oday – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
58
Résultats
36
Domaines
4 Résultats
www.mfl.at
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
BY:
Oday
Omoush
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
munathara.com
comme domaine prioritaire
من قب:Oday Omoush
www.xinrongcn.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
oday
we would like to introduce our new lamps once again - via a short product video - thus almost live and in COLOUR - and that is exactly what our RGBW lamps are all about.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fkb-gmbh.com
comme domaine prioritaire
Das möchten wir heute gerne nochmals tun - in Form eines kurzen Produktvideos - also fast live und in FARBE - denn genau darum geht es ja bei unseren RGBW-Leuc...
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fkb-gmbh.com
comme domaine prioritaire
Hoy queremos hacerlo de nuevo, pero en forma de vídeo de producto, es decir, prácticamente en vivo y a todo COLOR, en consonancia c...
i-views.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
This lead to a new wave in Iraqi cinema. Directors like
Oday
Rasheed and Mohammed al Daradji were the first to try and make films in the years after 2003, and they inspired others. Iraqi filmmakers started participating in Middle Eastern and international film festivals, and winning awards, for example Najwan Ali won an award at the Tribeca Film Festival for Nesma’s Birds (2013).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ruyafoundation.org
comme domaine prioritaire
هناك أفلام كثيرة للغاية عن الحرب في العراق. أريد أن أحكي قصة مختلفة، وأعالج ثيمات إنسانية يشترك فيها الجمهور من شتى أرجاء العالم. خلال دراستي في أكاديمية نيويورك للسينما بأبو ظبي، سنحت لنا فرصة الحديث مع المخرج الهوليودي جيمس كاميرون الذي أخرج علامات مثل “المبيد”Terminator (1984) وتيتانيك (1997) وأفاتار (2009). حينما قلنا له إننا من العراق قال “لو أتيح لي أن أخرج فيلما عن العراق فسوف يكون موضوعه الحب. والحرب سوف تكون جزءا من الخلفية”. ومنذ ذلك الحين أحاول أن أخرج أفلاما عن ثيمات إنسانية فلا تكون الحرب القائمة إلا جزءا في الخلفية. أريد أن أركز على الإيماءت البصرية واللغة اليسيرة على الأفهام في كل مكان. لذلك لا كلام في أفلام لي مثل “أحمر شفاه” و”قطن”.
www.nauticabluesea.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Bed&Breakfast - La Meridiana T
oday
Ranucci's family, who has inherited the farm, has changed the ancient country house in agriturismo, for ones that want dive in the past and taste the farm life pace of late nineteenth century.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
agriturismovero.com
comme domaine prioritaire
Circondato da uliveti, castagneti e alberi da frutto, in una favorevole posizione panoramica, è il posto ideale per riscoprire il piacere del relax, del trekking, della pesca sportiva o di una lezione a cavallo.
shop.barcelona.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
[dropcap1]T[/dropcap1]
oday
we give thanks to the God of life that Claudia Maria Mayorga, a woman, wife, mother, grandmother, friend and peace builder was released on November 1, 2012 after eight months of imprisonment.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ecapcolombia.org
comme domaine prioritaire
[dropcap1]H[/dropcap1]oy estamos agradeciendo al Dios de la vida que Claudia María Mayorga, una mujer, esposa, madre, abuela, amiga y constructora de la paz quedo en libertad el 1º de noviembre, 2012 después de 8 meses de encarcelamiento. Fue capturada por supuesta vinculación con grupos al margen de la ley. Sus allegados nunca perdieron las esperanzas. […]
2 Résultats
scc.lexum.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
I am of the view that this passage from the recharge, while technically correct, would have been confusing for the jury, even giving due consideration to Cory J.'s reflection in W. (D.), supra, at p. 761, that "[t]
oday
's jurors are intelligent and conscientious, anxious to perform their duties as jurors in the best possible manner".
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
scc.lexum.org
comme domaine prioritaire
23 J'estime que ce passage de l'exposé supplémentaire, bien que techniquement correct, pouvait être déroutant pour le jury, même si on adhère à cette réflexion du juge Cory dans W. (D.), précité, à la p. 761, selon laquelle «[d]e nos jours, les jurés sont intelligents et consciencieux et ils veulent remplir leur devoir de jurés du mieux qu'ils peuvent». Toutefois, cela ne suffirait pas en soi pour ordonner la tenue d'un nouveau procès.
2 Résultats
www.kw-berlin.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Sinan Antoon / Arab Image Foundation / Fadhil Al-Azzawi / Fernando Báez / Shimon Ballas / Hana Al-Bayaty / Sargon Boulus / Sawsan Darwaza / Tariq Hashim / Koutaiba Al-Janabi / Nedim Kufi / Faisel Laibi / Gema Martín Muñoz / Maysoon Pachachi / Salam Pax / Haris Pellapaisiotis /
Oday
Rasheed / Talal Refit / Samir / Baz Shamoun / Samuel Shimon / Hushim Al-Tawil / Saadi Youssef / amongst others
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kw-berlin.de
comme domaine prioritaire
Sinan Antoon / Arab Image Foundation / Fadhil Al-Azzawi / Fernando Báez / Shimon Ballas / Hana Al-Bayaty / Sargon Boulus / Sawsan Darwaza / Tariq Hashim / Koutaiba Al-Janabi / Nedim Kufi / Faisel Laibi / Gema Martín Muñoz / Maysoon Pachachi / Salam Pax / Haris Pellapaisiotis / Oday Rasheed / Talal Refit / Samir / Baz Shamoun / Samuel Shimon / Hushim Al-Tawil / Saadi Youssef / u. a.
www.bm30.es
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
oday
, after passing through many hardships, the Real SociedadBascongada de los Amigos del País works in many areas and uses all the resources available to it to keep alive that pioneering spirit of its founders.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bm30.es
comme domaine prioritaire
oy, después de diversas vicisitudes, la Real SociedadBascongada de los Amigos del País, mantiene vivo en sus distintas facetas y con los medios a su alcance, el espíritu primigeneo de sus fundadores.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bm30.es
comme domaine prioritaire
aur, gorabehera ugariren ondoren, Euskalerriaren AdiskideenElkarteak, alderdi guztietan eta eskura dituen baliabideekin, tinko eusten dio fundatzaileen asmoari.
renewarise.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Break
Oday
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
newstral.com
comme domaine prioritaire
Newstral
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
newstral.com
comme domaine prioritaire
Tasmania/
www.journalbelgianhistory.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The well known journalist (and historian) Marc Reynebeau wrote a two-page article on 2 July 2012 in the Flemish newspaper De Standaard about the murder on Lumumba (you can find the link here: http://www.standaard.be/krant/tekst/index.aspx?
oDay
=2&oMonth=7&oYear=2012&articleid=DMF20120701_00207105).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
journalbelgianhistory.be
comme domaine prioritaire
Journalist (en historicus) Marc Reynebeau schreef op 2 juli 2012 een omvangrijk artikel in de krant De Standaard over de moord op Lumumba (u vindt de link hier : http://www.standaard.be/krant/tekst/index.aspx?oDay=2&oMonth=7&oYear=2012&articleid=DMF20120701_00207105). Het artikel gaat over de nog altijd lopende strafklacht tegen de moordenaars. De aanleiding van dit artikel was de bijdrage van Anne-Sophie Gijs over Lumumba in het eerste nummer van het vernieuwde BTNG. U vindt de samenvatting van dit artikel (en de andere artikelen van dit nummer) onder de rubriek abstracts.
www.audiquattroskicup.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
T
oday
’s literature of the region would not be the same without the work they bequeathed and they also marked an example of seriousness in research, dedication to society through culture and foolproof intellectual ethics.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
oncubamagazine.com
comme domaine prioritaire
«[…] aprendí que la papaya había cubierto la putería de su masa con el casto título de lechosa; la noble malanga ganaba punta y terminaba en yautía; la pimienta dulce, tan de mi gusto mosquita muerta, prefirió la vulgaridad de ser malagueta; la guitarrera naranja había tomado la contraseña exótica de china, tan falta de imaginación que ni siquiera llegaba al juguetón
9 Résultats
slottica-casino.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
“He was up against it but came through in front of a crowd that was of course cheering on their home player,” said Issa Abu Nasser,
Oday
’s coach.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
joc.jo
comme domaine prioritaire
وعبر مدرب المنتخب الوطني عيسى أبو نصار عن سعادته بهذا الانجاز قائلاً لموقع اللجنة الأولمبية " أبو حصوة قدم أداءً كبيراً أمام اللاعب التركمنستاني الذي لعب على أرضه وبين جماهيره".
2 Résultats
style.news.am
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
oday
Artsvik has had her first rehearsal on Eurovision stage...
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
style.news.am
comme domaine prioritaire
В этот день среди ваших друзей и людей, которых вы знаете...
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
style.news.am
comme domaine prioritaire
Մայրաքաղաքում արդեն երրորդ անգամ անցկացվեց գունազարդ վազքը՝ Yerevan Color Run-ը...
2 Résultats
csc.lexum.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
I am of the view that this passage from the recharge, while technically correct, would have been confusing for the jury, even giving due consideration to Cory J.'s reflection in W. (D.), supra, at p. 761, that "[t]
oday
's jurors are intelligent and conscientious, anxious to perform their duties as jurors in the best possible manner".
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
csc.lexum.org
comme domaine prioritaire
23 J'estime que ce passage de l'exposé supplémentaire, bien que techniquement correct, pouvait être déroutant pour le jury, même si on adhère à cette réflexion du juge Cory dans W. (D.), précité, à la p. 761, selon laquelle «[d]e nos jours, les jurés sont intelligents et consciencieux et ils veulent remplir leur devoir de jurés du mieux qu'ils peuvent». Toutefois, cela ne suffirait pas en soi pour ordonner la tenue d'un nouveau procès.
bannarescue.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
These 3 young sluts have very different ways to reach cloud nine.
oday
, they'll show you how they do it
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dorcelvision.com
comme domaine prioritaire
Ces trois jeunes salopes ont toutes une façon bien particulière de prendre leur pied. Et aujourd’hui, elles vont vous la dévoiler.
2 Résultats
zuzmak.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dinamo successfully competed on Bendela Cup.
Oday
both teams won semi-final matches. U10 team defeated FC Saburtalo with the score 3:0 and U11 team defeated the same rival with the score 1:0. Mkheidze, Silakadze and Melkadze scored in U10 team.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fcdinamo.ge
comme domaine prioritaire
დინამოელები ბენდელას თასის გათამაშების ბოლო ეტაპს წარმატებით მიუახლოვდნენ. დღეს ჩატარებულ ნახევარფინალურ მატჩებში ორივე დინამომ იმარჯვა. 10 წლამდელებმა საბურთალოს 3 უპასუხო გოლი გაუტანეს, ხოლო 11 წლამდელებმა 1:0 აჯობეს საბურთალოს. გოლები პირველ შემთხვევაში მხეიძემ, სილაკაძემ და მელქაძემ გაიტანეს, ხოლო მეორე მატჩში თავი სალიამ გამოიჩინა. ამრიგად ხვალ გასამართ ფინალურ შეხვედრაში ერთმანეთს ზურა ელიავას და რევაზ გვარაკიძს გუნდები შეხვდებიან, ბენდელას თასის 29- ე გათამაშება კი ჩვენი გუნდის ტრიუმფით დასრულდება.
fechimm.coop
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
1111
Oday
Ave
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
apartments.com
comme domaine prioritaire
St. Louis, MO 63124
debondtverandas.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Sr. Instr. AKILE
ODAY
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sct.emu.edu.tr
comme domaine prioritaire
Öğr. Gör. AKILE ODAY
www.bagnidiluccaterme.info
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
"Riga, A(rt)R(ussia)T(
oday
)-index", Latvian National Museum of Art,
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
krokingallery.com
comme domaine prioritaire
2007 "Прогрессивная ностальгия", Центр современного искусства Луйджи Печчи, Прато, Италия
3 Résultats
www.bettingtop10.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Oday
Rasheed
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sanadfilmfund.com
comme domaine prioritaire
عدي رشيد
2 Résultats
www.president.am
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
oday
President of Armenia Serzh Sarkissian met in Saint Petersburg with the President of the Russian Federation Dmitrii Medvedev. This is the first meeting of the two Presidents in their new capacity.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
president.am
comme domaine prioritaire
Президент Серж Саргсян посетил сегодня мэрию Еревана и провел рабочее совещание по ряду важнейших для города проблем, которые, по словам Президента, "должны решаться в ходе совместной работы и общими усилиями". В своей речи глава государства, в частности, сказал: "Имеющиеся в Ереване проблемы – на виду у всех нас. Все мы их видим и обязаны очень быстро найти решение тех проблем, которые не требуют больших инвестиций, затем начать думать о тех - которые требуют крупных финансовых средств....
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
president.am
comme domaine prioritaire
Նախագահ Սերժ Սարգսյանն այսօր ընդունել է Հայաստանում Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության դեսպան Խուն Ցզիուինին: Հանրապետության նախագահը երախտագիտություն է հայտնել Պեկինի 29-րդ օլիմպիական խաղերի ընթացքում Հայաստանի Հանրապետության պատվիրակությանը ցուցաբերված ջերմ ընդունելության համար: Ըստ Սերժ Սարգսյանի, Չինաստանն ու չին ժողովուրդն արել էին հնարավոր ամեն ինչ, որպեսզի ինչպես մարզիկներն, այնպես էլ հարյուր հազարավոր երկրպագուները հիացած մնան 29-րդ ամառային օլիմպիական խաղերի կազմակերպչական...