signar – -Translation – Keybot Dictionary

  25 Hits www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Després de signar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	After signing a contract
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Après avoir signer le contrat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Después de firmar el contrato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	بعد توقيع العقد
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	După semnarea contractului
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	После подписания контракта
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	签署合同之后

  10 Hits www.instigo.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	És obligatori signar les factures electròniques?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine b2brouter.net as primary domain	¿Dónde se guardan mis facturas?

  3 Hits www.canadialog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vols signar el compromís, clia aquí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaconsensus.org as primary domain	Si quieres firmar el Compromiso, pulsa aquí

  www.hotelbaer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FPSE va ser patentada pel grup de Abuzar Kabir de la International University Florida (Miami, USA), amb el que el nostre grup de recerca va signar un conveni de col•laboració per realitzar projectes conjuntament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rodi.urv.es as primary domain	This article presents the application of a novel extraction technique called Fabric phase sorptive extracion (FPSE) that consists of a small piece of fabric which is coated with different polymeric materials of different polarity. FPSE was patented by the Abuzar Kabir’s research group at the International University Florida (Miami, USA), who has signed an agreement to collaborate with our research group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rodi.urv.es as primary domain	Este artículo presenta la aplicación de una nueva técnica de extracción Fabric phase sorptive extracion (FPSE), que consiste en un pequeña tela, en la cual se puede depositar diferentes recubrimientos poliméricos de diferente polaridad. FPSE fue patentada por el grupo de investigación de Abuzar Kabir de la International University Florida (Miami, USA), con el que nuestro grupo de investigación firmó un convenio de colaboración para realizar proyectos conjuntamente.

  15 Hits designfesta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Com signar multidocuments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.arquitectes.cat as primary domain	Cómo firmar multidocumentos

  9 Hits blog.hospitalclinic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El conveni de col·laboració el van signar el Dr. Joan Lluís Vives-Corrons, cap de la Unitat d’Eritropatologies de l’IDIBAPS – Hospital Clínic i coordinador d’ENERCA, i el Sr. Jordi Cruz Villalba, president de l’Associació Espanyola d’HPN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain	The collaboration agreement was signed by Dr. Joan Lluis Vives-Corrons, coordinator of ENERCA, and Mr. Jordi Cruz Villalba, President of the Spanish PNH Association. It will be the framework for both institutions to promote patient and professional-oriented activities to raise awareness about the disease and empower patients for a better management of their condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain	El convenio de colaboración lo firmaron el Dr. Joan Lluis Vives-Corrons, jefe de la Unidad de Eritropatología del IDIBAPS – Hospital Clínic y coordinador de ENERCA, y el Sr. Jordi Cruz Villalba, Presidente de la Asociación Española de HPN. Este será el marco de trabajo en el que ambas instituciones promoverán actividades orientadas a pacientes y profesionales, con el objetivo de concienciar sobre la enfermedad y ofrecer herramientas a los pacientes para un mejor manejo de su condición.

  2 Hits kosmopolis.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El contracte que mai no hauries de signar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kosmopolis.cccb.org as primary domain	El contrato que nunca deberías firmar

  44 Hits www.numeroventuno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Facilitar les dades i signar la sol·licitud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hostalric.cat as primary domain	2. Facilitar los datos y firmar la solicitud.

  www.atib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signar els convenis en matèries que siguin competència de l’Agència.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atib.es as primary domain	Firmar los convenios en materias que sean competencia de la Agencia.

  8 Hits www.bancosantander.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visualitzar i signar ordres pendents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bancosantander.es as primary domain	Visualizar y firmar mandamientos pendientes.

  2 Hits www.dorotheum-pfand.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquesta campanya (que es pot signar aquí: Campanya Change.org  vol demanar a l’Ajuntament de Barcelona que construeixi un espai on els gossos puguin córrer lliurement en
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animalados.com as primary domain	Esta campaña (que se puede firmar aquí: Campaña Change.org quiere pedir al Ayuntamiento de Barcelona que construya un espacio donde los perros puedan correr libremente

  8 Hits www.silennis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signar electrònicament de manera que es garantisca la integritat de les dades transmeses i la seua procedència.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixapopular.es as primary domain	Firmar electrónicamente de forma que se garantice la integridad de los datos trasmitidos y su procedencia.

  www.power-engineering.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No oblideu signar l'acceptació d'aquesta Política de Admissió de Gossos a la seva arribada a l'Hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lafornaldelsferrers.com as primary domain	No olvide firmar la aceptación de esta Política de Admisión de Perros a su llegada al Hotel.

  7 Hits portal.lacaixa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signar de manera
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.lacaixa.es as primary domain	Firmar de forma

  4 Hits www.catnix.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amb la incorporació d'Adamo, que va signar el conveni d'adhesió el passat 19 d'octubre, el CATNIX compta amb 24 membres entre operadors i proveïdors de serveis d'internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catnix.net as primary domain	With the connection of Adamo, which signed the joining the 19th of October, CATNIX counts with 24 members between operators and internet services providers.

  7 Hits www.rossignol.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El mateix 17 d’octubre, es va signar un acord marc de col·laboració entre la UB, la Fundació Josep Finestres i Càritas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine app.caritasbcn.org as primary domain	El mismo 17 de octubre, se firmó un acuerdo marco de colaboración, entre la UB, la Fundación Josep Finestres y Cáritas.

  3 Hits ciencias.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disposes d'un mes per a fer les modificacions necessàries. Aquests canvis seran supervisats per el/la Coordinador/a de Mobilitat de la Facultat, que deurà també signar l'acord modificat (per triplicat), juntament amb el/la Degà/a.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciencias.ua.es as primary domain	You have one month to make the necessary modifications . These changes will be supervised by your Sicue Coordinator, who must also sign the modified agreement together with the Dean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciencias.ua.es as primary domain	Dispones de un mes para hacer las modificaciones necesarias. Estos cambios serán supervisados por el/la Coordinador/a de Movilidad de la Facultad, que deberá también firmar el acuerdo modificado (por triplicado), junto con el/la Decano/a.

  10 Hits sri.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finalment, una vegada l'alumne està en la Universitat d'Alacant, haurà de fer signar la proposta d'estudis definitiva (en la qual constaran ,si escau, totes les modificacions realitzades en la UA), pel Coordinador Acadèmic de la UA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain	Finally, once the student is at the University of Alicante, he/she must have the final study proposal signed by the academic coordinator of the UA, (it will include any changes made once the student is at University of Alicante)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain	Finalmente, una vez el alumno está en la Universidad de Alicante, deberá hacer firmar la propuesta de estudios definitiva (en el que constarán ,en su caso, todas las modificaciones realizadas en la UA), por el Coordinador Académico de la UA.

  3 Hits sp.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NOTA IMPORTANT : En el formulari de consentiment informat remès per l'Administrador de Correu el dilluns 10 de juny de 2013, l'últim apartat està reservat per a la signatura del Dr. Sarabia. L'interessat ha de signar en l'espai existent entre "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sp.ua.es as primary domain	Important note : in the informed consent form submitted by your mail administrator Monday, June 10, 2013, the last section is reserved for the signature of Dr. Sarabia. The interested party must sign in the space between "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sp.ua.es as primary domain	NOTA IMPORTANTE : En el formulario de consentimiento informado remitido por el Administrador de Correo el lunes 10 de junio de 2013, el último apartado está reservado para la firma del Dr. Sarabia. El interesado debe firmar en el espacio existente entre "

  16 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En aquests dies que vaig estar allà vaig poder gaudir de Senyor Reis, pur ska amb gust dominicà que si tenen sort aniran a tocar a Madrid; de Masrhon, un grup que barreja l'electrònica amb nous ritmes i que acaba de signar amb una disquera japonesa; Necro, pesat pesat; Cerobit, melòdiques cançons de pop ; Pau Cavallo ... i menció a part mereix Marel Alemany, un cantautor increïble que a mi em recorda, personalment, a Ismael Serrano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Et derrière eux, parce que, pour tous les goûts. Ces jours-ci j'étais là, j'ai apprécié Reyes, pur ska au goût Dominican, s'ils sont chanceux jouera à Madrid; de Masrhon, un groupe qui mélange l'électronique avec de nouveaux rythmes et vient de signer avec un label japonais; Necro, fortes pluies; Cerobit, mélodiques pop chanson ; Paul Cavallo ... et mérite une mention Marel Alemany, un chanteur extraordinaire me rappelle, personnellement, à Ismael Serrano. Voix Très bon, lettres paraître très prudent et a travaillé. Viande et Broken Hearts Club sont sur YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Und nachdem sie, wie für alle. In diesen Tagen war ich dort genoss ich Mr. Reyes, Ska-Geschmack Dominikanische Zigarre, wenn sie das Glück, spielen in Madrid; Die Masrhon, eine Gruppe, die Elektronik mit neuen Rhythmen vermischt und nur mit einem japanischen Label unter Vertrag; Necro, Heavy Heavy; Cerobit, Pop melodische Lied ; Paul Cavallo ... und verdient Erwähnung Marel Alemany, eine erstaunliche Sängerin, die erinnert mich, persönlich, Ismael Serrano. Sehr schöne Stimme, Texte klingen sehr sauber und arbeitete. Fleisch und Broken Hearts Club sind auf youtube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Y tras ellos, pues para todos los gustos. En estos días que estuve allá pude disfrutar de Señor Reyes, puro ska con sabor dominicano que si tienen suerte irán a tocar a Madrid; de Masrhon, un grupo que mezcla la electrónica con nuevos ritmos y que acaba de firmar con una disquera japonesa; Necro, heavy pesado; Cerobit, pop de letras melódicas ; Pablo Cavallo… y mención aparte merece Marel Alemany, un cantautor increíble que a mí me recuerda, personalmente, a Ismael Serrano. Muy buena voz, letras cuidadas y un sonido muy trabajado. Carne y el Club de los Corazones Rotos están en youtube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	E dopo di loro, come per tutti. In questi giorni che ero lì mi piaceva il signor Reyes, ska al gusto di sigaro domenicano che se sono fortunato a giocare a Madrid; Il Masrhon, un gruppo che mescola elettronica con nuovi ritmi e appena firmato con un'etichetta giapponese; Necro, pesante pesante; Cerobit, Testo della canzone pop melodico ; Paolo Cavallo ... e merita una menzione Marel Alemany, un cantante incredibile che mi ricorda, personalmente, Ismael Serrano. Molto bella voce, Testo della canzone suono molto pulito e ha lavorato. Carne e Broken Hearts Club sono su youtube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	E depois deles, como para todos. Esses dias eu estava lá eu gostava de Reyes, ska com sabor de charuto dominicano que se tiverem sorte de jogar em Madrid; O Masrhon, um grupo que mistura eletrônica com ritmos novos e acaba de assinar com uma gravadora japonesa; Necro, heavy pesado; Cerobit, pop de letras melódicas ; Paulo Cavallo ... e merece uma menção Marel Alemany, uma cantora incrível que me faz lembrar, pessoalmente, Ismael Serrano. Muito bela voz, Letra de som muito puro e trabalhou. Carnes e Broken Hearts Club estão no youtube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	En achter hen, want voor alle smaken. Deze dagen dat ik er was heb ik genoten van Mr Reyes, Dominicaanse sigaar smaak ska als geluk naar Madrid te spelen; van Masrhon, een groep die elektronica met nieuwe ritmes en die mengt net getekend met een Japans label; Necro, zware Pesado; Cerobit, melodische pop lyrics ; Paul Cavallo ... en verdient vermelding Marel Alemany, geweldige singer-songwriter die me doet denken, persoonlijk, Ismael Serrano. Zeer goede stem, brieven onderhouden en zeer uitgebreide geluid. Vlees en Broken Hearts Club liggen op youtube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Y tras ellos, pues para todos los gustos. En estos días que estuve allá pude disfrutar de Señor Reyes, puro ska con sabor dominicano que si tienen suerte irán a tocar a Madrid; de Masrhon, un grupo que mezcla la electrónica con nuevos ritmos y que acaba de firmar con una disquera japonesa; Necro, heavy pesado; Cerobit, pop de letras melódicas ; Pablo Cavallo… y mención aparte merece Marel Alemany, un cantautor increíble que a mí me recuerda, personalmente, a Ismael Serrano. Muy buena voz, letras cuidadas y un sonido muy trabajado. Carne y el Club de los Corazones Rotos están en youtube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	A iza njih, jer za svačiji ukus. Ovih dana bio sam tamo sam uživao Reyes, čisto ska sa Dominikanska okus ako su sretni će se igrati u Madridu; od Masrhon, grupa koja miješa elektronike s novim ritmovima i samo potpisali s japanskim label-om; Nekro, teška teška; Cerobit, melodijske pop lyrics ; Paul Cavallo ... i zaslužuje spomenuti Marel Alemany, nevjerojatna pjevačica me podsjeća, lično, na Ismaelom Serrano. Vrlo dobar glas, slova zvuči jako oprezni i radio. Meso i slomljena srca su klub na youtube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	А за ними, , потому что на любой вкус. В эти дни я был там, я пользовался г-н Рейес, Доминиканская сигара приправленный СКА если повезет пойти в Мадрид, чтобы играть; из Masrhon, группа, которая смешивает электронику с новыми ритмами и кто только что подписал с японским лейблом; Necro, Heavy Heavy; Cerobit, мелодичный поп тексты ; Пол Кавалло ... и заслуживает упоминания Marel Alemany, удивительный певец и автор песен, который напоминает мне, лично, Исмаэль Серрано. Очень хороший голос, Письма, сохранившиеся и очень сложный звук. Мясо и поврежденных Клуб Сердца на YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Eta horien atzean, Gustu guztientzako delako. Egun hauek ez nintzen Reyes gozatu dut, purua ska Dominikar zapore dira zortea izanez gero Madrid izango da, jolasten; Masrhon-, talde bat elektronika nahasten diren erritmo berriekin eta erregistro Japoniako etiketa sinatu; Necro, heavy heavy; Cerobit, melodiko pop lyrics ; Paul cavall ... eta aipamen Marel Alemany merezi du, , amazing abeslari bat gogorarazten dit, pertsonalki, Ismael Serrano. Oso ona ahots, letrak soinua oso kontuz ibili eta lan egin. Haragiak eta Broken Hearts Club youtube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	E detrás deles, porque para todos os gustos. Estes días eu estaba alí eu gustaría de Mr Reis, Puro dominicano sabor ska se ten sorte ir a Madrid para xogar; de Masrhon, un grupo que mestura electrónica con novos ritmos e que acaba de asinar cun selo xaponés; Necro, pesado Pesado; Cerobit, pop de letras melódicas ; Paul Cavallo ... e merece mención Marel Alemany, incrible cantante e compositora que me recorda, persoalmente, Ismael Serrano. Moi boa voz, letras mantido e son moi elaborado. Meat and Broken Hearts Club están no youtube.

  13 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per poder accedir als tràmits del Ministeri de Justícia a través de certificat electrònic haureu d'acreditar la vostra identitat i signar electrònicament els escrits presentats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	To access Ministry of Justice procedures using an electronic certificate, you must provide proof of your identity and electronically sign the documents submitted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Para poder acceder a los trámites del Ministerio de Justicia a través de certificado electrónico, deberá acreditar su identidad y firmar electrónicamente los escritos presentados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Justizia Ministerioko izapideetara ziurtagiri elektronikoaren bidez sartzeko, zure nortasuna ziurtatu behar duzu, eta aurkeztutako idazkiak elektronikoki sinatu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Para poder acceder aos trámites do Ministerio de Xustiza a través de certificado electrónico, deberá acreditar a súa identidade e asinar electronicamente os escritos presentados.

  6 Hits www.cta-brp-udes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V. SIGNAR el Contracte de Gestió i Serveis referit en l''apartat I d'aquest capítol
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aluni.net as primary domain	V. FIRMAR el Contrato de Gestión y Servicios referido en el el apartado I de este capítulo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aluni.net as primary domain	V. FIRMAR el Contrato de Gestión y Servicios referido en el el apartado I de este capítulo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aluni.net as primary domain	V. FIRMAR el Contrato de Gestión y Servicios referido en el el apartado I de este capítulo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aluni.net as primary domain	V. FIRMAR el Contrato de Gestión y Servicios referido en el el apartado I de este capítulo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aluni.net as primary domain	V. FIRMAR el Contrato de Gestión y Servicios referido en el el apartado I de este capítulo

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	arxiu de qualsevol client estarà protegit molt bé aquí a la nostra fàbrica i que no permetrà que cap tercer sap. Podem signar NDA amb vostè.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Any customer’s file will be protected very well here in our factory and we will not let any third party know. We can sign NDA with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	dossier Tout client sera protégé très bien ici, dans notre usine et nous ne laisserons aucun savoir tiers. Nous pouvons signer NDA avec vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Jede Datei des Kunden wird sehr gut hier in unserem Werk zu schützen, und wir werden nicht zulassen, jeder Dritte wissen. Wir können NDA unterzeichnen, mit Ihnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	archivo de cualquier cliente estará protegido muy bien aquí en nuestra fábrica y que no permitirá que ningún tercero sabe. Podemos firmar NDA con usted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	il file di ogni cliente sarà protetto molto bene qui nella nostra fabbrica e noi non permetterà a terzi so. Siamo in grado di firmare NDA con voi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	arquivo de qualquer cliente estará protegido muito bem aqui em nossa fábrica e nós não vamos deixar qualquer terceiro sabe. Podemos assinar NDA com você.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	وسوف تكون محمية ملف أي زبون بشكل جيد للغاية هنا في المصنع ولن نسمح يعرف أي طرف ثالث. يمكننا توقع NDA معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	αρχείο κάθε πελάτη θα πρέπει να προστατεύονται πολύ καλά εδώ στο εργοστάσιό μας και δεν θα αφήσουμε οποιονδήποτε τρίτο γνωρίζουν. Μπορούμε να υπογράψει NDA μαζί σας.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	任意の顧客のファイルには、私たちの工場で、ここで非常によく保護され、我々は第三者に知らせないだろう。 私たちはあなたとのNDAに署名することができます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	lêer 'n kliënt se goed hier beskerm word in ons fabriek en ons sal nie toelaat dat 'n derde party te leer ken. Ons kan NDA teken met jou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Dosja Çdo klient do të mbrohet shumë mirë këtu në fabrikën tonë dhe ne nuk do të le asnjë palë e tretë e di. Ne mund të regjistroheni NDA me ju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Soubor každý zákazník bude chráněno velmi dobře tady v naší továrně a nenecháme žádná třetí strana vědět. Můžeme podepsat NDA s vámi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Enhver kundens fil vil blive beskyttet meget godt her i vores fabrik, og vi vil ikke lade nogen tredjepart kender. Vi kan tilmelde NDA med dig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	किसी भी ग्राहक की फ़ाइल हमारे कारखाने में बहुत अच्छी तरह से यहाँ की रक्षा की जाएगी और हम नहीं दूँगी किसी भी तीसरे पक्ष पता है। हम आप के साथ एनडीए प्रवेश कर सकते हैं।
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	file apa saja pelanggan akan dilindungi sangat baik di sini di pabrik kami dan kami tidak akan membiarkan pihak ketiga tahu. Kita bisa menandatangani NDA dengan Anda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	모든 고객의 파일은 우리 공장에서 아주 잘 여기에 보호됩니다 우리는 제 3 자에게 알려하지 않습니다. 우리는 당신과 함께 NDA에 서명 할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Plik Każdy klient będzie bardzo dobrze zabezpieczony w naszym zakładzie i nie pozwolimy każda osoba trzecia znać. Możemy podpisać NDA z wami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Orice fișier client va fi protejat foarte bine aici, în fabrica noastră și nu vom lăsa nici o terță parte știu. Putem semna NDA cu tine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Файл Любой клиент будет защищен очень хорошо здесь на нашем заводе, и мы не позволим какой-либо третьей стороне знать. Мы можем подписать NDA с ​​вами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Súbor každý zákazník bude chránené veľmi dobre tu v našej továrni a nenecháme žiadna tretia strana vedieť. Môžeme podpísať NDA s vami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	datoteka katere koli stranke, bodo varovani zelo dobro tukaj v naši tovarni, in mi ne bo pustil koli tretja stranka vedeti. Mi lahko podpiše NDA z vami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Varje kunds fil kommer att skyddas mycket bra här i vår fabrik och vi kommer inte låta någon tredje part vet. Vi kan skriva NDA med dig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	ไฟล์ของลูกค้าใด ๆ ที่จะได้รับการปกป้องอย่างดีที่นี่ในโรงงานของเราและเราจะไม่ยอมให้บุคคลที่สามใดทราบ เราสามารถลง NDA กับคุณ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Herhangi müşterinin dosya Fabrikamızda çok iyi burada korunacak ve biz herhangi bir üçüncü taraf bildirin olmayacaktır. Sizinle NDA giriş yapabilirsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Bất kỳ tập tin của khách hàng sẽ được bảo vệ rất tốt ở đây tại nhà máy của chúng tôi và chúng tôi sẽ không cho phép bất kỳ bên thứ ba biết. Chúng tôi có thể đăng ký NDA với bạn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	ເອກະສານຂອງລູກຄ້າຂອງຈະໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນເປັນຢ່າງດີນີ້ໃນໂຮງງານຜະລິດຂອງພວກເຮົາແລະພວກເຮົາຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ພາກສ່ວນທີສາມຮູ້. ພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບ NDA ກັບທ່ານ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	කවර හෝ පාරිභෝගික ගොනුවේ අපගේ කර්මාන්ත ශාලාව මෙතන ඉතා හොඳින් ආරක්ෂා කරනු ලබන අතර අප ඕනෑම තෙවන පාර්ශවයක දැන නැහැ. අපි ඔබ සමඟ දැනුදු ලියාපදිංචි විය හැක.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	எந்த வாடிக்கையாளர் கோப்பு எங்கள் தொழிற்சாலையில் நன்றாக இங்கே பாதுகாக்கப்படும் நாம் எந்த மூன்றாம் தரப்பு தெரியப்படுத்துங்கள் மாட்டேன். நாம் உங்களுடன் என்டிஏ பதிவு செய்யலாம்.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	file mteja yeyote yatalindwa vizuri sana hapa katika kiwanda yetu na sisi si basi chama chochote cha tatu kujua. Tunaweza kuingia NDA na wewe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	file macaamiisha kasta ee la ilaalin doonaa si aad u wanaagsan halkan in our warshad iyo ma waxaan sii dayn doonaa dhinac kasta oo saddexaad og. Waxaan isku diiwaan gelin kartaa NDA aad la.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Edozein bezeroen fitxategia babestu egingo dira, oso ondo hemen gure fabrika eta ez dugu utzi edozein hirugarren dakit. NDA sinatu ahal izango dugu zurekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Bydd ffeil unrhyw cwsmer yn cael eu gwarchod yn dda iawn yma yn ein ffatri ac ni fyddwn yn gadael i unrhyw drydydd parti yn gwybod. Gallwn lofnodi NDA gyda chi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Beidh aon chustaiméara comhad a chosaint go han-mhaith anseo sa mhonarcha agus ní cuirfimid in iúl d'aon tríú páirtí a fhios. Is féidir linn a shíniú NDA leat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	So o se o le a puipuia faila a le tagata e faaaogāina auaunaga lelei iinei i lo tatou fale gaosi ma o le a tatou le faatagaina so o se vaega lona tolu iloa. E mafai ona tatou saini NDA faatasi ma oe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Chero mutengi kuti faira achadzivirirwa kwazvo muno fekitari kwedu uye tichaita kurega chero bato rechitatu kuziva. Tinogona kusaina nda newe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	ڪنهن ڪسٽمر جو فائيل اسان جي ڪوٺي ۾ هتي تمام چڱي طرح محفوظ ڪيو ويندو ۽ اسان کي جڳائي نه ڪندو ڪنهن ٽين ڌر کي خبر آهي. اسان توهان سان NDA سائن ان ڪري سگهو ٿا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	ఏ కస్టమర్ యొక్క ఫైల్ మా ఫ్యాక్టరీ లో ఇక్కడ బాగా రక్షించబడుతుంది మరియు మేము ఏ మూడవ పార్టీ తెలుసు చెయ్యనివ్వరు. మేము మీతో ఎన్డీయే ఇన్ చేయవచ్చు.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	کوئی گاہک کی فائل کو ہماری فیکٹری میں بہت یہاں اچھی طرح حفاظت کی جائے گی اور ہم کسی بھی تیسری پارٹی بتائیں نہیں ہوں گے. ہم آپ کے ساتھ این ڈی اے پر دستخط کر سکتے ہیں.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	קיין קונה ס טעקע וועט זיין פּראָטעקטעד זייער געזונט דאָ אין אונדזער פאַבריק און מיר וועלן נישט לאָזן קיין דריט פּאַרטיי וויסן. מיר קענען צייכן נדאַ מיט איר.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Eyikeyi onibara ká faili yoo wa ni idaabobo gan daradara nibi ninu wa factory ati awọn ti a kì yio jẹ ki eyikeyi ẹgbẹ kẹta mọ. A le wole NDA pẹlu nyin.

  4 Hits eps.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquest document ha d'emplenar-se, signar-se i pujar-se a UAProject
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eps.ua.es as primary domain	This document has to fill up, sign and go up to UAProject
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eps.ua.es as primary domain	Este documento debe rellenarse, firmarse y subirse a UAProject

  www.triocatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	109 organitzacions i 15318 persones a títol individual ja donen suport a la petició per a signar la carta oberta. Podeu ajudar-nos a tenir un impacte més gran signant-la també. Donarem totes les signatures als representants de tota Europa que estan debatent sobre la llibertat del programari a l’administració pública.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publiccode.eu as primary domain	109 organisations et 15318 personnes soutiennent cet appel à agir en signant notre lettre ouverte. Vous pouvez nous aider à avoir un impact bien plus large en la signant aussi ! Nous remettrons l’ensemble des signatures aux représentants qui débattent la question de la liberté de logiciel dans l’administration publique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publiccode.eu as primary domain	109 organizaciones y 15318 individuos ya están acompañando este llamado a participar, ellos están firmando nuestra carta abierta. ¡Firmandola tú nos puedes ayudar a conseguir un mayor impacto! Nosotros entregaremos todas las firmas a los representantes en toda Europa que están debatiendo sobre el software libre en la administración pública.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publiccode.eu as primary domain	109 organizzazioni e 15318 persone supportano già questa chiamata ad agire attraverso la firma della nostra lettera aperta. Puoi aiutarci ad avere un maggiore impatto firmandola anche tu! Consegneremo tutte le firme ai rappresentanti di tutta Europa che stanno dibattendo sulla libertà del software nelle amministrazioni pubbliche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publiccode.eu as primary domain	109 Organizações e 15318 indivíduos já apoiam esta campanha ao assinarem a Carta Aberta. Ajude-nos a fazer a diferênça ao assiná-la também! Entregaremos as assinaturas a representantes em toda a Europa que estão a debater o assunto de Software Livre na adminstração pública.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publiccode.eu as primary domain	109 οργανισμοί και 15318 άνθρωποι έχουν ήδη υποστηρίξει αυτό το κάλεσμα για δράση υπογράφοντας ανοιχτή επιστολή μας. Μπορείς να μας βοηθήσεις υπογράφοντας τη και ενισχύοντας το μήνυμα μας! Θα παραδώσουμε όλες τις υπογραφές σε αντιπροσώπους σε όλη την Ευρώπη που αμφισβητούν το ελεύθερο λογισμικό στη δημόσια διοίκηση.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publiccode.eu as primary domain	109 organisaties en 15318 individuen hebben onze oproep al gesteund door de Open Brief te ondertekenen. Help ons om een verschil te maken door het ook te ondertekenen! Wij zullen alle handtekeningen overhandigen aan vertegenwoordigers in heel Europa die debatteren over softwarevrijheid in overheden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publiccode.eu as primary domain	109 organisationer og 15318 personer har allerede støttet dette opråb til handling ved at underskrive vores åbne brev. Du kan hjælpe os med at øge effekten ved også at underskrive! Vi vil overlevere underskrifterne til politikere fra hele Europa som involverer sig i debatten om softwarefrihed i det offentlige.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publiccode.eu as primary domain	Már 109 szervezet és 15318 személy támogatta kezdeményezésünket nyílt levelünk aláírásával. Te is segíthetsz aláírásoddal, hogy minél nagyobb hatást érhessünk el! Európa szerte eljuttatjuk az aláírásokat a képviselőknek, hogy megvitathassák a közigazgatási szervek által használt szoftverek felszabadításának kérdését.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publiccode.eu as primary domain	109 organisationer och 15318 individer stöder redan detta anrop för aktion genom att signera vårt öppna brev. Du kan hjälpa oss att göra mycket större påverkan genom att signera det du också! Vi kommer ge alla signaturer till representanter över hela Europa som debatterar fri programvara i offentliga organ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publiccode.eu as primary domain	Şu ana kadar 109 örgüt ve 15318 kişi açık mektubumuzu imzalayarak bu eylem çağrısına desteğini sundu. Siz de imzalayarak daha büyük bir etki yaratmamıza yardımcı olabilirsiniz. Bütün bu imzaları Avrupa çapındaki kamu kurumlarında yazılım özgürlüğünü tartışan milletvekilerine sunacağız.

  6 Hits sga.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	f) Signar les actes de l'alumnat de la UA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sga.ua.es as primary domain	f) Sign the records of the alumnado of the UA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sga.ua.es as primary domain	f) Firmar las actas del alumnado de la UA.

  8 Hits si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nota: El perfil que apareix "Sense signar" en les captures, amb aquest mètode apareixerà "Verificat" però aquesta diferència no té cap importància en aquest cas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	Note: The profile appears "unsigned" the catch with this method will be "verified" but this difference doesn't really matter in this case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	Nota: El perfil que aparece "Sin firmar" en las capturas, con este método aparecerá "Verificado" pero esta diferencia no tiene ninguna importancia en este caso.

  2 Hits park-hotel-terme-mediterraneo.forio.hotels-ischia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’any 2005 es va signar un conveni amb el Consell Insular de Menorca. D’acord amb aquest, la biblioteca ha passat a formar part de la Xarxa de Biblioteques de Menorca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundaciorubio.org as primary domain	En 2005 firma un convenio con el Consell Insular de Menorca. De acuerdo con él, la biblioteca entra a formar parte de la Red de Bibliotecas de Menorca.

  5 Hits www.uplyftr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estudiar el contracte privat abans de signar amb l'empresa: Cal verificar que en el document figuri el preu de l'habitatge, desglossant en xifra a part l'import corresponent a l'IVA; a més, s'ha d'establir la data concreta de lliurament de claus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain	Study the private contract before signing with the company: It is necessary to verify that the document shows the price of the house, disaggregating in a separate figure the amount corresponding to the VAT; In addition, the specific date of delivery of the keys must be established. It is also advisable to have the supervision of an expert that helps the buyer to identify possible abusive clauses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain	Studieren sie den privaten vertrag, bevor sie mit der firma unterzeichnen: Es ist notwendig zu überprüfen, dass das dokument den preis des hauses zeigt, in einer getrennten zahl den betrag entsprechend der MWSt. Zusätzlich muss das spezifische lieferdatum der schlüssel festgelegt werden. Es ist auch ratsam, die aufsicht eines experten zu haben, der dem käufer hilft, mögliche missbräuchliche klauseln zu identifizieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain	Estudiar el contrato privado antes de firmar con la empresa: Hay que verificar que en el documento figure el precio de la vivienda, desglosando en cifra aparte el importe correspondiente al IVA; además, debe establecerse la fecha concreta de entrega de llaves. Conviene también contar con la supervisión de un experto que ayude al comprador a identificar posibles cláusulas abusivas.

  3 Hits www.hameaualbert.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sorea i empreses participades van signar divendres passat convenis amb la Conselleria d’Empresa i Coneixement de la Generalitat de Catalunya per desenvolupar la Llei 24/2015 i prosseguir la lluita contra la pobresa energètica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sorea.cat as primary domain	Sorea and mixted companies signed last Friday agreements with the Conselleria d’Empresa i Coneixement de la Generalitat de Catalunya to develop the Law 24/2015 and to continue the fight against the energetic poverty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sorea.cat as primary domain	Sorea y empresas participadas firmaron el pasado viernes convenios con laConselleria d’Empresa i Coneixement de la Generalitat de Catalunya para desarrollar la Ley 24/2015 y proseguir la lucha contra la pobreza energética.