fsio – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
132
Results
38
Domains
3 Hits
swissemigration.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The Federal Social Insurance Office (
FSIO
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
Office fédéral des assurances sociales (OFAS)
swissorganisationofeducation.educa.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Social Insurance Office (
FSIO
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissorganisationofeducation.educa.ch
as primary domain
Bundesamt für Gesundheit (BAG)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissorganisationofeducation.educa.ch
as primary domain
Commissione federale della migrazione (CFM)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissorganisationofeducation.educa.ch
as primary domain
Cumissiun federala cunter il rassissem (CFR)
eurokey.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Pro Infirmis is monitored and audited by three independent bodies: Zewo (the central body which sets standards for charities in Switzerland), the Federal Social Insurance Office (
FSIO
) and our audit firm.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurokey.ch
as primary domain
Trois instances indépendantes se chargent de la surveillance et de la révision de Pro Infirmis : la fondation ZEWO (Service suisse de certification pour les organisations d’utilité publique), l’Office fédéral des assurances sociales (OFAS) et l’organe de révision (fiduciaire).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurokey.ch
as primary domain
Pro Infirmis è sottoposta a vigilanza e verifica da parte di tre istanze indipendenti: la ZEWO (Servizio svizzero di certificazione per le organizzazioni di utilità pubblica che raccolgono donazioni), l’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) e l’organo di controllo (società di revisione).
10 Hits
www.zas.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
FSIO
: Occupational pension funds - Latest News (external Link, new window)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zas.admin.ch
as primary domain
OFAS : Prévoyance professionnelle et 3e pilier – Actualité (Liens externe, nouveau fenêtre)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zas.admin.ch
as primary domain
BSV : Berufliche Vorsorge und 3. Säule – Aktuell (externer Link, neues Fenster)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zas.admin.ch
as primary domain
OFAS : Previsión profesional y 3r pilar – Actualidad (francés) (externer Link, neues Fenster)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zas.admin.ch
as primary domain
UFAS : Previdenza professionale e terzo pilastro – Attualità (Link esteriore, nuovo finestra)
9 Hits
www.bfs.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Social Insurance Office (
FSIO
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfs.admin.ch
as primary domain
Office fédéral des assurances sociales (OFAS)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfs.admin.ch
as primary domain
Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfs.admin.ch
as primary domain
Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS)
aids.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The
FSIO
ensures within its areas of responsibility that the social security network is well-maintained and always adapted to new challenges.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aids.ch
as primary domain
éducation + santé Réseau Suisse est une association d’organisations qui s’engagent dans la promotion de la santé et la prévention dans le cadre scolaire.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aids.ch
as primary domain
La campagna intende informare regolarmente la popolazione Svizzera sull’HIV/Aids e altre infezioni sessualmente trasmissibili nonché su come proteggersi in modo adeguato.
2 Hits
eek.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
FSIO
: Federal Social Insurance Office, Switzerland
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eek.admin.ch
as primary domain
OSAV: Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eek.admin.ch
as primary domain
EEK: BLV: Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eek.admin.ch
as primary domain
USAV: Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria
7 Hits
sqs.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
FSIO
-DI 2000
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sqs.ch
as primary domain
OFAS-AI 2000
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sqs.ch
as primary domain
BSV-IV 2000
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sqs.ch
as primary domain
UFAS-AI 2000
nationalesuisse.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Social Insurance Office (
FSIO
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nationalesuisse.ch
as primary domain
Office fédéral des assurances sociales (OFAS)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nationalesuisse.ch
as primary domain
Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nationalesuisse.ch
as primary domain
Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA)
8 Hits
swisscom.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Social Insurance Office (
FSIO
) - Swisscom is partner of "Youth and Media"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscom.com
as primary domain
Office fédéral des assurances sociales OFAS - Swisscom est partenaire du programme «Jeunes et médias»
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscom.com
as primary domain
Bundesamt für Sozialverischerungen BSV - Swisscom ist Partner von «Jugend und Medien».
internet.isb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
FSIO
: The number of OAI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
internet.isb.admin.ch
as primary domain
OFAS: Le numéro AVS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
internet.isb.admin.ch
as primary domain
BSV: Die AHV-Nummer
swissorganisationofeducation.educa.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Social Insurance Office (
FSIO
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissorganisationofeducation.educa.ch
as primary domain
Bundesamt für Gesundheit (BAG)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissorganisationofeducation.educa.ch
as primary domain
Commissione federale della migrazione (CFM)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissorganisationofeducation.educa.ch
as primary domain
Cumissiun federala cunter il rassissem (CFR)
2 Hits
www.vaud.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
FSIO
-social insurance - SME guide
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vaud.ch
as primary domain
OFAS-Assurances sociales - guide PME
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vaud.ch
as primary domain
BSV-Sozialversicherungen - KMU Führer
4 Hits
kubb2008.bfs.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
FSIO
: Federal Social Insurance Office
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kubb2008.bfs.admin.ch
as primary domain
OFAS: Office fédéral des assurances sociales
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kubb2008.bfs.admin.ch
as primary domain
BSV: Bundesamt für Sozialversicherungen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kubb2008.bfs.admin.ch
as primary domain
UFAS: Ufficio federale delle assicurazioni sociali
ta-swiss.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Social Insurance Office
FSIO
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ta-swiss.ch
as primary domain
Office fédéral des assurances sociales OFAS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ta-swiss.ch
as primary domain
Bundesamt für Sozialversicherung BSV
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ta-swiss.ch
as primary domain
Ufficio federale delle assicurazioni soziali UFAS
isb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
FSIO
: The number of OAI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
isb.admin.ch
as primary domain
OFAS: Le numéro AVS
gesundheit.zhaw.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Social Insurance Office,
FSIO
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gesundheit.zhaw.ch
as primary domain
Bundesamt für Gesundheit, BAG
2 Hits
ivi.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
FSIO
: Federal Social Insurance Office, Switzerland
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ivi.admin.ch
as primary domain
OFS: Office fédéral de la statistique
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ivi.admin.ch
as primary domain
UST: Ufficio federale di statistica
5 Hits
cgi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
CGI ANNOUNCES MOMENTUM 6.2
FSIO
CERTIFICATION
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cgi.com
as primary domain
Fairfax, Virginie, le 27 février 2008 -
2 Hits
eda.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Social Insurance Office (
FSIO
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
Caisse cantonale genevoise de compensation (CCGC)
3 Hits
dfae.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The Federal Social Insurance Office (
FSIO
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfae.admin.ch
as primary domain
Office fédéral des assurances sociales (OFAS)
3 Hits
eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The Federal Social Insurance Office (
FSIO
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
Office fédéral des assurances sociales (OFAS)
3 Hits
swissabroad.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The Federal Social Insurance Office (
FSIO
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissabroad.ch
as primary domain
Office fédéral des assurances sociales (OFAS)
3 Hits
civpol.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The Federal Social Insurance Office (
FSIO
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
Office fédéral des assurances sociales (OFAS)
swissorganisationofeducation.educa.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Social Insurance Office (
FSIO
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissorganisationofeducation.educa.ch
as primary domain
Bundesamt für Gesundheit (BAG)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissorganisationofeducation.educa.ch
as primary domain
Commissione federale della migrazione (CFM)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissorganisationofeducation.educa.ch
as primary domain
Cumissiun federala cunter il rassissem (CFR)
efk.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Assistance from the Confederation comes in the form of investment subsidies (construction, expansion and renovation of the workshops) and operative subsidies to cover additional operating costs arising from employing handicapped people. The total amount of operative subsidies that the Federal Social insurance Office (
FSIO
) allocated in 1999 to 298 workshops amounted to CHF 317 million.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
efk.admin.ch
as primary domain
En subventionnant ces ateliers, la Confédération cherche à renforcer l'intégration des invalides dans la société, mais également à les réinsérer dans le monde professionnel suivant le principe "l'insertion avant la rente d'invalidité". L'aide de la Confédération prend la forme de subventions d’investissement (construction, agrandissement et rénovation des ateliers) et de subventions d’exploitation pour les frais supplémentaires d'exploitation découlant de l'occupation d'invalides. Le montant total des subventions d’exploitation que l’Office fédéral des assurances sociales (OFAS) a allouées à 298 ateliers en 1999 s’est élevé à 317 millions de francs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
efk.admin.ch
as primary domain
Die Werkstätten bieten den Invaliden die Möglichkeit, eine nützliche Tätigkeit auszuüben, die ihnen ein Einkommen verschafft. - Der Bund strebt mit der Subventionierung dieser Werkstätten nach einer besseren gesellschaftlichen Integration der Invaliden, aber - ganz im Sinne des Grundsatzes "Eingliederung statt Rente" - auch nach deren beruflicher Eingliederung. Die Unterstützung des Bundes erfolgt in Form von Investitionsbeiträgen (Errichtung, Ausbau und Erneuerung von Werkstätten) sowie von Betriebsbeiträgen für die zusätzlichen Betriebskosten, die den Werkstätten infolge der Beschäftigung Invalider erwachsen. 1999 beliefen sich die Betriebsbeiträge, die das Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV) 298 Werkstätten ausrichtete, auf insgesamt 317 Millionen Franken.
migesplus.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Social Insurance Office
FSIO
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migesplus.ch
as primary domain
Offive fédéral des assurances sociales OFAS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migesplus.ch
as primary domain
Bundesamt für Sozialversicherung BSV
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migesplus.ch
as primary domain
Oficina Federal de Seguros Sociales OFAS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migesplus.ch
as primary domain
Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migesplus.ch
as primary domain
Departamento Federal da Segurança Social BSV
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migesplus.ch
as primary domain
Federal Sosyal Sigortalar Dairesi BSV
mediadesk.uzh.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Thanks to support from the SNSF (Swiss National Science Foundation) and the
FSIO
(Federal Social Insurance Office), Switzerland is for the first time a partner in the international project EU Kids Online III, which investigates the internet use of children and young people between the ages of 9 and 16.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mediadesk.uzh.ch
as primary domain
Grâce au soutien du FNS (Fonds national suisse) et de l’Office fédéral des assurances sociales, la Suisse participe pour la première fois au projet international EU Kids Online III, qui étudie l’usage d’Internet que font les enfants et les jeunes de 9 à 16 ans. 33 pays européens prennent part à ce projet, offrant ainsi un aperçu comparatif complet de l’usage d’Internet ainsi que des risques pour l’ensemble de l’espace européen. L’enquête réalisée dans les autres pays participant au projet EU Kids Online a été réalisée il y a 2 ans.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mediadesk.uzh.ch
as primary domain
Dank der Unterstützung des SNF – Schweizerischen National Fonds sowie dem Bundesamt für Sozialversicherungen ist die Schweiz zum ersten Mal Partner beim internationalen Projekt EU Kids Online III, das die Internetnutzung von Kindern und Jugendlichen zwischen 9 und 16 Jahren untersucht. 33 europäische Länder beteiligen sich an diesem Projekt, was einen umfassenden vergleichenden Überblick der Onlinenutzung sowie auch deren Risiken im europäischen Raum erlaubt. Die Befragung der übrigen im EU-Kids-Online-Projekt beteiligten Länder wurde bereits vor 2 Jahren durchgeführt.