goll – -Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.tejados-arcor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Llaw Gwilym Wasta. Dim Cyfraith y Llys; tudalennau coll yn y testun a diwedd y testun ar goll. Trioedd ychwanegol ar ddiwedd y llawysgrif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyfraith-hywel.cymru.ac.uk as primary domain	Hand of Gwilym Wasta. No Laws of Court; missing pages in the text and the end of the text missing. Additional triads at the end of the manuscript.

  38 Hits beta.conwy.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae problemau diogelwch posibl ynglŷn â chadw a dosbarthu’r bathodynnau, gyda rhai awdurdodau lleol yn rhoi gwybod am stoc sydd wedi mynd ar goll. Bydd newidiadau yn dileu’r angen i awdurdodau lleol archebu stoc a chadw bathodynnau gwag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beta.conwy.gov.uk as primary domain	There are potential security issues with the storage and distribution of badges, with some local authorities reporting missing stock. Changes will remove the need for local authorities to order stock and store blank badges.

  17 Hits www.cardiff.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rhoi gwybod am fin olwynion wedi’i dorri neu ar goll
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	Fly-tipping, littering or build-up of rubbish

  2 Hits stucki-thun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae llawer o ddiwylliant mwyngloddio yn awr ar goll neu anghofiwyd amdano...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spirit-of-the-miners.org.uk as primary domain	Much of the culture of mining is now lost or forgotten...

  2 Hits wales.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Asiantaethau Gwent yn dod at ei gilydd i helpu plant ar goll
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wales.gov.uk as primary domain	Agencies join forces to help missing children in Gwent

  www.bluepoint.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mae astudiaeth gan Unicef wedi darganfod mai darllen, canu ac arlunio yw’r ‘ddolen goll rhwng goroesi ac ysgol’ sy’n rhwystro datblygiad plant. Mae chwarter o blant o dan bump oed mewn gwledydd sy’n datblygu yn colli allan ar y gweithgareddau hyn sy’n hanfodol ar gyfer datblygiad cynnar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chwaraecymru.org.uk as primary domain

A Unicef study has found that reading, singing and drawing are ‘the missing link between survival and school’ that hinders children’s development. A quarter of children under five in developing countries miss out on these activities which are crucial in early development. The report identified three policies essential to supporting families: two years of free pre-primary education, paid breastfeeding breaks during the first six months and paid parental leave.

  www.medicor.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bydd y 30% o blant 11 i 12 oed sydd â phrofiad o bydredd dannedd â 2.1 o ddannedd oedolyn wedi pydru, ar goll neu wedi'u llenwi ar gyfartaledd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arsyllfaiechydcyhoedduscymru.wales.nhs.uk as primary domain	The 30% of 11 to 12-year-olds with decay experience have an average of 2.1 adult teeth decayed, missing or filled.

  10 Hits oilcenter.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pobl sydd ar Goll
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.gwent.police.uk as primary domain	Missing People

  3 Hits iptv-falcon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Roedd yn hanfodol cael paneli pren wedi’u cerfio’n goeth ac mae panel Tuduraidd Rhaglan a ddarganfuwyd wedi iddo fod ar goll yn cael ei arddangos yn ein canolfan i ymwelwyr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.llyw.cymru as primary domain	Intricately carved wooden panels were de rigueur and Raglan’s very own lost (and found!) Tudor panel is on show in our visitor centre.

  33 Hits www.museumwales.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- y 'ddolen goll' rhwng deinosoriaid ac adar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amgueddfacymru.ac.uk as primary domain	- the missing link between dinosaurs and birds?

  4 Hits www.naturalresources.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae busnes yn casglu oergelloedd sydd â goleuadau wedi torri neu ddrysau ar goll ac yn eu hatgyweirio i’w gwerthu eto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain	A business collects fridges which have broken lights or missing doors and repairs them for resale

  3 Hits www.srs.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os aiff eich ci ar goll, rydyn ni yma i helpu. Cysylltwch â’r Gwasanaethau Rheoliadol a Rennir neu’r cynelau agosaf cyn gynted ag y byddwch yn sylweddoli bod y ci ar goll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srs.wales as primary domain	If you lose your dog we are here to help. As soon as you are aware that your dog is missing contact Shared Regulatory Services or nearest kennels.

  www.villaggiosaturno.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os ydych yn anfon eich ffurflen cynnig comisiwn drwy e-bost, byddwch yn ymwybodol y gall negeseuon e-bost fynd ar goll ac felly os nad ydych yn derbyn cadarnhad bod eich cynnig wedi'i dderbyn, ni fydd wedi'i drefnu ar eich cyfer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine morganevans.com as primary domain	If you are emailing your commission bid form, please be aware that sometimes emails can go astray and therefore if you do not receive confirmation that your bid has been received it will not have been placed for you.

  2 Hits cadw.gov.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Roedd yn hanfodol cael paneli pren wedi’u cerfio’n goeth ac mae panel Tuduraidd Rhaglan a ddarganfuwyd wedi iddo fod ar goll yn cael ei arddangos yn ein canolfan i ymwelwyr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.gov.wales as primary domain	Intricately carved wooden panels were de rigueur and Raglan’s very own lost (and found!) Tudor panel is on show in our visitor centre.

  2 Hits www.eurores.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cŵn Crwydr neu Goll
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blaenau-gwent.gov.uk as primary domain	Stray or Lost Dogs

  29 Hits www.rctcbc.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	'Roedd distyllu yng Nghymru yn gelfyddyd goll...'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	‘Distilling in Wales was a lost art...’

  www.amos.auto.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Bob blwyddyn mae nifer helaeth o gofnodion a dogfennau capeli yn cael eu dinistrio neu'n mynd ar goll, er gwaethaf y ffaith bod anghydffurfiaeth yn bwysig iawn yn hanes Cymru a'r cymunedau lleol
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capeli.org.uk as primary domain	. Each year large numbers of chapel records and documents are destroyed or lost, despite the fact that nonconformity is of great importance in the history both of Wales generally and of local communities

  11 Hits www.npt.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rhoi gwybod i Gi Goll
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine npt.gov.uk as primary domain	Report a Lost Dog

  2 Hits www.actief.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Copi yw ‘The scent of Dic Aberdaron’ o benddelw goll, y tybir ei bod wedi ei cholli ond a gedwir, yn ôl pob tebyg, yn rhywle yn gyfrinachol
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orieldavies.org as primary domain	‘The scent of Dic Aberdaron’ is a copy of a missing bust, presumed lost but very possibly held somewhere in secret.

  20 Hits www.merthyr.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lensys wedi cracio / ar goll
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain	Cracked/missing lenses

  11 Hits www.moneyadviceservice.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hysbysebu ac adfer eich anifail anwes os bydd yn mynd ar goll
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneyadviceservice.org.uk as primary domain	advertising and recovery of your pet if it goes missing

  www.wcva.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rydym yn croesawu eich sylwadau ar y pecyn cymorth, gan gynnwys unrhyw beth sydd wedi bod yn ddefnyddiol neu unrhyw beth sydd ar goll. E-bost gwirfoddoli-cymru@wcva.org.uk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	We welcome your comments on the toolkit, including anything that has been helpful or anything that is missing. Email volunteering-wales@wcva.org.uk

  aretethailand.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os bydd y Deyrnas Gyfunol yn gadael y Gymuned Ewropeaidd mae perygl i’r posibiliadau hynny fynd ar goll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dyfodol.net as primary domain	If the UK leaves the European Community there is a danger that these opportunities will be lost.

  35 Hits www.hotelmonaco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pobl sydd ar Goll
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain	Missing People

  2 Hits kallastetalu.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae Robert bellach yn symud ymlaen i gymryd rhan mewn llawer o weithgareddau y tu allan fel Gwobr John Muir, garddio a theithiau natur ac mae wedi nodi sawl gwaith ei fod yn teimlo y byddai ar goll yn llwyr heb gyfleon Cyfle Cymru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dacw.co.uk as primary domain	Robert is now moving on to take part in many outside activities such as the John Muir Award, gardening and nature walks and has stated many times that he feels he would be lost without the involvement of Cyfle Cymru.

  14 Hits agropolisfondation.optimytool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fe fydd y cerddorion yn perfformio caneuon traddodiadol a phrotest a gyfansoddwyd ar y cyd yn y Gymraeg, Yorta Yorta ac ieithoedd Yanyua. Cychwyn "Plentyn" fel alarnad Gymraeg parthed y Genhedlaeth Goll o blant Brodorol cyn troi’n lafargan ffyrnig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain	The musicians will perform traditional and protest songs written collaboratively in Welsh, Yorta Yorta and Yanyua languages. "Plentyn", starts as a Welsh language lament about the Stolen Generation of Aboriginal children that breaks into an angry chant.

  www.barthitaliana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mae gennym gopïau o'r Cambrian News am y blynyddoedd canlynol: 1871-3, 1880, 1882-5, 1887-9, 1891-4, 1896-9, 1900-4, 1905-8. 1910-1, 1916, 1918, 1923-4, 1953, 1964, 1970-heddiw gyda rhai rhifynnau ar goll.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archifdy-ceredigion.org.uk as primary domain

These can contain notices of births, marriages and deaths, and occasionally longer and more detailed reports of weddings, funerals, anniversaries and obituaries. The Archives has a complete set of issues of the Cardigan and Tivyside Advertiser from 1866, indexed to 1980, mostly by place name and subject, rather than by personal names. We hold the following copies of the Cambrian News: 1871-3, 1880, 1882-5, 1887-9, 1891-4, 1896-9, 1900-4, 1905-8. 1910-1, 1916, 1918, 1923-4, 1953, 1964, 1970-date, with some issues missing.

  www.pef.czu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tra bod Naii, gwraig ffermwr tlawd yn ei gymryd i mewn, mae gweddill y pentref yn cefnu ar y dieithryn yn eu plith. Mae Susan Taslimi yn rhoi perfformiad gwych fel Naii y fam dosturiol, ewn sy’n gofalu drosto, ond mae Bashu, ar goll mewn tir dieithr, sy’n ennill ein calon.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wowfilmfestival.com as primary domain

While Naii, a poor farmer’s wife takes him in, the rest of the village shun the stranger in their midst. Susan Taslimi gives a wonderful performance as Naii the compassionate, feisty mum who cares for him, but it is Bashu, adrift in an alien land, who wins our hearts. Voted the best post-1979 Iranian film by Iranian critics, this masterfully reveals the cultural differences between different parts of Iran

  3 Hits www.publichealthnetwork.cymru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae “Y Genhedlaeth Goll?”, sef adroddiad newydd sydd yn cael ei gyhoeddi heddiw gan y Grŵp Cydweithredol Anghenion Uchel, yn canfod fod pobl hŷn yng Nghymru ag afiechyd meddwl difrifol megis sgitsoffrenia ac anhwylder deubegynol, yn bryderus iawn am yr unigrwydd a’r arwahanrwydd y maent yn profi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publichealthnetwork.cymru as primary domain	“The Lost Generation?”, a new report published today by the High Needs Collaborative, finds that older people in Wales with serious mental illnesses such as schizophrenia and bipolar disorder are very concerned about the loneliness and isolation they experience.

  38 Hits www.conwy.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae problemau diogelwch posibl ynglŷn â chadw a dosbarthu’r bathodynnau, gyda rhai awdurdodau lleol yn rhoi gwybod am stoc sydd wedi mynd ar goll. Bydd newidiadau yn dileu’r angen i awdurdodau lleol archebu stoc a chadw bathodynnau gwag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conwy.gov.uk as primary domain	There are potential security issues with the storage and distribution of badges, with some local authorities reporting missing stock. Changes will remove the need for local authorities to order stock and store blank badges.