ցուցիչ – -Translation – Keybot Dictionary

  302 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Լրացուցիչ տեղեկությունների համար կարող եք այցելել http://transparency.am/cpi.php
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain	For more information please visit http://transparency.am/cpi.php

  14 Hits www.tonigirones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հունվարի 17-ին «Համազգային» հայ կրթական և մշակութային միության կողմից Վաշինգտոնի Սբ. Խաչ Հայաստանյայց առաքելական եկեղեցու սրահում կազմակերպվեց Ջիվան Ավետիսյանի "Թեւանիկ" հայ- լիտվական արտադրության ֆիլմի պրեմիերան: Ցուցադրությանը ներկա էին ԱՄՆ-ում ՀՀ դեսպան Տիգրան Սարգսյանը, ԼՂՀ ներկայացուցիչ Ռոբերտ Ավետիսյանը, ամերիկահայ համայնքի բազմաթիվ ներկայացուցիչներ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain	On January 17, Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Society organized screening of the joint Armenian-Lithuanian movie “Tevanik” by Jivan Avetisyan which took place at the hall of the Soorp Khatch Armenian Apostolic Church. Ambassador of Armenia Tigran Sargsyan, NKR Representative Robert Avetisyan, numerous members of the Armenian-American community attended the event.

  www.maratscher.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Էջի ձախ կողմում կարող եք ծանոթանալ այս ոլորտում իրականացվող ծրագրերի մանրամասներին, իսկ դրանց վերաբերյալ լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու, ինչպես նաև որոշ ծրագրերի մասին պատմող տեսանյութեր դիտելու համար խնդրում ենք այցելել Orange Հիմնադրամի ինտերնետային կայքի «նորություններ» բաժին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foundation.orangearmenia.am as primary domain	One the left corner of the page you can get details about the projects realized in this domain. You can find more information on these projects as well as watch news reports from some of these initiatives, in the "news" section of the Orange Foundation website.

  11 Hits www.lareserveparisapartments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հադրութի շրջանում Աժ մեծամասնական ընտրակարգով պատգամավորի լրացուցիչ ընտրություն է անցկացվել
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain	В Гадрутском районе проведены дополнительные выборы депутата НС по мажоритарной избирательной системе

  11 Hits www.nu-rto.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հունվարի 17-ին «Համազգային» հայ կրթական և մշակութային միության կողմից Վաշինգտոնի Սբ. Խաչ Հայաստանյայց առաքելական եկեղեցու սրահում կազմակերպվեց Ջիվան Ավետիսյանի "Թեւանիկ" հայ- լիտվական արտադրության ֆիլմի պրեմիերան: Ցուցադրությանը ներկա էին ԱՄՆ-ում ՀՀ դեսպան Տիգրան Սարգսյանը, ԼՂՀ ներկայացուցիչ Ռոբերտ Ավետիսյանը, ամերիկահայ համայնքի բազմաթիվ ներկայացուցիչներ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain	On January 17, Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Society organized screening of the joint Armenian-Lithuanian movie “Tevanik” by Jivan Avetisyan which took place at the hall of the Soorp Khatch Armenian Apostolic Church. Ambassador of Armenia Tigran Sargsyan, NKR Representative Robert Avetisyan, numerous members of the Armenian-American community attended the event.

  48 Hits uicarmenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵԱՀԿ երևանյան գրասենյակի փակմանն արձագանքել են ԵԱՀԿ խորհրդարանական վեհաժողովի նախագահ Քրիստին Մուտոնենը (Ավստրիա) և Հարավային Կովկասի հարցերով հատուկ ներկայացուցիչ Քրիստիան Վիգենինը (Բուլղարիա):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain	На закрытие офиса ОБСЕ в Ереване отреагировали председатель Парламентской ассамблеи Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ПА ОБСЕ, Австрия) Кристин Муттонен и спецпосланник ПА ОБСЕ по Южному Кавказу Кристиан Вигенин (Болгария).

  5 Hits www.armindia.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հաշվի առնելով, որ տեղերը սահմանափակ են, մասնակիցների ընտրությունը կկատարվի ըստ դիմելու առաջնահերթության: Ընտրված մասնակիցները լրացուցիչ կտեղեկացվեն: Հարցերի դեպքում, խնդրում ենք զանգահարել 010 / 93 556810:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armindia.am as primary domain	As the number of participants is limited the selection will be made on "first come - first served" basis. The selected students will be notified additionally. For more information please call us at 010 / 93 556810.

  3 Hits danfert.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի սան Աննա Սարգսյանը (17 տարեկան, 2323 միջազգային վարկանիշ) Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիայի որոշմամբ ընդգրկվել է Հայաստանի կանանց ազգային հավաքականում՝ հաշվի առնելով վերջերս գրանցած գոհացուցիչ արդյունքները:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chessacademy.am as primary domain	The student of Chess Academy of Armenia Anna Sargsyan (17 years old, 2323 international ratings) is included in the Armenian Women's National Chess Team by the decision of the Armenian Chess Federation.

  jaarverslag.fairtradebelgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կազմակերպությունը պատրաստ է համագործակցել նույն շահերը հետապնդող այլ կազմակերպությունների հետ և չի հանդիսանում որևէ քաղաքական ուժի ներկայացուցիչ: Հիմնվելով նախկին համաժողովների հաջողության վրա՝ բարձր ոլորտի տեխնոլոգիաների և գործարար ոլորտներին նվիրված համաժողովների անցկացումը ներկայումս կազմակերպության հիմնական գործունեությունն է:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armtechcongress.com as primary domain	The organization welcomes liaisons with other entities that are similarly aligned and have no political affiliations. Building on the success of past Congresses the development of recurring international high tech industry and business conferences is the current focus of the organization.

  2 Hits www.mingzhi-tech.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ուսումնասիրվում են ռադիոհաճախականային սարքերի աշխատանքի բազային սկզբունքները, անալոգային և թվային մոդուլյացիա (AM/FM/PM, FSK/PSK/QAM), ազդանշանների խառնիչներ, ՌՀ հաղորդիչ/ ընդունիչ, ՌՀ ուժեղացուցիչ, ազդանշանի աղավաղումներ և այլն:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anel.am as primary domain	Изучаются основные понятия радио связи, аналоговая и цифровая модуляция AM/FM/ PM FSK/PSK/QAM, РЧ усилители, основы радиочастотных передатчиков, основы радиочастотных приемников, активные и пассивные радиочастотные компоненты.

  4 Hits www.union-nat-parachutistes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԱՄՆ-ում Արցախի մշտական ներկայացուցիչ Ռոբերտ Ավետիսյանը Ամերիկայի Հայ ազգային կոմիտեի հասարակական խորհրդաժողովում խոսում է բանակային չարաշահումների, ազատագրված տարածքների, «Հայաստան» համահայկական հիմնադրամի և երիտասարդության մասին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thetruthmustbetold.com as primary domain	Выступление постоянного представителя НКР в США Роберта Аветисяна на общественной конференции Армянского национального комитета про нарушения в армии, освобожденные территории, всеармянский фонд «Армения» и молодежь

  5 Hits www.armbusinessbank.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DUETSCHEBANK-Ի ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑԻՉ ԹԻՄ ՍՓԱՅՍԵՐԸ ՀԱՆՁՆԵՑ ՀԱՅԲԻԶՆԵՍԲԱՆԿԻ ԳԵՐԱԶԱՆՑՈՒԹՅԱՆ ՄՐՑԱՆԱԿԸ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armbusinessbank.am as primary domain	THE REPRESENTATIVE OF DUETSCHEBANK TIM SPICER TO PRESENT ARMBUSINESSBANK THE AWARD OF EXCELLENCE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armbusinessbank.am as primary domain	ПРЕДСТАВИТЕЛЬ DUETSCHEBANK ТИМ СПАЙСЕР ВРУЧИЛ АРМБИЗНЕСБАНКУ НАГРАДУ ПРЕВОСХОДСТВА

  www.welcome-tesla.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Եթե լրացուցիչ տեղեկությունների կամ խորհրդատվության կարիք ունեք՝ կարող եք դիմել խանութի աշխատակիցներին (37491) 230510 (37410) 230525 հեռախոսահամարով կամ shop@lans.am էլեկտրոնային փոստի հասցեով, կամ էլ ԼԱՆՍ-ի վաճառքների բաժին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lans.am as primary domain	В случае, если Вам потребуется дополнительная информация или консультация, Вы можете обратиться к сотрудникам магазина по тел. (37491) 230510 (37410) 230525, или по электронной почте shop@lans.am, или в отдел продаж ЛАНС.

  4 Hits www.suiff.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Որպես այս ծրագրի շրջանակներում լրացուցիչ գործունեություն, ներդրվել է կենսահումուսի արտադրություն, որը, բացի իր ուղղակի օգուտներից, օգնում է նաև մաքուր վիճակում պահել գյուղի ճանապարհները: Անասնապահությամբ զբաղվող 12 համայնքներում Շեն ԲՀԿ-ի օրգանական գյուղատնտեսության ընդլայնման խումբը կազմակերպել է հումուսի արտադրության թեմայով ուսուցում և համայնքի շահագրգիռ անդամներին տրամադրել Կալիֆոռնիական կարմիր որդերի անհրաժեշտ քանակությունը:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shen.am as primary domain

A complementary activity of this project was the introduction of biohumus production which, besides its direct benefits have side effect of keeping the village roads clean. In 12 communities where people are engaged in animal husbandry, Shen organic agriculture extension group organized a training on the production of humus and provided the interested community members with the necessary amount of Californian red worms. After 6 months Shen monitoring group found out that some farmers started to fertilize their apple orchards, and the number of biohumus piles grew. The success of the porject will be replicated in other regions of Armenia.

  6 Hits www.getresponse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Լրացուցիչ տեղեկություններ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aiva-mobile.com as primary domain	Additional information

  pressinfo.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Օգտագործեք Media Box-ը որպես լրացուցիչ ծառայություն ձեր հյուրերի համար
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pressinfo.am as primary domain	• Используйте Media Box как дополнительную услугу для ваших гостей

  34 Hits ifightdepression.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Լրացուցիչ հարցերի դեպքում խնդրում ենք կապվել ՀԼԱ ղեկավար Սեդա Մուրադյանի հետ (էլ. հասցե` sedamuradyan@pjc.am, հեռ.՝ +374 99 75 58 98):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	For additional questions, please contact Seda Muradyan, Head of the Public Journalism Club (e-mail: sedamuradyan@pjc.am, tel. +374 99 75 58 98).

  36 Hits turkstream.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Լրացուցիչ հարցերի դեպքում խնդրում ենք կապվել ՀԼԱ ղեկավար Սեդա Մուրադյանի հետ (էլ. հասցե` sedamuradyan@pjc.am, հեռ.՝ +374 99 75 58 98):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	For additional questions, please contact Seda Muradyan, Head of the Public Journalism Club (e-mail: sedamuradyan@pjc.am, tel. +374 99 75 58 98).

  5 Hits www.dreberis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Տրամադրել լրացուցիչ ժամանակ կամ հանգիստ տարածքներ հոգեկան խնդիրներ կամ ուսուցման դժվարություն և  ուշադրության կենտրոնացման խնդիրներ ունեցող անձանց
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaldisabilityrightsnow.org as primary domain	Asegurarse de brindar tiempo extra o espacios tranquilos a personas con deficiencias de aprendizaje, psiquiátricas o de atención.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaldisabilityrightsnow.org as primary domain	Đảm bảo có thêm thời gian hoặc không gian yên tĩnh cho những bệnh nhân tâm thần, người người gặp khó khăn trong khả năng tập trung và học tập

  11 Hits www.luge.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	լրացուցիչ ծառայություններ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karabakhtelecom.com as primary domain	additional services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karabakhtelecom.com as primary domain	дополнительные услуги

  www.weeshare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մասնակցելու և լրացուցիչ մանրամասների համար խնդրում ենք մինչև դեկտեմբերի 30-ը կապ հաստատել մեզ հետ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fio.am as primary domain	For participation and more details please contact us before December 30.

  24 Hits www.president.nkr.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հանդիպում ՀՅԴ Բյուրոյի ներկայացուցիչ Հրանտ Մարգարյանի հետ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Meeting with representative of the Dashnaktsoutyun Party Bureau Hrant Margaryan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Встреча с представителем Бюро АРФ «Дашнакцутюн» Грантом Маргаряном

  17 Hits www.ctgsoft.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԱԺ լրացուցիչ ընտրություններ - 09.09.2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cecnkr.am as primary domain	Дополнительные выборы в 09.09.2018

  9 Hits bnu.ebook.hyread.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. Լրացուցիչ Ծառայություններ. Դոմենի փակ գրանցում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.am as primary domain	8. Additional Services. Private Domain Registration

  52 Hits www.erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կազմակերպության ներկայացուցիչ. պրոֆ. Ֆաուստո Պինտո
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Name of organization's representative – Prof. Fausto Pinto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Представитель организации: Prof. Fausto Pinto

  30 Hits www.thalershop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մշտական Ներկայացուցիչ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain	Permanent Representative

  www.1tv.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Լրացուցիչ ժամանակ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 1tv.am as primary domain	Extra Time

  58 Hits panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Գործադուլավորների ներկայացուցիչ Բոբ Քրոուն հայտարարել է, որ ակցիան պայմանավորված է «աշխատանքի դիմաց վարձատրության անհամաչափ մակարդակով», թեև հավաքարարները զբաղվում են «ամենակեղտոտ աշխատանքներից մեկով», հաղորդում է rsport.ru-ն:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain	Представитель бастующих Боб Кроу заявил, что акция вызвана "несоразмерным уровнем оплаты труда", хотя уборщики занимаются "одной из самых грязных работ", передает rsport.ru.

  www.sociology.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Լրացուցիչ տեղեկություններ >
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporacionamerica.com as primary domain	Ulteriori info >

  www.fluentis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Գիերմո Տոլոսան (Արժույթի Միջազգային Հիմնադրամի մշտական ներկայացուցիչ Հայաստանում) կիսվում է առաջնորդության վերաբերյալ իր հայացքներով և անձնական փորձով:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itschool.am as primary domain	Guillermo Tolosa (International Monetary Fund resident representative in Armenia) is sharing his personal insights and experience on leadership.

  40 Hits style.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Քարդաշյանի ներկայացուցիչ Ինա Տրեսոկիասի խոսքով Քիմը չի տուժել։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine style.news.am as primary domain	По словам представителя Кардашян Ины Тресокиас, модель не пострадала.

  26 Hits www.wikilm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	25.03.2017 Արծվիկի մարտահրավերը՝ ուղղված Կիպրոսի ներկայացուցիչ Հովիգին Արծվիկը շարունակում է իր կողմից մեկնարկած “Celebrate Diversity Challenge”-ը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurovision.am as primary domain	15.04.2016 Malta's Ira Losco visits Iveta Mukuchyan in Armenia Ira Losco (representing Malta in Eurovision 2016) visited Iveta Mukuchyan in Armenia.

  32 Hits www.vimchina.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Լրացուցիչ ծառայություններ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeb.am as primary domain	Additional services

  6 Hits www.bedacamstore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Սովորաբար Հայաստանի Հանրապետությունում հատուկ կացության կարգավիճակ ստանալու դիմումը քննարկվում է 3-4 ամսվա ընթացքում: Լրացուցիչ քննարկում պահանջող դեպքերում այդ ժամկետը կարող է ավելի երկար լինել:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japan.mfa.am as primary domain	Usually the application is processed within 3-4 months. In some cases, requiring additional consideration, the processing time can be longer.

  7 Hits www.surveilstar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԱՄՆ-ը լրացուցիչ գրեթե 10.7 մլն դոլարի ֆինանսավորում կհատկացնի Հայաստանին
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsinfo.am as primary domain	Неделя высокой моды в Париже: показ Giorgio Armani

  www.linnanvouti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Օգտատերերը կարող են շարունակել օգտվել գաղտնաբառերը մուտքագրելու ավանդական տարբերակից և Google-ի խոսքերով համակարգը ցանկացած ժամանակ կարող է իրավունք վերապահել պահանջել օգտատիրոջ գաղտնաբառը որպես անվտանգության լրացուցիչ միջոց:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.cybergates.org as primary domain	Users can continue to use typed passwords if they choose (and testers can leave the trial at any time); and, Google said that it could choose to ask for a password as an additional security measure at any time.

  staedtepartner-stettin.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Լրացուցիչ տեղեկատվության համար խնդրում ենք դիմել ծրագրի օգնական Արթուր Ավտանդիլյանին հեռախոսով (+ 374 93 230074) կամ էլ-փոստի (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aprgroup.org as primary domain	The research results and recommendations will be put to public discussion during its upcoming presentation which will take place on September 29 2014 at 11:00 at “Erebuni” hall of Erebuni Plaza Business Center.

  23 Hits www.consul.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Քրեակատարողական հիմնարկներում նույնասեռականներին օգտագործում են ամենանվաստացուցիչ համարվող աշխատանքներում: Նրանց հետ ոչ ոք չի շփվում և կացարանները, սպասքը ու իրերն առանձնացված են մյուս դատապարտյալներից:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asyou.pinkarmenia.org as primary domain	Birthright Armenia, also known as Depi Hayk, is a volunteer internship enhancement program that offers travel fellowships to eligible participants to assist in the development...

  3 Hits www.reitstall.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կոլեգիայի կազմում հանձնաժողովի նիստի որոշմամբ կարող են ընդգրկվել նաև բարձր որակավորում ունեցող մինչև 3 մասնագետ, փորձագետ, հասարակական միավորումների ներկայացուցիչ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publiccouncil.am as primary domain	By the decision of the committees session up to 3 highly qualified professionals, experts and representatives of the civic unions can be involved in the board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publiccouncil.am as primary domain	• квалифицированных специалистов, экспертов, представителей общественный обьединений, включенных в состав коллегии решением комиссии (не более 3 человек)

  64 Hits www.eipb.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ՆԱՏՕ վիզաների համար լրացուցիչ տեղեկությունների համար այցելեք https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/other-visa-categories/visa-employees-nato.html
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	For additional information on NATO visas visit https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/other-visa-categories/visa-employees-nato.html
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد ویزای ناتو به نشانی زیر بروید: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/other-visa-categories/visa-employees-nato.html

  34 Hits med.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	22:33 AMT, 18 հուլիսի Իսկական չարիք են ոչ թե արհեստական կերերը, այլ դրանց ագրեսիվ առաջմղումը. ՅՈւՆԻՍԵՖ-ի ներկայացուցիչ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	21:16 AMT, July 18 Over-working increasing your risk to heart attack and stroke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	22:33 AMT, 18 июля Настоящее зло – не искусственные смеси, а их агрессивное продвижение – представитель ЮНИСЕФ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	18:23 AMT, 1 Mayıs Ermenistan’da farklı alanlarda uzmanlaşmış tüm hekimler sınava tabi tutulacak

  248 Hits www.armenpress.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2017 թվականի գարնանը կայանալու են Ազգային ժողովի ընտրությունները: Մեր հասարակությունը միասնաբար կարող է կազմակերպել այնպիսի քաղաքական գործընթաց, որին կվստահի նրա յուրաքանչյուր ներկայացուցիչ: Մեզ անհրաժեշտ են այնպիսի ընտրություններ, որպեսզի մեր պետության նավը խուսափի անցյալից հայտնի ստորջրյա խութերին բախվելուց:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	The coming year will be fateful in many regards. In spring 2017, there will take place the Parliamentary elections. Our society through the joint efforts can organized a political process which will be trusted by everyone. We need elections like that so that the ship of our state doesn’t hit the underwater reefs known in the past.

  10 Hits rcaeei.cc.it-hiroshima.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Արդյունահանված հանքաքարը վերամշակվում է ԶՊՄԿ հարստացուցիչ ֆաբրիկայում, որտեղ արտադրվում են մոլիբդենի և պղնձի խտանյութեր, որոնք հետագայում վերամշակվում են Հայաստանում և այլ երկրներում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zcmc.am as primary domain	The ore is then processed and molybdenum and copper concentrates are produced, which are then roasted and smelted in and outside of Armenia.

  214 Hits armenpress.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵԱՀԿ նոր նախագահը երեք հատուկ ներկայացուցիչ կունենա ձգձգված հակամարտությունների կարգավորման գործում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	С 1 января 2012 г. председательство в ОБСЕ переходит к Ирландии

  2 Hits www.flevomarina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Գոհացուցիչ արդյունքներ ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ-ին հակազդման ազգային ծրագրի ընթացքից և ՁԻԱՀ-ի ԿՀԿ-ի գործունեությունից 07.11.16 Կենտրոնի տնօրենի հետ կայացած հանդիպման ընթացքում քննարկվեցին Գլոբալ հիմ­­նադ­րամի դրամաշնորհային ծրագրի շրջանակում ՁԻԱՀ-ի ԿՀԿ-ի կողմից իրակա­նաց­վող ծրագրերի ընթացքը, որի... ավելին...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armaids.am as primary domain	«Кто бы мог подумать!» 14.12.15 В рамках Всемирного дня борьбы со СПИДом 14-го декабря в средней школе №13 г. Раздана состоялся интерактивный форум-спектакль «Кто бы мог подумать!» по проблемам ВИЧ/СПИДа,... далее...

  3 Hits www.pneumatech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Սովորաբար Հայաստանի Հանրապետությունում հատուկ կացության կարգավիճակ ստանալու դիմումը քննարկվում է 3-4 ամսվա ընթացքում: Լրացուցիչ քննարկում պահանջող դեպքերում այդ ժամկետը կարող է ավելի երկար լինել:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain.mfa.am as primary domain	Usually the application is processed within 3-4 months. In some cases, requiring additional consideration, the processing time can be longer.

  2 Hits www.franckgoddio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Որպես ճյուղի առաջատար, ԶՊՄԿ-ն օգտագործում է երկարատև փորձով հաստատված տեխնոլոգիական և արտադրական մեթոդներ, որոնք կիրառվում են հանքաքարի` բացահանքում արդյունհանման և հարստացուցիչ ֆաբրիկայում վերամշակման ընթացքում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cronimet-mining.am as primary domain	As an industry leader, ZCMC demonstrate proven expertise in both technology and production methods, which consist of open-pit mining, and in-plant ore processing. The operations also comprise waste dumps, associated mine infrastructure and tailings.

  3 Hits www.hotelesenislamujeres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Հիշյալ հիմնարկը մասնավորապես՝ առաջարկել է առևտրային հաշվառքի սարքի փոխարինման համար նախատեսված 10 սպասարկման օրվա ժամկետը փոխարինել 5 սպասարկման օրով, կանոններում սահմանել դրույթ, ըստ որի, միացման դիմող անձը պարտավոր չէ մատակարարին ներկայացնել լրացուցիչ փաստաթղթեր կամ որևէ այլ տեղեկատվություն` բացառությամբ միացման դիմումում նշված տեղեկատվության և կից փաստաթղթերի:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regulations.am as primary domain

In case of approval of the proposals by the Commission, it will definitely improve the condition of the people who use and have applied to use the electricity and also their rights will be extended. The above mentioned Agency mainly offers to replace the 10- day period of the exchange of commercial tab device and make it 5 day, add a provision in the rules according to which the contractor does not have to submit additional documents, except the application for the connection and the attached documents.

  15 Hits www.explain-it-simple.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10. Լրացուցիչ տեղեկություններ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovcentre.am as primary domain	10. Additional information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovcentre.am as primary domain	10. Дополнительная информация

  19 Hits sport.mediamax.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Նա 9 տուրերում վաստակել է 7 միավոր ու լրացուցիչ ցուցանիշներով մրցաշարում 1-ին տեղը զբաղեցրել:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.mediamax.am as primary domain	He scored 7 points in 9 rounds and became the first with additional indicators.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.mediamax.am as primary domain	Он в 9 турах набрал 7 очков и по дополнительным результатам занял первое место в турнире.

  7 Hits www.foi.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Այնուհանձերձ, լրացուցիչ քայլեր է անհրաժեշտ ձեռնարկել հանրային քաղաքականության իրականացման և մշտադիտարկման գործում քաղաքացիների եւ քաղաքացիական հասարակության մասնակցությունը բարձրացնելու ուղղությամբ »:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foi.am as primary domain

The Head of OSCE Office in Yerevan, Ambassador Andrey Sorokin, said: “The right of access to information is enshrined in many OSCE documents as one of the foundations of democratic society, which has an enormous power to promote transparency and accountability of state institutions. Since its establishment the OSCE Office in Yerevan has been working with the Armenian authorities and civil society in improving the regulatory framework related to freedom of information. Taking this opportunity, I would like to commend all the institutions that will receive golden keys today, but also to encourage everyone to remain persistent in their efforts to receive information”.

  5 Hits www.eglo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Անտվերպենի համալսարանի դասախոս Լիլիան Վան Հոֆը եւ Միջազգային արժութային հիմնադրամի Հայաստանյան ներկայացուցիչ Գիլերմո Տոլոսան ներկա էին շնորհանդեսին եւ իրենց շնորհակալությունը հայտնեցին "Այլընտրանք" հետազոտական կենտրոնին համագործակցության համար ակնկալելով հետագա հետազոտությունների եւ նոր գործիքների եւ մեթոդների իրականացում զարգացած եւ զարգացող երկրներում:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ces.am as primary domain

Lilian Van Hoff, professor of the University of Antwerp and Guillermo Tolosa, International Monetary Fund Representative in Armenia were present at the presentation and delivered their gratefulness to the Alternative Research Center for fruitful cooperation and they truly hoped for further researches and studies to be fulfilled and new tools and methods to be implemented to the benefit for both the developed and developing countries.

  5 Hits www.gaiff.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ինչպես խոստովանում է Ֆաթիհ Աքինը, կինոն իր համար ամենալավ հաղորդակցության միջոցն է: Նա դեռ փոքր տարիքից հետաքրքրվել է կինոյով ու կասկած չի ունեցել, որ լինելու է կինոաշխարհի ներկայացուցիչ: Նրա կողմից սիրված ռեժիսորներ շատ կան, սակայն առանձնացնում է Մարտին Սկորսեզեյին, ում հետ նա այսօր ընկերական հարաբերությունների մեջ է, և իր մշտական խորհրդատուն է համարում:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaiff.am as primary domain

Fatih Akin is convinced that film is the best way of communication. Since childhood he has taken interest in film, and firmly decided to become a representative of the cinema world. There are many directors whom Akin adores, yet he mentioned Martin Scorsese, who is his friend and consultant. “I grew up in Germany, yet most of my films deal with Turkey, except Soul Kitchen”, said Akin, “All my films were an attempt to understand Turkey. Yet, I would say that I am not thinking and acting based on my national identity, since I consider that to be chauvinism. Any director should be able to pull down the borders and overcome the barriers. If not possible, better build a bridge”.

  3 Hits www.idea.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Այդպես նրանք կարող են գտնել հաջողության տանող իրենց ուղին: Ծրագրերը կազմակերպում է Scholae Mundi Armenia հիմնադրամը, որը կանգնած է UWC Դիլիջան դպրոցի ակունքներում: Լրացուցիչ տեղեկատվություն կարող եք ստանալ JUST DILIJAN IT! կայքից:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idea.am as primary domain

JUST DILIJAN IT! – первые в Армении международные летние программы для детей от 10 до 16 лет, которые проводятся на кампусе школы-пансиона UWC Dilijan с 2013 года. Специально разработанные программы в формате edutainment и уникальные условия позволяют гармонично сочетать отдых c развитием, увлекательные исследования с возможностью найти друзей из разных стран. JUST DILIJAN IT! учит детей нестандартно мыслить и делать выбор – так они смогут найти собственный путь к успеху. Программы организует фонд Scholae Mundi Armenia, стоявший у истоков UWC Dilijan. Больше информации вы можете получить на сайте JUST DILIJAN IT!

  www.mibgroup.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ներկայացվող հաշվետվությունը կազմված է Ոսկեձորի ոսկի-բազմամետաղային հանքավայրի շահագործման աշխատանքային նախագծի, ՀՀ Բնապահպանության նախարարության 15.12.2015թ. ՏԱ 55 տեխնիկական առաջադրանքի պահանջների, հանքավայրի գլխավոր հատակագծի, ՀՀ շրջակա միջավայրին և ընդերքին առնչվող օրենսդրության պահանջների և հարստացուցիչ ֆաբրիկայի ու պոչամբարի ընդհանուր տեխնոլոգիական լուծումների հիման վրա:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geghigold.am as primary domain	The given report consists of work project of Voskedzor gold-polymetallic deposit operation,  Technical task requirements of 15.12.2015 TT 55 of RA Environment protection ministry, general lay-out of the deposit, RA law requirements on environment and natural resources and  general technological solutions of process plant and tailing dump.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geghigold.am as primary domain	Представленный отчет составлен на основе рабочего проекта эксплуатации золото-полиметаллического месторождения Воскедзор, требований технического задания ТА 55 от 15.12.2015г. Министерства охраны природы РА, основной планировки месторождения, требований Законодательства, касающихся окружающей среды и недр РА, и на основе общих технологических решений обогатительной фабрики и хвостохранилища.

  28 Hits www.bombonette.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մշտական Ներկայացուցիչ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain	Permanent Representative

  9 Hits www.harkadir.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մասնագիտական շփման նման ձևաչափերի անհրաժեշտությունը և կարևորությունը այլևս լրացուցիչ հիմնավորման կարիք չեն պահանջում։ Դրանք ապացուցել են իրենց նշանակությունը և արդյունավետությունը։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harkadir.am as primary domain	There is no longer a need to explain the necessity and importance of such formats for professional contacts. The significance and effectiveness of those formats have been proven.

  11 Hits www.eif.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ծրագրի վերաբերյալ լրացուցիչ տեղեկատվություն ստանալու նպատակով կարող եք դիմել Սոնա Կոչկանյանին (Ձեռնարկություների ինկուբատոր հիմնադրամ, Հովսեփ Էմինի փող. 123, 0051, Երևան, հեռ.` +374 10 219728):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eif.am as primary domain	Contact info: Sona Kochkanyan, Enterprise Incubator Foundation, 123 Hovsep Emin street, 0051, Yerevan. Phone: +374 10 219728.

  42 Hits www.cnwao.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Տաքացուցիչ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kia.am as primary domain	Обогреватель