gauza – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'834 Results   254 Domains
  612 Treffer www.sitesakamoto.com  
Gauza horiek duzu bat hiltzen aurretik ikusteko
Une de ces choses que vous devez voir avant de mourir
Eines dieser Dinge, die Sie haben, um zu sehen, bevor Sie sterben
Una de esas cosas que hay que contemplar antes de morir
Una di quelle cose che devi vedere prima di morire
Uma daquelas coisas que você tem que ver antes de morrer
Een van die dingen die je moet zien voordat je sterft
Una d'aquestes coses que cal contemplar abans de morir
Jedna od onih stvari koje morate vidjeti prije nego umrete
Одна из тех вещей, которые вы должны увидеть, прежде чем умереть
Unha desas cousas que hai que ver antes de morrer
  5 Treffer developer.salesforce.com  
Erakusketa azken egunetan dagoela gogorarazi zuen. Baina erakusketa da bukatzen de gauza bakarra. “Gai bizia da hau. Erakusketa bukatuko da baina gaiak aurrera jarraituko du, lekukoa pasa behar dugu”.
Recordó que la exposición está en la recta final. Pero la exposición es lo único que acaba. “Este es un tema vivi. La exposición terminará pero el tema seguirá, tenemos que pasar el testigo”.
  11 Treffer www.google.ad  
Tableta partekatu nahi duzu gauza guztiak partekatu gabe? Android 4.3 edo bertsio berriagoa duten tabletetan, profil murriztuak sor ditzakezu, beste erabiltzaileek tabletako eginbideetarako eta edukirako duten sarbidea mugatzeko.
¿Quieres compartir tu tablet sin compartir todo tu contenido? En tablets con Android 4.3 y versiones superiores, puedes crear perfiles restringidos que limiten el acceso de otros usuarios a funciones y contenido de tu tablet.
إذا كنت تريد مشاركة جهازك اللوحي مع الآخرين بدون مشاركة ملفاتك الخاصة عليه، فيمكنك الاستعانة بالأجهزة اللوحية التي تعمل بالإصدار 4.3 أو الإصدارات الأحدث من نظام التشغيل Android في إنشاء ملفات شخصية مقيدة لا تتيح إمكانية الدخول إلا إلى ميزات معينة ومحتوى بعينه على جهازك اللوحي.
می‌خواهید رایانه لوحی‌تان را بدون اشتراک‌گذاری همه چیزهایتان، در اختیار کسی بگذارید؟ در رایانه‌های لوحی Android دارای نسخه ۴٫۳ و بالاتر، می‌توانید نمایه‌های محدودی را ایجاد کنید که دسترسی کاربران دیگر به ویژگی‌ها و محتوای روی رایانه لوحی‌تان را محدود می‌کنند.
Želite li dijeliti svoj tablet bez dijeljenja svih svojih sadržaja? Na tabletima s Androidom 4.3 i novijim verzijama možete napraviti ograničene profile koji drugim korisnicima ograničavaju pristup značajkama i sadržaju na vašem tabletu.
Vil du dele din tablet med en anden uden at dele alle dine ting? På Android-tablets, der kører 4.3 eller nyere, kan du oprette begrænsede profiler, der begrænser, hvilke funktioner og hvilket indhold andre brugere har adgang til på din tablet.
Kas soovite oma tahvelarvutit jagada ilma kogu oma kraami jagamata? Android-tahvelarvuti versiooniga 4.3 ja uuemate versioonidega saate luua piirangutega profiile, mis piiravad teiste kasutajate juurdepääsu teie tahvelarvuti funktsioonidele ja sisule.
Szeretné megosztani táblagépét dolgainak megosztása nélkül? A 4.3 és újabb verziót futtató Android táblagépeken korlátozott profilokat hozhat létre, amelyek leszűkítik más felhasználók hozzáférését a táblagépén szereplő funkciókhoz és tartalmakhoz.
Viltu leyfa einhverjum að nota spjaldtölvuna þína en án þess að viðkomandi komist í allt dótið þitt? Í Android spjaldtölvum með útgáfu 4.3 eða nýrri af Android er hægt að búa til prófíla með takmarkaðar aðgangsheimildir, sem takmarka aðgang annarra notenda að eiginleikum og efni á tölvunni þinni.
다른 사람에게 태블릿을 빌려줄 때 몇몇 콘텐츠는 숨기고 싶으신가요? Android 4.3 이상을 실행하는 태블릿에서는 태블릿의 기능 및 콘텐츠에 대한 다른 사용자의 액세스를 제한하는 제한된 프로필을 만들 수 있습니다.
Norite bendrinti planšetinį kompiuterį nebendrindami visos savo informacijos? „Android“ planšetiniuose kompiuteriuose, kuriuose veikia 4.3 ar naujesnė versija, galite kurti apribotus profilius, ribojančius kitiems naudotojams suteikiamą prieigą prie jūsų funkcijų ir turinio planšetiniame kompiuteryje.
Vil du dele nettbrettet uten å dele alle tingene dine? Hvis du har et Android-nettbrett som kjører 4.3 eller nyere, kan du opprette tilgangsbegrensede profiler. Personer med slike profiler gis begrenset tilgang til funksjoner og innhold på nettbrettet ditt.
Chcesz podzielić się tabletem z inną osobą bez udostępniania jej wszystkich swoich danych? Na tablecie z Androidem 4.3 lub nowszym możesz utworzyć ograniczone profile, które ograniczają dostęp innych użytkowników do funkcji i zawartości urządzenia.
Doriți ca alte persoane să vă folosească tableta, dar nu și datele? Pe tabletele care rulează versiunea Android 4.3 sau o versiune ulterioară puteți să creați profiluri restricționate, care limitează accesul altor utilizatori la funcțiile și conținutul de pe tabletă.
Chcete zdieľať svoj tablet, ale nie všetky informácie v ňom? Na tabletoch s Androidom verzie 4.3 alebo vyššej môžete vytvoriť obmedzené profily, ktoré obmedzujú prístup ostatných používateľov k funkciám a obsahu v tablete.
Želite z drugimi deliti tablični računalnik, vendar ne želite z njimi deliti vseh svojih stvari? V tabličnih računalnikih s sistemom Android 4.3 in novejšim lahko ustvarite omejene profile, s katerimi drugim uporabnikom omejite dostop do funkcij in vsebine v tabličnem računalniku.
আপনার সমস্ত জিনিস ভাগ না করে আপনি আপনার ট্যাবলেট ভাগ করতে চান? যেসব ট্যাবলেটে Android 4.3 বা তার থেকে উন্নত সংস্করণ রয়েছে, সেখানে আপনি একটি সীমাবদ্ধ প্রোফাইলগুলি তৈরি করতে পারেন যা অন্যান্য ব্যবহারকারীদেরকে আপনার ট্যাবলেটে থাকা বৈশিষ্ট্যগুলি বা সামগ্রীর অ্যাক্সেসকে সীমিত করবে৷
Vai vēlaties ļaut citiem izmantot jūsu planšetdatoru, taču negribat piešķirt piekļuvi visam savam saturam? Planšetdatoros, kuros darbojas operētājsistēmas Android versija 4.3 vai jaunāka versija, varat izveidot ierobežotus profilus, lai ierobežotu citu lietotāju piekļuvi jūsu planšetdatora funkcijām un saturam.
உங்களுடைய எல்லா விஷயங்களையும் பகிராமல் உங்கள் டேப்லெட்டைப் பகிர விரும்புகிறீர்களா? Android டேப்லெட்கள் 4.3 மற்றும் அதற்கு அதிகமான பதிப்பில் இயங்கினால், உங்கள் டேப்லெட்டில் பிற பயனர்கள் அணுக வேண்டிய அம்சங்களையும், உள்ளடக்கத்தையும் வரம்பிடும் வகையில் கட்டுப்பாட்டு சுயவிவரங்களை நீங்கள் உருவாக்கலாம்.
Хочете використовувати свій планшет спільно з кимось, але не хочете давати доступ до своїх даних? На планшетах з ОС Android 4.3 та пізніших версій можна створити обмежені профілі, які визначають, до яких функцій і вмісту матимуть доступ інші користувачі вашого планшета.
Je, unataka kushiriki kompyuta kibao yako pasipo kushiriki chochote kingine? Kwenye kompyuta vibao za Android zenye toleo la 4.3 na matoleo mengine mapya, unaweza kuunda wasifu wenye vizuizi ambao utadhibiti uwezo wa watumiaji wengine kufikia vipengele na maudhui kwenye kompyuta kibao yako.
በውስጡ ያሉትን ሁሉንም ነገሮች ሳያጋሩ ጡባዊዎን ማጋራት ይፈልጋሉ? 4.3 እና ከዚያ በላይ በሚያስኬዱ የAndroid ጡባዊዎች ላይ ሌሎች ሰዎች በእርስዎ ጡባዊ ላይ ላሉ ባህሪያት እና ይዘቶች ያላቸውን መዳረሻ የሚገድሙ ውስን መገለጫዎችን መፍጠር ይችላሉ።
તમારી બધી સામગ્રીને શેર કર્યા વિના તમારા ટેબ્લેટને શેર કરવા માગો છો? 4.3 અને ઉચ્ચ સંસ્કરણ ચલાવી રહેલા Android ટેબ્લેટ્સ પર, તમે પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ્સ બનાવી શકો છો કે તમારા ટેબ્લેટ પર અન્ય વપરાશકર્તાઓને હોય તે સુવિધાઓ અને સામગ્રીની ઍક્સેસને મર્યાદિત કરે છે.
  www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Aurrekontuak egiteko prozesua etengabe koordinatzen du, bai Estatuko Aurrekontu Orokorrak taxutzeko aldian, eta bai aurreko zein ondorengo aldietan ere. Prozesu horretako faseak eraginkortasunez eta aurreikusitako epeetan gauza daitezen zaintzen du.
La coordinació permanent del desenvolupament del procés pressupostari, tant durant el període d'elaboració dels pressupostos generals de l'Estat com en els períodes anteriors i posteriors, vetllant per l'efectivitat de l'execució de les diferents fases d'aquest procés i perquè es desenvolupin dintre dels terminis previstos.
Coordinación permanente do desenvolvemento do proceso orzamentario, tanto durante o período de elaboración dos Orzamentos Xerais do Estado como nos períodos anteriores e posteriores, velando pola efectividade da execución das distintas fases do dito proceso e porque estas se desenvolvan dentro dos prazos previstos.
  41 Treffer bertan.gipuzkoakultura.net  
Arte erabilgarria (gauza erabilgarrien artea) gauza batzuk landuz egindakoa da, adibidez, hezurrak, adarrak, harrizko xaflak edo uharriak landuz. Batzuetan, adarrez edo hezurrez egindako ehizarako tresnetan (azagaietan, arrankazietan) marraztutako irudi ez figuratiboak besterik ez dira.
Art mobilier - also known as "mobile art" - was executed on objects such as bone, horn, stone plaquettes or pebbles. Sometimes it consisted merely of drawing non-figurative decorations on hunting tools, made of horn or bone, such as spears or harpoons. In other cases, the figures were made on hanging objects, or on non-utilitarian objects - either carved on flat pieces of bone or stone (plaquettes), or sculpted in stone, bone, horn or ivory.
L'art mobilier est l'art réalisé sur des objets divers -os, corne, plaquettes de pierre ou galets. Parfois, il se limite simplement à dessiner des représentations non figuratives sur des instruments de chasse, en corne ou en os, tels que sagaies ou harpons. D'autres fois, les représentations apparaissent sur des objets en pendentifs. D'autres encore, sur des objets non utilitaires, soit gravées sur des plaquettes en os ou en pierre, soit sculptées dans la pierre, l'os, la corne ou l'ivoire.
El arte mobiliar o mueble es el realizado sobre objetos diversos tales como hueso, cuerno, plaquetas de piedra o cantos rodados. A veces se limita simplemente a dibujar representaciones no figurativas sobre instrumentos de caza, hechos en cuerno o hueso, tales como azagayas o arpones. Otras veces las representaciones se hacen sobre objetos colgantes. Otras sobre objetos no utilitarios, bien grabados sobre plaquetas de hueso o piedra, bien esculturas de piedra, hueso, cuerno o marfil.
  www.google.lt  
Arakatu Interneti buruzko oinarrizko ezagutzen atala eta lortu informazio gehiago sareari eta gauza gehiagori buruz.
Découvrez l'essentiel à savoir à propos d'Internet et bien plus encore.
Lernen Sie Internet 101 kennen und erfahren Sie mehr über das Web und darüber hinaus.
Εξερευνήστε το Internet 101 και μάθετε περισσότερα σχετικά με τον ιστό και περισσότερα.
Internet 101 را کاوش کرده و در مورد وب و فراتر از آن اطلاعات بیشتری کسب کنید.
Разгледайте началния курс за интернет и научете повече за мрежата и др.
Exploreu la secció Conceptes bàsics d'Internet per obtenir més informació sobre el web i altres dades relacionades.
Pogledajte web-stranicu Osnove interneta kako biste saznali više o samom webu i šire.
Prostudujte si článek Internet 101, kde se dozvíte více o webu a nejen o něm.
इंटरनेट 101 एक्सप्लोर करें और वेब तथा उसके आगे के बारे में और जानें.
Z podstawowych informacji o internecie dowiesz się więcej o sieci i nie tylko.
Preštudujte si Internet 101, kde získate viac informácií o webe a nielen o ňom.
สำรวจอินเทอร์เน็ต 101 และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเว็บและอื่นๆ อีกมากมาย
İnternet 101'i inceleyerek Web ve diğer konularda daha fazla bilgi edinin
Khám phá Internet 101 đồng thời tìm hiểu thêm về web và hơn thế nữa.
Ознайомтеся з "Інтернет 101" та дізнайтеся більше про Інтернет і не тільки.
Chunguza Mambo Msingi Kuhusu Intaneti ili upate maelezo zaidi kuhusu wavuti na mengin mengi.
Terokai Internet 101 dan ketahui lebih lanjut mengenai web dan lebih lagi.
የበይነመረብ መሠረት ይወቁና ስለድር እና ከእሱም ያለፈ ተጨማሪ ይወቁ።
Explora Internet 101 para obter máis información acerca da web entre outros temas.
ઇન્ટરનેટ 101 નું અન્વેષણ કરી અને વેબ વિશે અને તેનાથી પણ આગળ વધુ જાણો.
ఇంటర్నెట్ 101ను విశ్లేషించండి మరియు వెబ్ మరియు దాని వెలుపల గురించి మరింత తెలుసుకోండి.
  2 Treffer premio.harambee-africa.org  
Elkarte apostolikoa, erakunde bakoitzean, jesulagunek eta deiera berezia sentitzen duten lankidek askatasunez parte hartzen duten espazioa da. Lankideek deiera izango dute… Erakundearen izaera ignaziotarra sustatzeko eta indartzeko, hau da, Jainkoa gauza guztietan nahita bilatzeko, ignaziotar bereizmena…
What is an Apostolic Community? Each learning institution has an apostolic community, which is an opportunity for Jesuits and their collaborators to freely take part if they feel the call to: Foster and strengthen the Ignatian character of the university.…
  3 Treffer www.spartanrace.ch  
-Zure datu pertsonalak eman baino lehen, ezagutu nork eta nola erabiliko dituen eta horien gaineko zure eskubideak nola gauza ditzakezun.
-Antes de facilitar tus datos personales, infórmate sobre quién los va a tratar, cómo se van a tratar y cómo puedes ejercer tus derechos al respecto.
  www.tropicario.com  
Bestalde, herritarrak, tresna horren bidez, garrantzizko edozein gauza jakinarazi, galdetu edo ohartaraz diezaioke administrazioari edo gizartearen gainerakoari.
Por otra parte, el ciudadano tiene la herramienta para notificar, preguntar o alertar a la administración pública y resto de la sociedad sobre cualquier aspecto relevante.
  11 Treffer www.getxo.net  
“Hainbat gauza Getxon egiteko” (gaztea bazara) Gida
Guía “Algunas cosas que hacer en Getxo” (si eres joven)
  34 Treffer kweezine.com  
Europan, erregioen arteko lankidetza izatea industriaren lehiakortasunetik tira egiten duena, gauza handia dela azpimarratu du Tapiak.
Tapia ha destacado la relevancia de que sean las regiones europeas quienes, en colaboración, refuercen y lideren la mejora competitiva en la industria.
  7 Treffer www.jxhuajiafood.com  
- Hainbat gauza berrerabiltzea (konketak, bidetak, eta abar).
- Reutilización de objetos, como lavabos, bidés, etc.
  2 Treffer www.loteriasyapuestas.es  
LAEk Datuen Babesaren Lege Organikoak ezarritakoa zehatz-mehatz betetzen du eta zure datuen inguruko eskubide guztiak gauza ditzakezu Atari honen bidez edo bertan azaltzen diren telefonoak erabiliz zuzenean harremanetan jarrita.
Yes, we guarantee the confidentiality of your data, which SELAE will use only to manage the service it provides for you via this website. We do not transfer information to third parties, except for data that we are obliged to present to the AEAT (Spanish Tax Agency) in relation to prizes. SELAE scrupulously follows the provisions of the Data Protection Act (LOPD) and you may exercise your rights to all your data through this Site or by calling the numbers displayed therein.
Sí, te aseguramos la confidencialidad de tus datos, ya que SELAE utiliza tus datos únicamente para la gestión del servicio que te presta a través de este Portal. No existe ningún traspaso de información a terceros excepto los referentes a los que por ley está obligado a entregar a la AEAT (Agencia Tributaria) en el caso de premios. SELAE sigue escrupulosamente lo establecido por la LOPD (Ley Orgánica de Protección de Datos) y tú puedes ejercitar todos tus derechos sobre tus datos a través de este Portal o en contacto directo con los teléfonos que aparecen en el mismo.
Sí, t'assegurem la confidencialitat de les teves dades, ja que LAE les utilitza únicament per a la gestió del servei que et presta a través d'aquest portal. No es fa cap traspàs d'informació a tercers llevat de la que per llei està obligat a lliurar a l'AEAT (Agència Tributària) en el cas de premis. LAE segueix escrupolosament el que estableix la LOPD (Llei orgànica de protecció de dades) i tu pots exercir tots els teus drets sobre les teves dades a través d'aquest portal o en contacte directe amb els telèfons que hi apareixen.
  14 Treffer turismo.tuxtla.gob.mx  
Denbora asko darama une honen zain. Gogoz gainezka, mukuru, tontorka dago. Erronka guztiak gainditzeko kapaz da, arazo guztiei aurre egiteko, edozer gauzatan sartzeko. Baina dena ez da behar bezala gertatzen.
Martina está aquí. Y está preparada. Lleva mucho tiempo esperando este momento. Rebalsa, desborda, explota de entusiasmo. Es capaz de transitar todos los desafíos, de sortear todos los problemas, de embarcarse en lo que sea. Pero no todo sucede como debería. No todos están donde deberían estar. El tiempo pasa, se escurre. Parece que podría seguir pasando hasta el final de los días, así sin más… O quizás no. Quizás sea el momento de dar vuelta algunas cosas y que lo que está por venir suceda ¡AHORA!
  wow.link  
Web orrira sartzen zarenean, orriak automatikoki "cookie"-ak kontsultzatzen ditu, eta honi esker, aurrez-aurretik aukeratutako hizkuntzan agertuko da orria, aurreko aukeraketaren arabera edukin espezifikoa erakutsiko zaizu, erretserbatutako lekuetarako sarbidea edo "erosketa saskia" sistema bat egongo balitz produktuen gordetzea, gauza askoren artean.
Para la identificación mencionada, habitualmente se utilizan unos ficheros de texto llamados "cookies" que se almacenan temporalmente en su ordenador. Son absolutamente inocuos y tienen un tamaño muy pequeño. El sitio web consulta las "cookies" automáticamente cuando usted accede a él, y gracias a ello puede mostrarle el contenido en el idioma que seleccionó anteriormente, ofrecerle contenidos específicos en función de elecciones anteriores, permitirle el acceso a zonas reservadas o almacenar los productos que usted ha seleccionado en caso de que exista un sistema de compra con "carrito" o "cesta", entre otras muchas funciones posibles.
  9 Treffer www.apartmani-moratto.com  
Jaten eta erosten dugunak, leku batetik bestera mugitzeko moduek edo gure etxea berotzeko erabakiek, bai eta bestelako hainbat erabakik, handiak zein txikiak, eragina dute ingurumenarengan eta gure osasunarengan. «I LIVE GREEN» bideo-lehiaketan Europako biztanleek beren ekintza ekologikoak parteka ditzakete bideo laburren bidez, bideoklip onenak aukeratu edota besteak inspiratu gauza bera egin dezaten.
Lo que comemos y compramos, cómo nos desplazamos o calentamos nuestras casas, y muchas otras decisiones, grandes o pequeñas, influyen en el medio ambiente y en nuestra salud. En el concurso de vídeos «I LIVE GREEN», los europeos pueden compartir sus acciones ecológicas a través de vídeos cortos, votar los mejores videoclips e inspirar a otros a hacer lo mismo.
  2 Treffer themarketingpractice.com  
Patioa fisikoki ere aldatzeko aukera egon liteke, beste aktibitate batzuk aurrera eramateko txokoak gehituz edota beharrezko duten ikasleei iristeko erraztasunak jarriz. Horrela, ikasle oro eta interes zein behar guztiak kontuan hartuko lirateke. 525 ordutan gauza anitz egin daiteke eta…
Respecto al recreo como espacio físico, reflexionando sobre la morfología del patio, éste se puede cambiar incorporando rincones o espacios delimitados para el desarrollo de otras actividades y también mejorando la accesibilidad para aquellos alumnos que lo requieran, poniendo en valor a cada alumno y alumna, así como la diversidad de necesidades e intereses. Y es que 525 horas dan para mucho…
  www.hotelsrimini-it.com  
Gai berberaren gainean jarrera desberdinak dituzten alde biren arteko prozesu bat gidatzen du hirugarren horrek, alde biak akordio batera iristeko, eta horretarako komunikazioaren bitartez proposamenak elkarri egin eta gauza batzuetan amore ematen dute.
Mecanismo de resolución de conflictos por el cual un tercero imparcial busca facilitar la comunicación para que las partes sean capaces de resolver un problema, liderar un proceso entre dos partes en donde existen dos posiciones diferentes sobre un mismo asunto, las dos partes quieren llegar a un acuerdo y para esto se comunican intercambiando propuestas y concesiones.
  9 Treffer vagtech.hu  
Bideko azken kaskadan, udaran eskaladako bidea izaten dena, urak arrastaka eramaten zigun marmita tranpa polit batera, bertara erori izan bagina oraindik bertan egongo ginateke saltoak ematen atera nahiean. Beraz, umeekin joateko oraindik itxaron beharko dugu. Bide honek gauza politak dira, eskapada txikiak nekatua egon ezkero edota ekaitz handiak egonik.
En la ultima cascada en la que en verano son vías de escalada el agua te arrastraba hacia una marmita trampa muy bonita y de formación perfecta aunque de caer ahí aun estaríamos dando saltos para salir. Tendremos que esperar para poder hacer este cañón con niños. También tiene partes muy positivas como las posibles escapatorias en caso de cansancio o grandes tormentas.
  2 Treffer ardhindie.com  
Horrek arazoak sortzen ditu hainbat gauza dela eta: igarotzeko eskubideak, mantenu eta kalteen konopnketak, itxiturak, bidegabeko jabetza…Inbentario honen helburua horixe da: aspalditik konpondu gabeko gatazkak eta ezadostasunak argitzeko tresna.
Cada una de estas perspectivas responde a intereses sin duda legítimos pero diferentes y hasta contrapuestos, lo que es causa de importantes conflictos: problemas de derecho de paso, de mantenimiento y reparación de daños, cerramientos, apropiaciones indebidas… Con este inventario se tratarían de solucionar los problemas enquistados desde hace años por falta de pruebas contundentes que clarifiquen los desacuerdos habidos.
  6 Treffer www.prolingua.lu  
Harrigarria izan da Santo Domingo de la Calzadako herritarrei festen hasierako pregoia eskaintzea. Beti idatzi nahi izan nituen gauza batzuk idatzi ditut. Hau nire lehenengo “literatur obra” da, Santo Domingo de la Calzadako Udalak argitaratuko duena.
Pregón de las fiestas del Santo. Ha sido una maravilla poder dirigirme a mis paisanos calceatenses para pregonar el incio de las fiestas. He escrito algunas cosas que siempre había deseado escribir. Esta es mi primera "pieza literaria" que publicará el Ayuntamiento de Santo Domingo de la Calzada. Contiene un esbozo de un perfíl psicológico de Domingo García, fundador de la ciudad.
  4 Treffer www.iberdrola.es  
Gure Twitter eta Facebook aplikazioetako kanaletan konponbide eraginkorrenak eskaintzen dizkizugu, dituzun arazoak konpontzen ditugu eta berrikuntzei eta promozioei buruzko informazioa ematen dizugu. Jarrai gaitzazu eta gauza gehiago jakingo dituzu.
Need help? On our channels on Twitter and Facebook we offer the most efficient solutions, we solve your problems and we provide information on new developments and promotions. Follow us and learn much more. We're waiting for you!
  3 Treffer www.bikerentstation.at  
Baina gasolinaren prezioak ez du eragin handirik biztanleriaren mugikortasunean: “Energiaren prezioak gora eginez gero, jendeak beste gauza batzuetan aurrezten du, autoa izaten jarraitu ahal izateko", adierazi zuen, Irene Feige-k, BMW automobil taldeko Mugikortasuna Ikertzeko Berlineko Institutukoak (Ifmo).
Viajar en coche podría ser pronto un lujo. Los investigadores del futuro de la movilidad calculan que hasta el año 2050, el número de kilómetros por persona habrá caído en un 8% en Europa. Pero el precio de la gasolina no tiene una gran influencia en la movilidad de la población. 'Si sube el precio de la energía, la gente ahorra en otros apartados para poder seguir disponiendo del coche', afirma Irene Feige, del Instituto berlinés de Investigación de la Movilidad (Ifmo), del grupo automovilístico BMW.
  netvafrance.com  
Web orrira sartzen zarenean, orriak automatikoki “cookie”-ak kontsultzatzen ditu, eta honi esker, aurrez-aurretik aukeratutako hizkuntzan agertuko da orria, aurreko aukeraketaren arabera edukin espezifikoa erakutsiko zaizu, erretserbatutako lekuetarako sarbidea edo “erosketa saskia” sistema bat egongo balitz produktuen gordetzea, gauza askoren artean.
In matters of the aforementioned identification, text files, known as "cookies", which are temporarily stored in your computer, are normally used. They are totally innocuous and are very small in size. The web site automatically consults the "cookies" when you visit it and it is thanks to this that, among many other possible functions, the contents may be shown to you in the language you have previously selected, specific contents may be shown in accordance with previous choices made and, furthermore, you may visit reserved areas or store products of your choosing in cases where there is a purchase system including a "trolley" or "basket".
Pour l'identification citée, sont habituellement utilisés des fichiers de texte nommés "cookies" qui sont temporairement archivés dans votre ordinateur. Ils sont parfaitement inoffensifs et sont de taille réduite. Le site web consulte automatiquement les "cookies" lorsque vous y accédez et grâce à cela il peut vous en montrer le contenu dans la langue sélectionnée antérieurement, vous offrir des contenus spécifiques en fonction de choix précédents, vous permettre d'accéder à des zones réservées ou d'emmagasiner les produits que vous avez sélectionné lorsqu'il existe un système d'achat avec "caddy" ou "panier", parmi de multiples autres fonctions possibles.
  3 Treffer www.degs-studie.de  
Txiki-txikitandik (edo ez hain txikitandik, gurasoek Chicho Ibáñezen telebistako programak eta beldurrezko pelikulak ikusten utzi baziguten edo uzten badigute, horren arabera) erakutsi ohi digute noizbait banpiroren bati aurre egin behar badiogu baratzuriak, hesolak, ur bedeinkatua, gurutzeak (edo gurutze forma duen edozein gauza, Peter Cushingek ondo zekien bezala), eguzki argia.
Desde que somos muy pequeños (o menos pequeños, según si nuestros padres nos dejaron o nos dejan ver los programas televisivos de Chicho Ibáñez Serrador y las películas de miedo) sabemos que si alguna vez nos enfrentamos a un vampiro deberemos hacerle frente empleando ajos, estacas, agua bendita, crucifijos (o cualquier cosa con forma de cruz, como bien sabía Peter Cushing), la luz del sol... Un hombre acosado por un grupo de vampiros busca refugio en una iglesia, a los pies de Jesucristo, al amparo de la santa cruz. ¿Pero qué pasa si el cine no nos dijo la verdad? ¿Qué ocurriría si las cosas no fueran como nos las contaron Browning, Fisher y compañía? Comedia digital que reflexiona en clave de humor sobre las relaciones entre el vampirismo y el cristianismo.
  3 Treffer stellae.usc.es  
Funtsezko osagaiak dira Adimen Artifizialean oinarrituriko soluzioetan, jendeari eskaintzen baitizkiote modu naturalak makinekin komunikatzeko (hala nola, Sirirekin edo Alexarekin) edo beste pertsona batzuekin jarduteko (adibidez, Skypen itzulpen automatikoa baliatuz), baita informazio-biltegiak eta beste gauza asko ere.
Advanced applications, based on the use of Language Analysis and Processing techniques, such as machine translation, automatic speech recognition and synthesis, dialogue systems, question answering, information extraction and web search systems are fast becoming an integrated part of our digital devices and daily lives. They are a key component in artificial intelligence-based solutions that provide people with natural ways to communicate with machines (e.g. Siri or Alexa), other people (e.g. machine translation in Skype), information repositories and much more.
  2 Treffer www.manifatturasesia.it  
Irakasle oso onak izan ditut eta gauza asko ikasi ditut beraiengandik, asko eskertzen diet nigan izan duten konfiantza.
He tenido buenos maestros y he aprendido mucho de todos ellos, les estoy muy agradecido por la confianza que han depositado en mí durante mi paso por las categorías inferiores de la Real.
  www.kadirstreehouses.com  
Ezagutzen dudan biktimen ehuneko handi batek nahi dugun gauza bakarra da, legea eskuan, ahal den guzia egitea pairatu duguna ez dezan nehork ere berriz ere pairatu.
Un pourcentage élevé des victimes que je connais, la seule chose que nous voulons c’est que législation en main, tout soit fait pour que plus personne ne souffre de ce que nous avons souffert.
  4 Treffer www.lasalle.es  
Justizia, elkartasuna eta bakearen aldeko ekimen honek mezu edo goiburu argia du: "Jende txiki askok, leku txiki askotan, gauza txikiak eginez, mundua alda dezake"
Se trata de una apuesta por la justicia, la solidaridad y la paz, bajo el lema "Mucha gente pequeña, haciendo muchas cosas pequeñas, en muchos lugares pequeños, puede cambiar el mundo"
  6 Treffer www.rovinj.co  
Ez baitira gauza, beharbada, teklatua edo sagua erabiltzeko.
Quizás no pueden utilizar el teclado o el ratón.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow