUG está novamente à procura de artigos a serem incluídos no março 2019 edição de MetricViews. Sabemos que muitos de vocês têm com sucesso vindo a utilizar dimensionamento funcional como parte de seu programa de medição. Então, nós gostaríamos que você nos conte sua história. O que você fez para...
IFPUG مرة اخرى تبحث عن المواد التي يتم تضمينها في مارس 2019 طبعة ميتريكفيوس. ونحن نعلم أن الكثير منكم قد تم بنجاح باستخدام التحجيم وظيفية كجزء من برنامج القياس الخاصة بك. لذلك نود منك أن تقول لنا قصتك. ماذا فعلت ل...
IFPUGは再び月に含まれる記事を探しています 2019 MetricViews の版. 私たちはあなたの多くが正常に測定プログラムの一環として、機能的サイズを使用していることを知っています. だから私たちは私たちにあなたの話をすることができたいと思います. あなたは何を行っています...
IFPUG एक बार फिर से लेख की तलाश में है मार्च में शामिल होने के लिए 2019 MetricViews का संस्करण. हम जानते हैं कि आप में से कई को सफलतापूर्वक अपने माप कार्यक्रम के तहत कार्यात्मक आकार का उपयोग किया गया. इसलिए हम अपनी कहानी हमें बताने के लिए आप चाहते हैं. क्या आप के लिए क्या किया है...
IFPUG снова ищет статей, которые будут включены в марте 2019 издание MetricViews. Мы знаем, что многие из вас успешно используют функциональные проклейки как часть вашей программы измерений. Таким образом, мы хотели бы вы рассказать нам свою историю. Что вы сделали для...
  3 Résultats sonbrull.com  
Ouder worden gaat vanzelf. Alhoewel… is dat echt zo? Velen zien ouder worden als een leerproces. Iets wat je leert met vallen en opstaan. De laatste festivaldag wordt geopend door prominente oudere professionals uit o.a. de dans en literatuur.
Ageing is a matter of course. But… is that really so? Many see getting older as a learning process. Something that you learn by trial and error. The third day of the festival will be opened by prominent older professionals from, amongst other fields, dance and literature. They will share their experience and talk about the importance of role models. With regards to getting older, who inspires them? And what’s it like to be seen as an example yourself? With, amongst others, Marjan Berk,, Amy Gale and Ria Marks.
  www.ou.nl  
De Open Universiteit maakt hoger onderwijs voor velen toegankelijk door het ontbreken van formele toelatingseisen, een groot aantal vrijheidsgraden (plaats, tijd en tempo) en een zorgvuldig ontwikkeld didactisch model voor begeleide zelfstudie.
The Open University was established to provide scientific education to anyone with the required interest and capacity. The OU has a social responsibility to provide a second chance or second pathway to adults who have not previously had the opportunity to follow higher education. The Open University makes higher education accessible to many people through the absence of formal entry requirements, a great degree of freedom (place, time and pace) and a carefully developed teaching model for supervised self-study.
  34 Résultats ultimatecustomcabinets.com  
INEOS had dit jaar als hoofddoel om de rest van haar geleende geld op het juiste moment te herfinancieren. En omdat we geen mooie kansen laten liggen, vond INEOS in april de tijd rijp. En daar zijn velen het roerend mee eens.
INEOS’ big goal for this year had been to refinance the remainder of its borrowing when the time was right. Never one to miss an opportunity, INEOS deemed the time was right in April.
 And it seems others couldn’t agree more.
INEOS’ großes Ziel in diesem Jahr war die Refinanzierung der verbleibenden Darlehen zum passenden Zeitpunkt. Mit der Nutzung günstiger Gelegenheiten im Hinterkopf war INEOS der Ansicht, dass der Zeitpunkt im April gekommen war. Und andere schlossen sich dieser Meinung an.
INEOS’ største målsetning for dette året var å refinansiere den gjenstående gjelden når tiden var riktig. INEOS går ikke glipp av en mulighet, og fant ut at tiden var riktig i april. Og det ser ut til at det er mange som er enige i.
INEOS stora mål i år var att refinansiera återstoden av sina lån vid rätt tidpunkt. INEOS missar aldrig ett tillfälle och ansåg att tidpunkten var rätt i april och det verkar som om andra höll med.
  2 Résultats www.cz.endress.com  
Voor de jury is Sweetie een overtuigend voorbeeld van wat design voor ons kan betekenen. Het helpt de wereld vooruit met een interactieve aanpak van een fenomeen waarvoor velen liever de ogen sluiten.
The jury regards Sweetie as a convincing example of what design can do for us. It helps improving the world with an interactive approach to a phenomenon which many prefer to ignore. A design doesn't always have to be comfortable: Sweetie proves this and in doing so exceeds the standard of design. This eyeopener gave the jury goose bumps.
  www.agemployeebenefits.be  
De onzekerheden die de financiering van onze pensioenen omgeven, dwingen ons ertoe niet uitsluitend te rekenen op het wettelijk pensioen (1ste pijler). Velen van ons rekenen op het aanvullend kapitaal dat we zullen ontvangen dankzij onze groepsverzekering (2de pijler).
Les incertitudes qui entourent le financement de nos retraites nous poussent à ne plus compter sur la seule pension légale (1er pilier). Nous sommes nombreux à compter sur le capital complémentaire que nous percevrons grâce à notre assurance de groupe (2e pilier).
  maximo-moto.com  
Tot slot zegt meer dan 9 op 10 personen heel tevreden te zijn over de gemakkelijke toegang tot technische ondersteuning. Velen van hen benadrukken de reactiesnelheid en het probleemoplossend vermogen van onze technische ondersteuning.
Ma il sondaggio 2018 rivela anche altri elementi. Tutti i responsabili IT che hanno risposto concordano sulla stabilità delle soluzioni software. Il 74% degli intervistati ha sottolineato la capacità di evolvere delle soluzioni, con importanti aggiornamenti annuali. Anche la qualità dei sistemi e il monitoraggio delle strutture sono stati apprezzati da oltre il 90% dei partecipanti al sondaggio. Infine, più di 9 persone su 10 si dichiarano soddisfatte della facilità di accesso all'assistenza tecnica. Molti evidenziano le buone prestazioni in termini di velocità di risposta e di risoluzione dei problemi da parte dell'assistenza tecnica.
  4 Résultats www.uantwerpen.be  
Vele hedendaagse samenlevingen worden gekenmerkt door vluchtige interacties. We communiceren met velen, maar vaak ontbreekt een samenhorigheidsgevoel, wat leidt tot verminderd vertrouwen en - samenwerking.
Many societies today are characterized by ephemeral interactions. We communicate with many, yet with most we no longer have a shared basis, which leads to lower levels of cooperation and trust. Previous research and literature suggests that celebrity gossip and sharing food may have the power to connect people, even within this context of ephemeral interactions. This will be tested by means of social experiments.
  www.rszjaarverslag.be  
Zo is er sinds 1 januari een nieuw arbeidsreglement zonder tijdsregistratie van toepassing. Dat was voor velen een aanpassing, maar zelfstandig je werk regelen en uitvoeren, draagt zeker bij tot je productiviteit.
En ce qui concerne les ressources humaines, certaines choses ont changé. Par exemple, un nouveau règlement de travail, sans enregistrement du temps de travail, est entré en vigueur le 1er janvier. Beaucoup d'agents ont dû s'y adapter, mais organiser et effectuer son travail de manière autonome améliore la productivité. Dès que le contrat de télétravail sera en règle, les collaborateurs de la sécurité sociale d'outre-mer pourront également travailler à leur domicile. Tous les agents de l'ONSS seront alors sur un pied d'égalité.
  www.portugal-live.com  
Toscane is voor velen de grote favoriet, met het golvende landschap dat bezaaid is met olijfbomen, wijnranken en oude ruïnes, vaak het eerste beeld van Italië dat bij de mensen opkomt. Er zijn hier maar weinig plaatsen die niet zijn gezegend met prachtige natuurlijke en architecturale aantrekkingskracht.
Nombreux sont ceux qui préfèrent la Toscane ; son paysage vallonné parsemé d’oliviers, de vignes et d’anciens bâtiments est la première image d’Italie qui vient à l’esprit des gens. Presque tous les villages de Toscane sont dotés d’une belle architecture et sont naturellement beaux. L’art de Florence, la capitale de cette région, rappelle la Renaissance, et cette ville est un vrai paradis architectural. Personne ne devrait la quitter sans avoir visité au moins sa cathédrale (le Duomo), le musée d’art Uffizi et vu le David de Michel-Ange, ni sans avoir goûté une succulente Bistecca Fiorentina avec un verre de Chianti.
  9 Résultats www.barcelona-tourist-guide.com  
Maar u kunt hier wel naar vragen indien u de restaurants belt. U kunt ze bellen (velen spreken Engels) om een reservering te maken, of een e-mail sturen om zeker te weten dat u een tafeltje heeft. Bij sommige restaurants moet u wellicht een bepaald bedrag betalen voor de reservering.
A: There are quite a lot of restaurants that open at New Year's Eve. We have made a choice, but recommend that you take a look at their websites to find out more about the district, place and kind of food, prices etc. Information regarding what will be taking place on New Years Eve is not necessarily on the websites. However, you can ask about this by calling the restaurants. You can also give them a call (they told me that they speak English) to make a reservation or send an e-mail to be sure you have a table. At some of the restaurants you may need to pay a certain amount for the reservation.
  2 Résultats backers.de  
Voor velen een gruwel omdat men snel het overzicht en doorblik verliest. Zonder zoekmachine-optimaliseerde website en zonder mogelijkheid online te boeken, is het nagenoeg onmogelijk.
For many a horror, because it is obscure and confusing. Without a search engine optimised website and without the possibility of online booking - it would not be possible.
Vielen ein Graus, weil schlichtweg undurchschaubar und unübersichtlich - das World Wide Web. Ohne suchmaschinenoptimierter Website und ohne online buchbar zu sein, ist es schier unmöglich einzelne Ferienunterkünfte zu "finden" und zu buchen.
  5 Résultats avalo.zemos98.org  
Één van de ergerende aspecten van IPCC, en er zijn velen, is dat het dat de klimatologie een harde wetenschap maar het is, IPCC, kan niet onder 15 verschillende klimaatmodellen beweert onderscheiden waarin verband met degenen best zijn.
Die Leistung des Modells des Klimas CGCM1 schaut in dieser behobenen Version sogar weniger eindrucksvoll. Diese Verschiebung jedoch ändert die Leistung des Modells nicht in den Störungen, wenn sie die Temperaturwechsel ausgedrückt berechnet. Im Allgemeinen überschätzt das CGCM1 drastisch den Temperaturwechsel. Auf der Grundlage von diese Leistung ist es frei, dass das CGCM1 heraus geworfen werden kann. Einer der ärgerlichen Aspekte des IPCC, und es gibt viele, ist, dass er vortäuscht, dass Klimatologie eine harte Wissenschaft aber es ist, das IPCC, kann nicht unter 15 verschiedenen Klimamodellen hinsichtlich unterscheiden, sind welche am besten.
El funcionamiento del modelo del clima CGCM1 parece incluso menos impresionante en esta versión corregida. Este cambio sin embargo no altera el funcionamiento del modelo en términos de errores en la computación de los cambios de temperatura. El CGCM1 sobrestima generalmente drástico el cambio de temperatura. En base de este funcionamiento está claro que el CGCM1 se puede sacudir hacia fuera. Uno de los aspectos exasperandos del IPCC, y hay muchos, es que finge que la climatología es una ciencia dura pero él, el IPCC, no puede distinguir entre 15 diversos modelos del clima en cuanto a cuáles son los mejores.
La prestazione del modello di clima CGCM1 osserva ancor meno impressionante in questa versione corretta. Questo spostamento tuttavia non altera la prestazione del modello in termini di errori nella computazione dei mutamenti di temperatura. Il CGCM1 drasticamente sopravvaluta generalmente il mutamento di temperatura. In base a questa prestazione è chiaro che il CGCM1 può essere gettato fuori. Una delle funzioni esasperanti del IPCC e ci sono molti, è che finge che la climatologia sia una scienza dura ma esso, il IPCC, non può differenziarsi fra 15 modelli differenti di clima quanto a quale sono i la cosa migliore.
O desempenho do modelo do clima CGCM1 olha mesmo menos impressionante nesta versão corrigida. Este deslocamento entretanto não altera o desempenho do modelo nos termos dos erros em computar as mudanças de temperatura. Geralmente o CGCM1 overestimates dràstica a mudança de temperatura. Com base neste desempenho é desobstruído que o CGCM1 pode ser lanç para fora. Um dos aspetos exasperating do IPCC, e há muitos, é que finge que a climatologia é uma ciência dura mas ele, o IPCC, não pode diferenciar-se entre 15 modelos diferentes do clima a respeito de qual são as melhores.
Kapaciteten av klimatet CGCM1 modellerar looks som även mindre är mäktiga i denna korrigerade version. Denna förskjutning förändrar emellertid inte kapaciteten av modellera benämner in av felen, i beräkning av temperaturändringarna. Allmänt CGCM1EN överskattar drastiskt temperaturändringen. På basen av denna kapacitet det är frikänden att CGCM1EN kan kastas ut. En av de exasperating aspekterna av IPCCEN, och det finns många, är, att den låtsar att climatology är en hård vetenskap men det, IPCCEN, kan inte göra åtskillnad mellan bland 15 som det olika klimatet modellerar om, vilka är bäst.
  130 Résultats www.sitesakamoto.com  
Velen denken dat de klimmers zijn gek op bergen beklimmen om deel te nemen in de gevaar voor eigen leven, maar ik begrijp ze dan wat woorden kunnen uitleggen. Er is iets daarboven. Bereik de top moet iets op te zoeken als wat ik voel als ik tot een verre bestemming ...
Beaucoup pensent que les grimpeurs sont fous escaladant les montagnes pour se livrer à risque de leur vie, mais je les comprends-delà de ce mot ne peut expliquer. Il ya quelque chose là-haut. Atteindre le sommet doit ressembler à ce que je ressens quand je atteindre une destination lointaine ...
Viele denken, dass die Kletterer verrückt Bergsteigen in Gefahr ihres Lebens beteiligen sind, aber ich verstehe sie das hinaus, was Worte erklären können,. Es ist etwas da oben. Den Gipfel erreichen sollte so etwas wie, was ich fühle aussehen, wenn ich ein fernes Ziel zu erreichen ...
Muchos pensarán que los alpinistas están locos por empeñarse en subir montañas a riesgo de sus vidas pero yo les entiendo más allá de lo que se pueda explicar con palabras. Hay algo allá arriba. Alcanzar la cima debe ser parecido a lo que siento cuando alcanzo un destino lejano...
Molti pensano che gli alpinisti sono pazza di scalare le montagne di impegnarsi in rischio della propria vita, ma li capisco di là di quanto le parole possano spiegare. C'è qualcosa lassù. Raggiungere il vertice dovrebbe essere simile a quello che sento quando raggiungo una destinazione lontana ...
Muitos pensam que os escaladores são loucos por escalar montanhas para se engajar em risco de suas vidas, mas eu compreendo-os para além do que palavras podem explicar. Há algo lá em cima. Chegar ao cume deve ser algo como o que eu sinto quando eu chegar a um destino distante ...
Molts pensaran que els alpinistes estan bojos per obstinar-se a pujar muntanyes posant en perill les vides però jo els entenc més enllà del que es pugui explicar amb paraules. Hi ha alguna cosa allà dalt. Assolir el cim ha de ser semblant al que sento quan aconsegueixo una destinació llunyà ...
Mnogi misle da su penjači su ludi za penjanje planine da se upuste u rizik svoje živote, ali sam ih razumjeti izvan onoga što riječi mogu objasniti. Tu je nešto tamo gore. Plasman summitu bi trebao izgledati nešto poput onoga što osjećam kad sam do udaljeni odredište ...
Многие думают, что альпинисты без ума восхождение горы заниматься риском для жизни, но я понимаю их за то, что слова не могут объяснить. Существует что-то там. Достигнуть вершины должна выглядеть примерно так, как я чувствую, когда я прихожу далеко назначения ...
Askok uste dute eskalatzaileek crazy direla beren bizitza arriskuan ihardun mendietan eskalada, baina ulertu dut zer hitz azaldu daiteke haratago. Ez gora zerbait dago. Iritsiko gara gailurrera zerbait sentitzen dudana begiratu behar bezala denean, urrutiko helmuga bat iritsiko I ...
Moitos pensan que os escaladores son tolo por escalar montañas para se implican en risco das súas vidas, pero eu entendo os máis aló do que palabras poden explicar. Hai algo alí enriba. Chegar ao cume debe ser algo así como o que eu sinto cando chegar a un destino distante ...
  www.4kdownload.com  
Het is veel sfeervoller dan een verzameling foto's. Velen denken dat een diavoorstelling maken ingewikkeld is, maar dat is niet zo! In enkele eenvoudige stappen maak je een verbluffende diavoorsteling met 4K Slideshow Maker.
Le diaporama est un moyen excellent de partager des expériences et de garder des souvenirs avec les amis et la famille. Il transmet l'ambiance beaucoup mieux que juste une collection de photos. Mais beaucoup de gens pensent que la création de diaporamas est une tâche trop compliquée. Donc, ce n'est pas vrai! Il suffit de suivre quelques étapes simples pour faire un diaporama étonnant avec 4K Slideshow Maker.
Eine Diashow ist eine wunderbare Möglichkeit, um Erfahrungen auszutauschen und Erinnerungen mit Freunden und Familie zu teilen. Sie übermittelt die Stimmung viel besser, als nur Sammlung von Fotos. Aber viele Leute denken, dass die Erstellung einer Diashow eine zu komplizierte Aufgabet ist. Das stimmt so nicht! Sie müssen nur ein paar einfache Schritte befolgen, um eine fantastische Diashow mit 4K Slideshow Maker zu erstellen. Es funktioniert nicht nur mit ihren eigenen Fotos, sondern auch mit Ihren Instagram Fotos.
La presentación es un medio perfecto para compartir experiencias y guardar recuerdos de tus amigos y familiares. Permite transmitir el estado emocional mucho mejor que una simple colección de fotos. Sin embargo varias personas piensan que crear una presentación es una tarea demasiado complicada. ¡Pero no es verdad! Todo lo que necesitas es seguir unos simples pasos para hacer una fantástica presentación usando 4K Slideshow Maker. El programa permite utilizar no solamente las fotos habituales, sino también las de Instagram.
Una presentazione - o slideshow - è un fantastico modo per condividere le tue esperienze e conservare i tuoi ricordi per famiglia e amici. Trasmette emozioni molto meglio di quanto possano fare delle semplici foto. Però molti credono che creare una presentazione sia un'operazione complicata. Invece non è così! Bastano pochi semplici passi per creare una fantastica presentazione usando 4K Slideshow Maker. E funzionerà non solo con le vostre foto tradizionali, ma anche con le foto di Instagram.
スライドショーはお友達やご家族との思い出を共有するのに最適な方法です。単なる静止画の集まりよりも、よりムードを伝えやすくなります。スライドショーの作成は難しいと思っている人が多いかもしれませんが、そうではありません!4K Slideshow Makerでほんの少しの単純な手順に従えば、素敵なスライドショーが完成します。通常の写真のみならず、あなたの Instagram 写真もご利用いただけます。
슬라이드쇼(Slideshow)는 가족 및 친구와의 멋진 경험과 추억을 공유하고 저장할 수 있는 좋은 방법입니다. 그저 사진 몇 장보다 훨씬 분위기있죠. 하지만 많은 사람들이 슬라이드쇼 제작이 너무 복잡하다고 생각합니다. 사실 그렇지 않습니다! 4K Slideshow Maker를 통해 몇 가지 간단한 과정을 거치면 멋진 슬라이드쇼를 만들 수 있습니다. 보통 사진파일 뿐만 아니라 인스타그램에 있는 사진들로도 제작이 가능합니다.
Stworzenie Pokazu Slajdów jest doskonałym sposobem na przechowanie wspomnień zawartych na zdjęciach i podzielenie się nimi z rodziną i przyjaciółmi. Dobrze wykonany pokaz slajdów pozwala zbudować odpowiedni nastrój i jest znacznie bardziej atrakcyjny niż zwykła seria zdjęć. Wielu ludzi uważa jednak, że stworzenie pokazu slajdów to trudna i pracochłonna czynność. Przekonaj się, że to nieprawda! Wystarczy wykonać kilka prostych kroków w programie 4K Slideshow Maker. Aplikacja obsługuje również zdjęcia z Instagram.
Слайд-шоу -прекрасный способ, чтобы поделиться воспоминаниями с семьёй и друзьями. Оно предаёт настроение момента гораздо лучше, чем простая коллекция фото. Но многи думают, что создание слайд-шоу - сложная задача, но это неправда! Выполните несколько простых шагов для создания отличного слайд-шоу с 4K Slideshow Maker. Вы можете использовать обычные фото или фото из Instagram.
  2 Résultats zzo-olszowa.pl  
Er is voor vele rassen een gekende raspredispositie voor hartaandoeningen, en velen onder hen zijn erfelijk. De erfelijke aandoeningen zijn in 3 groepen onderverdeeld:
Il existe une prédisposition raciale pour de nombreuses pathologies cardiaques et quelques-unes d'entre elles sont connues pour être héréditaires. En cardiologie vétérinaire, les pathologies héréditaires sont classées en 3 groupes :
Viele Hundrassen haben eine bekannte Prädisposition für bestimmte Herzerkrankungen und einige davon sind erwiesenermassen erblich. In der Veterinärkardiologie, werden erbliche Erkrankungen in 3 Gruppen klassifiziert:
  3 Résultats www.hexis-training.com  
Een echte Europese kosmopolitische stad, sommige lijken naar Kopenhagen, bieden vertrouwdheid met de belangrijkste lucht poort van het land – de internationale luchthaven Kastrup. Vandaar dat voor velen een fascinerend inzicht in hoe te beginnen de hoofdstad en de rest van het Koninkrijk.
A true European cosmopolitan city, some seem to Copenhagen, offer familiarity with the main air gate of the country – the International airport Kastrup. Hence, for many will begin a fascinating insight into how the capital and the rest of the Kingdom. Creating the best conditions for visitors and tourists, hospitable Danes took care of creating a modern infrastructure.
Une véritable ville cosmopolite européenne, certains semblent Copenhague, offre la familiarité avec la porte principale de l'air du pays – l'aéroport Kastrup International. Par conséquent, pour beaucoup débutera un aperçu fascinant de la façon dont la capitale et le reste du Royaume. Créer les meilleures conditions pour les visiteurs et les touristes, les Danois hospitaliers ont pris soin de la création d'une infrastructure moderne.
Eine echte europäische Weltstadt, einige scheinen nach Kopenhagen bieten Vertrautheit mit der Hauptluft Gate des Landes – dem internationalen Flughafen Kastrup. Daher ist für viele werden einen faszinierenden Einblick in beginnen, wie die Hauptstadt und der Rest des Königreichs. Erstellen die besten Bedingungen für Besucher und Touristen, nahm gast Dänen Pflege der Schaffung einer modernen Infrastruktur.
Una verdadera ciudad cosmopolita de Europa, algunos parecen Copenhague, ofrecen la familiaridad con la puerta principal de aire del país – el aeropuerto de Kastrup Internacional. Por lo tanto, para muchos comenzará una visión fascinante de cómo la capital y el resto del Reino. La creación de las mejores condiciones para los visitantes y turistas, daneses hospitalarios se encargaron de crear una infraestructura moderna.
Una vera e propria città cosmopolita europea, alcuni sembrano a Copenaghen, offrire la familiarità con la porta d'aria principale del paese – l'aeroporto internazionale Kastrup. Quindi, per molti inizierà un affascinante spaccato di come la capitale e il resto del Regno. Creare le migliori condizioni per i visitatori e turisti, danesi ospitali si prese cura della creazione di una moderna infrastruttura.
Uma verdadeira cidade cosmopolita europeu, alguns parecem Copenhagen, oferecem familiaridade com o portão principal do ar do país – o Aeroporto Internacional Kastrup. Assim, para muitos começarão uma fascinante visão sobre como a capital eo resto do Reino. Criar as melhores condições para os visitantes e turistas, dinamarqueses hospitaleiro teve o cuidado de criar uma infra-estrutura moderna.
Todellinen eurooppalainen kosmopoliittinen kaupunki, jotkut näyttävät Kööpenhamina, tarjota perehtyneisyys tärkein ilma portti maan – International Airport Kastrup. Siksi monet alkavat kiehtovan katsauksen miten pääomaa ja loput kuningaskunnan. Luoda parhaat edellytykset vierailijoille ja turisteille, vieraanvarainen tanskalaiset hoiti luoda moderni infrastruktuuri.
Prawdziwy Europejskiej kosmopolityczne miasto, niektóre wydają się do Kopenhagi, oferuje znajomości głównej bramy powietrze kraju – międzynarodowego lotniska Kastrup. Dlatego też, dla wielu rozpocznie fascynujący wgląd w sposób stolica i reszta Brytanii. Tworzenie jak najlepszych warunków dla odwiedzających i turystów, gościnni Duńczycy zadbał o stworzenie nowoczesnej infrastruktury.
  www.onssrapportannuel.be  
Zo is er sinds 1 januari een nieuw arbeidsreglement zonder tijdsregistratie van toepassing. Dat was voor velen een aanpassing, maar zelfstandig je werk regelen en uitvoeren, draagt zeker bij tot je productiviteit.
En ce qui concerne les ressources humaines, certaines choses ont changé. Par exemple, un nouveau règlement de travail, sans enregistrement du temps de travail, est entré en vigueur le 1er janvier. Beaucoup d'agents ont dû s'y adapter, mais organiser et effectuer son travail de manière autonome améliore la productivité. Dès que le contrat de télétravail sera en règle, les collaborateurs de la sécurité sociale d'outre-mer pourront également travailler à leur domicile. Tous les agents de l'ONSS seront alors sur un pied d'égalité.
  rszjaarverslag.be  
Zo is er sinds 1 januari een nieuw arbeidsreglement zonder tijdsregistratie van toepassing. Dat was voor velen een aanpassing, maar zelfstandig je werk regelen en uitvoeren, draagt zeker bij tot je productiviteit.
En ce qui concerne les ressources humaines, certaines choses ont changé. Par exemple, un nouveau règlement de travail, sans enregistrement du temps de travail, est entré en vigueur le 1er janvier. Beaucoup d'agents ont dû s'y adapter, mais organiser et effectuer son travail de manière autonome améliore la productivité. Dès que le contrat de télétravail sera en règle, les collaborateurs de la sécurité sociale d'outre-mer pourront également travailler à leur domicile. Tous les agents de l'ONSS seront alors sur un pied d'égalité.
  www.altax.al  
Al het verrichte kunstwerk, op elke didgeridoo die we verkopen, is ook gegarandeerd door Aboriginals gedaan. Wanneer we een didgeridoo van de Aboriginals kopen selecteren we deze uit de velen. Wij selecteren onze didjes op hun geluid en degelijke afwerking.
Each didgeridoo in our didgeridoo shop is harvested and crafted by Australian Aboriginal people. All artwork done on any didgeridoo we sell is also guaranteed to be done by Aboriginal people. When we buy a didgeridoo from Aboriginal people we select from many - choosing our didjes for their sound quality and workmanship.
  2 Résultats www.lti-metalltechnik.de  
Apple Motion is het animatie programma uit de Final Cut Studio. Ondanks dat het automatisch wordt geïnstalleerd bij Final Cut Pro, wordt het door velen niet gebruikt. Het programma oogt onvertrouwd en was in de eerste versies onstabiel.
Apple Motion is the animation and motion graphics application from the Final Cut Studio. Although it is automatically installed with Final Cut Pro, it’s probably not used as much as it could be by editors. The program looks unfamiliar and the first versions were unstable but the teething problems are now over and Motion has grown to be one of the most user-friendly Motion Graphics programs out there. You need to learn this software!
  5 Résultats www.rabobank.com  
“Stelde je in 1999 aan consumenten de vraag ‘heeft u een mobiele telefoon nodig’, dan zag de meerderheid het nut er niet van in. Wie vandaag dezelfde vraag stelt, krijgt te horen dat de smartphone absoluut onmisbaar is. Het zou mij niets verbazen als de dagelijkse boodschappen over x jaar als vanzelfsprekend online besteld worden. Al zullen velen intussen ook graag zelf geregeld de supermarkt blijven bezoeken. Het wordt daarom nog belangrijker dat die fysieke winkel straks óók aantrekkelijk is voor de consument die online bestellen heel gewoon vindt.”
Rabobank expects the percentage of ‘online’ sales of daily groceries to increase to 20 to 25 percent in 2030. If one-fifth to one-fourth of groceries are no longer purchased in concrete shops, this will ultimately lead to the closure of the shops. According to Schreijen, this is not necessarily the case and the consequences can be significant. “Imagine if you asked consumers in 1999 whether or not they needed a mobile phone. Most would not see the usefulness of it. But ask that same question today and you’ll hear how they can’t live without a smartphone. I would not be surprised if, x years from now, daily grocery shopping online becomes the norm, even though many would prefer to shop in regular supermarkets in the meantime. That is why it is even more important that such physical shops are also appealing to consumers who order groceries online.”
  www.sodintex.com  
Het laatste kanaal is dominant geworden in de B-to-C-activiteiten en ook in sommige B-to-B-sectoren. Maar wat is haar rol in de bouwsector, een sector die door velen als een zeer traditionele sector wordt gezien?
The latter channel has become dominant in the B-to-C business and also some B-to-B sectors. But what is its role in the construction sector, a sector seen by many as a very traditional sector? This report will give you the key insights in the current buying behaviour as well as what can be expected for the (near) future and what drives these changes?
  www.transplant.ch  
Sinds enkele jaren biedt Boere een dagcursus aan voor (nieuwe) bedieners die met een Boere (breedband)schuurmachine werken. Velen hebben deze cursus reeds gevolgd en hebben hiermee de machine nog beter in de vingers gekregen.
Since several years now Boere offers a day (in-company) course for (new) machine operators working with a Boere (wide belt) sanding machine. Meanwhile many have taken this course and work better and more efficiently with their machine. For more information, please contact Boere.
  15 Résultats www.deathcamps.org  
In veel kleine getto’s, bijv. in Grodek Jagiellonski, Stanislawow of Rohatyn, werden degenen die overbleven na de selectie van werkkrachten, ter plaatse doodgeschoten. In Stanislawow werden Joden vermoord samen met patiënten van de psychiatrische inrichting. Op dat moment was bij velen al bekend wat voor vreselijke dingen er gebeurden in het kamp in Belzec.
La prima ondata di deportazioni dalla Galizia fu organizzata in Marzo / Aprile 1942. Gran parte delle vittime proveniva dal ghetto di Leopoli. Queste prime deportazioni vennero ufficialmente chiamate “azioni contro le persone non in grado di lavorare”. Agli Ebrei del ghetto fu detto che si trattava soltanto di un trasferimento in campi di lavoro. Ai deportati fu permesso portare 25 kg di bagaglio e 200 Zloty. In molti piccoli ghetti, per esempio a Grodek Jagiellonski, Stanislawow o Rohatyn, dopo la selezione delle persone abili per il lavoro, tutte le altre furono uccise sul posto. A Stanislawow gli Ebrei vennero uccisi insieme ai pazienti di un ospedale psichiatrico. Già a quel tempo la gente, in molti ghetti, sapeva riguardo le orribili attività nel campo di sterminio di Belzec.
  www.tef.or.jp  
Geen enkele Funko Pop! -collectie van Resident Evil is compleet zonder de intimiderende schurk die door velen wordt gezien als het verschrikkelijkste monster aller tijden. Nasty Nemesis is ongeveer 9,5 cm groot en komt verpakt in een doosje met kijkvenster.
Keine „Resident Evil“-Sammlung von Funko Pop! wäre vollständig ohne den furchteinflößenden Bösewicht, den viele als das entsetzlichste Monster aller Zeiten bezeichnen. Der fiese Nemesis ist knapp 10 cm hoch und wird in einer Sichtfensterverpackung geliefert.
  8 Résultats www.hslixin.com  
Wij zijn met velen. We leven overal ter wereld. We leven voor het avontuur. We rijden allemaal met een GS. De spirit van de GS verwelkomt iedereen van over heel de wereld. Staat voor iedereen klaar. Opent deuren naar exotische keukens.
Nous sommes nombreux. Nous peuplons les quatre coins de la planète. Nous vivons pour l'aventure. Nous conduisons tous une GS. L'esprit de la GS accueille tous, partout dans le monde. Il prête main-forte. Il ouvre ses portes à la cuisine internationale. Il transforme les rencontres en amitiés.
  www.f-batai.lt  
En tenslotte, in tegenstelling tot wat velen denken, is de prijs van een draadloos alarmsysteem niet goedkoper dan een bekabeld conventioneel systeem.
Sachez enfin que contrairement à une idée reçue, le coût d’un système d’alarme sans fils n’est pas inférieur à celui d’un système conventionnel câblé.
  3 Résultats kronings.com  
Similan-eilanden – Deze eilanden worden door velen beschouwd als de beste duiklocatie van Thailand vanwege de overvloed aan vis, de diversiteit in vissoorten, de caleidoscopische kleuren, het prachtige landschap boven water en de indrukwekkende riflandschappen.
Similian Islands – Diese Inseln werden von vielen als Thailands beste Tauchgegend angesehen, aufgrund der unglaublichen Menge und Vielfalt von Fischarten, des Farbenspektrums, beeindruckenden Riffen und einer faszinierenden Insellandschaft. Man findet riesige «Bommies» (große Korallenblöcke), umhüllt von Glasfischen, enorm große Gorgonien und Tischkorallen, Haie, Schildkröten, Makrelen, Zackenbarsche und Barrakudas. Auf dem Riff finden sich Anglerfische, Nasen- bzw. Geistermuränen, Oktopusse und noch viel mehr. Auf diesen Inseln dreht sich alles um Unterwasser-Action.
  4 Résultats aim.eans.ee  
Velen geloofden bij het begin van 2017 in de dollar, maar die verwachtingen kwamen niet uit.
Début 2017, nombreux sont les investisseurs à avoir placé leurs espoirs dans le dollar. Des espoirs déçus…
  4 Résultats dr-hadavi.ir  
Marilyn Monroe (1926 - 1962) is geworden tot een Amerikaans cultureel icoon, ge雃rd door velen over de hele wereld. De actrice w ...
Marilyn Monroe (1926 ? 1962) has become an American cultural icon, celebrated by many all over the world. The actress was a prod ...
  23 Résultats www.christiananswers.net  
Velen geloven dat Nostradamus naar deze gebeurtenis verwees in de volgende profetie:
Много смятат че Нострадамус говори за това събитие в следното пророчество:
  20 Résultats christiananswers.net  
Velen geloven dat Nostradamus naar deze gebeurtenis verwees in de volgende profetie:
Много смятат че Нострадамус говори за това събитие в следното пророчество:
  9 Résultats www.efinancialcareers.be  
Na Vincents dood schreven veel kunstenaars en vrienden condoleancebrieven aan de familie. Velen spraken ook hun bewondering uit voor de vroeg gestorven kunstenaar.
Following Vincent’s death, numerous artists and friends sent letters of condolence to the family. Many also expressed their admiration for the painter whose life had ended too soon.
  cams.nudechat.webcam  
Meta Media Groep bvba werd in 1991 opgericht door Dirk R.M. Melkebeek die via zijn hobby zijn professionele carrière maakte : als journalist tijdschriften maken over zijn hobby. Hobby’s die hij met zeer velen deelde : motorrijden, fotograferen én gepassioneerd door treinen : modelbouwen.
La société Meta Media Groep a été fondée en 1991 par Dirk R.M. Melkebeek qui désirait faire de ses loisirs sa profession : être journaliste. Il avait des loisirs comme beaucoup de gens : rouler à moto, la photographie et la passion du modélisme et des petits trains.
  144 Résultats sensiseeds.com  
Deze mix tussen twee van de meest prominente cannabissoorten won verschillende Cannabis Cups, waardoor het niet alleen een fundament is binnen de cannabisgenetica, maar ook een absolute favoriet voor velen.
Sensi Seeds’ Shiva Skunk is considered one of the strongest skunks. This strain is the result of the encounter of the famous Skunk #1 with Northern Lights #5. This mix between two of the most prominent cannabis strains has won several Cannabis Cups as a result, making it not only a pillar of cannabis genetics, but also a definite favourite in the eyes of many.
La Shiva Skunk de Sensi Seeds est considérée comme l’une des Skunks les plus puissantes. Cette variété est le résultat de la rencontre entre la fameuse Skunk #1 et la Northern Lights #5. Ce mélange entre deux des plus célèbres variétés de cannabis a sans surprise remporté de nombreuses Cannabis Cups, ce qui en fait non seulement un pilier de la génétique du cannabis, mais aussi une favorite sans conteste pour beaucoup.
  5 Résultats www.paris-brest-paris.org  
In 1944 debuteerde hij in Londen, wat weldra gevolgd werd door optredens in 's werelds grootste concertzalen. Steeds opnieuw nam hij het met brio op voor componisten van de 20ste eeuw, onder wie velen speciaal stukken voor hem componeerden.
After a thorough musical education in Paris and London under Jacques Thibaud, Carl Flesch and Max Rostal, Yfrah Neaman (1923-2003) made his sensational debut in London in 1944 and rapidly conquered the great concert houses of the world. He was an eloquent and tireless champion of twentieth-century composers, whose works - many written especially for him - he has introduced to audiences around the world. He was Professor of Violin and Department Head of the Guildhall School of Music in London and had been offered guest professorships at conservatories and colleges of music all over the world.
Yfrah Neaman (1923-2003) a suivi une formation musicale complète à Paris et à Londres avec Jacques Thibaud, Carl Flesch et Max Rostal. Il a débuté à Londres en 1944 et s'est produit rapidement dans toutes les grandes salles de concert à travers le monde. Il défend sans relâche et avec talent, dans le monde entier, les compositeurs du 20e siècle, dont beaucoup ont écrit des oeuvres à son intention.
  3 Résultats www.lcg-chi.com  
Medewerkers die al een tijdje uit de werkzoekende modus zijn komen er al snel achter hoe onvoorbereid ze zijn om een nieuwe baan te vinden in een wereld van vacaturebanken die werken met algoritmes, sollicitatiesystemen en assessments. Velen hebben moeite met hun weg vinden in dit doolhof en blijven, zonder dat ze dat willen, werkloos lang nadat het geld is uitgegeven.
De herinnering aan geld vergaat net zo snel als het uitgeven ervan. De arbeidsmarkt verandert snel. Medewerkers die al een tijdje uit de werkzoekende modus zijn komen er al snel achter hoe onvoorbereid ze zijn om een nieuwe baan te vinden in een wereld van vacaturebanken die werken met algoritmes, sollicitatiesystemen en assessments. Velen hebben moeite met hun weg vinden in dit doolhof en blijven, zonder dat ze dat willen,werkloos lang nadat het geld is uitgegeven. Tegen deze tijd vergeten velen dat het hun eigen keuze was om niet te gaan voor het outplacementprogramma en hun boosheid, verwijten en frustratie tegenover uw organisatie groeit en wordt gedeeld met hun netwerk, wat schade aanricht aan uw merk.
  5 Résultats www.rabobank.be  
Al bijna vier decennia helpt State Street Global Advisors (SSgA) zijn klanten, en de velen die van hen afhankelijk zijn, om financiële zekerheid te bereiken.
Depuis près de quatre décennies, State Street Global Advisors (SSgA) s'est donné pour objectif d'aider ses clients, et les millions de personnes qui comptent sur eux, à atteindre la sécurité financière.
  www.nour.com  
Momenteel werken meer dan 4.100 ondernemers met ons samen. Zij nemen net als wij de verantwoordelijkheid voor de middenstand – velen van hen sinds 100 jaar en langer. En één ding is alle betrokkenen duidelijk:
Since 1925 we have been creating perspectives on the future in an ever-changing market, always for and with our trading partners. Today we collaborate with a good 4,100 entrepreneurs. Just as we do they take responsibility for mid-range businesses– many of them for 100 years and more. And one thing is clear to all involved:
Dans des marchés en transformation, nous créons des perspectives d’avenir depuis 1925, toujours pour et avec nospartenaires commerciaux. Aujourd’hui, environ 4.100 entrepreneurs avec nous. Comme nous, il se sentent responsable de la classe moyenne. Certains depuis plus de 100 ans. Et toutes les personnes concernées sont sûre d’une chose:
  www.ney.be  
Het zoeken naar homogeniteit en gelijkvormigheid is de sleutel om een ingreep van deze schaal als een continu geheel te laten overkomen. Dit geldt zowel voor de constructiemethodes als voor de beleving van een parcours dat door velen in nauwelijks 10 minuten wordt afgelegd.
Le pont proposé est une réponse adaptée aux exigences techniques et d'ingénieurie et, d'une façon plus large, au contexte urbanistique et paysager. Cela se concrétise par une icône actuelle avec une impression visuelle adaptée. Parce que les mâts et haubans portent le pont, celui-ci plane au-dessus de l'eau. Parce qu'il repose sur des piles à ses extrémités, l'ouvrage se trouve au-dessus du sol. Cette clarté et simplicité génère une lisibilité transparente de l'ouvrage d'art. La recherche d'homogénéité et d'uniformité est la clé pour arriver à un tout continu avec une intervention de cette échelle. Ceci vaut autant pour les méthodes de construction que pour l'expérience d'un parcours qui sera effectué par les usagers en à peine 10 minutes.
  3 Résultats www.gvgold.ru  
De Lienne Vallei, het best bewaarde geheim van de Ardennen. Voor velen een nog onontdekt gebied, gelegen in het uiterste puntje van de provincie Luik in de driehoek tussen Baraque Fraiture, Stoumont en Coo.
Jevigné, village préservé de la vallée de la Lienne, au coeur des Ardennes. Pour beaucoup, une zone jusque-là inconnue, situé à l'extrémité de la province de Liège dans le triangle entre Baraque Fraiture, Stoumont et Coo. A proximité de Liège, bastogne, La Roche-En-Ardennes, Durbuy et Vielsalm
  4 Résultats www.energyindian.com  
Onderzoek naar wie gebruik maken van de acute dienst van de RIAGG s, toont het volgende beeld. Het betreft een relatief jonge populatie van wie velen alleenstaand zijn en ongehuwd. Een klein deel beschikt niet over een vaste verblijfplaats.
A survey of the people who make use of the emergency services of the Regional Ambulatory Services for Mental Health (RIAGG s) in The Netherlands shows that they are mainly young, unmarried people who live alone. A small percentage of them has no fixed address. Few of them are employed. Remarkably many of them report support from their acquaintances, conflicts with them notwithstanding. Symptoms and a high assessment of danger and trouble demonstrate manifest psychopathology. Psychiatric events in the past are very frequent. Life-events are reported as being related to the crisis in about one half of the cases. Obviously, the emergency services of the RIAGG s fill a need, mainly for people with long-time psychiatric and social problems. Surprisingly, the total number of psychiatric admissions has risen considerably since the start of these services in 1984. This raises the question wether the efforts of so many people (both ambulatory and intramural) is not in contradiction with the need for continuity of care for this targetgroup.
  www.tndm.pt  
In de jaren '50 was Acapulco een toevluchtsoord van rust, waar cocktails werden geserveerd aan de beste sterren van Hollywood op zonnige terrassen met uitzicht op de Acapulco-baai. Elvis Presley, Elisabeth Taylor en John Wayne waren enkele van velen die op dat moment verliefd waren geworden op Acapulco.
La chaise Acapulco Chair® originale tire son nom du légendaire complexe hôtelier Pacific Acapulco au Mexique. Dans les années 1950, Acapulco était un havre de paix où des cocktails étaient servis dans les meilleures stars hollywoodiennes sur des terrasses ensoleillées surplombant la baie d’Acapulco. Elvis Presley, Elisabeth Taylor et John Wayne font partie des nombreux amoureux d’Acapulco à l’époque.
  www.belgium-architects.com  
Dit is tevens het hoogste punt van Nederland en een belangrijke toeristische attractie die jaarlijks ca. 800.000 bezoekers trekt. De lager gelegen interessante historische kern is bij velen echter onbekend en profiteert niet van deze belangstelling.
Vaals, a municipality with a population of 10.000, which is best known for the three countries point where the borders of Belgium, Germany and the Netherlands meet. In addition, the three countries point 323m above sea level, the highest point in the Netherlands is a major tourist attraction that attracts 800.000 visitors annually. The lower situated, interesting historical center, however, is unknown to many and not benefiting from this public interest. Vaals via the Maastrichterlaan, the commercial with retail and catering spine(backbone) of the town, directly connected to Aachen , regards itself as a little sister of Aachen. The present Town Hall, in the past called Stammhaus and by the end of the 18th century, a fabric factory, together with the Kopermolen and the Clermontplein form the historic core of Vaals. In the 60's of the last century on the north side of the town hall around the Queen Juliana square social housing was added, which served at the same time as the connection towards the Maastrichterlaan. The Queen Juliane square itself was used during this period mainly as a parking lot.
  smartbones.eu  
Dat heeft me geholpen om te aarden, en om een taal te vinden die door velen begrepen kan worden.
This has helped me to ground, and to find a language that could be understood by many people.
  cirque-royal.org  
Voor velen zal hij altijd de onvergetelijke componist van de iconische soundtrack van ‘Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain’ (2001) blijven. En met die realisatie bombardeerde Yann Tiersen zich in één slag naar de voorgrond van de internationale scene, waar hij een muzikale wereld ontwikkelde die veel verder strekt dan enkel die ene referentie.
Pour beaucoup, il est avant tout l’inoubliable compositeur de la BO du film emblématique “Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain” (2001). Si cette réalisation a immédiatement propulsé Yann Tiersen sur le devant de la scène internationale, l’artiste a depuis lors développé un univers musical bien plus large que cette seule référence. Au fil du temps, ce musicien intimiste et touchant s’est construit une discographie remarquable et singulière. Artiste passionnant, il n’est à nul autre pareil, multipliant également les collaborations de luxe comme avec Jane Birkin, Dominique A, Elizabeth Fraser (Cocteau Twins) ou encore le chanteur Stuart Ashton Staples (Tindersticks). Tout récemment, avec son magnifique huitième album “∞”  sorti en 2014, Tiersen nous a rappelé qu’il est l’un des auteurs, compositeurs français les plus passionnants de sa génération. Chanté en breton, en islandais, en féroïen et en anglais, ce disque minéral navigue entre magie et magnétisme, et nous offre une musique atmosphérique intense.
  3 Résultats www.topcompare.be  
Bankieren is voor velen simpelweg een manier om geld te beheren, maar het kan meer zijn dan dat. Uw geld heeft invloed. Waar u geld uitgeeft heeft gevolgen, alsook waar u uw geld bewaart. Vandaar… Lees meer
Pour beaucoup, une banque, ça ne fait que gérer l’argent des autres. Cependant, sachez que selon où vous placez votre argent, ce dernier peut avoir une influence potentiellement négative sur la vie des autres. C’est pour… Lire plus
  19 Résultats www.alkemics.com  
Toch vormen zij alle een geheel dat zich steeds verder ontvouwt en ontwikkelt en waaraan iedere dag iets nieuws wordt toegevoegd. Maar, net zoals velen van ons hun foto's ongesorteerd in een schoenendoos bewaren, dragen wij vaak ook de stukjes van ons levensmozaïek ongesorteerd met ons mee.
You would end up with a mosaic of paintings depicting a life, and soon it would be obvious that some pictures belong together, whilst others are very distinctly different. And yet they are all part of a whole, which keeps unfolding and developing, new pieces of the mosaic being added each day. And just as many of us keep our photographs piled up and un-ordered in a cardboard box, so do many of us carry our mosaic pieces un-ordered in ourselves. They influence us daily, but do we know what is having an influence on us?
Und kennen Sie diese Situation? Sie sehen ein Foto von sich und denken: "Ich sehe schrecklich aus, meine Haare sitzen wieder nicht und ich habe schon wieder zugenommen." Dann betrachten Sie ein Foto von sich, das vor 10 Jahren gemacht wurde, über das Sie ursprünglich dieselbe Reaktion hatten, und denken: "Eigentlich sehe ich da schön aus, ich weiß gar nicht, was ich hatte." Hier treffen Sie auf die zweite Schwierigkeit: Wie können wir objektiv sein und nicht persönlich betroffen, wenn es um unser eigenes Leben geht?
  3 Résultats ruslania.com  
In het huidige Rusland belichaamd fotograaf en schrijver-journalist Yuri Rost (Kiev, 1939) voor velen de dissidente pers van de jaren 70 en 80 die mede verantwoordelijk is geweest voor het einde in 1991 van het totalitaire Sovjetregime.
In today’s Russia, many people see photographer and journalist Yuri Rost (b. Kiev, 1939) as the embodiment of the dissident press of the 1970s and ’80s that helped to bring about the collapse of the totalitarian Soviet regime in 1991. As a critical columnist and commentator for the Komsomolskaya Pravda daily paper and other publications, and also as the presenter of his own current affairs programme on Russian TV, Rost contributed to ‘glasnost’ (openness) and ‘perestroika’, the economic and social reforms advocated by Gorbachev. His ideas about passive resistance through the constant emphasising of general human values are heavily influenced by those of Andrei Sakharov (1921-1989), a leading Soviet dissident from the 1950s onwards, who is now regarded as a historic figure and was indeed a close friend of Rost.
  2 Résultats www.lit-across-frontiers.org  
Er zijn heel veel VPN providers, maar we zijn ervan overtuigd dat ons groeiende wereldwijde netwerk van servers en onze geweldige klantenservice mensen ertoe brengen voor ExpressVPN te kiezen om toegang te krijgen tot content en ervoor te zorgen dat hun privé-gegevens ook privé blijven. We krijgen geweldige beoordelingen van onze klanten. , velen hiervan zijn naar ons overgestapt vanaf andere VPN providers.
Il existe de nombreux fournisseurs de VPN. Mais nous pensons que le impressionant réseau de serveurs à l'international et le incroyable service client d'ExpressVPN font la différence pour les internautes qui souhaitent accéder à du contenu en ligne et garder leurs informations privées. Nous recevons des avis très positifs de nos utilisateurs, et beaucoup d'entre eux nous viennent d'un fournisseur VPN concurrent.
Es gibt viele VPN Anbieter, doch wir glauben, dass unser weltweit wachsendes Netzwerk von Servern und unser hervorragender Kundendienst mehr Menschen überzeugt, sich für ExpressVPN zu entscheiden, um auf Inhalte zuzugreifen und ihre Daten zu schützen. Wir erhalten großartige Bewertungen von unseren Kunden, von denen viele von anderen VPN Anbietern zu uns gewechselt haben.
Existen muchos proveedores de VPN, pero estamos convencidos de que nuestra creciente red global de servidores y nuestro insuperable servicio al cliente es lo que convence a cada vez más personas a elegir ExpressVPN para ingresar a su contenido y asegurarse de que su información privada permanezca privada. Nuestros usuarios nos otorgan excelentes calificaciones, muchos de los cuales se han mudado con nosotros desde otros proveedores de VPN.
Ci sono molti provider VPN là fuori, ma noi crediamo che la nostra crescente rete globale di server e il nostro eccellente supporto clienti possono convincere sempre più persone ad utilizzare ExpressVPN per accedere ai contenuti e assicurarsi che i propri dettagli privati restino tali. Riceviamo moltissime recensioni positive dai nostri clienti, molti dei quali sono passati a noi da altri provider VPN.
Existem muitas provedoras de VPN, mas acreditamos que a nossa crescente rede global de servidores e nosso excelente serviço ao cliente convence mais pessoas a escolher a ExpressVPN para acessar o conteúdo e garantir a privacidade de informações pessoais. Recebemos ótimas avaliações de nossos clientes e muitos deles optaram por nossos serviços depois de testarem outras provedoras de VPN.
Der er masser af VPN udbydere derude, men ExpressVPNs voksende globale netværk af servere og brilliante kundeservice overbeviser flere mennesker til at vælge ExpressVPN for adgang til indhold og for at sikre at deres private detaljer forbliver private. ExpressVPN får gode anmeldelser fra kunder, hvoraf mange har skiftet til ExpressVPN fra andre VPN udbydere.
VPN-palveluntarjoajia on olemassa valtavajoukko, brilliant customer servicemutta ExpressVPN:n jatkuvasti kasvava maailmanlaajuinen palvelinverkosto ja loistava asiakaspalvelu ovat saaneet yhä useammat valitsemaan ExpressVPN-sovelluksen sisällön katselemiseen ja henkilökohtaisten tietojen yksityisenä pitämiseen. ExpressVPN saa loistavia arvosteluja asiakkailta, joista monet ovat siirtyneet muiden VPN-palveluiden parista ExpressVPN:n käyttäjiksi.
많은 VPN 제공 업체가 있지만, ExpressVPN의 성장하는 글로벌 서버 네트워크와 훌륭한 고객 서비스는 더 많은 분들께서 컨텐츠에 액세스하고 개인 정보를 비공개로 유지하는 데 ExpressVPN을 선택하시는 이유가 됐습니다. ExpressVPN은 다른 VPN 제공 업체에서 ExpressVPN으로 전환하신 많은 고객분들로부터 좋은 평가를 받고 있습니다.
Det er mange VPN-leverandører der ute, men vi mener at vårt voksende globale nettverk av servere og vår enestående kundetjeneste overbeviser flere folk til å velge ExpressVPN for å få tilgang til innhold og sikre at deres private detaljer forblir private. ExpressVPN får flotte omtaler fra kunder, mange som har byttet til ExpressVPN fra andre VPN-leverandører.
Istnieje wielu dostawców VPN, ale rozwijająca się globalna sieć serwerów i wspaniała obsługa klienta ExpressVPN przekonują coraz więcej osób do wyboru ExpressVPN w celu uzyskania dostępu do kontentu i posiadania pewności, że ich prywatne dane pozostaną prywatne. ExpressVPN otrzymuje świetne recenzje od użytkowników, z których wielu zmieniło swój VPN na ExpressVPN.
Существует множество VPN-провайдеров, но наша растущая глобальная сеть серверов и высочайшее качество поддержки клиентов убеждают все больше людей выбирать ExpressVPN, чтобы получить доступ к веб-ресурсам и защитить свои личные данные. ExpressVPN получает прекрасные отзывы от клиентов, многие из которых сменили своих VPN-провайдеров, переключившись на сервис ExpressVPN.
Det finns många VPN-leverantörer där ute, men ExpressVPN:s växande globala nätverk av servrar och briljanta kundtjänst övertygar allt fler till att välja ExpressVPN för att kunna komma åt låst innehåll och för att garantera att deras privata uppgifter förblir privata. ExpressVPN får fantastiska recensioner från kunder, varav många har bytt till ExpressVPN från andra VPN-leverantörer.
มีผู้ให้บริการ VPN จำนวนมากอยู่ข้างนอกนั่น อย่างไรก็ตาม ExpressVPN ได้มี เครือข่ายทั่วโลกที่กำลังเติบโตขึ้น เนื่องด้วยเซิร์ฟเวอร์และ การบริการลูกค้าที่ยอดเยี่ยม ดังนั้นผู้คนจึงเลือกหันมาเลือก ExpressVPN เพื่อเข้าถึงเนื้อหาด้วยความมั่นใจว่าข้อมูลทั้งหมดของพวกเขาจะได้รับความเป็นส่วนตัว ExpressVPN ได้รับรีวิวที่ยอดเยี่ยมจากลูกค้า ซึ่งในขณะนี้มีผู้ใช้จำนวนมากได้เปลี่ยนเป็น ExpressVPN จากผู้ให้บริการ VPN รายอื่นๆ
Şu anda birçok VPN sağlayıcısı var, ancak ExpressVPN'in büyüyen küresel sunucu ağı ve harika müşteri desteği içeriklere erişmek ve özel detaylarının gizli kalmasını sağlamak için birçok kişiyi ExpressVPN'i seçmeye ikna ediyor. ExpressVPN müşterilerinden harika yorumlar aldı, ve bu müşterilerin birçoğu diğer VPN sağlayıcılarından ExpressVPN'e geçiş yaptı.
  4 Résultats ero-ex.com  
De Orekhovsky-waterval, een prachtige natuurlijke bezienswaardigheid in het al even prachtige Sotsji Nationaal Park, ligt op slechts 30 minuten rijden van Sotsji, via de Plastunskya- en Japaridze-straat. Dit is weliswaar de op een na hoogste waterval in Sotsji, maar velen zijn van mening dat dit de mooiste en zeker een van de meest toegankelijke is.
Admirez la cascade d’Orekhovsky, située à un peu plus de 30 minutes en voiture de Sochi, en passant par la rue Plastunskya puis Japaridze. Cette magnifique attraction naturelle se trouve dans le splendide Parc national de Sochi. Même si elle n’est que la seconde plus haute chute de Sochi, elle est selon l’avis de beaucoup la plus belle et la plus accessible. Les forêts et la nature verdoyante avoisinantes inspireront de magnifiques photos de famille et de nature.
  2 Résultats logotherapy.univie.ac.at  
In 1972 werd InterRail ingevoerd, een kaart waarmee jongeren vrij door Europa konden reizen. Dit paste perfect bij de ongebonden jeugdcultuur van de jaren zeventig. Sindsdien hebben miljoenen Europeanen er gebruik van gemaakt. Voor velen was InterRail een
In 1972 InterRail was introduced, a rail pass that allowed young people to travel freely throughout Europe. It matched perfectly with the unbound youth culture of the early seventies. Millions of Europeans have used it since. For many, InterRail was a
  2 Résultats www.iamsinyee.com  
En dat maakt wel degelijk een verschil. Als vakbonden er in DR Congo in slagen om het minimuminkomen te laten stijgen met 1 dollar, dan is dat voor velen erg betekenisvol. Doordat we als Internationaal Vakverbond gehoord worden door de G20, slagen we erin sociale thema’s op de agenda te zetten.
Toute la différence est là. Quand les syndicats en RD Congo obtiennent une hausse du salaire minimum d’un dollar, cette augmentation est significative pour beaucoup de travailleurs. Etant donné que la Confédération syndicale internationale est entendue par le G20, nous parvenons à mettre des thèmes sociaux à l’ordre du jour.
  18 Résultats www.marisamonte.com.br  
Computergebruikers niet installeren dit onbetrouwbaar advertentie-ondersteunde programma zelf, maar deze kan op uw computer worden neergezet als u ervoor kiest om te interageren met onbetrouwbare software installateurs. Natuurlijk, veel computergebruikers installeren software onzorgvuldig, die is waarom zo velen van hen zijn nu op zoek naar informatie die hen kan helpen verwijderen FF Tasker.
FF Tasker est une infection malveillante qui peut infecter votre navigateur Mozilla Firefox sur votre système d'exploitation de Windows. Les utilisateurs d'ordinateurs ne pas installent ce programme soutenu par publicité peu fiable eux-mêmes, mais il pourrait tomber sur votre ordinateur si vous choisissez d'interagir avec les installateurs de logiciels peu fiables. Bien sûr, de nombreux utilisateurs d'ordinateurs installent logiciel négligemment, c'est pourquoi tant d'entre eux sont maintenant à la recherche d'informations qui pourraient aider à supprimer FF Tasker. ...
Descargar programas de sitios web de terceros a menudo resulta en un número de instalaciones inesperadas y no deseadas. Por ejemplo, DestrozaVirusUsb no es una infección de ordenadores, pero puede ser considerado un programa potencialmente no deseado porque podría ser incluido con freeware. El punto es que tienes que quitar DestrozaVirusUsb desde tu ordenador si no tienes intención de tener este programa a bordo. Y esto es donde encontramos el primer obstáculo: este programa no tiene una entrada en el Panel de Control. ...
FF Tasker è un'infezione malware che può infettare il browser Mozilla Firefox sul sistema operativo Windows. Gli utenti di computer non installare questo programma annuncio supportati inaffidabile se stessi, ma potrebbe essere caduto sul tuo computer se si sceglie di interagire con gli installatori software inaffidabile. Naturalmente, molti utenti di computer installano software con noncuranza, che è perché molti di loro sono ora alla ricerca di informazioni che potrebbero aiutarli ad eliminare FF Tasker. ...
Baixar programas de sites de terceiros, muitas vezes resulta em um número de instalações inesperadas e indesejadas. Por exemplo, DestrozaVirusUsb não é uma infecção do computador, mas ele pode ser considerado um programa potencialmente indesejado porque pode vir junto com o freeware. O ponto é que, você precisa remover DestrozaVirusUsb do seu computador se você não tinha intenção de ter este programa on-board. E isto é onde encontramos o primeiro obstáculo: este programa não tem uma entrada no painel de controle. ...
  2 Résultats www.caritas.org.mo  
Velen voelden zich geroepen om de schandaalroman van Jean Genet, Querelle de Brest, te verfilmen, maar enkel Rainer Werner Fassbinder bleek uitverkoren. Zijn Querelle (1982) werd een zeer persoonlijke adaptatie van het werk van Genet.
(Re-)découvrez sur grand écran l’inoubliable et dernier film de Fassbinder d’après le roman choc de Genet. Le film est une adaptation vertigineuse par son look impossible à produire aujourd’hui avec de tels moyens (le port mythique qui sert de point de chute de Querelle est entièrement reconstruit en studio).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow