zoran – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'907 Results   452 Domains   Page 5
  10 Hits play.chessbase.com  
Director: Zoran Strezovski
Директор: Zoran Strezovski
  5 Hits zuzmak.com  
Zoran Skerjanec – New physical preparation coach of Dinamo Tbilisi
ზორან შკერიანეცი - ფიზმომზადების ახალი მწვრთნელი
  10 Hits epona.hu  
Director: Mr. Zoran Strezovski
Директор: Mr. Zoran Strezovski
  2 Hits blog.colechef.com  
Uros Mitrovic, Ziga Spiclin, Darko Stern, Primoz Markelj, Bostjan Likar, Zoran Milosevic and Franjo Pernus
Uroš Mitrović, Žiga Špiclin, Darko Štern, Primož Markelj, Boštjan Likar, Zoran Milošević in Franjo Pernuš
  www.blc.lt  
© Picture by Zoran Petrović
© Bild aufgenommen von Zoran Petrović
  www.recettemunicipale.gov.tn  
Music: Zoran Simjanovic
Musik: Zoran Simjanovic
  10 Hits www.getabecboiler.com  
Zoran Dukić (Croatia) 5. 7., 7. - 9. 7.
Zoran Dukić (Chorvatsko) 5. 7., 7. - 9. 7.
  vetrerieriunite.it  
2. Zoran Zaev, President of the Government of the Republic of Macedonia
2. Зоран Заев, претседател на Владата на Република Македонија,
  www.deutsche-digitale-bibliothek.de  
Zoran Antonio Mušič
Friedrich Zimmermann
  4 Hits www.euro.who.int  
Zsuzsanna Jakab, WHO Regional Director for Europe, met Zoran Stankovic, Minister of Health of Serbia on 4 October 2011. Photo: WHO/Oluf Christoffersen
Réunion le 4 octobre 2011 entre Zsuzsanna Jakab, directrice régionale de l'OMS pour l'Europe, et Zoran Stankovic, ministre serbe de la Santé. Photo : OMS/Oluf Christoffersen
Zsuzsanna Jakab, WHO-Regionaldirektorin für Europa, bei ihrem Zusammentreffen mit dem serbischen Gesundheitsminister Zoran Stankovic am 4. Oktober 2011 Foto: WHO/Oluf Christoffersen
  56 Hits www.esdistinto.es  
Description: Apartments Zoran Vukušić - Kostrena Distance from sea 500m, distance from beach 500m Apartment A2+1, sleeps up to 3 persons - price from 45 Euro/night Apartment A4+1, sleeps up to 5 persons - price from 70 Euro/night
Beschreibung: Appartements Zoran Vukušić - Kostrena Entfernung vom Meer 500m, entfernung vom Strand 500m Ferienwohnung A2+1 für max. 3 Personen - preis ab 45 Euro per Nacht Ferienwohnung A4+1 für max. 5 Personen - preis ab 70 Euro per Nacht
Opis: Apartmani Zoran Vukušić - Kostrena Udaljenost od mora 500m, udaljenost od plaže 500m Apartman A2+1 za max. 3 osoba - cijena već od 45 Euro/dan Apartman A4+1 za max. 5 osoba - cijena već od 70 Euro/dan
  www.usability.de  
Dr Zoran Micovic, Veterinary Directorate, Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management of Serbia informed the OIE that a simulation exercise on avian influenza will take place in Niš between 10 and 15 November 2008.
Le Docteur Zoran Micovic, Direction des Services Vétérinaires du Ministère de l'Agriculture, des forêts et de la gestion des eaux de Serbie a informé l'OIE qu'un exercice de simulation d'influenza aviaire se déroulera à NiÅ¡ du 10 au 15 novembre 2008.
El Dr Zoran Micovic, Dirección de los Servicios veterinarios del Ministerio de Agricultura, Bosques y Gestión del Agua de Serbia informó a la OIE de que un simulacro de influenza aviar se estará llevando a cabo en NiÅ¡ del 10 al 15 de noviembre de 2008.
  intraceuticals.com  
Dr Zoran Micovic, Veterinary Directorate, Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management of Serbia informed the OIE that a simulation exercise on avian influenza will take place in Niš between 10 and 15 November 2008.
Le Docteur Zoran Micovic, Direction des Services Vétérinaires du Ministère de l'Agriculture, des forêts et de la gestion des eaux de Serbie a informé l'OIE qu'un exercice de simulation d'influenza aviaire se déroulera à NiÅ¡ du 10 au 15 novembre 2008.
El Dr Zoran Micovic, Dirección de los Servicios veterinarios del Ministerio de Agricultura, Bosques y Gestión del Agua de Serbia informó a la OIE de que un simulacro de influenza aviar se estará llevando a cabo en NiÅ¡ del 10 al 15 de noviembre de 2008.
  10 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Apartment Zoran Privlaka, Privlaka Type of the hotel:Hotel
Apartment Zoran Privlaka, Privlaka Type d'hôtel: Hôtel
Apartment Zoran Privlaka, Privlaka Art des Hotels:
Apartment Zoran Privlaka, Privlaka El tipo del hotel
Apartment Zoran Privlaka, Privlaka Il tipo del hotel
Apartment Zoran Privlaka, Privlaka vrsta hotela: Hotel
Apartment Zoran Privlaka, Privlaka A szálloda típusa: Szálloda
Apartment Zoran Privlaka, Privlaka Rodzaj hotelu
  www.hotel-santalucia.it  
roomRoomsPhoto [*PHOTO_INDEX*] of [*PHOTO_TOTAL*]Share:Apartment Marina CentarUpon request4https://www.booking.com/reviewlist.html? tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartment-zoran-centar;hrwt=1;cc1=me;target_aid=333255;aid=34709600347096
chambreChambres[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Partager:Apartment Marina CentarSur demande4https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartment-zoran-centar;hrwt=1;cc1=me;target_aid=333255;aid=34709600347096
ZimmerZimmer[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Teilen:Apartment Marina CentarAuf Anfrage4https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartment-zoran-centar;hrwt=1;cc1=me;target_aid=333255;aid=34709600347096
habitacioneHabitaciones[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Compartir:Apartment Marina CentarBajo petición4https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartment-zoran-centar;hrwt=1;cc1=me;target_aid=333255;aid=34709600347096
camereCamere[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Condividi:Apartment Marina CentarSu richiesta4https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartment-zoran-centar;hrwt=1;cc1=me;target_aid=333255;aid=34709600347096
kamerKamersFoto [*PHOTO_INDEX*] van [*PHOTO_TOTAL*]Delen:Apartment Marina CentarOp aanvraag4https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartment-zoran-centar;hrwt=1;cc1=me;target_aid=333255;aid=34709600347096
  armyapp.dnd.ca  
d. Module 4 - The Zoran Sea Pre-Reading
d. Module 4 - La lecture préparatoire sur la mer Zoran
  www.projekt-relations.de  
Touch me (with Zoran Todorivić, Serbia and Montenegro, Haruki Nishijima, Japan; Stahl Stanslie, Norway, and Marnix de Nijs, Erik Hobijn, Arlette Muschter, all from the Netherlands)
Touch me (mit Zoran Todorivić, Serbien und Montenegro; Haruki Nishijima, Japan; Stahl Stanslie, Norwegen sowie Marnix de Nijs, Erik Hobijn und Arlette Muschter, alle Niederlande)
  2 Hits renewarise.org  
Zoran Zaev
Angela Merkel
  pe.visionlossrehab.ca  
Zoran Tosic Tosha
Plamen Yordanov
  www.eda.ch  
Head of government: Zoran Milanovic
Chef du gouvernement: Zoran Milanovic
Regierungschef: Zoran Milanovic
Capo del governo: Zoran Milanovic
  lasko.info  
Painter, graphic designer and visual art teacher Zoran Ogrinc,
Maler, Graphiker und Kunstlehrer Zoran Ogrinc,
Zoran Ogrinc (pittore, grafico, l’insegnante d’arte),
художник, график и профессор живописи Зоран Огринц,
  www.civpol.ch  
Head of government: Zoran Milanovic
Chef du gouvernement: Zoran Milanovic
Regierungschef: Zoran Milanovic
Capo del governo: Zoran Milanovic
  www.lasko.info  
Painter, graphic designer and visual art teacher Zoran Ogrinc,
Maler, Graphiker und Kunstlehrer Zoran Ogrinc,
Zoran Ogrinc (pittore, grafico, l’insegnante d’arte),
художник, график и профессор живописи Зоран Огринц,
  2 Hits www.magnoliasorrento.it  
In the framework of his first official visit to Macedonia, the Kosovo's Chief Diplomat will initially meet with his Macedonian counterpart, Nikola Dimitrov, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Macedonia, then with the Prime Minister, Zoran Zaev, as well as the President of the Assembly of the Republic of Macedonia, Mr. Talat Xhaferi.
Dans le cadre de sa première visite officielle en Macédoine, le chef de la diplomatie du Kosovo rencontrera son homologue macédonien Nikola Dimitrov, Ministre des Affaires Etrangères de la République de Macédoine, puis le Premier Ministre, M. Zoran Zaev, ainsi que le Président de l'Assemblée de la République de Macédoine, M. Talat Xhaferi.
  fertilitycenter.am  
On the 16th of June, the General Assembly met in Bordeaux, at la Cité du Vin and voted unanimously for the active member status regarding the South African Sommeliers Association and the Mauritius assciation both sponsored par the French Sommeliers Union, as well as the Montenegro Association sponsored by Slovenia. Welcome to these three new active members and their presidents Higgo Jacobs, Jérôme Faure and Zoran Avramovic !
L’Assemblée Générale réunie le 16 juin à Bordeaux, à la Cité du Vin, a voté à l’unanimité en faveur du statut de membre actif souhaité par l’Association Sud Africaine des Sommeliers et l’Association de l’Ile Maurice parrainés toutes deux par l’Union de la Sommellerie Française, ainsi que pour l’Association des Sommeliers du Montenegro parrainée par la Slovénie. Bienvenue à ces trois nouveaux membres actifs et à leurs présidents, Higgo Jacobs, Jérôme Faure et Zoran Avramovic !
  3 Hits www.animafest.hr  
At the end of elementary school he started doodling, colouring, collecting objects from the street, photographing, playing some music etc. During high school he went to the Kvadrat film school run by Zoran and Svetlana Popović.
Miloš Tomić rođen je 1976. u Beogradu. Pri kraju osnovne škole počeo je crtati, bojiti, sakupljati predmete s ulice, fotografirati, svirati. U srednjoj školi pohađao je i filmsku školu Kvadrat, koju su vodili Zoran i Svetlana Popović. Od 1993. do 2002. radio je priloge za radijsku emisiju
  www.umpacto.com  
. thanks to all the people who believed in this project and helped us collecting materials, photos and everything else you can see on this web site: Ruza Subotic, Branka Parlic, Katia Bronstein, Bebel Gilberto, Petar Janjatovic, Ivan Fece - Firchie, Zoran Modli, Bruce Gilman, Andrej Milivojevic, Dejan Ubovic, Pavle Veljkovic, Aleksandar Rajkovic, Ivan Mijovic, Edson Natale, Martin van den Bemt,Josef Gaffl, Nikola Miladinovic.
. neizmernu zahvalnost dugujemo ljudima koji su verovali u projekat i pomogli nam u prikupljanju materijala, tekstova i fotografija: Ruza Subotic, Branka Parlic, Katia Bronstein, Bebel Gilberto, Petar Janjatovic, Zoran Modli, Bruce Gilman, Edson Natale, Ivan Fece - Firchie, Andrej Milivojevic, Pavle Veljkovic, Dejan Ubovic, Aleksandar Rajkovic, Ivan Mijovic, Martin van den Bemt, Josef Gaffl, Nikola Miladinovic.
  3 Hits animafest.hr  
At the end of elementary school he started doodling, colouring, collecting objects from the street, photographing, playing some music etc. During high school he went to the Kvadrat film school run by Zoran and Svetlana Popović.
Miloš Tomić rođen je 1976. u Beogradu. Pri kraju osnovne škole počeo je crtati, bojiti, sakupljati predmete s ulice, fotografirati, svirati. U srednjoj školi pohađao je i filmsku školu Kvadrat, koju su vodili Zoran i Svetlana Popović. Od 1993. do 2002. radio je priloge za radijsku emisiju
  www.talkarchitecture.in  
Many prominent Montenegrin photographers, like Jugoslav Belada, Maja Đurić, Miro Marušić, Miloš Ćetković, Zoran Đekić and Boris Đuranović will exhibit their photos, with the initial price being 50 EUR.
Shoqata e Fotografëve të Maqedonisë, Muzeu Maritime në Kotorr dhe shoqata e minoritetit Italian po organizojnë një ekspozitë fotografie dhe ankand të martën, në 13 shtator. Shumë fotografë të shquar si Jugoslav Belada, Maja Đurić, Miro Marušić, Miloš Ćetković, Zoran Đekić dhe Boris Đuranović do të ekspozojnë fotot e tyre, çmimi fillestar i të cilave do të jetë 50 EUR.
  rt.bongacams7.com  
Attending a peaceful protest against changing Macedonia's name and identity. The riot police were ordered in by US-installed "Prime Minister" Zoran Zaev who is doing everything in his power to brutally silence any dissent.
Лидерот на една нова македонска политичка партија ми праќаше пораки на сред ноќ пред некое време, за да ми пренесе информации за операцијата на двете нозе на нејзината портпаролка за скршениците кои ги здобила од страна на специјалната полиција таа вечер. Нејзиното злосторство? Тоа што присуствувала на мирен протест против промената на македонското име и идентитет. Специјалната полиција ја повикал „Премиерот“ поставен од САД, Зоран Заев, кој прави се' за брутално да го задуши секое противење.
  9 Hits www.mbz.hr  
The winner was decided by a four-member composer jury consisting of Zoran Juraniæ, Daniel Matej, Ðuro Živkoviæ and Krešimir Seletkoviæ, while the audience – who marked their favorites on the ballots – had the equal-value fifth vote.
Sinoć je održano finale biennalskog natjecanja za najbolju petominutnu operu. Skladbe desetoro finalista praizveli su s velikom pažnjom glazbenici Festivalskog ansambla, sopranistica Monika Cerovčec i bariton Krešimir Stražanac pod dirigentskim vodstvom Saše Britvića. O pobjedniku je odlučivao četveročlani skladateljski žiri u sastavu: Zoran Juranić, Daniel Matej, Đuro Živković i Krešimir Seletković, a ravnopravni peti glas dala je publika zaokružujući svoje favorite na glasačkim listićima. Sedmoro od desetoro autora doputovalo je u Zagreb na posljednje pokuse i na praizvedbu svog djela.
  www.alvieromartini.it  
Take a look to FreeD project, developed by two researchers from MIT Media Lab (Amit Zoran e Joe Paradiso): it’s a sort of computer-controlled dremel… it’s hard to describe it by words but it’s impressive when you see
Vi segnalo il progetto FreeD, realizzato da due ricercatori del MIT Media Lab (Amit Zoran e Joe Paradiso): si tratta di una sorta di dremel controllato dal computer… difficile spiegarlo a parole, impressionante vederlo in
  www.dfae.admin.ch  
Head of government: Zoran Milanovic
Regierungschef: Zoran Milanovic
Capo del governo: Zoran Milanovic
  kunstmuseumbasel.ch  
Productname: ZORAN 74 MANTEL
Nom du produit: ZORAN 74 MANTEL
  2 Hits www.qhdhdq.com  
Šutović, who was promoted to Godan(5 DAN). Among new promotions, the following aikidokas from Serbia were also promoted: Velibor Vesović (7 DAN), Zoran Mićić(5 DAN), Radojica Mirković(5 DAN), ...
Među drugim novim promocijama u našoj zemlji, dodeljena su i sledeća priznanja: Velibor Vesović (7 DAN), Zoran Mićić(5 DAN), Radojica Mirković(5 DAN),
  med.kg  
Agency LUX HOME BELGRADE, owners Zoran Stojanovic, specialized for renting luxury appartments, houses and business premisses, property management and sales legal estates in Belgrade. The recommendations are the result of client's business philosophy in reflected in the fact that the trust of our clients is priceles.
Agencija za nekretnine LUX HOME BEOGRAD, vlasnika Zorana Stojanovića, specijalizovana je za izdavanje luksuznih stanova, kuća i poslovnog prostora, property management i kupoprodaju uknjiženih nekretnina u Beogradu. Preporuke klijenata su rezultat poslovne filozofije koja se ogleda u činjenici da poverenje naših klijenata nema cenu. Profesionalnost i odgovoran pristup svakom klijentu i preuzetom poslu odlikuju Agenciju LUX HOME Beograd.
  zeljko-heimer-fame.from.hr  
A honorary prise was given to Zoran Kovačevič for a variation of the "cleared and symbolically balanced traditional symbol".
Počasna nagrada za dizajn Zorana Kovačeviča za inačicu "pročišćenog i značajski uravnoteženog tradicionalnog simbola".
  2 Hits agasa.eus  
Professor: Prof. Dr Zoran D. Matović
Наставник: Проф. Др Зоран Матовић
  13 Hits www.changfengcn.com  
Multifunctional portable energy device (Zoran Černja, Kanfanar)
Multifunktionale portable Energiegerät (Zoran Černja, Kanfanar)
  10 Hits www.filmitalia.org  
Zoran, My Nephew the Idiot by Matteo Oleotto: Compétition Fiction
Zoran, il mio nipote scemo di Matteo Oleotto: Compétition Fiction
  armyapp.forces.gc.ca  
d. Module 4 - The Zoran Sea Pre-Reading
d. Module 4 - La lecture préparatoire sur la mer Zoran
  5 Hits www.cap-ferrat.net  
ZORAN T. ŽIVKOVIĆ (BiH / Švedska): Samostalna izložba “NA ZAPADU OPET NIŠTA NOVO“, Galery NOVI HRAM at 17:00
ZORAN T. ŽIVKOVIĆ (BiH / Švedska): Samostalna izložba “NA ZAPADU OPET NIŠTA NOVO“, NOVI HRAM at 17:00
  3 Hits www.canadainternational.gc.ca  
Finance: Zoran Stavrevski
Finances : Zoran Stavrevski
  www.eda.admin.ch  
Head of government: Zoran Milanovic
Chef du gouvernement: Zoran Milanovic
Capo del governo: Zoran Milanovic
  www.swissabroad.ch  
Head of government: Zoran Milanovic
Capo del governo: Zoran Milanovic
  www.wto.int  
At the signing ceremony, Mr. Fetai, Minister of Economy and National Coordinator for the Accession, was also accompanied by the Deputy Prime Minister, Zoran Krstevski, Finance Minister, Nikola Gruevski, and Agriculture Minister, Marjan Gjeorcev.
À la cérémonie de signature, M. Fetai, Ministre de l'économie et Coordonnateur national pour l'accession, était accompagné par le Vice-Premier Ministre, M. Zoran Krstevski, le Ministre des finances, M. Nikola Gruevski et le Ministre de l'agriculture, M. Marjan Gjeorcev.
En el acto oficial de la firma, el Sr. Fatai, Ministro de Economía y Coordinador Nacional para la Adhesión, estuvo acompañado también el Viceprimer Ministro Zoran Krstevski, el Ministro de Hacienda Nikola Gruevski y el Ministro de Agricultura Marjan Gjeorcev.
  2 Hits www.disksh.com  
Zoran lives on the streets of Belgrade. At night, he roams from one place to another, looking for a warm spot, a cigarette, a drink. Zoran looks exactly like your average homeless guy. He is free from the obligations of the society and an example of the rough transition which Balkans went through in the last three decades.
– Zoran živi na ulicama Beograda. Noću luta sa jednog mjesta na drugo, u potrazi za prenoćištem, cigaretama, hranom i pićem. Zoran izgleda kao i svaki drugi beskućnik. Oslobođen je od društvenih obaveza i posljedica je grube tranzicije kroz koju je Balkan prošao u poslednja tri stoljeća. Njegova priča pokazuje i drugu stranu velike tragedije koja je naglo izmijenila ljude sa ovih prostora.
  www.posta.md  
: Michael Nöst (coordinator GRESIMO VIRTUAL VEHICLE), Giorgio Veronesi (GRESIMO fellow VIRTUAL VEHICLE),  Zoran Radmilovic (GRESIMO fellow VIRTUAL VEHICLE), Matthew Boucher  (GRESIMO fellow KULeuven), Roman Rawel Jedrzejczyk (GRESIMO fellow VIRTUAL VEHICLE), Jan Rejlek (eLiQuiD responsible VIRTUAL VEHICLE), Bert Pluymers (eLiQuiD coordinator KULeuven), Vittorio D'Ortona (eLiQuiD fellow KULeuven), Petra Lahofer & Aldo Ofenheimer (Organisation & Business Development, VIRTUAL VEHICLE).
vlnr.: Michael Nöst (coordinator GRESIMO VIRTUAL VEHICLE), Giorgio Veronesi (GRESIMO fellow VIRTUAL VEHICLE),  Zoran Radmilovic (GRESIMO fellow VIRTUAL VEHICLE), Matthew Boucher  (GRESIMO fellow KULeuven), Roman Rawel Jedrzejczyk (GRESIMO fellow VIRTUAL VEHICLE), Jan Rejlek (eLiQuiD responsible VIRTUAL VEHICLE), Bert Pluymers (eLiQuiD coordinator KULeuven), Vittorio D'Ortona (eLiQuiD fellow KULeuven), Petra Lahofer & Aldo Ofenheimer (Organisation & Business Development, VIRTUAL VEHICLE).
  2 Hits www.ieu.edu.tr  
Ekrem Demirtaş,President of Izmir University of Economics-Board of Trustees,Zoran Markovic, Consul General of the Republic of Serbia in Istanbul, Milan Knezevic, Director of Tesla Science Foundation, Metin Akdurak,Honorary Consul of the Republic of Serbia in Izmir and Vice President of IUE Board of Trustees, IUE Rector Prof. Dr. Oğuz Esen, Members of IUE Board of Trustees, guests, students, and staff attended the unveiling ceremony of the bust which will be displayed at Izmir University of Economics.
İEÜ’desergilenecek büstün açılışına, İEÜ Mütevelli Heyet Başkanı Ekrem Demirtaş, Sırbistan Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosu ZoranMarkovic, Tesla Bilim Vakfı Direktörü Milan Knezevic, Sırbistan Cumhuriyeti İzmir Fahri Konsolosu ve İEÜ Mütevelli Heyet Başkan Yardımcısı Metin Akdurak, İEÜ Rektörü Prof. Dr. Oğuz Esen, İEÜ Mütevelli Heyet üyeleri, konuklar ve öğrenciler katıldı.
  www.hotelmaria.com  
Mr NenadAtanasijevic, manager of the Agency for rural development Zajecar and Mr Bosko Nicic, representative of the city of Zajecar. Mr Zoran Rankovic, local trustee was also present during the ceremony.
U svečanoj atmosferi velike opštinske sale,uz prisustvo gospodina Nenada Atanasijevića, direktora Agencije za ruralni razvoj Zaječara, Boška Ničića kao predstavnika grada Zaječara,Zorana Rankovića, poverenika za izbeglice I Marije Stankovic, direktorke ENECA-e potpisan je 21 Ugovor o donaciji iz projekta Ekonomsko osnaživanje kao sredstvo za integraciju izbeglica, interno raseljenih lica I povratnika koji finansira Evropska unija.Ukupna vrednost ovo gprojekta je 248.560,00 EUR ,a kofinansiraju ga opštine obuhvaćene projektom – Blace, Kuršumlija, Sokobanja, Vladičin Han, Žitoradja I Zaječar.
  7 Hits www.sanu.ac.rs  
Secretary: academician Zoran Petrović
Secrétaire : académicien Zoran Petrović
  www.boywiki.org  
Zoran Bihac (direction)
Zoran Bihac (Regie)
  www.hbgongzhong.com  
NASKOVSKI Zoran/Yugoslavia
МЭН Калин/Румыния
  3 Hits www.primopdf.com  
Zoran Music - Available works
Zoran Music - Œuvres disponibles
  779 Hits www.mithuntraining.com  
Zoran Maric in custody
Jednomjesečni pritvor Zoranu Mariću
  www.dakarnave.com  
Zoran Zekanovic
Janine Dessert
  www.sicvenezia.it  
Zoran, My Nephew the Idiot
Zoran, il mio nipote scemo
  www.remax-estate.gr  
She studied composition at the University of Novi Sad with Dusan Radic and at the University of Belgrade with Zoran Eric, prior to completing her master’s degree at the Université de Montréal with José Evangelista.
Ana Sokolović est née à Belgrade (Serbie) en 1968. Elle a étudié la composition auprès de Dusan Radic à l’Université de Novi Sad, avec Zoran Eric à l’Université de Belgrade, puis a obtenu une maîtrise avec José Evangelista à l’Université de Montréal. Son répertoire comprend des œuvres pour orchestre, pour voix et plusieurs œuvres de musique de chambre. Elle a également composé de nombreuse musiques de scène. En 1995 et 1998, Ana Sokolović a été trois fois lauréate du Concours des jeunes compositeurs de la Fondation SOCAN. En 1999 elle a obtenu le premier prix du concours des jeunes compositeurs de Radio-Canada dans la catégorie musique de chambre, ainsi que le grand prix toute catégorie. En 2005, Ana Sokolović a obtenu le prix Joseph S Stauffer du Conseil des arts du Canada, en 2007 le prix Opus pour le compositeur de l’année, et en 2008 le Prix Jan-V-Matejcek de la SOCAN pour la présence exceptionnelle de la musique de concert pour l’année écoulée. En décembre 2009 elle a reçu le Prix du Centre national des Arts à Ottawa qui comprennent commandes, résidences et enseignement pour les cinq prochaines années. Son premier opéra The Midnight Court, crée par la compagnie The Queen of Puddings Music Theatre Co. en 2005, avait sa création européenne en été 2006 à Royal Opera House à Londres. Ana Sokolović enseigne présentement la composition à l’Université de Montréal. En 2011-12, la musique d’Ana Sokolović est au cœur d’une centaine d’événements et concerts, dans le cadre de la Série hommage initiée par la Société de musique contemporaine du Québec.
  7 Hits www.diwinetaste.com  
Prof. D-r Zoran Gucev, University Children Clinic – Skopje, Endocrinology Department: Presentation on MPS (Hunter) patients treatment in Macedonia
Проф. Д-р Велибор Тасиќ, Универзитетска Детска Клиника Скопје, Оддел за нефрологија: Презентација за Ретките Болести во Нефрологијата
  3 Hits www.vlada.mk  
Zoran Jolevski
Зоран Јолевски
  3 Hits organic.com.ua  
Authored, created: Zoran Basrak 02/25/2004 06:54 pm; Modified: Tome Antičić 03/04/2009 03:53 pm Go to Top
Autor i urednik: Zoran Basrak 25.02.2004. 18:54; Promijenio: Tome Antičić 04.03.2009. 15:53 Idi na vrh
  www.rhymes.com  
Zoran Galić, Director of Border Police
Zoran Galić, direktor Granične policije BiH
  10 Hits www.studiogiochi.com  
Zoran Georgiev. Clara pacta, 201, 20 + 2 AP
Зоран Георгиев. Чисти сметки, 2014, 20 + 2 AP
  www.lebouchon-gap.fr  
She studied composition at the University of Novi Sad with Dusan Radic and at the University of Belgrade with Zoran Eric, prior to completing her master’s degree at the Université de Montréal with José Evangelista.
Ana Sokolović est née à Belgrade (Serbie) en 1968. Elle a étudié la composition auprès de Dusan Radic à l’Université de Novi Sad, avec Zoran Eric à l’Université de Belgrade, puis a obtenu une maîtrise avec José Evangelista à l’Université de Montréal. Son répertoire comprend des œuvres pour orchestre, pour voix et plusieurs œuvres de musique de chambre. Elle a également composé de nombreuse musiques de scène. En 1995 et 1998, Ana Sokolović a été trois fois lauréate du Concours des jeunes compositeurs de la Fondation SOCAN. En 1999 elle a obtenu le premier prix du concours des jeunes compositeurs de Radio-Canada dans la catégorie musique de chambre, ainsi que le grand prix toute catégorie. En 2005, Ana Sokolović a obtenu le prix Joseph S Stauffer du Conseil des arts du Canada, en 2007 le prix Opus pour le compositeur de l’année, et en 2008 le Prix Jan-V-Matejcek de la SOCAN pour la présence exceptionnelle de la musique de concert pour l’année écoulée. En décembre 2009 elle a reçu le Prix du Centre national des Arts à Ottawa qui comprennent commandes, résidences et enseignement pour les cinq prochaines années. Son premier opéra The Midnight Court, crée par la compagnie The Queen of Puddings Music Theatre Co. en 2005, avait sa création européenne en été 2006 à Royal Opera House à Londres. Ana Sokolović enseigne présentement la composition à l’Université de Montréal. En 2011-12, la musique d’Ana Sokolović est au cœur d’une centaine d’événements et concerts, dans le cadre de la Série hommage initiée par la Société de musique contemporaine du Québec.
  4 Hits www.fortysevenhotel.com  
“I have been acquainted with Zoran Đikić‘s script for a long time, but it all settled in February–March last year, so we began to create the new version of the script. The text was excellent, but on a small–scale, so we upgraded it with new characters and situations.
“Scenario Zorana Đikića bio mi je poznat dugo, ali kockice su se složile tek u februaru-martu prošle godine, pa smo tada počeli da radimo novu verziju scenarija. Tekst je bio odličan, ali kameran, pa smo ga nadogradili novim likovima i situacijama. Sve se vrti oko sudbine glavnog junaka, pa je bilo izuzetno važno da Đuza prihvati ulogu. Strahovao sam, jer se poslednjih petnaestak godina retko pojavljivao na filmu, pošto to nije želeo. Uglavnom je prihvatao da radi sa studentima, kada je imao vremena, što je bilo lepo od njega. Bili smo komšije, na Vračaru, kod Kalenić pijace. Živeo je na početku Novopazarske ulice, kod kafane ‘Orač’, bivše ‘Vltave’, koje više nema, kao što ni Đuze nema. Prvi put smo se sastali u ‘Oraču’, Đuza se sećao mladosti, pričao anegdote, kako je sa neke utakmice koju je sudio hteo da izbaci sa stadiona mog pokojnog oca i Boru Todorovića, koji su mu dobacivali. Rekao mi je i da je njegov otac bolovao od Alchajmera, baš kao i piščeva majka i moja baka. Tako da sam već dobio neki nagoveštaj i ohrabrenje da će prihvatiti.”
  www.airnet-system.com  
She studied composition at the University of Novi Sad with Dusan Radic and at the University of Belgrade with Zoran Eric, prior to completing her master’s degree at the Université de Montréal with José Evangelista.
Ana Sokolović est née à Belgrade (Serbie) en 1968. Elle a étudié la composition auprès de Dusan Radic à l’Université de Novi Sad, avec Zoran Eric à l’Université de Belgrade, puis a obtenu une maîtrise avec José Evangelista à l’Université de Montréal. Son répertoire comprend des œuvres pour orchestre, pour voix et plusieurs œuvres de musique de chambre. Elle a également composé de nombreuse musiques de scène. En 1995 et 1998, Ana Sokolović a été trois fois lauréate du Concours des jeunes compositeurs de la Fondation SOCAN. En 1999 elle a obtenu le premier prix du concours des jeunes compositeurs de Radio-Canada dans la catégorie musique de chambre, ainsi que le grand prix toute catégorie. En 2005, Ana Sokolović a obtenu le prix Joseph S Stauffer du Conseil des arts du Canada, en 2007 le prix Opus pour le compositeur de l’année, et en 2008 le Prix Jan-V-Matejcek de la SOCAN pour la présence exceptionnelle de la musique de concert pour l’année écoulée. En décembre 2009 elle a reçu le Prix du Centre national des Arts à Ottawa qui comprennent commandes, résidences et enseignement pour les cinq prochaines années. Son premier opéra The Midnight Court, crée par la compagnie The Queen of Puddings Music Theatre Co. en 2005, avait sa création européenne en été 2006 à Royal Opera House à Londres. Ana Sokolović enseigne présentement la composition à l’Université de Montréal. En 2011-12, la musique d’Ana Sokolović est au cœur d’une centaine d’événements et concerts, dans le cadre de la Série hommage initiée par la Société de musique contemporaine du Québec.
  www.domotexturkey.com  
History: The Centre for Economic Research (CER) was established in 1957 as a department for economic sciences and was managed by: Dr. Voja Rakić (1958-1961), Dr. Zoran Pjanić (1962-1964), Dr. Ivan Maksimović (1965-1966), Dr. Smiljan Jurin (1966-1968), Dr. Milivoje Trklja (1969-1973), Dr. Mirko Jamnik (1974-1982), Dr. Milan Šojić (1982-1990) and Dr. Danilo Šuković (1990-2015).
Историја: Центар за економска истраживања (ЦЕИ), основан je 1957. године као одељење за економске науке. ЦЕИ су управљали: др Воја Ракић (1958-1961), др Зоран Пјанић (1962-1964), др Иван Максимовић (1965-1966), др Смиљан Јурин (1966-1968), др Миливоје Тркља (1969-1973), др Мирко Јамник (1974-1982), др Милан Шојић (1982-1990), др Данило Шуковић (1990-2015).
  12 Hits www.albion-paris-hotel.com  
Zoran Georgiev. Clara pacta, 201, 20 + 2 AP
Зоран Георгиев. Чисти сметки, 2014, 20 + 2 AP
  2 Hits twohomelands.zrc-sazu.si  
ALEŠ BUČAR RUČMAN, ZORAN KANDUČ: Class War, Labour and Migration: The Case of Migrant Workers in Slovenia
ALEŠ BUČAR RUČMAN, ZORAN KANDUČ: Razredna vojna, delo in migracije: primer delavcev migrantov v Sloveniji
  www.swissemigration.ch  
Head of government: Zoran Milanovic
Chef du gouvernement: Zoran Milanovic
Capo del governo: Zoran Milanovic
  2 Hits claudelabadie.com  
Nizhny Novgorod head coach Zoran Lukic:
Главный тренер «Нижнего Новгорода» Зоран Лукич:
  2 Hits www.fotona.com  
Departures from Belgrade – from the parking place at the Zoran Đinđić Boulevard, across the basketball statue at Štark Arena (former Kombank Arena).
Mjesto polaska iz Beograda je s parkinga na Bul. Zorana Đinđića, preko puta lopte kod Štark Arene (nekadašnje Kombank).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow