soil – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      106'345 Résultats   7'692 Domaines
  5 Résultats www.centrum45.nl  
Soil drilling
Perforation des sols
Bodenbohrer
Perforacion de suelos
Perfuração de solos
  9 Résultats www.hairstraightenersupplier.com  
Download the catalogue of Vibra-soil
Télécharger Catalogue Vibra-soil
Download Vibra-soil Katalog
Descargar Catálogo Vibra-soil
Скачать Каталог VIBRA-SOIL
  58 Résultats asiabizpartners.com  
Soil tilling
Travail du sol
Bodenbearbeitung
trabajo del terreno
Lavorazioni suolo
  28 Résultats dasneuhaus.at  
Potting soil
Terre de rempotage
Containersubstrat
  malgorzatasarbak.com  
Soil
Le sol
Почвы
土壤
  amica-ks.com  
Vineyards average 12 years old, planted on soil type
Weinberge im Durchschnitt 12 Jahre alt, von der Bodenart gepflanzt
Viñedos de 12 años de media de edad, plantados sobre suelo de tipo
Виноградники в среднем 12 лет, посадил от типа почвы
  79 Résultats www.overtures.de  
Pure Zym is a soil improver based on natural enzymes.
Pure Zym est un améliorant du sol basé sur des enzymes naturelles.
Pure Zym es un mejorador de suelos basado en enzimas naturales.
Pure Zym és un millorador de sòls basat en enzims naturals.
  2 Résultats www.deutsche-wohnen.com  
25D  rock types; minerals and metals; soil types
25D  types de roches; minerais et métaux; types de terre
25D  Gesteinsarten, Mineralien und Metalle; Bodenarten
25D  varietà di rocce; minerali e metalli; terreno
  41 Résultats desarts.thesanfranciscohotels.net  
Do forest plantations affect the soil?
¿Cuál es el impacto de las plantaciones forestales en el suelo?
As plantações florestais afetam o solo?
Vaikuttavatko puuviljelmät maaperään?
  7 Résultats www.alleanzalpi.org  
> SOILeVALU(E)ation: Precautionary Soil Protection and Local Planning
> Evaluation du sol. Protection préventive du sol et planification communale
> BODENbeWERTung. Vorsorgender Bodenschutz und kommunale Planung
> Valutazione del suolo. Protezione preventiva del suolo e Pianificazione comunale
  3 Résultats www.smalltalk.lt  
The Soil Association is the UK's leading campaigning and certification organisation for organic food and farming.
Soil Association (Association du sol) est la plus importante association de Grande-Bretagne active dans le domaine du lobbying et de la certification de l’alimentation bio.
Soil Association (Bodenvereinigung) ist Grossbritaniens führende Kampagne- und Zertifizierungsorganisation für Bionahrung und –landbau.
  167 Résultats www.molnar-banyai.hu  
Measuring the Soil Moisture: We Need Your Tips
Bodenfeuchte messen: Wir brauchen Ihre Tipps
  50 Résultats www.olevalmis.ee  
Quality Machines for soil preparation
Machines de qualité pour le travail des sols
Qualitätsmaschinen für die Bodenbearbeitung
Máquinas de calidad para la labranza del terreno
Macchine di qualità per la lavorazione del terreno
Wysokiej jakości maszyny do uprawy gleby
  49 Résultats www.sitesakamoto.com  
Walk in soil. I love.
Marchez dans le sol. J'aime.
Gehen im Boden. Ich liebe.
Passeggiata nel suolo. I love.
No andar solo. Eu amo.
Wandelen in de bodem. Ik hou van.
土の中を歩く. 私は愛する.
Caminar a terra. M'encanta.
Šetnja u tlu. Volim.
Прогулка в почве. Я люблю.
Lurzoruaren oinez. I love.
  55 Résultats theurbansuites.com  
This hybrid was first made in Dutch soil. The hybrids used here was a sativa and an Indica. Almost all the smokers would have tasted this seed.
Les graines de cannabis féminisées constituent l’une des contributions les plus importantes dans la dernière génération du mouvement de la culture du [...]
Während einige von ihnen es als Hobby verfolgen, gibt es nur wenige andere, die es für den Lebensunterhalt pflegen. KLICKEN SIE HIER, UM DIE BESTE F [...]
Mientras que algunos de ellos lo persiguen como un hobby, hay pocos otros que lo cultivan para ganarse la vida. HAGA CLIC AQUÍ PARA COMPRAR LAS [...]
Mentre alcuni di loro perseguono come un hobby, ci sono pochi altri che coltivano per guadagnarsi da vivere. CLICCA QUI PER ACQUISTARE LE MIGLIORI [...]
Enquanto alguns deles perseguem como um hobby, existem poucos outros que cultivá-lo para ganhar a vida. Clique nela para comprar as melhores [...]
Terwijl sommigen van hen na te streven als een hobby, er zijn maar weinig anderen die het cultiveren voor het verdienen van een levende. KLIK HIER [...]
Mens nogle af dem forfølge det som en hobby, der er få andre, der dyrker det for at tjene til livets ophold. Klik her for at købe de bedste fe [...]
Vaikka jotkin niistä harjoittaa sitä harrastus, on olemassa muutamia muita, jotka viljellä sitä ansaita elantonsa. Klikkaa häntä ostaa paras naisv [...]
Mens noen av dem forfølge det som en hobby, det er få andre som dyrker det for å tjene til livets opphold. Klikk henne til å kjøpe de beste femi [...]
Może to być bardzo ryzykowne, ponieważ nasiona, które są wybrane bez żadnych wytycznych, najprawdopodobniej są niską jakością nasion, które z pewności [...]
Medan vissa av dem utöva det som en hobby, det finns några andra som odlar det för att tjäna sitt uppehälle. Klicka henne att köpa de bästa femini [...]
  www.de-klipper.be  
Itinerary October 26(gold)~ 27(soil)
Itinéraire 26 Octobre(or)~ 27(sol)
Route 26. Oktober(Gold)~ 27(Boden)
Itinerario 26 de de octubre de(oro)~ 27(suelo)
Itinerario 26 ottobre(oro)~ 27(terreno)
Itinerário 26 de outubro(ouro)~ 27(solo)
Itinerary 26 Okt(emas)~ 27(tanah)
· 일정 10 월 26 일(금)~ 27(토)
Маршрут 26 октября(золото)~ 27(почвы)
การเดินทาง 26 ตุลาคม(ทอง)~ 27(ดิน)
行程10月26日(金)~27日(土壤)
  18 Résultats framasphere.org  
Magnificent scenery of Zanda soil forest landscape in China's Tibet
Paysages magnifiques de Zanda pédo-paysage forestier au Tibet de la Chine
Herrliche Landschaft von Zanda Boden Waldlandschaft in Chinas Tibet
Magnífico paisaje de Zanda paisaje de bosque de tierra en el Tíbet de China
Magnifico scenario del paesaggio della foresta del terreno Zanda in Tibet della Cina
Magnífica paisagem da paisagem de floresta Zanda solo no Tibete da China
مشهد رائع من Zanda التربة المناظر الطبيعية للغابات في التبت في الصين
Prachtige landschap van Zanda bodem boslandschap in China Tibet
Pemandangan pemandangan hutan Zanda tanah di China's Tibet
중국의 티베트에 Zanda 토양 숲 프리의 아름 다운 풍경
Wspaniałe krajobrazy Zanda gleby Las Krajobraz w Chin w Tybecie
Великолепный пейзаж Занда почв лесной пейзаж в Китая в Тибете
Storslagen natur av Zanda jord skogslandskap i Kinas Tibet
ทัศนียภาพอันงดงามของภูมิทัศน์ป่าดิน Zanda ในทิเบตของจีน
Çin'in Tibet Zanda toprak orman manzara muhteşem manzarası
  www.safetyone.ro  
Simultaneously, an extremely complicated underground engineering project was underway at the building site, the ground of which consisted of rock and soil class 7.
Simultanément, le chantier a été le théâtre de travaux en sous-sol extrêmement complexes, dans un environnement de classe de sol 7.
Simultáneamente se realizaron a pie de obra unos duros trabajos de excavación en un terreno clasificado como categoría 7.
In cantiere è stata realizzata inoltre una costruzione interrata di estrema complessità, scavando in un terreno roccioso con sottosuolo di categoria A.
Parallelt med dette blev der på byggepladsen opført en ekstremt krævende underetage i en undergrund af klippe og vanskeligt gennemtrængelige sten (den tyske jordbundsklasse 7)
Samtidig, på byggeplassen, ble det utført et komplekst anleggsarbeid i et fundament av stein og jordklasse 7.
Parallellt utfördes en extremt krävande grundläggning på byggplatsen, där marken var av klass 7 enligt det tyska klassifikationssystemet.
  4 Résultats www.documents.clientearth.org  
The Teflon coating promotes long-lasting soil and stain resistance. Plissé blinds with this coating are ideal for use in kitchens or bathrooms.
La couche de téflon a un effet durable dans la protection des tâches. Les plissés dotés d’une telle couche s’utilisent au mieux dans les cuisines ou les salles de bain.
Die Teflon Beschichtung wirkt langanhaltend schmutz- und fleckabweisend. So ausgestattete Plissees können auch bestens in Küchen oder Badezimmern eingesetzt werden.
Покрытие Teflon надолго обеспечивает устойчивость поверхности к загрязнениям и пятнам. Жалюзи-плиссе с этим покрытием идеально подходят для использования в кухнях и ванных комнатах.
  2 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it  
desert, sand, soil, nature, stone, shadow, nature, landscape
Wüste, Sand, Erde, Natur, Stein, Schatten, Natur, Landschaft
desierto, arena, tierra, naturaleza, piedra, sombra, naturaleza, paisaje
deserto, sabbia, terreno, natura, pietra, ombra, natura, paesaggio
pincel, belas artes, design, artística, criatividade, colorida, objeto, cores
ουρανό, φύση, άγρια ζωή, δέντρο, πουλί, ράμφος, φτερό, άγριο, σπονδυλωτά
daglicht, natuur, lucht, landschap, vogels, vlucht, boom, buiten
пейзаж, планина, дърво, дърво, мъгла, сняг, студ, зима
noć, krajolika, neba, vode, more, zalazak sunca, mjesec, oceana, plaža, obala
štětec, výtvarné umění, design, umělecké, tvořivosti, barevné, objektu, barvy
landskab, bjerg, træ, træ, tåge, sne, kolde, vinteren
Desert, maisema, maaperän, luonnosta, luonnon, kivi, hiekkaa ja varjo
köd, természet, hó, táj, ég, téli, hegy, erdő
gurun, pasir, tanah, alam, batu, bayangan, alam, pemandangan
ørkenen, sand, jord, natur, stein, skygge, natur, landskap
połowów, połowów, gear, odbicie, krajobraz, drzewa, woda, rzeka, letniego
zapada, peisaj, natura, cerul, munte, iarna, în aer liber
Портативный компьютер, маркетинг, программист, работа, сотрудник, бюро, бюро, технологии
voľne žijúce zvieratá, vták, biela sova, príroda, strom, zviera, Vonkajší
Sky, natur, vilda djur, träd, fågel, näbb, fjäder, vild, ryggradsdjur
พู่กัน ศิลปะ ออก แบบ ศิลปะ สร้าง สรรค์ มีสีสัน สี วัตถุ
çöl, kum, toprak, Doğa, taş, gölge, Doğa, manzara
đá hoa cương, trừu tượng, đá, thiên nhiên, mô hình, kết cấu, bề mặt
画笔, 美术, 设计, 艺术, 创意, 多彩, 对象, 颜色
  4 Résultats www.sdir.no  
Soil
Boden
Terreni
  79 Résultats www.sib.admin.ch  
FOEN: Substances, Soil, Biotechnology
OFEV: Substances, sol, biotechnologie
BAFU: Stoffe, Boden, Biotechnologie
  12 Résultats www.zegarki.info.pl  
Offshore Soil Investigation
Исследования грунтов в море
Dənizdə süxur tədqiqatları
  78 Résultats www.fibl.org  
Soil Sciences
Sciences du sol
Bodenwissenschaften
  19 Résultats www.huaweihcc.com  
Soil
Sol
Boden
  27 Résultats www.sdpuhui.cn  
The soil
La tierra
Els sòls
  10 Résultats www.2wayradio.eu  
Where better to become proficient in the arts of war? Where the very soil is stained with the blood of failure!
¿Qué mejor lugar para convertirse en un verdadero experto del arte de la guerra sino aquel cuya tierra está manchada con la sangre del fracaso?
Kde se nejlépe naučit umění války? Tam, kde je půda poskvrněna krví neúspěchu!
Gdzież lepiej można nauczyć się wojennego kunsztu? Tylko na ziemi zbrukanej krwią porażki!
Где лучше всего учиться искусству войны? Там, где земля насквозь пропитана кровью неудачников!
Savaş sanatlarında mahir olmak için en iyi neresi var? Tabii ki toprağın başarısızlığın kanıyla yıkandığı yer!
  12 Résultats www.hotelgranmugon.com  
Soil sampling;
Grunts paraugošana;
  www.graenslandet.se  
Acid soil cannot tolerate acidification
Saure Böden ertragen keine Versauerung
Sur grunn tåler ikke forsuring
Sura marker tål inte försurning
  16 Résultats cestovani.kr-karlovarsky.cz  
The debris is in fact a tumbledown primeval wall, the appearance of which remains unknown. Based on our knowledge of other primeval sites, however, we can presume that the wall was built not only from stone but also from wood and soil.
Les parois latérales de la partie ouest de la forteresse sont couverts par des éboulis de pierres qui par leur importance donne l´impression d´être une mer de pierre. Les éboulis de pierres sont les restes du rempart préhistorique d´aspect inconnu. On peut supposer que sa construction, comme dans d´autres sites préhistoriques, était également en bois et en terre. Dans la zone de l’entrée principale, sur l´acropole de la forteresse se trouve, sur la pente raide, un champ de pierre coupé par une route moderne donc nous pouvons suivre son profil.
Die Seitenwände des westlichen Teils der Burgstätte sind mit markantem Steinschutz bedeckt, der durch seine Mächtigkeit den Eindruck eines steinernen Meeres hervorruft. Der Steinschutt ist ein Relikt der verfallenen urzeitlichen Mauer, deren Gestalt wir nicht näher kennen. Allerdings kann vorausgesetzt werden, dass ihre Konstruktion, wie von anderen urzeitlichen Burgstätten bekannt, nicht nur aus Stein bestand, sondern dass auch Holz und Lehm Verwendung fanden. An den Stellen des Hauptzugangs zur Akropole der Burgstätte von Osten aus ist im steilen Anstieg das Steinerne Meer durch einen neuzeitlichen Weg unterbrochen, sodass sein Profil verfolgt werden kann.
Las paredes laterales de la parte norte del recinto fortificado están cubiertas por un cascajo de manera que por su grosor más bien daba la impresión de un mar de piedras. El cascajo de piedra es lo que queda de la construcción de la Edad de Piedra que tuvo un decorado desconocido. Sin embargo, podemos suponer que su construcción, como suele conocerse de otras construcciones, no tuvo sólo piedra sino que también se usó madera y arcilla. En los lugares del acceso principal a la acrópolis del recinto fortificado, desde el este, el ascenso fuerte del espacio de piedra se encuentra obstruido por un camino contemporáneo, por lo que podemos apreciar su perfil.
Le pareti laterali della parte occidentale della fortezza sono coperte da consistenti quantità di detriti, la cui densità fa pensare ad un mare di pietre. I detriti costituiscono i resti delle mura preistoriche crollate, il cui aspetto originario non è noto. Ciononostante, possiamo supporre che nella loro costruzione, così come risulta da altri insediamenti preistorici, fu utilizzata non soltanto la pietra, ma anche il legno e l’argilla. Nel ripido pendio nei pressi dell’accesso principale all’acropoli dal lato est, il campo di pietre è interrotto da una strada più recente, che ci permette di osservarne il profilo.
Боковые стены западной части городища покрыты хорошо заметными каменными россыпями, которые своей мощностью напоминают каменное море. Это остатки распавшейся древней крепостной стены, точный вид которой нам неизвестен. Но мы можем предполагать, что ее конструкция, известная нам по другим древним местам, состояла не только из камня, и при ее строительстве использовалось также дерево и глина. В местах главного доступа к акрополю городища с восточной стороны каменное поле на крутом подъеме нарушает современная дорога, поэтому виден его профиль.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow