your work – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16'979 Results   4'827 Domains
  3 Hits www.ambalaza.hr  
After your work, suitable skin care products for the regeneration of the skin should be applied.
Nach der Arbeit sollten auf die Haut abgestimmte Hautpflegeprodukte zur Regeneration der Haut aufgetragen werden.
Na het werk moeten op de huid afgestemde huidverzorgende producten worden aangebracht voor de regeneratie van de huid.
Efter arbejdet bør huden påføres passende hudplejeprodukter til regenerering.
Po delu na kožo nanesi ustrezne izdelke za nego oz. regeneracijo kože.
  3 Hits help.blackberry.com  
To unlock a locked event, click the event and enter your work space password.
Para desbloquear un evento bloqueado, haga clic en el evento y escriba la contraseña de su espacio de trabajo.
Per sbloccare un evento bloccato, fare clic sull'evento e immettere la password dell'area di lavoro.
Para desbloquear um evento bloqueado, clique no evento e introduza a palavra-passe do seu espaço de trabalho.
لإلغاء قفل حدث مقفل، انقر فوق الحدث وأدخل كلمة مرور مساحة العمل.
Als u een vergrendelde gebeurtenis wilt ontgrendelen, klikt u op de gebeurtenis en voert u het wachtwoord van uw werkruimte in.
ロックされているイベントをロック解除するには、イベントをクリックし仕事用領域のパスワードを入力します。
Za otključavanje zaključanog događaja, kliknite na događaj i unesite lozinku poslovnog prostora.
Pokud budete chtít odemknout zamčenou událost, klikněte na ni a zadejte heslo k vašemu pracovnímu prostoru.
Zárolt esemény feloldásához kattintson az eseményre, és adja meg munkatárhelyének jelszavát.
Untuk membuka acara yang terkunci, klik acara dan masukkan kata sandi ruang kerja Anda.
잠긴 약속을 잠금 해제하려면 약속을 클릭하고 업무용 공간 암호를 입력합니다.
Aby odblokować zablokowane wydarzenie, kliknij je i wprowadź hasło przestrzeni roboczej.
Pentru a debloca un eveniment blocat, faceţi clic pe acesta şi introduceţi parola spaţiului de lucru.
เพื่อปลดล็อคหรือล็อคกิจกรรม ให้คลิกที่กิจกรรม และป้อนรหัสผ่านพื้นที่งานของคุณ
Để mở khóa một sự kiện bị khóa, hãy nhấp vào sự kiện đó và nhập mật khẩu vùng công việc của bạn.
כדי לבטל את הנעילה של אירוע נעול, לחץ על האירוע והזן את הסיסמה שלך למרחב העבודה.
Untuk membuka kunci acara yang dikunci, klik acara itu dan masukkan kata laluan ruang kerja anda.
  2 Hits www.biohorizonscamlog.com  
Thanks to this, you will avoid non-desired crinkling effect, to show the unfinished effect of the back of your embroidery or to lower the definition of your work due to wrong colour registration because the fabric is slipping on your board.
Vous éviterez ainsi les effets indésirables tels que le froissement du tissu, l'aspect inachevé du dos de vos broderies ou encore de réduire la qualité de votre travail en raison d’un mauvais repérage couleur dû à la matière qui glisse sur votre jeannette.
Dadurch wird unerwünschtes Knittern vermieden, die nicht bearbeitete Rückseite Ihrer Bestickung bleibt verborgen und es wird eine größere Konturentreue erzielt, weil das Verrutschen des Stoffs auf der Unterlage und somit eine falsche Farbregistrierung verhindert wird.
Gracias a esto, evitará el efecto de arrugas no deseadas, mostrar el efecto inacabado de la parte posterior del bordado o reducir la definición de su trabajo debido a una resignación equivocada del color porque el tejido se está deslizando en su tablero.
In questo modo è possibile evitare stampe imperfette a causa di eventuali pieghe del tessuto in fase di posizionamento, retro dei ricami a vista all’interno della giacca o imperfezioni nel registo nelle stampe a piu colori a causa di tessuti che si muovono sul piano della macchina da stampa.
Zo vermijdt u problemen zoals een ongewenst kreukeleffect, een onafgewerkt effect aan de achterkant van het borduursel en/of een minder scherp resultaat te wijten aan een weinig nauwkeurige kleurdoordruk doordat de stof op het raam verschuift.
