|
|
De ligging aan zee voorziet u van de perfecte achtergrond voor een ceremonie op het strand, terwijl de receptie kan worden gehouden in de schitterende tuinen rond het zwembad, in de stijlvolle restaurants van het hotel of de luxe feestzalen, inclusief het statige Timanfaya auditorium.
|
|
|
Si vous recherchez un lieu unique pour un mariage ou une fête privée, le Princesa Yaiza est l'endroit idéal. Son emplacement sur le front de mer offre le cadre parfait pour une cérémonie sur la plage, et la réception peut être organisée dans les magnifiques jardins entourant les piscines, dans les élégants restaurants de l'hôtel ou dans les salles de réception sophistiquées, comprenant le remarquable auditorium Timanfaya. Des buffets gourmets, la décoration, de la musique live et des spectacles de danse peuvent aussi être organisés.
|
|
|
Wenn Sie nach einem einzigartigen Veranstaltungsort für eine Hochzeit oder eine private Feier suchen, ist das Princesa Yaiza der ideale Ort. Die Meereslage bietet die perfekte Kulisse für eine Zeremonie am Strand, während der Empfang in den wunderschönen Gärten um den Pool herum, in den eleganten Hotelrestaurants oder in einem der eleganten Veranstaltungsräume stattfinden kann, einschließlich des imposanten Timanfaya-Auditoriums. Auch Gourmet-Buffets, die Dekoration, Live-Musik und Tanzdarbietungen können organisiert werden.
|
|
|
Si busca un hotel único donde celebrar su boda o una fiesta privada, el Princesa Yaiza Suite Hotel Resort es el lugar ideal. Su ubicación frente al mar le brinda el marco perfecto para una ceremonia en la playa, mientras que puede llevar a cabo la recepción en los hermosos jardines junto a las piscinas, en los elegantes restaurantes o en cualquiera de los sofisticados salones, incluyendo el asombroso Auditorio Timanfaya. También puede disponer de bufés de gourmet, decoraciones, música en directo y actuaciones con baile.
|
|
|
Se state cercando uno spazio speciale per organizzare un matrimonio o un party privato, il Princesa Yaiza è il luogo ideale. La location di fronte all’oceano offre lo sfondo ideale per una cerimonia sulla spiaggia, mentre il ricevimento potrà essere organizzato negli incantevoli giardini che circondano la piscina, presso gli eleganti ristoranti dell’hotel o in una delle raffinate sale riunioni che includono lo splendido auditorium Timanfaya. È possibile organizzare anche buffet gourmet, decorazioni, musica dal vivo e spettacoli di danza.
|
|
|
Se procura um local único para celebrar um casamento ou uma festa privada, o Princesa Yaiza é o sítio ideal. A sua localização à beira-mar oferece o cenário perfeito para uma cerimónia na praia, enquanto a recepção pode ser organizada nos belos jardins em redor da piscina, nos elegantes restaurantes do hotel ou numa das sofisticadas salas de eventos, incluindo o auditório Timanfaya. Também podem ser organizados buffets gourmet, decorações, música ao vivo e espectáculos de dança.
|
|
|
Jos etsitte ainutlaatuista paikkaa häitä tai yksityistä tilaisuutta varten, Princesa Yaiza on ihanteellinen paikka. Sijainti valtameren äärellä tarjoaa täydellisen taustan seremonialle rannalla, samalla kun vastaanotto voidaan pitää uima-altaita ympäröivissä kauniissa puutarhoissa, hotellin tyylikkäissä ravintoloissa tai missä tahansa hienostuneista toimintahuoneista, sisältäen vaikuttavan Timanfaya auditorion. Gourmet bufetit, sisustus, elävät musiikki- ja tanssiesitykset voidaan myös järjestää.
|
|
|
Dersom du er ute etter et unikt sted for bryllupet eller en privat fest, er Princesa Yaiza det ideelle stedet. Med en beliggenhet ved havet som gir den perfekte bakgrunnen for en seremoni på stranden, mens selve mottakelsen kan holdes i de vakre hagene rundt bassengene, i hotellets elegante restauranter eller i noen av de sofistikerte møterommene, inkludert det staselige Timanfaya auditoriet. Gourmetbuffeer, dekorasjoner, levende musikk og dans kan også ordnes.
|
|
|
Если вы ищете уникальное место для проведения свадьбы или частного праздника, имейте в виду, что отель-курорт Princesa Yaiza – идеальный для этого вариант. Он расположен на берегу океана, благодаря чему у вас будет отличный фон для церемонии. А праздничный прием можно провести в живописных садах вокруг бассейнов, в элегантных ресторанах отеля или в любом из изысканных залов, включая величественный концертный зал «Тиманфайя». Для вас могут организовать деликатесные фуршеты, декоративное оформление, выступления музыкантов и танцоров.
|
|
|
För den som vill ha en unik plats att fira bröllop eller ordna en privat fest, är Princesa Yaiza utmärkt. Nere vid havet är det en vacker miljö för att hålla själva ceremonin och mottagningen kan hållas i den vackra trädgården runt poolen, i hotellets eleganta restauranger eller i några av de raffinerade möteslokalerna, där den förstklassiga konsertsalen Timanfaya ingår. Det går också att arrangera gourmet-bufféer, dekorationer, levande musik och dansuppträdanden.
|
