– -Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.vitafloor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1939 Манифестация на Колоездачния клуб - Бургас (източник: Ясен Караденизов) Вижте коментарите тук
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oldburgas.com as primary domain	1939 The Cycling club of Burgas during Manifestation (source: Betty Mihaylova) See comments here

  www.elnacional.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Българският съвет за устойчиво развитие е организация с нестопанска цел в обществена полза, създаден е през 2009 г. и работи за радикално подобряване на средата на живот с ясен фокус ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpva.org as primary domain	The Bulgarian Green Building Council is a non-profit organization for public benefit that was created in 2009 and it works for a radical improvement of the living environment with a ...

  125 Hits www.euinside.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	не е ясен броят на тези кризисни безработни, г-жа Христова обясни, че това са парите на хората, които са внасяли своите осигуровки, а не са социални помощи. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain	fact that there was no official number how much these people are, Ms Hristova explained, that this was the money of the people who paid their taxes and social securities. "

  5 Hits www.kumagaigumi.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ресторант "ЯСЕН" Несебър
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restaurant.bg as primary domain	restaurant "YASSEN"

  3 Hits lms.navincerta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На тези и още редица въпроси свързани с изборния процес, ще можете да получите ясен отговор чрез приложението „АЗ ГЛАСУВАМ”. Адресът на платформата е: www.azglasuvam.net
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iped.bg as primary domain	You may find brief and clear answers to these questions, and many more by using the platform: “I vote”. We encourage you to check it out at www.azglasuvam.net.

  www.hzfb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Материали: Духано стъкло/Ясен
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dresslight.com as primary domain	SOURCE LUMINEUSE: 1xGU10 LED 7W
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dresslight.com as primary domain	ŹRÓDŁO ŚWIATŁA: 1xGU10 LED 7W

  17 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	GoLearningBus ви носи един прост, ясен и до най-точката приложение за "10 клас English".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	GoLearningBus brings you a simple, crisp and to-the-point app for "Grade 10 English".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	GoLearningBus vous apporte une application simple, vif et-le-point pour "anglais de 10e année".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	GoLearningBus bringt Ihnen eine einfache, klare und to-the-Punkt-App für "Grade 10 English".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	GoLearningBus le trae una aplicación sencilla, crujiente y al punto de "Grado 10 Inglés".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	GoLearningBus ti porta una applicazione semplice, fresco e to-the-punto per "grado 10 inglese".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	GoLearningBus يجلب لك التطبيق بسيطة، واضحة وإلى هذه النقطة ل"الصف 10 الإنجليزية".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	GoLearningBusはあなたに、シンプルですっきりとした「グレード10英語」のために、ポイントアプリをもたらします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	GoLearningBus vám přináší jednoduchý, jasný a na-na-bod aplikace pro "třídy 10 English".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	GoLearningBus "ग्रेड 10 अंग्रेजी" के लिए आप एक कुरकुरा, सरल और को सूत्री एप्लिकेशन लाता है।
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	GoLearningBus membawa Anda sederhana, renyah dan to-the-point aplikasi untuk "kelas 10 bahasa Inggris".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	GoLearningBus는 "10 학년 영어"당신에게 선명하고 단순하고 투 - 포인트 응용 프로그램을 제공합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	GoLearningBus приносит вам простой, четкий и к-точка приложение для "Grade 10-русски".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	GoLearningBus นำคุณง่ายคมชัดและไปที่จุด app สำหรับ "ภาษาอังกฤษชั้นประถมศึกษาปีที่ 10"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	GoLearningBus "10. Sınıf İngilizce" için size net, basit ve-nokta uygulaması getiriyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	GoLearningBus mang đến cho bạn một ứng dụng đơn giản, sắc nét và to-the-điểm cho "lớp 10 tiếng Anh".

  2 Hits www.brimi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Опишете Вашия проект и ще получите предварителна ценова оферта. Моля попълнете възможно повече полета - това ще ни помогне да Ви дадем по-точен и ясен отговор.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solutionsbg.com as primary domain	Describe your project and you will receive a preliminary price quitation. Please fill in as many as possible margins – this will help us give you more precise and clear reply.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Групата и занапред ще продължава да оказва натиск за това, законопроектите да се изготвят по един по-прост и по-ясен начин и същевременно да могат ефективно да постигат поставените политически цели.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	The Group will continue exerting further pressure so that the laws are drafted in simpler and clearer way and in parallel they are able to achieve agreed policy goals efficiently.

