brussels belgium – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      6'489 Ergebnisse   1'613 Domänen
  13 Treffer www.kas.de  
Europabüro der Konrad-Adenauer-Stiftung, 11, Avenue de l’Yser, Brussels, Belgium
Europabüro der Konrad-Adenauer-Stiftung, 11, Avenue de l’Yser, Brussels, Belgique
Europabüro der Konrad-Adenauer-Stiftung, 11, Avenue de l’Yser, Brüssel, Belgien
  8 Treffer www.husapresidentpark.com  
Blvd du Roi Albert II, 44-1000 Brussels, Belgium
Blvd du Roi Albert II, 44-1000 Bruxelles, Belgique
Blvd du Roi Albert II, 44-1000 Bruselas, Belgicá
Koning Albert II laan, 44-1000 Brussel, België
  42 Treffer www.taschen.com  
!”— Glam-It, Brussels, Belgium
!”— Glam-It, Brussels, Belgique
!”— Glam-It, Brussels, Belgien
!”— Glam-It, Brussels, Bélgica
  3 Treffer lib.unibocconi.it  
Location: Brussels, Belgium
Lieu: Brussels, Belgium
Lugar: Brussels, Belgium
Località: Brussels, Belgium
местонахождение: Brussels, Belgium
  6 Treffer www.swissskydive.org  
1040 Brussels | Belgium
1040 Bruxelles | Belgique
1040 Bruselas | Bélgica
  www.hobby.dn.ua  
B-1040 Brussels, Belgium
B-1040 Bruxelles, Belgique
B-1040 Brüssel, Belgien
  2 Treffer www.pxkabel.eu  
1000 Brussels - Belgium
1000 Bruxelles - Belgique
1000 Brusselas - Bélgica
  www.postfinance.ch  
Member of the Board of Directors of EUFISERV, Brussels, Belgium
Membre du conseil d'administration d'EUFI-SERV, Bruxelles (Belgique)
Membro del Consiglio di amministrazione di EUFISERV, Bruxelles (Belgio)
  www.directedfragility.com  
Weather in Brussels, Belgium
Temps à Bruxelles, Belgique
Wetter Brüssel, Belgien
Pogoda w Brukseli, Belgia
  www.yedoo.eu  
SQUARE Meeting Centre, Brussels, Belgium
SQUARE Meeting Centre, Bruxelles, Belgique
SQUARE Meeting Centre, Brüssel, Belgien
  9 Treffer www.spanish-architects.com  
Brussels, Belgium
Brussels, Bélgica
  7 Treffer www.usability.de  
, Brussels, Belgium
, Bruxelles, Belgique
, Bruselas, Bélgica
  2 Treffer www.eursc.eu  
B-1040 Brussels, Belgium
B-1040 Bruxelles, Belgique
B-1040 Brüssel, Belgien
  www.jurisquare.be  
Jurisquare NV - Ernestinelaan 4 - 1050 Brussels - Belgium - Tel. +32 2 5030172 - contact
Jurisquare SA - Avenue Ernestine 4 - 1050 Bruxelles -  Belgique - Tel. +32 2 5030172 - contact
Jurisquare NV - Ernestinelaan 4 - 1050 Brussel - België - Tel. +32 2 5030172 - contact
  www.agriflanders.be  
B-1000 Brussels, Belgium
B-1000 Bruxelles, Belgique
B-1000 Brüssel, Belgien
  2 Treffer oneplaceforbusiness.ca  
Brussels, Belgium
Bruxelles, Belgique
Bruselas, Bélgica
  3 Treffer webstore.arib.or.jp  
B-1060 Brussels, Belgium
B-1060 Bruxelles, Belgique
B-1060 Brüssel, Belgien
  7 Treffer intraceuticals.com  
, Brussels, Belgium
, Bruxelles, Belgique
, Bruselas, Bélgica
  www.muv.ac  
Location: Brussels Philharmonic, Eugene Flageyplein 18, B-1050 Brussels, Belgium
Lieu: Brussels Philharmonic, Eugene Flageyplein 18, B-1050 Brussels, Belgique
Ort: Brussels Philharmonic, Eugene Flageyplein 18, B-1050 Brussels, Belgien
Lugar: Brussels Philharmonic, Eugene Flageyplein 18, B-1050 Brussels, Bélgica
  www.foreigndocumenttranslation.com  
Address: Parc du Cinquantenaire 10 - B-1000 Brussels (BELGIUM)
Adresse: Parc du Cinquantenaire 10 - B-1000 Bruxelles (BELGIQUE)
Adres: Jubelpark 10 - B-1000 Brussel (BELGIË)
  www.hotel-santalucia.it  
Brussels, Belgium | show on map
Bruxelles, Belgique | montrer sur la carte
Brüssel, Belgien | auf Karte anzeigen
Bruselas, Bélgica | mostrar en mapa
Bruxelles, Belgio | mostra sulla mappa
Brussel, België | toon op de kaart
  3 Treffer www.trainworld.be  
National Company of Belgian Railways (SNCB), a limited company under public law, Rue de France 56, 1060 Brussels, Belgium (VAT / Brussels company number: BE 0203.430.576).
Société Nationale des Chemins de fer Belges (SNCB), société anonyme de droit public, rue de France 56, 1060 Bruxelles (RPM Bruxelles: BE 0203.430.576).
Société Nationale des Chemins de fer Belges (NMBS/SNCB), Aktiengesellschaft nach öffentlichem Recht, rue de France 56, 1060 Brüssel (RPM Brüssel: BE 0203.430.576).
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, naamloze vennootschap van publiek recht, gevestigd in de Frankrijkstraat 56, 1060 Brussel (RPR Brussel: BE 0203.430.576).
  www.museum-izborsk.ru  
Brussels (Belgium)
Bruxelles (Belgique)
Brüssel (Belgien)
Bruselas (Belgica)
Bruxelles (Belgio)
Bruxelas (Bélgica)
  2 Treffer www.eurocommunicator.ge  
Georgia has moved to a new stage of relations with European Union (EU) by signing Association Agreement (AA), which took place in Brussels, Belgium on June 27. 1, 135-page document was signed by Irakli Gharibashvili, Georgian Prime Minister, Herman Van Rompuy, President of the European Council and José Manuel Barroso, President of the European Commission and the leaders of 28 EU member states. At the next stage the agreement is due to be ratified by the Georgian Parliament, parliaments of 28 EU countries and the European Parliament. The part of the agreement will be enforced from 2015, while the other parts including Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA) from September 1. Georgia and the EU has already adopted an Association Agenda, which constitutes a three-year timetable (2014-2016) setting out priorities for the implementation of the Association Agreement. AA envisages implementing internal reforms in Georgia. Action Plan covers developing almost all the spheres of political, social and economic areas of the country and aims at gradual harmonizing Georgia with the EU standards. The Georgia-EU Association Agreement was initialed at the Eastern Partnership Vilnius summit on November 29, 2013.
27 ივნისს, ბრიუსელში ასოცირების ხელშეკრულებაზე ხელის მოწერით საქართველო ევროკავშირთან ურთიერთობის ახალ ეტაპზე გადავიდა. 1 135-გვერდიან დოკუმენტს ხელი საქართველოს პრემიერ-მინისტრმა ირაკლი ღარიბაშვილმა, ევროკომისიის პრეზიდენტმა ჟოზე მანუელ ბაროზუმ და ევროსაბჭოს პრეზიდენტმა ჰერმან ვან რომპეიმ, ასევე ევროკავშირის წევრი 28 ქვეყნის ლიდერმა მოაწერეს. საქართველოსა და ევროკავშირს შორის ასოცირების შეთანხმების ხელმოწერის შემდგომი ნაბიჯი პარლამენტების მიერ დოკუმენტის რატიფიკაციაა. ხელშეკრულება ძალაში საქართველოსა და ევროკავშირის წევრი 28 ქვეყნის პარლამენტის, ასევე ევროპარლამენტის მიერ რატიფიცირების შემდეგ შევა. ხელშეკრულების ნაწილი 2015 წლიდან, ხოლო ნაწილი, მათ შორის შეთანხმება ღრმა და ყოვლისმომცველი თავისუფალი სავაჭრო სივრცის შესახებ, სექტემბრიდან ამოქმედდება. უკვე მიღებულია "ასოცირების დღის წესრიგი", რომელიც ასოცირების შესახებ შეთანხმებით აღებული ვალდებულებების პრიორიტეტული საკითხების სამწლიან (2014-2016) გეგმას წარმოადგენს. ევროკავშირთან ასოცირების შეთანხმება საქართველოში შიდა სახელმწიფოებრივ რეფორმას ითვალისწინებს. სამოქმედო გეგმა ქვეყნის პოლიტიკური, სოციალური და ეკონომიკური განვითარების თითქმის ყველა სფეროს მოიცავს და ევროკავშირის სტანდარტებთან საქართველოს ეტაპობრივ დაახლოებას ისახავს მიზნად. საქართველოსა და ევროკავშირს შორის ასოცირების შესახებ შეთანხმების პარაფირება "აღმოსავლეთ პარტნიორობის" სამიტზე, ვილნიუსში, 2013 წლის 29 ნოემბერს განხორციელდა.
  2 Treffer www.phys.uniroma1.it  
Moonrise and moonset Brussels, Belgium
Lever et coucher de la lune Brussels, Belgique
Mondaufgang und Monduntergang Brussels, Belgien
Salida y puesto de la luna Brussels, Bélgica
Alba e tramonto lunare Brussels, Belgio
Nascer e pôr da lua Brussels, Bélgica
Månuppgång och månnedgång Brussels, Belgien
  2 Treffer eurocommunicator.ge  
Georgia has moved to a new stage of relations with European Union (EU) by signing Association Agreement (AA), which took place in Brussels, Belgium on June 27. 1, 135-page document was signed by Irakli Gharibashvili, Georgian Prime Minister, Herman Van Rompuy, President of the European Council and José Manuel Barroso, President of the European Commission and the leaders of 28 EU member states. At the next stage the agreement is due to be ratified by the Georgian Parliament, parliaments of 28 EU countries and the European Parliament. The part of the agreement will be enforced from 2015, while the other parts including Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA) from September 1. Georgia and the EU has already adopted an Association Agenda, which constitutes a three-year timetable (2014-2016) setting out priorities for the implementation of the Association Agreement. AA envisages implementing internal reforms in Georgia. Action Plan covers developing almost all the spheres of political, social and economic areas of the country and aims at gradual harmonizing Georgia with the EU standards. The Georgia-EU Association Agreement was initialed at the Eastern Partnership Vilnius summit on November 29, 2013.
27 ივნისს, ბრიუსელში ასოცირების ხელშეკრულებაზე ხელის მოწერით საქართველო ევროკავშირთან ურთიერთობის ახალ ეტაპზე გადავიდა. 1 135-გვერდიან დოკუმენტს ხელი საქართველოს პრემიერ-მინისტრმა ირაკლი ღარიბაშვილმა, ევროკომისიის პრეზიდენტმა ჟოზე მანუელ ბაროზუმ და ევროსაბჭოს პრეზიდენტმა ჰერმან ვან რომპეიმ, ასევე ევროკავშირის წევრი 28 ქვეყნის ლიდერმა მოაწერეს. საქართველოსა და ევროკავშირს შორის ასოცირების შეთანხმების ხელმოწერის შემდგომი ნაბიჯი პარლამენტების მიერ დოკუმენტის რატიფიკაციაა. ხელშეკრულება ძალაში საქართველოსა და ევროკავშირის წევრი 28 ქვეყნის პარლამენტის, ასევე ევროპარლამენტის მიერ რატიფიცირების შემდეგ შევა. ხელშეკრულების ნაწილი 2015 წლიდან, ხოლო ნაწილი, მათ შორის შეთანხმება ღრმა და ყოვლისმომცველი თავისუფალი სავაჭრო სივრცის შესახებ, სექტემბრიდან ამოქმედდება. უკვე მიღებულია "ასოცირების დღის წესრიგი", რომელიც ასოცირების შესახებ შეთანხმებით აღებული ვალდებულებების პრიორიტეტული საკითხების სამწლიან (2014-2016) გეგმას წარმოადგენს. ევროკავშირთან ასოცირების შეთანხმება საქართველოში შიდა სახელმწიფოებრივ რეფორმას ითვალისწინებს. სამოქმედო გეგმა ქვეყნის პოლიტიკური, სოციალური და ეკონომიკური განვითარების თითქმის ყველა სფეროს მოიცავს და ევროკავშირის სტანდარტებთან საქართველოს ეტაპობრივ დაახლოებას ისახავს მიზნად. საქართველოსა და ევროკავშირს შორის ასოცირების შესახებ შეთანხმების პარაფირება "აღმოსავლეთ პარტნიორობის" სამიტზე, ვილნიუსში, 2013 წლის 29 ნოემბერს განხორციელდა.
  3 Treffer www.ilo.org  
Brussels (Belgium)
Brussels (Belgique)
Bruselas (Bélgica)
  13 Treffer www.wiv-isp.be  
6de Symposium over Volksgezondheid, 1999; Brussels (Belgium)
6de Symposium de Santé Publique, 1999, Bruxelles (Belgique)
6de Symposium over Volksgezondheid, 1999; Brussel (België)
  5 Treffer www.oie.int  
, Brussels (Belgium)
, Bruxelles (Belgique)
, Bruxelles (Bélgica)
  5 Treffer www.oit.org  
Brussels (Belgium)
Brussels (Belgique)
Bruselas (Bélgica)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow