|
|
Inspirée à la graphique Art Déco, elle a un dessin simple et rigoureux, essentiel mais en même temps décoratif, qui s’insère parfaitement dans tout espace ambiant, grâce aussi à l’union de matériaux : aluminium avec finition bronze, or vieilli et bois. Elle est disponible dans la version suspendue, horizontale ou verticale, à poser au sol, murale et de table ; cette dernière peut être équipée d’un abat-jour, pour un goût différent.
|
|
|
Die strengen Formen geben dieser Lampe die Anmutung einer Skulptur, wie ein dreidimensionales Bild von Mondrian: Das ist Kollektion Edge, eine Lampe mit LED-Leuchten, die die geometrischen Linien der Struktur nachzeichnen und so unterschiedliche Lichteffekte kreieren. Das einfache und strenge, von der Art Déco-Grafik inspirierte Design ist schlicht, aber gleichzeitig dekorativ und passt dank der Kombination der Materialien – Aluminium mit Ausführungen in Bronze, antikiertem Gold oder Holz – fast perfekt in jedes Ambiente. Edge ist als horizontale oder vertikale Deckenlampe, Steh-, Wand- oder Tischlampe erhältlich; die Tischlampe kann auch mit einem Lampenschirm kombiniert werden, der ihr einen besonderen Charakter verleiht.
|
|
|
La forma rigorosa, sembra quasi una scultura, un’evoluzione spaziale di un dipinto di Mondrian: è la collezione Edge, una lampada con LED che seguono le linee geometriche della struttura, creando così diversi effetti di luce. Ispirata alla grafica Art Decò, ha un disegno semplice e rigoroso, essenziale ma al tempo stesso decorativo, che si inserisce perfettamente in qualsiasi ambiente, grazie anche alla commistione di materiali: alluminio con finiture bronzo, oro invecchiato e legno. È disponibile nelle versioni sospesa, orizzontale o verticale, da terra, da parete e da tavolo; quest’ultima può essere dotata di un paralume, per un gusto differente.
|
|
|
Прекрасный скульптурный свет, как геометрическая и пространственная эволюция живописи Мондриана – все это «Edge», новейший светильник от Oasis. Его яркие светодиодные лампы сконструированы таким образом, что свет, поступающий от нагревающихся элементов, направляется сопутствующими деталями и материалами – алюминий с бронзовой отделкой, античное золото и дерево – что создает удивительно красивый эффект игры блеска и тени. Его архитектурный облик и техническая эстетика, вдохновленные модернистской эволюцией утонченного стиля «ар-деко», идеально подчеркнут сдержанный и лаконичный интерьер с элементами роскоши и достатка. «Edge» представлен в виде подвесного потолочного светильника (вертикального или горизонтального), торшера, настольной лампы (с абажуром и без абажура), а также бра разных размеров.
|
