zlatko – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
658
Results
152
Domains
www.techvilla.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Zlatko
Cosic
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
expcinema.org
as primary domain
performance film
2 Hits
zuzmak.com
Show text
Show cached source
Open source URL
After the second leg match of UEFA Champions League third qualifying round at Dinamo Arena, that finished with the victory of GNK Dinamo Zagreb 0:1,
Zlatko
Kranjčar and Juraj Jarabek answered the questions of journalists.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fcdinamo.ge
as primary domain
დინამო არენაზე დასრულებული ჩემპიოთა ლიგის მესამე საკვალიფიკაციო მატჩის შემდეგ, რომელშიც დინამო თბილისი დინამო ზაგრებთან 0:1 დამარცხდა, გაიმართა მატჩისშემდგომი პრესკონფერენცია. ჟურნალისტების კითხვებს ზლატკო კრანჩარმა და იურაი იარაბეკმა უპასუხეს.
4 Hits
www.dfae.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Councillor Didier Burkhalter with the Foreign Minister of Bosnia and Herzegovina
Zlatko
Lagumdžija. (© FDFA)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfae.admin.ch
as primary domain
Le conseiller fédéral Didier Burkhalter avec le ministre des Affaires étrangères de Bosnie et Herzégovine Zlatko Lagumdžija. (© DFAE)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfae.admin.ch
as primary domain
Bundesrat Didier Burkhalter mit dem Aussenminister von Bosnien und Herzegowina Zlatko Lagumdžija. (© EDA)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfae.admin.ch
as primary domain
Il consigliere federale Dider Burkhalter con il ministro degli esteri della Bosnia e Erzegovina Zlatko Lagumdžija. (© DFAE)
www.teliafinance.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lovro Batel - the process of making and documenting the making bagpipes. Bateli, 1982. Photo:
Zlatko
Mileusnić. From the documentation of EMI / MEI.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iti-museum.com
as primary domain
Lovro Batel – il processo di costruzione e la documentazione della costruzione delle mišnice. Battelli, 1982. Autore: Zlatko Mileusnić. Dalla documentazione di EMI/MEI.
unityre.kz
Show text
Show cached source
Open source URL
Judge:
Zlatko
Kraljić (Hr)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
britanskiovcari.info
as primary domain
Sudac: Zlatko Kraljić (Hr)
10 Hits
debellefeuille.com
Show text
Show cached source
Open source URL
CANCELED!
Zlatko
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
festival-lent.si
as primary domain
ABGESAGT! Zlatko
www.softparis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Apartment
Zlatko
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bookdifferent.com
as primary domain
Apartment Silvija
56 Hits
www.mithuntraining.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zlatko
Husidic Trial Begins
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
detektor.ba
as primary domain
Hušidić: Žalba na osuđujuću presudu
www.victorlope.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The selection of candidates for the 9th Ferdo Livadić Young Music Artists International Competition has been concluded. The jury consisting of Vladimir Kranjčević, Ivana Kocelj,
Zlatko
Mađar, Krešimir Seletković and ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cantus-ansambl.com
as primary domain
Završio je izbor kandidata za 9. Međunarodno natjecanje mladih glazbenih umjetnika Ferdo Livadić. Prosudbena komisija u sastavu Vladimir Kranjčević, Ivana Kocelj, Zlatko Madžar, Krešimir Seletković i Branimir Pofuk odabrala je ...
4 Hits
www.changfengcn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Secondary school pupils of the Technical School from Požega have achieved fantastic success at the International Exhibition of Innovation in Zagreb. A device for directing solar panels of Marko Pavičić won the gold medal, while his colleague
Zlatko
Dražić won silver for his electric bicycle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelmedena.com
as primary domain
Sekundarschüler der Fachschule von Požega haben fantastische Erfolg auf der Internationalen Ausstellung für Innovationen in Zagreb erreicht. Ein Gerät für die Leitung von Sonnenkollektoren von Marko Pavičić gewann die Goldmedaille, während sein Kollege Zlatko Dražić hat Silber für sein Elektrofahrrad gewonnen.
18 Hits
www.clubmadrid.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The initiative, supported by the European Commission, will be presented next September 28th in a kick-off event in Brussels witth the participation of CdM Members, Jerzy Buzek,
Zlatko
Lagumdzija and Mehdi Jomaa, former Prime Ministers of Poland, Bosnia-Herzegovina and Tunisia respectively along with the EU Counter-Terrorism Coordinator, Gilles de Kerchove
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clubmadrid.org
as primary domain
La iniciativa cuenta con el apoyo de la Comisión Europea y será presentada el próximo 28 de septiembre en Bruselas con un evento público al que asistirán los miembros del Club de Madrid Jerzy Buzek, Zlatko Lagumdzija y Mehdi Jomaa, ex Primeros Ministros respectivamente de Polonia, Bosnia Herzegovina y Túnez así como el Coordinador de Lucha Antiterrorista de la UE, Gilles de Kerchove
5 Hits
www.esdistinto.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Description: Apartments Blagaic
Zlatko
- Šolta Maslinica Distance from sea 70m, distance from beach 70m Apartment A2+1, sleeps up to 3 persons - price from 35 Euro/night Apartment A2+2, sleeps up to 4 persons - price from 35 Euro/night Apartment A2+1, sleeps up to 3 persons - price from 35 Euro/night
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
realitica.com
as primary domain
Beschreibung: Appartements Blagaic Zlatko - Šolta Maslinica Entfernung vom Meer 70m, entfernung vom Strand 70m Ferienwohnung A2+1 für max. 3 Personen - preis ab 35 Euro per Nacht Ferienwohnung A2+2 für max. 4 Personen - preis ab 35 Euro per Nacht Ferienwohnung A2+1 für max. 3 Personen - preis ab 35 Euro per Nacht
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
realitica.com
as primary domain
Opis: Apartmani Blagaic Zlatko - Šolta Maslinica Udaljenost od mora 70m, udaljenost od plaže 70m Apartman A2+1 za max. 3 osoba - cijena već od 35 Euro/dan Apartman A2+2 za max. 4 osoba - cijena već od 35 Euro/dan Apartman A2+1 za max. 3 osoba - cijena već od 35 Euro/dan
3 Hits
cenlitrosmetrocadrado.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zlatko
lyrics
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
allthelyrics.com
as primary domain
Zlatko Lyrics
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
allthelyrics.com
as primary domain
Letras de Zlatko
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
allthelyrics.com
as primary domain
Testi di Zlatko
4 Hits
www.eda.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Councillor Didier Burkhalter with the Foreign Minister of Bosnia and Herzegovina
Zlatko
Lagumdžija. (© FDFA)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
Le conseiller fédéral Didier Burkhalter avec le ministre des Affaires étrangères de Bosnie et Herzégovine Zlatko Lagumdžija. (© DFAE)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
Bundesrat Didier Burkhalter mit dem Aussenminister von Bosnien und Herzegowina Zlatko Lagumdžija. (© EDA)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
Il consigliere federale Dider Burkhalter con il ministro degli esteri della Bosnia e Erzegovina Zlatko Lagumdžija. (© DFAE)
4 Hits
www.swissemigration.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Councillor Didier Burkhalter with the Foreign Minister of Bosnia and Herzegovina
Zlatko
Lagumdžija. (© FDFA)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
Le conseiller fédéral Didier Burkhalter avec le ministre des Affaires étrangères de Bosnie et Herzégovine Zlatko Lagumdžija. (© DFAE)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
Bundesrat Didier Burkhalter mit dem Aussenminister von Bosnien und Herzegowina Zlatko Lagumdžija. (© EDA)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
Il consigliere federale Dider Burkhalter con il ministro degli esteri della Bosnia e Erzegovina Zlatko Lagumdžija. (© DFAE)
4 Hits
www.eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Councillor Didier Burkhalter with the Foreign Minister of Bosnia and Herzegovina
Zlatko
Lagumdžija. (© FDFA)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
Le conseiller fédéral Didier Burkhalter avec le ministre des Affaires étrangères de Bosnie et Herzégovine Zlatko Lagumdžija. (© DFAE)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
Bundesrat Didier Burkhalter mit dem Aussenminister von Bosnien und Herzegowina Zlatko Lagumdžija. (© EDA)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
Il consigliere federale Dider Burkhalter con il ministro degli esteri della Bosnia e Erzegovina Zlatko Lagumdžija. (© DFAE)
4 Hits
www.civpol.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
His talks on Monday with the latter,
Zlatko
Lagumdžija, will touch on bilateral topics, cooperation between the West Balkan states, and the OSCE chairmanships of Switzerland in 2014 and Serbia in 2015.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
Dans le cadre de sa visite de travail dans les Balkans occidentaux, le conseiller fédéral Didier Burkhalter se rendra à Sarajevo et à Belgrade du 10 au 12 février 2013. Il y rencontrera les ministres des affaires étrangères de la Bosnie et Herzégovine et de la Serbie. Les entretiens qu’il aura lundi avec M. Zlatko Lagumdžija porteront principalement sur des sujets bilatéraux, sur la coopération entre les Etats dans les Balkans occidentaux et sur la présidence de l’OSCE que la Suisse et la Serbie assumeront en 2014 et en 2015 respectivement. Après cette rencontre entre les ministres des affaires étrangères de la Suisse et de la Bosnie et Herzégovine, la première depuis 2008, le conseiller fédéral Didier Burkhalter effectuera une visite auprès de la Présidence du pays.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
Im Rahmen eines Arbeitsbesuchs auf dem Westbalkan wird Bundesrat Didier Burkhalter vom 10. bis 12. Februar 2013 nach Sarajevo und Belgrad reisen. Dort wird er die Aussenminister Bosnien und Herzegowinas und Serbiens treffen. Im Zentrum der Gespräche mit Zlatko Lagumdžija stehen am Montag bilaterale Themen, die Zusammenarbeit der Staaten auf dem Westbalkan sowie die OSZE-Präsidentschaft der Schweiz und Serbiens in den Jahren 2014 und 2015. Diesem ersten Treffen von Aussenministern der Schweiz und Bosnien und Herzegowinas seit 2008, folgt ein Besuch Bundesrat Burkhalters bei der Staatspräsidentschaft.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
In occasione di una visita di lavoro nei Balcani occidentali il consigliere federale Didier Burkhalter si recherà dal 10 al 12 febbraio 2013 a Sarajevo e a Belgrado, dove incontrerà i ministri degli esteri della Bosnia e Erzegovina e della Serbia. Al centro dei colloqui con Zlatko Lagumdžija verranno trattati lunedì temi bilaterali, la cooperazione degli Stati dei Balcani occidentali e le presidenze dell'OSCE della Svizzera e della Serbia nel 2014 e nel 2015. A questo primo incontro dei ministri degli esteri della Svizzera e della Bosnia e Erzegovina dal 2008, seguirà una visita del consigliere federale Didier Burkhalter presso i presidenti dei rispettivi Paesi.
2 Hits
www.oris.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Exhibition by
Zlatko
Kopljar: K21 Random Empty
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oris.hr
as primary domain
Predavanje - Josep Lluís Mateo: CITY AND ARCHITECTURE
4 Hits
www.swissabroad.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Councillor Didier Burkhalter with the Foreign Minister of Bosnia and Herzegovina
Zlatko
Lagumdžija. (© FDFA)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissabroad.ch
as primary domain
Bundesrat Didier Burkhalter mit dem Aussenminister von Bosnien und Herzegowina Zlatko Lagumdžija. (© EDA)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissabroad.ch
as primary domain
Il consigliere federale Dider Burkhalter con il ministro degli esteri della Bosnia e Erzegovina Zlatko Lagumdžija. (© DFAE)
3 Hits
ottawa.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Should you have questions and/or comments please direct them to Zlatko.Krstulic@ottawa.ca by October 29th.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ottawa.ca
as primary domain
Veuillez adresser toute question ou tout commentaire, par courriel, à Zlatko.Krstulic@ottawa.ca d’ici le 29 octobre.
3 Hits
auca.kg
Show text
Show cached source
Open source URL
Zlatko
Zigic: There are four labor migrants' rights protection centers in the territory of the Russian Federation
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
auca.kg
as primary domain
Златко Жигич: На территории России есть четыре центра по защите прав мигрантов
www.cls-sofia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Zlatko
Lagumdzija, President, Social Democratic Party; former Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Bosnia and Herzegovina
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cls-sofia.org
as primary domain
Златко Лагумджия, президент на Социалдемократическата Партия; бивш министър председател и министър на външните работи, Босна и Херцеговина
2 Hits
www.perimeterinstitute.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Zlatko
Papic
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
perimeterinstitute.ca
as primary domain
Speaker(s):
cls-sofia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Zlatko
Lagumdzija, President, Social Democratic Party; former Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Bosnia and Herzegovina
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cls-sofia.org
as primary domain
Златко Лагумджия, президент на Социалдемократическата Партия; бивш министър председател и министър на външните работи, Босна и Херцеговина
6 Hits
berrendorf.inf.h-brs.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Apartments
Zlatko
Stomorska, Stomorska Type of the hotel:Apartment hotel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holiday-link.com
as primary domain
Apartments Zlatko Stomorska, Stomorska Type d'hôtel: Appartement-hôtel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holiday-link.com
as primary domain
Apartments Zlatko Stomorska, Stomorska Art des Hotels:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holiday-link.com
as primary domain
Apartments Zlatko Stomorska, Stomorska El tipo del hotel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holiday-link.com
as primary domain
Apartments Zlatko Stomorska, Stomorska Il tipo del hotel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holiday-link.com
as primary domain
Apartments Zlatko Stomorska, Stomorska vrsta hotela: Apartman-hotel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holiday-link.com
as primary domain
Apartments Zlatko Stomorska, Stomorska A szálloda típusa: Apartman-szálloda
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holiday-link.com
as primary domain
Apartments Zlatko Stomorska, Stomorska Rodzaj hotelu
bscc.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
The mayor of Montana,
Zlatko
Zhivkov said that the local authority has supported the investor within its capabilities and is glad for that he has chosen Montana to build his plant. The Deputy Minister of Economy, Lyuben Petrov emphasized that each investment in North-West Bulgaria is a win for the government that has promised to develop the region and support it in catching up with the other regions in the country in terms economic development.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bscc.bg
as primary domain
Кметът на Монтана Златко Живков заяви, че общината е помогнала на инвеститора с каквото е могла и се радва, че той е избрал точно Монтана за своя завод. Зам.-министърът на икономиката Любен Петров подчерта, че всяка инвестиция в Северозападна България е победа за правителството, което е обещало да развива региона и да помогне той да настигне останалите региони в страната по икономическо развитие. Инвестицията е и сигнал към други инвеститори, че в Северозападния регион има потенциал и той трябва да бъде използван, обяви Петров. Той призова инвеститорите да се възползват от възможностите на новата програма "Иновации и конкурентоспособност".
www.bscc.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
The mayor of Montana,
Zlatko
Zhivkov said that the local authority has supported the investor within its capabilities and is glad for that he has chosen Montana to build his plant. The Deputy Minister of Economy, Lyuben Petrov emphasized that each investment in North-West Bulgaria is a win for the government that has promised to develop the region and support it in catching up with the other regions in the country in terms economic development.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bscc.bg
as primary domain
Кметът на Монтана Златко Живков заяви, че общината е помогнала на инвеститора с каквото е могла и се радва, че той е избрал точно Монтана за своя завод. Зам.-министърът на икономиката Любен Петров подчерта, че всяка инвестиция в Северозападна България е победа за правителството, което е обещало да развива региона и да помогне той да настигне останалите региони в страната по икономическо развитие. Инвестицията е и сигнал към други инвеститори, че в Северозападния регион има потенциал и той трябва да бъде използван, обяви Петров. Той призова инвеститорите да се възползват от възможностите на новата програма "Иновации и конкурентоспособност".
2 Hits
uae.yallamotor.com
Show text
Show cached source
Open source URL
.
Zlatko
Karačić, this is perhaps the first instance in Croatia of organizing English language course in the prison for inmates, where DEŠA showed a high note of social sensitivity for all stakeholders that make our community.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
desa-dubrovnik.hr
as primary domain
U četvrtak, 06.06.2013., u 11:00 sati, predsjednica DEŠE-Dubrovnik, gospođa Jany Hansal, uručila je diplome o uspješno završenom tečaju Engleskog jezika, polaznicima u Okružnom Zatvoru Dubrovnik. Tijekom protekla dva mjeseca DEŠA je organizirala tečaj engleskog jezika za zatvorenike Okružnog Zatvora u Dubrovniku, koji je održavan nekoliko puta tjedno u prostorijama Zatvora. Zatvorenici su pokazali veliki interes za učenje Engleskog jezika, te ih je 10 uspješno završilo ovaj tečaj, uz stručno vodstvo profesorice Vesne Božinović. Prema riječima upravitelja zatvora gosp. Zlatka Karačića, ovo je možda i prvi primjer u Hrvatskoj organiziranja tečaja engleskog jezika u samom zatvoru za zatvorenike, gdje je Deša pokazala visoku notu socijalne osjetljivosti za sve dionike koji čine našu zajednicu. Tom prigodom upravitelj zatvora se Deši zahvalio za suradnju i za donaciju od 3 računala koje će zatvorenici koristiti u informatičkim radionicama. više informacija
5 Hits
www.archiviogiannibertini.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Apartment
Zlatko
, A2+1
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mare-vrbnik.com
as primary domain
Apartman Zlatko, A2+1
www.canadainternational.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Foreign Affairs:
Zlatko
Lagumdzija (SDP BiH)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canadainternational.gc.ca
as primary domain
Affaires étrangères : Zlatko Lagumdzija (SDP BiH)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10