ded – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'725 Results   270 Domains
  www.h-europa.it  
neubau eyewear’s ded­i­ca­tion to style and qual­i­ty goes hand in hand with set­ting high envi­ron­men­tal stan­dards for every­thing we do. Our efforts to stay con­scious of both envi­ron­men­tal needs and excel­lent design is con­veyed in the neubau mot­to SEE & DO GOOD.
Unsere Hingabe für Stil und Qual­ität geht Hand in Hand mit den hohen Umwelt­stan­dards, die wir uns bei allem was wir tun, geset­zt haben. Unser Bestreben Design und Umwelt­be­wusst­sein zu vere­inen, drück­en wir mit­tels dem Mot­to SEE & DO GOOD aus.
  909 Hits www.wu.ac.at  
Fun­ded by
Funded by
  20 Hits www.kas.de  
In the framework of a cooperation project with the German Development Service (DED), the Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) Ramallah enabled a visit of young Palestinian students and young professionals to Lifta and Deir Yassin, followed by a discussion about the tragic incidents of the war of 1948
Im Rahmen eines Kooperationsprojekts mit dem Deutschen Entwicklungsdienst (DED) hat die Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) Ramallah einen Besuch von jungen palästinensischen Studenten, Angestellten und Beamten in Lifta und Deir Yassin mit anschließender Diskussion über die tragischen Ereignisse des Krieges von 1948 ermöglicht
  2 Hits www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
Sailor (SC-DED)
Matelot (SC-DED)
  2 Hits www.bleed-clothing.com  
Letters to Ded Moroz
Письма Деду Морозу
  www.jurisint.org  
1. Any State or separate customs territory pos­sessing full autonomy in the conduct of its external commercial relations and of the other matters provi­ded for in this Agreement and the Multilateral Trade Agreements may accede to this Agreement, on terms to be agreed between it and the WTO.
1. Tout Etat ou territoire douanier distinct jouissant d'une entière autonomie dans la conduite de ses relations commerciales extérieures et pour les autres questions traitées dans le présent accord et dans les Accords commerciaux multilatéraux pourra accéder au présent accord à des conditions à convenir entre lui et l'OMC. Cette accession vaudra pour le présent accord et pour les Accords commerciaux multilatéraux qui y sont annexés.
1. Todo Estado o territorio aduanero distinto que disfrute de plena autonomía en la conducción de sus relaciones comerciales exteriores y en las demás cuestiones tratadas en el presente Acuerdo y en los Acuerdos Comerciales Multilaterales podrá adherirse al presente Acuerdo en condiciones que habrá de convenir con la OMC. Esa adhesión será aplicable al presente Acuerdo y a los Acuerdos Comerciales Multilaterales anexos al mismo.
  rt.bongacams3.com  
The modules are intended to supp​ort effective implementation of amendments to the Education Act made through the Accepting Schools Act an​d related provincial initiatives including Ontario's Equity and Inclusive Education and Safe Schools Strategies.
Bienvenue aux modules d'apprentissage professionnel de la Corporation des services en éducation de l'Ontario (CSEO) visant à promouvoir des écoles sécuritaires, inclusives et tolérantes partout en Ontario. Les modules sont conçus pour appuyer la mise en œuvre efficace des modifications a​pportées à la Loi sur l'éducation par la Loi pour des écoles tolérantes et d'initiatives provinciales connexes telles que la Stratégie d'équité et d'éducation inclusive et la Stratégie pour la sécurité dans les écoles.​ Les modules sont aussi destinés à appuyer les objectifs énoncés dans Atteindre l'excellence : Une vision renouvelée de l'éducation en Ontario (2014).
  10 Hits rollinathens.tours  
The com­pany under con­side­ra­tion bought several spe­cial medi­ca­tion com­pa­nies and patents but finan­ced the busi­ness with too much credit. First as a result of hiking prices the stock price explo­ded.
Durch Auf­kauf der Paten­te vieler Spezial­arznei­mittel auf Kredit, nach­fol­gende Preis­erhöh­ungen und dadurch mas­sive Gewinn­stei­ge­rungen war der Kurs eines der füh­ren­den Her­steller von Spezial­medi­kamenten (aber auch einer der welt­weit größ­ten Her­stel­ler von Kontakt­linsen) massiv gestie­gen, bevor sich diese Gewinne als nicht nach­hal­tig erwie­sen. Ein massi­ver Kurs­absturz war die Folge. Aktu­ell findet eine Umstruk­turie­rung statt. Der CEO wurde aus­ge­tauscht genauso wie der Finanz­vorstand. Wärend dieser Umstruk­turie­rung können mit Options­strate­gien gute Gewinne erzielt werden. Am Ende sollte eine wieder deut­liche Höher­bewer­tung erfol­gen. GAMAG Black+White parti­zi­piert im Rahmen des Event Driven-​Port­folios der Gesell­schaft schon seit Mai 2016 durch Options­ver­käufe am Umbau.
  2 Hits mouradtkd.com  
The use of ded...
Die Verwendung...
L’utilizzo d...
  brooklyn-citygrill.com  
As man­aging dir­ector, she was re­spons­ible for O&R Cor­por­ate Fin­ance – a firm work­ing to­gether with the in­ter­na­tional law firm Link­laters – for sev­eral years. Since 2008, she has been man­aging dir­ector of VAL­NES Cor­por­ate Fin­ance, which she foun­ded as a spin off from O&R Cor­por­ate Fin­ance.
2000 wurde sie Geschäftsführerin der O&R Cor­po­ra­te Fi­nan­ce - einer Ge­sell­schaft im Ver­bund der in­ter­na­tio­na­len An­walts­kanz­lei Lin­kla­ters - tätig. 2008 gründete sie VALNES Corporate Finance als Spin-off der O&R Cor­po­ra­te Fi­nan­ce.
  www.unlockcode4u.com  
For any feedback about Dubai DED services please click here.
للملاحظات أو الشكاوى عن خدمات دائرة التنمية الاقتصادية يرجى الضغط هنا.
  www.whocares.co.th  
Contenido: Portada. Prólogo de Miguel Primo de Rivera y Urquijo (Alcalde de Jerez). Ofrenda y ded...
Cuando España se abría tímidamente al mundo, cuando los europeos empezaban a interesarse por nues...
  2 Hits unesco.du.lv  
Roasted Sunflowers seed "Ded da Babka" 100g
Обжаренные семечки подсолнечника "Дед да Бабка" 100г
  love-coffee.cn  
Any cost estimates provided by the photographer shall be given without engagement. If any increase in costs occurs during production, the photographer shall only report such increase when it becomes evident that the original estimate of the total costs is likely to be exceeded by more than 15 %.
Soweit der Fotograf Kostenvoranschläge erstellt, sind diese unverbindlich. Treten während der Produktion Kostenerhöhungen ein, sind diese erst dann vom Fotografen anzuzeigen, wenn erkennbar wird, dass hierdurch eine Überschreitung der ursprünglich veranschlagten Gesamtkosten um mehr als 15 % zu erwarten ist. Wird die vorgesehene Produktionszeit aus Gründen überschritten, die der Fotograf nicht zu vertreten hat, so ist eine zusätzliche Vergütung auf der Grundlage des vereinbarten Zeithonorars bzw. in Form einer angemessenen Erhöhung des Pauschalhonorars zu leisten.
  www.bellosigroup.it  
Técnicas de sistemas agroflorestales MULTIESRATO - Manual for agroforestry systems by Walter Yana and Harald Weinert, developed in the course of the Agroecological and Forestry Research Program PIAF - EL CEIBO in Bolivia. Published by DED/IIAB.
Técnicas de sistemas agroflorestales MULTIESRATO - Handbuch für agroflorestale Systeme (Agroökosysteme) von Walter Yana und Harald Weinert, entwickelt im Rahmen des Forschungsprogramms für Agroökologie und Forstwirtschaft PIAF - EL CEIBO in Bolivien. Herausgeber: DED/IIAB
  2 Hits livecasino.ie  
The Draw for the daily winners can only be completed with the presence of DED.
لا يتمّ السحب اليومي لأسماء الفائزين إلا بحضور دائرة التنمية الاقتصادية بدبي.
  4 Hits www.debrecencity.com  
Agency organized negotiations on submission of nomenclature ТRU for expert of local content. Nomenclature ТRU is the part of Design estimate documentation (DED). As DED is not approved, the nomenclature ТRU also is not submitted.
На сегодняшний день 84 казахстанских поставщика прошли предварительную квалификацию. Агентством, организованы переговоры по предоставлению номенклатуры ТРУ для проведения экспертизы по местному содержанию. Номенклатура ТРУ, является частью Проектно-сметной документации (Далее – ПСД). В связи с тем, что ПСД не утверждена, номенклатура ТРУ также не предоставлена. По предоставленным 50-ти позициям разработан список отечественных поставщиков.
  7 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  
... 3-14 a Discovery ded through ... evaluated against the three Discovery Grants selection
... for the benefit of all Canadians, by supporting postsecondary students and postdoctoral
  www.cpttm.org.mo  
EIA business unit of “Intergas Central Asia” JSC for the project of Development of DED for the reconstruction of SP-2, SP-3, SP-4, SP-5, SP-7 and new construction of SP-1, SP-6 “Bozoy” of the “Zhakstkuyankulak” field
«Интергаз Орталық Азия» АҚ-ның бөлімшесі СП-2, СП-3, СП-4, СП-5, СП-7 қайта құру ЖСҚ әзірлеу» және Жақсықұянқұлақ» аумағында СП-1, СП-6 «Бозой» жаңадан құрылысын ҚОӘБ
  2 Hits zazaki.de  
ded
V: dedo
  2 Hits khda.gov.ae  
Copy of updated Commercial License from DED or Free Zone Authority
صورة عن الرخصة التجارية من دائرة التنمية الاقتصادية أو سلطة المنطقة الحرة
  www.museum-ludwig.de  
The Eu­ro­pean Union re­search pro­ject “Daguer­robase” is ded­i­cat­ed to the ear­li­est form of the pho­to­graph—the daguerreo­type more
Das EU-Forschungspro­jekt ‚Daguerre­obase‘ wid­met sich der früh­esten Form der Fo­to­gra­fie – der Daguerreo­typie mehr
  3 Hits www.zonescorp.com  
DED (Department of Economic Development)
دائرة التنمية الإقتصادية
  idea-tops.com  
ded
a
  www.cetag.swiss  
Work permitNo permitB permitC permitG permitL permitWithout permit - European citizen EC/AELEWithout permit - Outside Europe ECApplicant permit N/FPermit CiApplicant N/F, without ded. 10%B -married Swiss /Perm.C.
Permis de travailpas de permisPermis BPermis CPermis GPermis LSans permis - Citoyen Européen CE/AELESans permis - Hors Europe CEPermis requerant N/FPermis CiRequerant N/F, sans déd. 10%B -marié Suisse/Perm.C.Nationalité Suisse
Arbeitsgenehmigungkeinen FürerscheinAusweis BAusweis CAusweis GAusweis LUnlizenzert - europäischer Bürger CE/AELEUnlizenzert - Außerhalb Europas AEPermis requerant N/FAusweis CiAntragsteller N/F, sans déd. 10%B -Schweizer Bräutigam /Ausw.C.Schweizer Staatsbürger
Permesso di lavoroNessun permessoPermesso BPermesso CPermesso GPermesso LSenza permesso - cittadino europeo CE / AELESenza permesso - Fuori dall'EuropaRichiedente N / FPermesso CiRichiedente N / F, senza ded. 10%B-sposti svizzeri / Perm.C.Cittadino svizzero
  12 Hits www.oas.org  
(2) That clause 26 of the Schedule annexed to the Treaty shall be amen­ded to read: “Offences against the laws relating to the traffic in, production, manufacture or importation of drugs listed in Schedule I to the Single Convention on Narcotic Drugs of March 30, 1961(1)and of drugs listed in Schedules I, II and III to the Convention on Psycho­tropic Substances of February 21, 1971.”
« Des infractions aux lois se rapportant au trafic, à la production, à la fabrication ou à l’importation des drogues énumérées au Tableau I annexé à la Convention unique sur les stupéfiants du 30 mars 1961(1) et des drogues énumérées aux Tableaux I, II et III annexés à la Conven­tion sur les substances psychotropes du 21 février 1971. »
  www.vanmoof.com  
No other bank where ded­ication, a down-to-earth approach, a com­mitment to per­for­mance and exper­tise come together in such a way as to ensure advi­sory servic­es in their purest and most honest form.
Nous sommes uniques: enga­gement, pragma­tisme, niveau d’exigence et com­pé­tence s’allient pour assurer un conseil dans sa forme la plus pure et la plus sincère.
  febetra.be  
DeD Ricevimenti
da Costabile
  www.charoruiz.com  
Our environmental awareness led us again and again to innovating ideas reducing the use of materials that can harm the environment. As a result of these efforts, the SR44 Silver Oxide battery today has 0% mercury ad ded.
Aufgrund unseres Umweltbewusstseins haben wir immer wieder innovative Ideen entwickelt, die den Einsatz von Materialien reduzieren, die die Umwelt schädigen können. Aufgrund dieser Bemühungen wird der SR44 Silberoxid-Batterie heute 0 % Quecksilber zugesetzt. Wussten Sie, dass Panasonic schon immer ein Vorreiter in Sachen Lösungen für saubere Energie war?
  2 Hits www.sensefuel.com  
ded.denis
Qualità del GPS
  www.edelrid.de  
From now, this is a thing of the past with all EDELRID ropes! The new EDELRID 3D Lap Coil technique makes uncoiling the rope for the first time unnecessary. We exten-ded our production site with a brand new lap coiling machine that specially winds up our ropes.
Ab sofort gehört das bei allen EDELRID Seilen der Vergangenheit an! Die neue EDELRID 3D Lap Coil Technik macht das erstmalige Abwickeln des Seil unnötig. Dafür haben wir unsere Produktion mit einer neuen Lap Coiling Maschine ausgestattet, die unsere Seile speziell wickelt.
  www.sherpa-robotics.com  
The Department of Economic Development (DED) was initiated with a mission to contribute to economic planning and business sector regulation by recommending policies...
تأسست دائرة التنمية الاقتصادية في مارس 1992 بهدف تنظيم وتعديل وتعزيز التجارة والصناعة في إمارة دبي، وتهيئة بيئة تساعد على تحقيق التنمية الاقتصادية المستدامة والوصول إلى مستويات عالية من الرفاهية والرخاء الاقتصادي لسكان إمارة دبي...
  www.camping-lesbruyeres.com  
Make sure that when spraying chemicals on the crops, recommen- ded doses are followed. Spraying higher doses than recommended, will lead to high levels of pesticides in the harvested seeds, which will lead to no compliance with EU MRLs.
Ретельно очищайте транспортні лінії (транспортери, стрічки та ін.) кожного разу, коли змінюється сировинний товар, який проходить через них. Особливо це стосується випадків, коли цими лініями користувалися для транспортування насіння або зерна, обробленого хімічними речовинами.
  9 Hits epona.hu  
- meeting with Ded Moroz;
Край на програмата на Фестивала.
  3 Hits www.ifad.org  
German Development Service (DED)
Service allemand de développement (DED)
  6 Hits www.freigeist-eyewear.com  
Howe­ver, as I will need to com­pare the trans­la­tion very clo­sely with the source text and alter or add things to the trans­la­tion if nee­ded, I charge the same for this as for a new trans­la­tion by me.
Im Prin­zip darf ich auch Fremd­über­set­zun­gen beglau­bi­gen. Da ich diese jedoch sehr sorg­fäl­tig mit dem Ori­gi­nal ver­glei­chen und gege­be­nen­falls ändern oder ergän­zen muss, berechne ich hier­für das­selbe wie für eine Neu­über­set­zung durch mich.
  9 Hits play.chessbase.com  
- meeting with Ded Moroz;
Край на програмата на Фестивала.
  11 Hits www.oea.org  
Paragraphs proposed by Venezuela GT/DED-10/07
Paragraphe proposé par le Venezuela GT/DED-10
Proyecto Preliminar de Glosario de Términos de Energía GT/DED/INF.4/07 rev. 1
Notas da Delegação do Brasil transmitindo proposta GT/DED-11/07
  11 Hits oas.org  
Paragraphs proposed by Venezuela GT/DED-10/07
Paragraphes proposés par les États-Unis GT/DED-9/07
Nota de la Misión Permanente del Brasil transmitiendo propuesta GT/DED-11/07
Proposta de Parágrafo da Venezuela GT/DED-10/07
  8 Hits citizenshiprightsafrica.org  
Department of Economic Development (DED)
دائرة التنمية الاقتصادية
  3 Hits www.sanken-ele.co.jp  
Each of plural c oating layers is regar ded as a c omponent part.
例)上図において①が半導体製品におけるシリコンチップの場合、表面保護膜層、
  www.eurekaskydeck.com.au  
“While we say Made in China or Serviced in India, we can start saying Researched and Developed in Armenia. Some of the small companies in biotech are already opening this path. We could have everything researched further and developed here in Armenia and then distributed to the world, fabricated elsewhere and serviced somewhere else. We have the resources to do the thinking and the development here where it needs a small group of people who are highly talented and educated. R&Ded in Armenia, this is my personal vision of the future of Armenia that can be labeled internationally.”
Более того, г-жа Караасланян видит Армению в качестве потенциального проводника лучших передовых знаний и идей. «Мы часто говорим и слышим «сделано в Китае» или «произведено в Индии», а ведь пора уже начать говорить и писать «испытано и развито в Армении». Есть уже небольшие биотехнологические компании, прокладывающие дорогу этой мечте. В дальнейшем мы могли бы проводить различные современные исследования, испытывать и развивать здесь, в Армении, то, что затем будет производиться и обслуживаться по всему миру. У нас есть все необходимые ресурсы для осуществления и воплощения этой идеи. Нужна лишь небольшая группа талантливых, образованных, прогрессивно мыслящих людей. В моём представлении будущее Армении на мировом уровне - это R&Ded (исследования и разработки)»․
  4 Hits www.mirec-canada.ca  
Agency organized negotiations on submission of nomenclature ТRU for expert of local content. Nomenclature ТRU is the part of Design estimate documentation (DED). As DED is not approved, the nomenclature ТRU also is not submitted.
На сегодняшний день 84 казахстанских поставщика прошли предварительную квалификацию. Агентством, организованы переговоры по предоставлению номенклатуры ТРУ для проведения экспертизы по местному содержанию. Номенклатура ТРУ, является частью Проектно-сметной документации (Далее – ПСД). В связи с тем, что ПСД не утверждена, номенклатура ТРУ также не предоставлена. По предоставленным 50-ти позициям разработан список отечественных поставщиков.
  4 Hits www.alumniportal-deutschland.org  
"The German Alumni Association - Nigeria" is a network for Nigerians, who have studied in Germany. It was founded in 1992 and has its headquarters in Onitsha, Anambra State - Nigeria. Since it was founded, it holds monthly meetings and yearly seminars on topical issues.
"The German Alumni Association - Nigeria" gegründet. Der Hauptsitz ist in Onitsha, Anambra/Nigeria. Seit der Gründung finden monatlich Treffen und jährlich thematische Seminare statt. Die Vereinigung steht in engem Kontakt mit der GIZ (Inwent, DED, GTZ) in Bonn und der deutschen Botschaft in Abuja.
  upscale.wiki  
Foreigners who do not speak Korean are recommen ded to bring Korean friends who can interpret to hospitals or to go to hospitals...
Les informations suivantes sont nécessaires au traitement des maladies par l’organisation des services médicaux en Corée....
Ausländer, die kein Koreanisch sprechen wird empfohlen, zusammen mit einem Freund, der dolmetschen kann, ins..
Se les recomienda a los extranjeros que no hablen coreano concurrir a los hospitales con amigos coreanos que puedan actuar como intérpretes...
如果不会说韩国语时,我们建议您与一位可以给您口译的韩国朋友或访问不会发生沟通问题的医院。龙山区也有几家经营着国际诊疗中心的医院。
  2 Hits www.spieleautorenzunft.de  
It was foun­ded in 1928 by the Bri­tish Kan­da­har Ski Club and has sin­ce attrac­ted hund­reds of snow enthu­si­asts every year, lea­ding par­ti­ci­pants over fif­te­en kilo­metres of pis­tes from the Schil­thorn to Lau­ter­brun­nen, fea­turing flat and even uphill pas­sa­ges.
La plus gran­de cour­se de ski ama­teur du mon­de se déroule à Wen­gen. La Infer­no Race a été éta­b­li en 1928 par le Bri­tish Kan­da­har Ski Club. Depuis, des cen­tai­nes de pas­si­onnés de nei­ge ont par­ti­ci­pé à la com­pé­ti­ti­on chaque année. Le par­cours s’étend sur une quin­zai­ne de kilomè­tres de pis­tes du Schil­thorn à Lau­ter­brun­nen, incorporant des bouts plats et même mon­tants. Une jour­née inou­blia­ble en plei­ne mon­ta­gne!
  jl-gunzenhausen.de  
The Ger­man Asso­cia­tion for Com­pu­ting in the Judi­ciary was foun­ded in 1992. Pro­fes­sor Dr. Maxi­mi­lian Her­ber­ger was elec­ted as its pre­si­dent and has remai­ned in office until Sep­tem­ber 2014.
L’Association de l’Informatique Judi­ci­aire a été créée en 1992. Le pro­fes­seur Maxi­mi­lian Her­ber­ger a été élu pré­si­dent et exerce encore cette fonc­tion à sep­tem­bre 2014. Prof. Ste­phan Ory est pré­si­dent de l’association. L’association compte actu­el­le­ment envi­ron 400 mem­bres.
A Asso­ci­a­ção Alemã da Infor­mática no Judi­ciá­rio foi fun­dada em 1992. O pro­fes­sor dou­tor Maxi­mi­lian Her­ber­ger foi eleito pre­si­dente e exerce esta fun­ção até hoje. No momento, a Asso­ci­a­ção conta com apro­xi­ma­damente 400 mem­bros asso­cia­dos.
  www.androidpit.de  
Ded Prenrekaj
Rang du forum : Andryo
  www.oit.org  
A series of methodologies, tools and guidelines have been developed by IPEC's Design, Evaluation and Documentation (DED) section to support the work of IPEC. Many of these are not specific to IPEC, but could be useful to partners working on interventions against child labour.
La section Conception, évaluation et documentation (DED) de l'IPEC a élaboré une série de méthodes, instruments et principes directeurs pour soutenir le travail de l’IPEC. La plupart de ces éléments ne sont pas spécifiques à l’IPEC et peuvent être utiles aux partenaires travaillant sur des interventions contre le travail des enfants.
La Sección Diseño, evaluación y documentación (DED) del IPEC planteó una serie de metodologías, herramientas y directrices para apoyar el trabajo del IPEC, las cuales, en su mayoría no son específicas del IPEC pero pueden aplicarse a las intervenciones en materia de trabajo infantil de los socios.
  www.sentix.de  
Fabulous presentations will be given in the Smara estate of the Ded Moroz at the Kuibyshev Square on December 31, from 12:00 to 16:00 and January 1 from 16:00 to 20:00.
Erstellen Sie Ihren Talisman: Wie man die Chance nicht verpassen sollte, die Geschichte zu verändern
  www.photo-flash-maker.com  
Mikhail Kopychko from Belarus got acquainted with the hero in his picture, Grandpa Kolya (Ded Kolya), 4 years ago. In the past Grandpa Kolya was a commander of a diesel submarine, but after an unfortunate war game in the Mediterranean Sea he lost his exalted position and spent 10 years in jail.
История дружбы белорусского фотографа Михаила Копычко с героем его фотографии, дедом Колей, началась еще 4 года назад. Оказалось, что когда-то дед Коля командовал дизельной субмариной, но после неудачных учений в Средиземноморье был разжалован и попал в тюрьму на 10 лет. Там он заболел цингой и, как следствие, лишился всех зубов. Но и сейчас деду Коле приходится несладко. Он живет вместе с сыном-погорельцем и зарабатывает на кусок хлеба разведением коров. Конечно, даже самый лучший снимок не может отразить весь жизненный путь человека, тем более такой извилистый и неоднозначный. Но настроение, созданное Михаилом Копычко, как будто переносит смотрящего в дождливый день, когда день дед Коля рассказывает свою историю, провожая смиренными, но полными мудрости глазами прожитые дни.
  2 Hits www.scad.ae  
The Department of Economic Development (DED) and Statistics Centre - Abu Dhabi (SCAD) announced the launch the final phase of the Unified Establishments Number Project, which is due for completion by the end of 2017.
نظم مركز الإحصاء – أبوظبي مبادرة خيرية في إمارة أبوظبي تحت شعار لأخيك ضمن مبادرات «عام الخير» خلال شهر رمضان المبارك، تتضمن إفطار صائم وتوزيع المير الرمضاني على العمال وذلك بمشاركة عدد من موظفي المركز ومتطوعين من فئة الشباب والأطفال، والتي انطلقت في ثالث أسبوع من شهر رمضان، لتأتي هذه المبادرة بالتزامن مع ذكرى يوم زايد للعمل الإنساني التي تصادف يوم التاسع عشر من رمضان من كل عام الموافق لذكرى رحيل مؤسس الدولة المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه. وتماشياً مع رؤية القيادة الرشيدة لدولة الإمارات العربية المتحدة وإعلان عام 2017 عاماً للخير.
  www.hostallabarretina.cat  
Ded. Verif. and BMC
Ded. Verif. und BMC
  www.trailer-store.com  
How can DED complaint handling process support retailers?
الإجراءات المتبعة في دائرة التنمية الاقتصادية للتعامل مع الشكاوى الواردة من تجار التجزئة
  www.terradituttifilmfestival.org  
Works made with any kind of technique (animation inclu- ded) and format (that respect the following regulation) are admitted.
Están admitidas obras realizadas con cualquier técnica (también animación) y formato (respetando el envío de materiales en los formatos señalados en el presente reglamento).
La 8a edizione del Terra di Tutti Film Festival avrà i se- guenti temi prioritari:
Serão aceitas obras realizadas com uso de qualquer técnica (incluso animações) e formato (sempre que os materiais sejam enviados nos formatos indicados no presente regulamento).
  www.orderofmalta.int  
In cooperation with the “Deutscher Entwicklungsdienst” (German Development Service, DED) and the Diocese of Mutare, the Order of Malta Malteser Hilfsdienst, Germany provide several hospitals in Manicaland with drugs and medical equipment.
Dank der finanziellen Unterstützung durch das deutsche Außenministerium konnte der Malteserorden die ärztliche Grundversorgung auf Simbabwe ausdehnen. Zusammen mit dem Deutschen Entwicklungsdienst (DED) und mit der Diözese Mutare versorgt der MHD zahlreiche Krankenhäuser in Manicaland mit Medikamenten und medizinischen Gerätschaften. Jahrelange politische Unterdrückung, Misswirtschaft und Dürre haben die humanitäre Krise in Simbabwe erheblich verschärft. Insbesondere die Mütter und Kinder, die alten Menschen und die HIV/Aids – Erkrankten leiden an chronischer Unterernährung und unzulänglicher ärztlicher Versorgung. Die Hilfsmaßnahmen sind im August 2002 angelaufen. Zumindest bis Ende 2003 ist jetzt die ärztliche Grundversorgung von ca. 85.000 Menschen sichergestellt.
La Orden de Malta ha podido continuar el programa básico de ayuda sanitaria en Zimbabwe con el apoyo financiero del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán. En cooperación con el “Deutscher Entwicklungsdienst” (Servicio de Desarrollo Alemán, DED) y la Diócesis de Mutare, la “Malteser Hilfsdienst” alemana de la Orden de Malta surte varios hospitales en Manicaland con medicinas y equipos médicos. Muchos años de opresión política, mal gobierno y la sequía han determinado un empeoramiento de la crisis humanitaria en Zimbabwe. En particular los niños y las madres, gente anciana y numerosos enfermos de HIV/SIDA, sufren de desnutrición y carencia de asistencia sanitaria. La ayuda sanitaria inició en agosto de 2002. Se asegura una asistencia sanitaria de base para 85.000 personas, al menos hasta finales de 2003.
L’Ordine di Malta, grazie al sostegno finanziario del Ministero degli Esteri Tedesco, ha potuto estendere il programma di assistenza sanitaria di base allo Zimbabwe. In cooperazione con il “Deutscher Entwicklungsdienst” (Servizio di Sviluppo Tedesco, DED) e la Diocesi di Mutare, il Corpo di Emergenza dell’Associazione Tedesca dell’Ordine di Malta (Malteser Hilfsdienst) rifornisce diversi ospedali del Manicaland di medicine e di apparecchiature mediche. Numerosi anni di oppressione politica, di mal governo e di siccità hanno portato ad un peggioramento della crisi. In special modo le madri e i bambini, le persone anziane ed i numerosi pazienti affetti da HIV/AIDS soffrono di malnutrizione e della mancanza di assistenza sanitaria. Le misure di soccorso medico sono iniziate nell’agosto del 2002 e l’assistenza sanitaria di base da parte dell’Ordine può ora essere assicurata a circa 85.000 persone, almeno fino alla fine del 2003.
  renewarise.org  
Ded Moroz
Veliky Ustyug
Veliky Ustyug
  careers.viforpharma.com  
The turn out for both was great, especially the first one, which was held in the Russian Hall in east Vancouver. For the second one, held in the Monastery hall, Bishop Varlaam took the role of Ded Moroz (Grandfather Frost) and passed out the gifts for the children.
Cette année, deux représentations du concert pour enfants du Nouvel An («Yolka ») se sont tenues, une première fois selon le nouveau calendrier et une seconde fois selon l’ancien calendrier. Le taux de participation aux deux concerts était élevé, particulièrement la première fois, alors qu’il a eu lieu au Centre communautaire russe de Vancouver-Est. La seconde fois, le concert a été présenté dans la salle communautaire du Monastère de Tous-les-Saints-de-l’Amérique-du-Nord; l’évêque Varlaam a joué le rôle de Ded Moroz (grand-père givre) et a distribué des cadeaux aux enfants.
  www.environmentandsociety.org  
The girl with the bird, a Swedish song. Evalena elk KarlssonThe girl with the bird, a Swedish song. Ded or alive? I dont know, but I hop. Inspired by the Swedis song "Flickan och Kråkan" I paint and a got a serie of pillow inspired by music, 9 diferent motive.
Kuddfodral - Flickan och kråkanEvalena elk KarlssonKuddfodral - Flickan och kråkanÖverlever kråkan? Inspererad av musiken och för att sorgen måste hanteras kom denna bild. Originalet är fortfarande till salu (100x100 cm akryl på duk) och jag hoppas det hamnar någontans där det gör nytta, i sorgearbe och gärna där det finns barn.
  www.ihu-liryc.fr  
Before leaving Bindeballe you are recommen- ded to visit Bindeballe Købmandsgård founded in 1897, where you can buy local specialities and visit Denmark’s largest living shop museum,
Vor der 800 Jahre alten Kirche der Stadt steht ein weiterer Runenstein der im Jahre 1807 im Kirchendeich gefunden wurde. Der Stein stammt etwa aus dem Jahre 925, man kennt aber nicht die ursprüngliche Platzierung.
  www.icrc.org  
The General Assembly often states that it is " gui ded by the principles embodied in the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenants on Human Rights and accepted humanitarian rules as set out in the Geneva Conventions of 12 August 1949 and the Additional Protocols thereto, of 1977 " .
Cette tendance se voit aussi confirmée dans des instruments internationaux juridiquement moins contraignants que les Conventions que nous venons de survoler. En particulier, plusieurs résolutions de l'Assemblée générale des Nations Unies mélangent dans un même texte des références au droit humanitaire et aux droits de l'homme. C'est ainsi que pour orienter ses activités, l'Assemblée générale se déclare souvent «guidée par les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, la Déclaration universelle des droits de l'homme, les Pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme et les normes humanitaires que consacrent les Conventions de Genève du 12 août 1949 et les Protocoles additionnels de 1977 s'y rapportant» [57 ] .
  www.hotel-more.com  
The Center for Biometrics and Security Research (CBSR) is foun ded by the Institute of Automation, Chinese Academy of Sciences (CASIA).
生物识别与安全技术研究中心 (Center for Biometrics and Security Research, 简称 CBSR) 是中国科学院自动化研究所为适应新时期国家社会安全重大战略需求和生物特征识别技术的快速发展而成立的研究机构,是国内外为数不多的,也是国内最大的专业从事生物特征识别的研究机构 。
  sienet.luontonetti.com  
ded(at)sfsu.edu
rhalling@nybg.org
  www.upc.edu  
Delegación de Estudiantes de la ETSAB (DED'AB)
Comité de Empresa del PDI L
  3 Hits mariscalstore.com  
DED’s project focuses on social participation and management in the area corresponding to the FECAR federation (in the Rurrenabaque area). They have two experts working to identify and categorize women’s needs in the colonization zones in order to present the results to the municipal government and other likely supporters.
Con un enfoque en participación y gestión social, el proyecto del DED en el área de la FECAR, que cuenta con la presencia de dos expertos, consiste en una identificación y sistematización de las necesidades de las mujeres en las zonas de colonización, para presentarlas tanto al gobierno municipal, como a otras instancias susceptibles de dar su apoyo.
  5 Hits www.activeholidays.ro  
On 1 September 1939, exactly 13 years after the first sod was turned, civil air traffic en­­ded in Halle/Leipzig. Ini­­tially, a refrigeration company, the state-owned “Ma­­schinen- and Ap­­pa­­ratebau”, was built on the grounds of the former airport in 1947.
In nur acht Monaten entstanden neben dem Flugfeld eine Flugzeughalle und ein Verwaltungsgebäude. Am 25. April 1927 konnte nun der neue Flughafen Halle/Leipzig (!) seine Arbeit aufnehmen. Schon 1929, mitten in der schwer­­s­­­­­­­­ten Wirtschaftskrise, wurden hier über 20.000 abgefertigte Passagiere ge­­zählt. Wie sehr sich die Stadt Halle für ihren neuen Flughafen von Anfang an beharrlich eingesetzt hat, bezeugt ihre Beteiligung an der 1928 gegründeten „Flughafengesellschaft Halle/Leipzig mbH“. Und der Erfolg gab der Saale-Stadt recht: 1937 belegte Halle/Leipzig bereits Platz vier in der Rang­liste der verkehrsreichsten Flughäfen Deutsch­­lands, mehr als 40 Flugzeuge starteten hier jeden Tag. Wären die Hallenser Stadtväter nicht so beharrlich mit ihrer Idee eines gemeinsamen Flughafens gewesen – der Luftverkehr in Mittel­­deutschland sähe heute wohl ganz anders aus.
  www.auto-land.pl  
Production: Cinema Company “KVID”, Studio “Ded Moroz”.
Вот как это прокомментировал Сергей Лукьяненко:
  www.manabite.lv  
Supported by von Hauptstadtkulturfonds (HKF), Migros-Kulturprozent Schweiz, Pro Helvetia – Schweizer Kultur- stiftung, Kulturelles.bl (Basel), Bildungs- und Kulturdepartement des Kantons Luzern, Amt für Kultur St. Gallen, Ernst Göhner Stiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Alfred Toepfer Stiftung F. V. S., GGG Basel, Goethe- Institut Brüssel, Goethe-Institut Johannesburg, Brussels Airlines, Spacial Solutions, Commission Nationale de Lutte contre le Génocide (CNLG), Deutscher Entwicklungsdienst (DED), Contact FM Kigali, IBUKA Rwanda (Dachorganisation der Opferverbände des Genozids in Ruanda) and the Hochschule der Künste Bern (HKB), Friede Springer Stiftung.
Hauptstadtkulturfonds (HKF), Migros-Kulturprozent Schweiz, Pro Helvetia – Schweizer Kulturstiftung, Stiftung Kulturelles Basel-Land, Bildungs- und Kulturdepartement des Kantons Luzern, Amt für Kultur St. Gallen, Ernst Göhner Stiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Alfred Toepfer Stiftung F. V. S., GGG Basel, Goethe-Institut Brüssel, Goethe-Institut Johannesburg, Brussels Airlines, Spacial Solutions, Commission Nationale de Lutte contre le Génocide (CNLG), Deutscher Entwicklungsdienst (DED), Contact FM Kigali, IBUKA Rwanda (Dachorganisation der Opferverbände des Genozids in Ruanda), Hochschule der Künste Bern (HKB).
  www.emaar.com  
He is also a member of the Dubai World Expo 2020 Preparatory Committee. He was the founding Director General of the Dubai Department of Economic Development (DED), and served as a member of the Dubai Executive Council and Dubai Economic Council.
وخلال تولي القمزي لمنصب رئيسه التنفيذي، حصد "بنك نور الإسلامي" 19 جائزة مرموقة في القطاع المالي ومنها جائزة "أفضل بنك جديد في منطقة الشرق الأوسط" ضمن جوائز مجلة "بانكر ميدل إيست" للقطاع المصرفي لعام 2009؛ وجائزة "أفضل صفقة لعام 2008" من مجلة "أخبار التمويل الإسلامي"، وجائزة "أفضل منتج جديد" من مجلة "بانكر ميدل إيست للمنتجات" لعام 2011، و"صفقة العام 2011" عن فئة التمويل الإسلامي ضمن جوائز "ذي بانكر الإقليمية الأوروبية".
Arrow 1 2 3 4 5 6 7