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стилът на писане на текста е ясен и точен в първата част (късаеща диабета), но представянето експериментите е малко предизвикателно и дава възможност на учителите да използват различните части от текста в различни класове.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Le style du texte, clair et précis, est facilement abordable dans sa première partie (sur le diabète). Les expériences sont plus exigeantes, donnant aux professeurs l’opportunité d’utiliser les différentes parties à des niveaux d’étude différents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Der klare und passende Stil des Textes ist einfacher im ersten Teil über die Zuckerkrankheit. Die Experimente sind etwas fordernder und bieten Lehrern die Möglichkeit unterschiedliche Teile für unterschiedliche Sekundarstufen-Niveaus zu verwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Lo stile di questo testo, chiaro e appropriato, è più facile nella prima parte (riguardante il diabete); gli esperimenti sono un po’ più impegnativi, e danno ai docenti l’opportunità di usare le diverse sezioni in differenti livelli di scuola secondaria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	O estilo do texto, claro e apropriado, é mais fácil na primeira parte (sobre diabetes); as experiências são um pouco mais exigentes, dando aos professores a possibilidade de usarem diferentes secções em diferentes níveis de ensino secundário.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Styl artykułu, przejrzysty i poprawny, jest łatwiejszy w pierwszej części, dotyczącej cukrzycy; część doświadczalna stanowi już pewne wyzwanie i daje nauczycielom możliwość wyboru odpowiednich sekcji, w zależności od poziomu nauczania w klasach.

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	За да открият повече за тези новооткрити галактики, астрономите искали да се вгледат по-внимателно във всяка от тях с друг вид камера. Тази камера, наречена MUSE, била използвана, за по-ясен поглед в това парченце небе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	But the image didn’t hold all the answers. To find out more about these newfound galaxies, astronomers wanted to look carefully at each one with other type of camera. One camera, called MUSE, was used to take a fresh look at the patch of sky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Mais le cliché ne contenait pas toutes les réponses. Pour en savoir plus sur les galaxies découvertes, les astronomes ont voulu étudier chacune d’entre elles avec un autre type d’appareil : un instrument européen appelé MUSE, installé à l’Observatoire européen austral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Pero la imagen con guardaba todas las respuestas. Para averiguar más sobre estas galaxias recién descubiertas, los astrónomos quisieron mirar cuidadosamente cada una con otro tipo de cámara. Una cámara, llamada MUSE, ha sido utilizada para tomar una fresca mirada a la porción del cielo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Mas a imagem não contém todas as respostas. Para descobrirmos mais sobre estas galáxias recém descobertas, os astrónomos tiveram que olhar para cada uma cuidadosamente com um outro tipo de câmara. Utilizaram uma câmara de nome MUSE para terem um novo olhar sobre esta zona do céu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	But the image didn’t hold all the answers. To find out more about these newfound galaxies, astronomers wanted to look carefully at each one with other type of camera. One camera, called MUSE, was used to take a fresh look at the patch of sky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Dar imaginea nu conținea toate răspunsurile. Pentru a afla mai multe despre aceste noi galaxii, astronomii au dorit să le analizeze cu atenție, pe fiecare în parte, cu un alt tip de cameră. O cameră numită MUSE a fost folosită pentru a fotografia acest nou petic de cer.

  6 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(1367.2) 124:1.6 През втората половина на юни Иисус заедно със своя баща за пръв път се изкачи на върха на планината Тавор. Беше ясен ден и гледката беше великолепна. На деветгодишното момче действително му се струваше, че вижда целия свят освен Индия, Африка и Рим.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	124:2.2 (1368.4) He entered the advanced school of the synagogue in August. At school he was constantly creating trouble by the questions he persisted in asking. Increasingly he kept all Nazareth in more or less of a hubbub. His parents were loath to forbid his asking these disquieting questions, and his chief teacher was greatly intrigued by the lad’s curiosity, insight, and hunger for knowledge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(1368.5) 124:2.3 Os companheiros de Jesus nada viam de sobrenatural na sua conduta; pela maioria dos seus modos ele era exatamente como eles. O seu interesse nos estudos era de um certo modo acima do normal, mas não inteiramente inusitado. Na escola ele fazia mais perguntas do que os outros na sala de aula.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(1367.1) 124:1.5 마리아는 예수가 이 의심스러운 활동 가운데 어느 것도 학교에서 행하지 않는다고 약속하는 조건으로, 예수가 집에서 진흙 빚기를 허락하도록 요셉에게 영향을 미치려 애썼지만, 요셉은 둘째 계명에 관한 랍비의 해석이 지배해야 한다고 판정할 수밖에 없다고 느꼈다. 그래서 그는 그 날부터 아버지 집에서 사는 동안, 어떤 것의 모습도 더 이상 그리거나 만들지 않았다. 그러나 자기가 한 일이 잘못이라고 확신하지 않았고, 아주 좋아하는 그러한 오락을 포기하는 것은 어린 시절에 큰 시련의 하나였다.

  www.opac.government.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Това Споразумение, заедно с директните плащания, ще осигури близо 16 милиарда евро в подкрепа на българската икономика – това са парите за градовете и селата, за земеделците, за предприемачите, за младежите, за безработните, за образованието, за природата. То е ясен план за инвестиции и реформи, които ще допринесат за устойчив икономически растеж и повишаване качеството на живот на българските граждани.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain

“Along with direct payments, this Agreement will provide nearly EUR 16 billion of support to Bulgarian economy – money for cities, towns and villages, farmers, entrepreneurs, the unemployed, education, the environment. It’s a clear plan for investment and reforms that will bring about sustainable economic growth and improvement in the quality of life of Bulgarian citizens. The necessary reforms will establish the foundations for effective, high-quality use of both EU Structural Funds and national resources. They could no longer be put off and the European Commission (EC) is going to be our partner in the process. Implementation of the Agreement will outline prospects for a different Bulgaria, much better for its citizens,” emphasized Deputy Prime Minister Iliyana Tsanova. She poined out that the Agreement had been the result of the efforts made by three governments – the process was launched at the time of Minister Tomislav Donchev, it was worked on by the previous caretaker government and was continued by Deputy Prime Minister Zinaida Zlatanova.

  www.ubc-bg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Воденичаров, Ясен
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubc-bg.com as primary domain	Borissov (Leviev), Lilcho

  www.mzrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Доверие между купувачите и инвеститорите. Като работите съвместно с уважавани експерти, вие изпращате ясен сигнал за качеството на вашите усилия и ангажимента ви за законна търговия с дървен материал.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Vertrouwen bij kopers en investeerders. Door samen te werken met gerenommeerde deskundigen, zendt U een sterk signaal uit over de kwaliteit van uw inspanningen en uw toewijding aan handel in legaal hout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Tillid blandt kunder og investorer. Ved at indgå samarbejde med en anerkendt ekspert sender I et stærkt signal om kvaliteten af jeres bestræbelser for at undgå ulovligt træ i jeres produkter.

  apitherapy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Аргументът се превръща в заблуда, когато позоваването е към авторитета на човек, който е експерт в някаква област, но не и в тази, за която е спора. Също така, неправилно е и доверието към източник, който не е нито ясен, нито конкретен, а е някакво безсмислено обобщение.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookofbadarguments.com as primary domain	Unter dem Errichten eines Strohmanns versteht man das absichtliche Karikieren eines Arguments mit dem Ziel, daraufhin statt des tatsächlichen Arguments dessen Karikatur anzugreifen. Genutzt werden dazu oft Fehldarstellungen, falsches Zitieren, Missdeutungen oder zu starke Verein-fachungen. Ein Strohmann-Argument ist gewöhnlich absurder als das tatsächliche Argument und bietet somit ein leichteres Angriffsziel; außerdem verleitet es das Gegenüber möglicherweise dazu, anstelle des ursprünglichen Arguments das lächerlichere Argument zu verteidigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookofbadarguments.com as primary domain	Al apelar a una autoridad irrelevante hacemos una apelación al propio sentido de modestia [Engel], es decir, a que otros son más sabios. La apabullante mayoría de las cosas en las creemos, como en los átomos o en el Sistema Solar, descansan sobre una autoridad fiable, al igual que todas las afirmaciones históricas, como señala C. S. Lewis. Sin embargo, se puede apelar razonablemente a autoridades pertinentes, tal y como hacen habitualmente científicos y académicos. Un argumento tan solo se convierte en falaz cuando apela a una autoridad que no es experta en la materia. Una apelación sin valor similar es aquella que se refiere a una autoridad vaga o a un colectivo difuminado. Por ejemplo: Profesores alemanes mostraron que tales cosas eran ciertas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookofbadarguments.com as primary domain	Um apelo à autoridade é um apelo ao sentido de modéstia de cada um (Engel), ou seja, um apelo ao sentimento de que outros estejam mais bem informados que nós mesmos. A esmagadora maioria das coisas em que acreditamos, tais como os átomos ou o sistema solar, assim como todas as declarações históricas, provêm de uma autoridade fiável, para parafrasear C. S. Lewis. É plausível recorrer-se a uma autoridade pertinente, como cientistas e académicos tipicamente fazem. Um argumento torna-se falacioso quando o apelo é feito a uma autoridade que não é especialista no assunto em questão. Um apelo semelhante que merece atenção é o apelo à autoridade anónima, no qual uma ideia é atribuída a um colectivo vago. Por exemplo: Professores na Alemanha demonstraram tal e tal serem verdade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookofbadarguments.com as primary domain	Tento logický klam bežne nájdeme v diskusiách o vede a náboženstve, kde je slovo „prečo“ používané v dvojznačnom zmysle. V jednom kontexte môžeme prostredníctvom tohto slova hľadať príčinu, ktorá je, mimochodom, hlavným hnacím motorom vo vede. V inom kontexte môže byť použité ako slovo, ktoré hľadá zmysel a zaoberá sa morálnymi otázkami a vecami, na ktoré veda nemusí mať odpovede. Napríklad, niekto by mohol argumentovať: Veda nám nemôže povedať, prečo dejú veci. Prečo existujeme? Prečo máme byť morálni? A teda, potrebujeme nejaký iný zdroj, ktorý nám povie, prečo sa veci dejú.

  www.nestormakhno.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По всички тези и множество други въпроси масата ще поиска от анархистите ясен и точен отговор. И когато анархистите излязат с идеята за анархистка революция и анархистки строй на обществото, те ще бъдат длъжни на всички тези въпроси да дадат точен отговор, да свържат решението на тези въпроси с общите идеи на анархизма и да отдадат всички свои сили на тяхното прилагане в живота.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestormakhno.info as primary domain	On all these questions, and on numbers of others, the masses demand a clear and precise response from the anarchists. And from the moment when anarchists declare a conception of the revolution and the structure of society, they are obliged to give all these questions a clear response, to relate the solution of these problems to the general conception of libertarian communism, and to devote all their forces to the realisation of these.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestormakhno.info as primary domain	Por la expresión "período de transición" los partidos socialistas entienden una fase definida en la vida de la gente, en la cual los rasgos característicos son : una ruptura con el viejo orden de cosas y la instalación de un nuevo sistema económico y social: un sistema que, en todo caso, no representa la completa emancipación de los trabajadores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestormakhno.info as primary domain	По всем этим и множеству других вопросов масса потребует у анархистов ясного и точного ответа. И раз анархисты выступят с идеей анархической революции и анархического строения общества, они обязаны будут на все эти вопросы дать точный ответ, связать решение этих вопросов с общей идеей анархизма и отдать все свои силы на воплощение их в жизнь.

  www.allaboutjesuschrist.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Този стих действа като ясно твърдение за всемогъществото на Христос и следователно Неговата божественост. Ако християните не вярват в това изявление, пълната вяра не съществува. Исус е много ясен за властта Си в света – тя е пълна и абсолютна от началото на самото време (Йоан 1:1-3).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allaboutjesuschrist.org as primary domain	大宣教命令は、すべてのクリスチャンにとって福音書の終わりであり、行動による信仰のはじまりです。18節で書かれているように、クリスチャンがイエス･キリストにあって深遠な信仰を持つための、個人的な指示であることが、このイエスからの命令の意義深いところです。“わたしは天においても、地においても、いっさいの権威が与えられています。”これは、クリスチャンの生活の中のイエスの力と、彼らのイエスへの献身を確認しつつ、イエス・キリストを信じる信仰を要求する大変に力強い声明です。この節は、キリストの全狽ﾌ力、つまり、キリストの神性をはっきりと主張しています。もし、クリスチャンがこの声明を信じないのなら、完全な信仰は存在しません。イエスは、この世界での権威について、非常にはっきりしています‐‐その権威は、時のはじめから、欠けたところのない完全なものです。（ヨハネ1:1−3）。

  www.albion-paris-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Както е споменато, тази година изложбата няма название, но има буен дух, формиран от участието на над 40 автора от различни поколения, предлагащи специална „продукция“, позната и ценена, нова и изненадваща, тясно свързана с индивидуалния им творчески език: Аксиния Пейчева, Александър Кьосев, Александър Вълчев, Вероника Цекова, Викенти Комитски, Вито Валентинов, Борис Мисирков и Георги Богданов, Боряна Николова, Боряна Росса Boryana Rossa, Георги Ружев, Димитър Солаков, Зара Александрова, Златин Орлов, Зоран Георгиев, Иван Мудов, Искра Благоева, Калин Серапионов, Калина Димитрова, Калоян Илиев Кокимото, Кирил Кузманов, Кирил Прашков, Красимир Терзиев, Лубри, Лъчезар Бояджиев, Мариела Гемишева, Мартин Пенев, Недко Солаков, Олег Мавромати, Пламен Деянофф, Правдолюб Иванов, Радослав Нинов, Радостин Седевчев, Райчо Станев, Росица Гецова , Самуил Стоянов, Сашо Стоицов, Светла Граданска, София Грънчарова, Стефан Иванов, Стефан Николаев, Стефания Батоева, Стела Василева, Ясен Згуровски.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ica-sofia.org as primary domain

As mentioned above, this year the show has no title but a feisty spirit, defined by the participation of more than 40 artists from various generations. They are offering special “products”, some are known and valued, some are new and un closely linked to their individual artistic languages. These are: Aksinia Peicheva, Alexander Kiossev, Alexander Valchev, Boris Missirkov & Georgi Bogdanov, Boryana Boriana Nikolova, Boryana Rossa, Dimitar Solakov, Georgi Rouzhev, Ivan Moudov, Iskra Blagoeva, Kalin Serapionov, Kalina Dimitrova, Kaloyan Iliev Kokimoto, Kiril Kuzmanov Ki Re, Kiril Prashkov, Krassimir Terziev, Lubri Kante, Luchezar Boyadjiev, Mariela Gemisheva, Martin Penev, Nedko Solakov, Oleg олег мавроматти, Plamen Dejanoff, Pravdoliub Ivanov, Radoslav Ninov, Radostin Sedevchev, Raycho Stanev, Rositsa Getsova, Samuil Stoyanov, Sasho Stoitzov, Sophia Grancharova, Stefan Iliev Ivanov, Stefan Nikolaev, Stefania Batoeva, Stela Vasileva, Svetla Gradanska, Veronika Tzekova, Vikenti Komitski, Vitto Valentinov, Yasen Zgurovski, Zara Alexandrova, Zlatin Orlov, Zoran Georgiev.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Но терминът „отворен код“ има само едно естествено значение, което е различно от желаното от поддръжниците на кампанията. Няма кратък и ясен начин да се обясни официалното му значение. Това води до задълбочаване на объркването.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Tens of millions of people around the world now use free software; the public schools of some regions of India and Spain now teach all students to use the free GNU/Linux operating system. Most of these users, however, have never heard of the ethical reasons for which we developed this system and built the free software community, because nowadays this system and community are more often spoken of as “open source”, attributing them to a different philosophy in which these freedoms are hardly mentioned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Sin embargo, el significado obvio de la expresión «software de código abierto» es «puede mirar el código fuente», y pareciera que muchos opinan que eso es lo que significa. Ese es un criterio mucho más débil que la definición de software libre, y también mucho más débil que la definición oficial de código abierto. Incluye muchos programas que no son ni libres ni de código abierto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Queste libertà sono d'importanza vitale. Sono delle libertà essenziali, non soltanto per quanto riguarda l'utente in sé, ma perché queste libertà promuovono la solidarietà sociale, cioè lo scambio e la cooperazione. Diventano sempre più importanti man mano che la nostra cultura e le attività delle nostre vite sono sempre più legate al mondo digitale. In un mondo di suoni, immagini e parole digitali, il software libero diventa sempre più una cosa simile alla libertà in generale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	يحاول داعمو المصادر المفتوحة معالجة هذا عن طريق الإشارة إلى تعريفها الرسمي، لكن نهج التصحيح هذا أقل نجاحا معهم من نجاحه معنا. لمصطلح ”Free Software“ معنيين حقيقين، أحدها هو المعنى المطلوب. لهذا السبب الشخص الذي يفهم فكرة ”free speech, not free beer“ لن يخطئ مجددا. لكن ”للمصادر المفتوحة“ معنى حقيقيًا واحدًا، وهو يختلف عما يريده داعموها. لذا لا يوجد طريقة مختصرة لشرح وتبرير التعريف الرسمي، وهذا يقودنا إلى تضليل أسوأ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	اصطلاح “نرم‌افزار متن باز” با استفاده شدن‌اش در فعالیت‌های دیگر گسترده‌تر شده است، با فعالیت‌هایی چون دولت، آموزش، و علم، که مفهومی مثل کد منبع تقریبا وجود ندارد، و ضوابط و معیار‌ها برای مجوز‌های نرم‌افزاری چندان صحیح و به جا نیستند. تنها چیزی که این فعالیت‌ها به طور مشترک دارند این است که هر جور هست از مردم دعوت می‌کنند تا در آن شرکت جویند. آن‌ها اصطلاح (متن باز) را آن‌قدر گسترش می‌دهند که تنها می‌تواند “مشارکتی” معنا دهد.

  www.fcc-group.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Поради изтичане на договорните срокове, общината е обявила открити процедури за отдаване на дейности с предмет: „Сметосъбиране и сметоизвозване на битови отпадъци на териториите на кметства: Коиловци, Пелишат, Дисевица, Бохот, Бръшляница, Търнене, Върбица, Мечка, Тученица и Ясен - Община Плевен” и „Поддържане на чистотата - метене, миене и почистване на улици, тротоари, площадни пространства, спирки за обществения транспорт, подлези и почистване на отводнителни оттоци на гр. Плевен”, като предвиденият срок на договора за тази услуга възлиза на 10 години.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcc-group.eu as primary domain

Due to expiry of the contract terms, the municipality has announced procedures for assigning activities with the subject of: “Collection and transportation of household waste on the territory of: Koilovtzi, Pelishat, Disevitza, Bohot, Brashlianitza, Tarnene, Varbitza, Mechka, Tuchentzi and Yasen – Pleven Municipality” and “Maintenaning the cleanliness – sweeping, washing and cleaning of streets, pavements, grounds, stations of the public transport, subways and cleaning of the drainages in the city of Pleven”, with the term of the contract for this service being 10 years.

  2 Hits blog.passwordsafe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ели Минкова - председател и секретар на Обществения съвет към библиотеката, Ясен Хубенов и Красимира Кънева от ЗУП, журналисти, читатели и библиотекари присъстваха на официалното откриване на обучителния център за област Видин и компютъризирани работни места за потребители, оборудвани по Програма „Глоб@лни библиотеки - България".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glbulgaria.bg as primary domain

The mayor of Vidin Municipality, eng. Rumen Vidov, the deputy district governor of Vidin district, Elka Georgieva, Silvana Syuleyman, chief specialist in culture and education in the municipality, eng. Krasimir Paskalev and Eli Minkova, lawyer, as well as chairperson and secretary of the library's Public Council, Iassen Houbenov and Krasimira Kaneva from the PMU, journalists, patrons and librarians attended the official opening of the training centre for the Vidin district with computer workstations equipped under the Glob@l Libraries - Bulgaria Program. His Holiness Great Bishop Sionius blessed the new beginning with a special ceremony.

  bspb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	боди арт - Ясен и Зори
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bspb.org as primary domain	Helping birds: how to do it?

  www.mtb-check.com  

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Филтрация на светлината допълнително се препоръчва в случай на силна слънчева светлина. sera pond Bio Humin осигурява ясен, кехлибарен оттенък на водата и веднага я засенчва.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Directed light filtration is additionally advisable in case of strong sunlight. sera pond bio humin ensures a clear, amber colored water tint and immediately shades the water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	En cas de fort rayonnement solaire, il convient également de filtrer la lumière de manière ciblée. sera pond bio humin assure une eau limpide de couleur ambrée, en ombrageant immédiatement le bassin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Además, en caso de elevada radiación solar, se recomienda la filtración sistemática de la luz. sera pond bio humin asegura un agua clara, de color ámbar, y proporciona sombra de inmediato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	In caso di forte irradiazione solare è consigliabile inoltre un filtraggio mirato della luce. sera pond bio humin assicura una colorazione ambrata e limpida e un'immediata ombreggiatura dell'acqua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	No caso de luz solar forte, também é conveniente filtrar a luz de modo específico. O produto sera pond bio humin assegura uma água clara, da cor do âmbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Συστήνεται επίσης το φιλτράρισμα της ηλιακής ακτινοβολίας όταν έχει ισχυρή ηλιoφάνεια. Το sera pond bio humin εγγυάται καθαρό, κεχριμπαρένιο νερό για άμεση σκίαση του νερού.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Bij een felle zon is bovendien een gerichte filtering van het licht aan te raden. Voor een heldere, barnsteenkleurige verving en acute afschaduwing van het water zorgd sera pond bio humin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Při silném slunečním záření je dalším doporučením cílená filtrace světla. sera pond bio humin zajistí čistou, jantarově zbarvenou a okamžitě odstíněnou vodu.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	След намеса на потребителския център авиокомпанията вече посочва всички добавки към цената по ясен, недвусмислен начин в началото на процеса на резервация.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Following intervention by the consumer centre, the airline now indicates all price supplements in a clear, unambiguous way at the start of the booking process.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Процесът на деинсталиране на софтуера трябва да е ясен и да не подвежда потребителите да се откажат от деинсталирането. Ето някои примери за измамно поведение:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Le logiciel doit fournir un processus de désinstallation clair qui ne doit pas dissuader la désinstallation. Voici quelques exemples de comportement insidieux non autorisé :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	يجب أن يوفر البرنامج عملية إزالة واضحة ويجب ألا يشارك في اية سلوكيات مخادعة لمنع الإزالة. تتضمن بعض أمثلة السلوكيات المخادعة ما يلي:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	De software moet een duidelijke verwijderingsprocedure bieden en mag geen misleidend gedrag vertonen om het verwijderen te ontmoedigen. Enkele voorbeelden van misleidend gedrag zijn:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	نرم‌افزار باید یک فرآیند حذف نصب روشن ارائه دهد و نباید برای جلوگیری از حذف آن، هر گونه رفتار فریبنده‌ای در پیش بگیرد. برخی از نمونه‌های رفتارهای فریبنده عبارتند از:

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Процесът на деинсталиране на софтуера трябва да е ясен и да не подвежда потребителите да се откажат от деинсталирането. Ето някои примери за измамно поведение:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	The software must provide a clear uninstall process and must not engage in any deceptive behaviors to deter uninstallation. Some examples of deceptive behaviors include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Il software deve fornire una procedura di disinstallazione chiara e non deve attuare comportamenti ingannevoli per scoraggiare la disinstallazione. Alcuni esempi di comportamenti ingannevoli sono:

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Процесът на деинсталиране на софтуера трябва да е ясен и да не подвежда потребителите да се откажат от деинсталирането. Ето някои примери за измамно поведение:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	The software must provide a clear uninstall process and must not engage in any deceptive behaviors to deter uninstallation. Some examples of deceptive behaviors include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Il software deve fornire una procedura di disinstallazione chiara e non deve attuare comportamenti ingannevoli per scoraggiare la disinstallazione. Alcuni esempi di comportamenti ingannevoli sono:

  www.unichains.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Процесът на деинсталиране на софтуера трябва да е ясен и да не подвежда потребителите да се откажат от деинсталирането. Ето някои примери за измамно поведение:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Le logiciel doit fournir un processus de désinstallation clair qui ne doit pas dissuader la désinstallation. Voici quelques exemples de comportement insidieux non autorisé :

Show textShow cached sourceOpen source URL	Използването на Flvto прави възможно постигането на кристално ясен HD звук за секунди.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flvto.biz as primary domain	Con Flvto tutti possono ottenere un perfetto suono in HD in pochi secondi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flvto.biz as primary domain	Flvto के उपयोग से आप कुछ ही क्षणों में HD गुणवत्ता के संगीत का आनंद ले सकते है।