  2 Hits slutpornhub.com  
Our accessories complement the STEGO assortment perfectly and allow you to get everything you need from one source. With a range of electrical sockets, pressure compensation devices and other ancillary products we make your work in and around the enclosure easier.
Nuestros accesorios complementan perfectamente la amplia gama de productos STEGO y le permiten disponer de todo lo que necesita al mismo tiempo. Con la gama de tomas de corriente, dispositivos compensadores de presión y otros productos auxiliares hacemos más fácil su trabajo dentro y fuera de la envolvente.
Os nossos acessórios complementam a linha de produtos STEGO e permitem que você obtenha tudo o que precisa de um único fornecedor. Com uma linha de Tomadas elétricas, Plugue de alivio de pressão e outros produtos auxiliares nós facilitamos o seu trabalho.
STEGO accessoires complementeren het assortiment en maken het eenvoudig alles van één leverancier te betrekken. Met wandcontactdozen, drainage elementen en andere aanverwante producten maken wij het werken in en rond de behuizing simpeler.
Naše příslušenství doplňuje nabídku STEGO produktů a umožňuje vám získat vše potřebné od jednoho dodavatele. Naše nabídka různých typů zásuvek, kompenzátorů tlaku a dalších doplňků usnadňuje vaši práci uvnitř rozvaděče i v jeho okolí.
Nasze akcesoria doskonale uzupełniają asortyment STEGO, co pozwala uzyskać wszystko, czego potrzebujesz u jednego dostawcy. Z naszymi gniazdami elektrycznymi, urządzeniami do kompensowania ciśnienia oraz pozostałymi produktami, prace wykonywane zarówno wewnątrz jak i w obrębie obudowy są łatwiejsze.
  submit.shutterstock.com  
For an in-depth look at information about legal considerations for creating content — and how to protect your work — please download our "Protecting Your Content" guide, available below. While the information contained in this guide is not intended to be legal advice, we hope it helps empower you to make informed decisions.
Si vous souhaitez connaître en détail les aspects juridiques liés à la création de contenu, et donc comment protéger votre travail, téléchargez notre guide de protection du contenu ci-dessous. Les informations contenues dans ce guide ne doivent pas être considérées comme un conseil juridique en tant que tel, mais nous espérons qu'elles vous aideront à prendre les bonnes décisions.
Für nähere Informationen zu rechtlichen Erwägungen bezüglich des Erstellens von Inhalten und für Hinweise, wie Sie Ihr Werk schützen, laden Sie bitte unseren Leitfaden zum „Schutz Ihrer Inhalte“ unten herunter. Obwohl die Informationen in diesem Leitfaden nicht als Rechtsberatung gedacht sind, hoffen wir, dass sie Ihnen dabei helfen, informierte Entscheidungen zu treffen.
Para obtener una visión detallada de la información relativa a cuestiones legales para crear contenido — y cómo proteger su trabajo — por favor, descargue la guía "Protección de su Contenido", disponible a continuación. Si bien la información contenida en esta guía no ha sido concebida como asesoramiento jurídico, esperamos que ayude a facultarle para tomar decisiones fundamentadas.
Para ter uma visão detalhada das informações sobre considerações legais ao criar conteúdo - e sobre como proteger seu trabalho - baixe o nosso guia "Protegendo seu conteúdo", disponível abaixo. Mesmo que o propósito das informações contidas neste guia não seja o de servir como consultoria jurídica, esperamos que elas ajudem você a tomar decisões informadas.
콘텐츠를 만들고 작품을 보호하는 방법에 대한 법적 고려 사항과 관련된 정보를 자세히 살펴보려면 아래에 제공된 '콘텐츠 보호' 가이드를 다운로드하시기 바랍니다. 이 가이드에 포함된 정보가 법률 상담 역할을 해 드리기 위한 것은 아니지만, 현명한 결정을 내리시는 데 도움이 될 수 있습니다.
  78 Hits docs.gimp.org  
Actually, you can operate on a text layer in the same ways as any other layer, but doing so often means giving up the ability to edit the text without losing the results of your work.
En fait, vous pouvez opérer sur un calque de texte comme vous le faites avec les autres calques, mais au risque d'abandonner la possibilité d'éditer le texte sans perdre le résultat de votre travail.
Sie können Textebenen auch in ganz normale Ebenen überführen, dann ist es jedoch nicht mehr möglich, den Text als solches zu verändern. Sie müssten dann alle Veränderungen auf Pixelebene vornehmen.
En realidad, puede operar sobre una capa de texto de la misma forma en que opera sobre cualquier otra capa, pero al hacerlo es posible que pierda la capacidad de editar su texto sin que se pierdan las modificaciones que ha efectuado.
U kunt ook iedere andere bewerking die u op andere lagen uit kunt voeren op een tekst uitvoeren, maar vaak betekent dit dat u daarna de tekst zelf niet meer kunt wijzigen.
Du kan gjere det same med eit tekstlag som du kan gjere med andre lag, men mister i noen tilfelle høvet til å kunna redigera vidare på teksten.
Фактически вы можете производить такие же операции на текстовом слое, как и на любых других слоях, но поступая таким образом, вы теряете возможность редактирования текста без потери результатов вашей работы.
  www.novell.com  
Section 9.0, Managing Your Work
Sección 9.0, Gestión del trabajo
Sezione 9.0, Gestione del lavoro
Seção 9.0, Gerenciando seu trabalho
Sectie 9.0, Werkzaamheden beheren
セクション 9.0, 自分の作業の管理
  4 Hits www.nchmd.net  
You develop flash games, java games, flash animation, shockwave games and you want to know what is the opinion of pepere.org visitors and members about your work? Write to us.
¿Desarrollas juegos en flash, java, shockwave y animaciones en flash y deseas conocer la opinión de los visitantes y miembros de pepere.org acerca de tu trabajo? Escríbenos.
Sei un programmatore di giochi in Flash, Java, Shockwave o animazioni in Flash e vuoi conoscere l'opinione dei visitatori e dei membri di pepere.org sul tuo lavoro? Scrivici.
Você faz jogos em Flash, jogos em Java, animações em Flash, jogos em shockwave e gostaria de saber qual a opinião dos visitantes e associados do pepere.org sobre o seu trabalho? Escreva-nos.
Ju zhvilloni lojra ne flash, lojra ne java, flash animim, lojra shockwave dhe doni ta dini cili eshte mendimi i pepere.org visitoreve dhe anetareve rreth punes tuaj? Na shkruani.
Desenvolupes jocs flash, jocs java, animació flash, jocs shockwave i vols saber quina és l'opinió dels visitants i membres de pepere.org sobre el teu treball?. Escriu-nos
Udvikler du flash spil, javaspil, flash animationer, shockwave spil og vil du fortælle pepere.org og dets besøgende om dit arbejde? Skriv til os.
Cxu Vi kontruas flash, java, shockwave ludojn, flash animaciojn kaj sxatus scii, kion pripensas la vizitantoj de la pagxo? Skribu al ni!
Flash, java, shockwave játékokat, flash animációkat készítesz és szeretnéd tudni mit gondolnak róluk az oldal látogatói? Írj nekünk!
Utvikler du flash spill, javaspill, flash animasjoner, shockwave spill og vil vite meningen til pepere.org og dets besøkere om ditt arbeid? Skriv til oss.
Tworzysz gry flash, gry java, animacje flasha, gry shockwave, a chciałbyś poznać opinię gości i członków pepere.org na temat swojej pracy? Napisz do nas.
Dezvolţi jocuri în Flash, Java, animaţii Flash, jocuri shockwave şi vrei să afli care este opinia vizitatorilor şi a membrilor pepere.org despre munca ta? Scrie-ne.
Вы разрабатываете Flash, Java, Shockwave игры или мультипликацию и хотите знать, мнение посетителей и членов pepere.org о вашей работе? Напишите нам.
Vyvýjate flash hry, java hry, shockwave hry, flash animácie a chcete vedieť názor návštevníkov a členov pepere.org o vašej práci? Napíšte nám.
Sysslar du med utveckling av flashspel, javaspel, flashanimationer, shockwavespel och vill veta vad pepere.org´s besökare tycker om dina produkter? Skriv till oss
אתה מפתח משחקי פלאש, משחקי ג'אבה, אנימציות, משחקי שוקוואיב,ואתה רוצה לדעת את הדעות של גולשי פפר.אורג וחברים על העבודה שלך? תכתוב לנו.
  www.erufucare.com  
Robust and compact for your work
Solide et compacte, au service de votre travail
Robusta y compacta, al servicio de tu trabajo
Robusta e compatta, al servizio del tuo lavoro
Robustní a kompaktní pro vaše pracovní úlohy
  www.szqzdz.net  
Your Work Experience at wenglor!
Deine Praxiserfahrung bei wenglor!
¡Tu experiencia práctica en wenglor!
La vostra esperienza pratica presso wenglor!
wenglor'daki pratik deneyimin!
  11 Hits www.sitesakamoto.com  
Congratulations on your work.
Félicitations pour votre travail.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Arbeit.
Congratulazioni per il vostro lavoro.
Parabéns pelo seu trabalho.
Gefeliciteerd met je werk.
あなたの仕事おめでとうございます.
Enhorabona per la teva feina.
Čestitamo vam na vašem radu.
Поздравляю вас с вашим работы.
Zorionak, zure lana.
Parabéns polo seu traballo.
  2 Hits georgeroth.eu  
Motivate your work team.
Motivieren Sie Ihre Mitarbeiter.
Motive a su equipo de trabajo.
Motiva el teu equip de treball.
  www.nfouki.gr  
If you are satisfied by your search, Xycol thanks you for quoting us in your work.
Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.
Wenn Sie mit Ihrer Such Xycol zufrieden sind danken Ihnen, Ihre Arbeit zu zitieren.
Si ustedes son satisfechos por sus búsqueda, Xycol les agradece por citarlo en sus trabajo.
Se você está satisfeito por sua procura, Xycol obrigado você pelo citar em seu trabalho.
  www.parkwengen.ch  
With this module, you have the possibility to archive records from the document management system (DMS) at the press of a button, present them at your work place, and print as need.
Mit diesem Modul bieten wir die Möglichkeit archivierte Belege per Knopfdruck aus dem Document Management System (DMS) auf Ihrem Arbeitsplatz darzustellen und bei Bedarf zu drucken.
Ovaj modula Vam daje mogućnost da arhivirane isprave pritiskom na tipku možete pozvati iz DMS-a (Document Management System) i ispisati ih, ukoliko je to potrebno.
Pomocí tohoto modulu můžete na svém pracovišti snadno zobrazovat archivované doklady ze systému Document Management System (DMS) a v případě potřeby je tisknout.
Ezzel a modullal lehetőség van arra, hogy archivált bizonylatokat a Document Management System-ből (DMS) gombnyomásra megjelenítsünk az Ön munkahelyén és igény esetén kinyomtassuk azokat.
С помощью этого модуля вы сможете одним нажатием кнопки вызвать заархивированные документы из системы управления документами на рабочем месте и при необходимости распечатать их.
  2 Hits lib.unibocconi.it  
Description: Do you love people and like to show off your work? Here is your chance. We are looking...
Descripción: Do you love people and like to show off your work? Here is your chance. We are looking...
Descrizione: Do you love people and like to show off your work? Here is your chance. We are looking...
описание: Do you love people and like to show off your work? Here is your chance. We are looking...
  5 Hits cornerstone.is  
Create the perfect Podio apps to organize your work – no technical skills required.
Créez l'app parfaite pour organiser votre travail, sans aucune connaissance technique.
Crea las apps de Podio perfectas para organizar tu trabajo. Sin necesidad de conocimientos técnicos.
Crea le app Podio perfette per organizzare il tuo lavoro - non ti serve nessuna conoscenza tecnica.
Crie os aplicativos do Podio perfeitos para organizar o seu trabalho. Sem necessidade de conhecimentos técnicos.
Creëer de perfecte Podio apps om uw werk te organiseren - geen technische vaardigheden vereist.
業務に合わせて、あなた好みにPodioアプリをカスタマイズ。難しいことは一切不要です。
Lav den perfekte Podio app til at organisere dit arbejde - uden behov for IT evner.
Создавайте идеальные приложения Podio, чтобы организовать свою работу — владеть техническими навыками не обязательно.
Skapa perfekta Podio-appar som organiserar ditt arbete – inga tekniska kunskaper krävs.
  9 Hits www.if-ic.org  
"Since this is your work, show us.
„Da es sich um Ihre Arbeit, zeigen uns.
"Dado que este es su trabajo, nos muestran.
"Dal momento che questo è il tuo lavoro, ci mostrano.
"بما أن هذا هو عملك، تبين لنا.
これはあなたの仕事ですので」、私たちを見ます。
"Тъй като това е вашата работа, да ни покаже.
„Vzhledem k tomu, je to vaše práce, ukaž nám.
"चूंकि यह अपने काम है, हमें दिखा।
이 작업이기 때문에 "우리를 보여줍니다.
«Так как это ваша работа, показать нам.
"ตั้งแต่นี้เป็นที่ทำงานของคุณแสดงให้เราเห็น
Bu işi olduğundan", bize gösterecek.
"Vì đây là công việc của bạn, chỉ cho chúng ta.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow