eis – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      15'537 Résultats   2'894 Domaines
  www.toposhop.admin.ch  
306 Eis und Gletscher
306 Ice and Glaciers
306 Glace et glaciers
306 Ghiaccio e ghiacciai
  869 Treffer spartan.metinvestholding.com  
Eis: Eis
gelato: gelato
  16 Treffer www.corila.it  
Eis
icecream
gelato
icecream
  2 Treffer www.molhehotelcondecarvalhal.com  
Zudem haben die Zimmer eine praktische Kochnische mit Eis-/Gefrierschrank, Mikrowelle, 2-Platten-Herd, Arbeitsfläche und einem Tisch für 4 Personen.
Il est possible d’accueillir gratuitement dans ces chambres un enfant jusqu’à 15 ans ou un lit d’enfant.
In queste camere è possibile accomodare un bambino fino a 15 anni d’età o predisporre un lettino senza alcun supplemento.
É possível acomodar gratuitamente nestes quartos uma criança até 15 anos de idade ou colocar um berço.
Een kind tot 15 jaar mag gratis in deze kamers verblijven, of er kan een kinderbedje worden geplaatst.
Näissä huoneissa on mahdollista majoittaa alle 15-vuotiaat lapset ilmaiseksi, tai pinnasängyssä.
В этих номерах возможно бесплатное проживание одного ребенка до 15 лет. В них также может быть установлена детская кроватка.
  7 Treffer berrendorf.inf.h-brs.de  
Apartments Eis, Baska Art des Hotels:
Apartments Eis, Baska Type of the hotel:Bed & Breakfast
Apartments Eis, Baska Type d'hôtel: Pansion
Apartments Eis, Baska El tipo del hotel
Apartments Eis, Baska Il tipo del hotel
Apartments Eis, Baška vrsta hotela: Pansion
Apartments Eis, Baska A szálloda típusa: Panzió
Apartments Eis, Baska Rodzaj hotelu
  14 Treffer www.shirzad.biz  
Eis und Gletscher
Ice and Glaciers
Glaciaires et des glaciers
Hielo y glaciares
Ghiaccio e ghiacciai
Gelo e glaciares
  www.ombudsman.europa.eu  
3. April 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
03 April 2013: Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3 avril 2013 : Projet de recommandation du Médiateur européen dans son enquête relative à la plainte 2398/2009/(IP)EIS contre la Commission européenne
3 de abril de 2013: Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3 aprile 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3 de Abril de 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3 april 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3. duben 2013: Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3. april 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
kolmapäev, 3. Aprill 2013. a : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3. huhtikuuta 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
2013. április 3. : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
Trečiadienis, 2013, Balandžio 3 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3 kwiecień 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
03 aprilie 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
Streda, 2013, apríl 3 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
Sreda, 3 april 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
den 3 april 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
trešdiena, 2013, 3 aprīlis : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
3 ta’ April 2013 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
2013 Aibreán 3 : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
  6 Treffer www.de-klipper.be  
Da die Eier im Kühlschrank gelassen hatte viel über、Zur Reduzierung des Eis sogar ein wenig、Heute Morgen habe ich einen Omelette Reis in den Zutaten des Kühlschranks von Resten。 (*^ _ ^ *)
Since the eggs in the refrigerator had a lot left over、To reduce the egg even a little、This morning I made an omelet rice in the ingredients of the refrigerator of leftovers。 (*^_^*)
Étant donné que les oeufs dans le réfrigérateur avait beaucoup laissé sur、Pour réduire l'œuf même un peu、Ce matin, je fait un riz omelette dans les ingrédients du réfrigérateur des restes。 (*^ _ ^ *)
ตั้งแต่ไข่ในตู้เย็นได้เป็นจำนวนมากที่เหลือ、เพื่อลดไข่แม้แต่น้อย、เช้านี้ผมทำข้าวไข่เจียวในส่วนผสมของตู้เย็นของที่เหลือที่。 (*^ _ ^ *)
  www.videostravelguide.com  
(Moist Herz Schmelz, Vanille-Eis)
(Moist heart melting, vanilla ice cream)
(Moelleux au cœur fondant, glace vanille)
(Cuore di fusione Moist, gelato alla vaniglia)
  antigacasasala.es  
aus "led" – das Eis
من " الجليد" - الجليد
od "led" – lód
din "led" – gheața
z "led" – ľad
  servdiscount.com  
Beleuchtung Panels - Gebrochenes Eis
Panneaux d'éclairage - Cracked Ice
Paneles de la iluminación - hielo agrietado
Pannelli di illuminazione - Cracked Ice
Painéis da iluminação - gelo rachado
لوحات الإضاءة - متصدع الجليد
प्रकाश पैनलों - फटकारा बर्फ
Ánh sáng Panels - Cracked Ice
Panel Lampu - Cracked Ais
  7 Treffer www.molnar-banyai.hu  
Im Winter blüht die Arktis unterm Eis
In winter the Arctic blossom is under the ice
In inverno l'Artide fiorisce sotto il ghiaccio
In winter the Arctic blossom is under the ice
In de winter bloeit de Arctis onder het ijs
In winter the Arctic blossom is under the ice
In winter the Arctic blossom is under the ice
  2 Treffer turismo.reggiocal.it  
Glossar - Vorspeisen - Nudeln und Reis - Fisch - Süßigkeiten und Eis - Wein - Typische produkte
Dictionary - Starters - Pasta and Rice - Fish - Sweets and Ice-cream - Wines - Typical Products
Glossaire - Entrées - Pâtes et riz - Poisson - Gâteaux et glaces - Vins - Produits typiques
Glosario - Entremeses - Pasta, arroz - Pescado - Dulces y helados - Vinos - Productos Típicos
Glossario - Antipasti - Pasta, riso e risotti - Pesce - Dolci e gelati - Vini - Prodotti Tipici
  www.postfinance.ch  
So macht PostFinance junge Sportlerinnen und Sportler fit fürs schnelle Eis.
This is how PostFinance gets young athletes fit for the ice.
C'est ainsi que PostFinance transmet le virus du hockey sur glace à la jeunesse.
Il campo di prova di PostFinance per i giovani sportivi.
  6 Treffer www.leag.de  
Eis
Ice cream
Glaces
Gelats
  2 Treffer www.heinzenziob.de  
Aufgebrochenes Eis
Breaking of chutes
Jäänmurtajat
  www.elcon.com.tr  
• Widerstandsfähigkeit gegen Eis
• Résistance au gel
• Resistencia a la Helada
• Resistenza al Gelo
  5 Treffer www.scfv.ch  
Das Eis
Ice cream
Gelatto
Fagylalt
  6 Treffer blog.strug.de  
Eis
Ice
Glace
  13 Treffer www.thehighlanderhotel.com  
Sahnentorte - Eis _________ "Odetta"
Gâteau-glace de la crème "Odetta"
Tarta-helado de mantequilla "Odetta"
torta gelata di crema "Odetta"
  2 Treffer tritoxo.gr  
Wunderschöne Lichtreflexionen wie transparent Eis des Nordens
Wonderful light reflections such as transparent ice of the North
Reflets de lumière magnifiques tels que la glace transparente du Nord.
Reflejos de luz maravillosos como el hielo transparente del Norte.
Riflessi di luce meravigliosi come i trasparenti ghiacci del nord.
  6 Treffer www.ribiskekarte.si  
Fanzgzeit Nacht: von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen. Wenn der See mit Eis bedeckt ist, ist Fischen verboten.
Temps de la pêche permis Nocturne : de la tombée de la nuit jusqu'à l'aube. Dans le cas où la glace recouvre l'étang, la pêche est interdite.
Período permitido de pesca Desde el anochecer hasta el amanecer. Se prohíbe pescar cuando la superficie del lago está congelada.
Periodo ammesso di pesca Notturno dal tramonto all’alba. Nel caso del lago ghiacciato la pesca è vietata.
Разрешенный период рыбной ловли с заката до восхода. Если озеро покрыто льдом, рыбная ловля запрещена.
  2 Treffer www.special-trucks.eu  
Der Unimog erledigt unterschiedlichste Arbeiten zuverlässig. Mit Hubarbeitsbühne die Oberleitung warten, Lichtraumprofile entlang der Gleise schneiden oder im Winter die Fahrbahn von Eis und Schnee befreien.
The Unimog reliably handles the most varied of tasks. Maintenance on overhead lines can be completed thanks to an elevating work platform, verges running parallel to the tracks can be cleared, or in winter, it can be used to free the path from ice and snow. Implement operation and driving functions can be comfortably controlled by means of the innovative operating concept used.
L'Unimog remplit toutes les missions de manière fiable. Associé à sa plate-forme élévatrice, il permet d'entretenir les caténaires, de dégager les profils d'espace libre le long des voies ou d'évacuer la neige et la glace qui bloquent les voies en hiver. Grâce à son concept de commande innovant, les fonctions de conduite et les fonctions des outils se pilotent en tout confort.
El Unimog desempeña con fiabilidad las más variadas tareas, ya sea elevando la plataforma de trabajo para reparar la catenaria, recortando la vegetación del gálibo a lo largo de las vías o despejando la calzada de nieve y hielo, en invierno. El innovador concepto de mando permite controlar con comodidad todas las funciones de conducción y operación de implementos.
  16 Treffer framasphere.org  
Eis-Schnee World Theme Park er...
Parc d’attractions de glace-n...
Nieve hielo mundial abre en Ha...
Ghiaccio-neve World Theme Park...
Parque temático de gelo-neve ...
فتح ملاهي في العالم الثلج والج...
Ijs-Snow World Theme Park open...
ハルビンの氷雪世界テーマパーク...
Membuka es-Snow World Theme Pa...
하얼빈에서 얼음 눈 세계 테마 파크 열립니다.
Lód-Snow World Theme Park otw...
Ice-Snow World Theme Park öppn...
เปิดสวนสนุกโลกน้ำแข็งหิมะในฮาร...
Ice-Snow World Theme Park open...
  284 Treffer www.sitesakamoto.com  
Eine Welt aus Eis
Un mundo de hielo
Un mundo de hielo
Un mondo di ghiaccio
Um mundo de gelo
Een wereld van ijs
hieloの世界
Un món de gel
Svijet leda
Un mundo de Hielo
Un mundo de Hielo
  5 Treffer www.cordis.europa.eu  
"Bisher haben wir uns vorwiegend damit beschäftigt, das Eis zu brechen, das Bewusstsein der Arbeiter zu wecken und sie zu bewegen, über die Beziehungen zwischen Arbeit, Gesundheit und Umwelt nachzudenken. Wir sind vorangekommen, indem wir mit ein paar Fällen begonnen haben", sagt Nieto Sáinz.
"So far, we have dedicated most of our efforts to breaking the ice, getting inside workers' minds and encouraging them to think about the relationships between their jobs, their health and their environment. We have been making progress by starting with a few cases," says Nieto Sáinz. "We got people to believe in what we were doing - to understand and want to get involved."
"A ce jour, nos efforts ont surtout consisté à briser la glace, à sonder l'esprit des travailleurs et à les encourager à réfléchir sur les rapports entre leur travail, leur santé et leur environnement. Nous avons réalisé des progrès en commençant par quelques cas," explique M. Nieto Sáinz. "Nous avons amené les gens à nous faire confiance, à comprendre les enjeux et à vouloir participer."
"Hasta ahora hemos dedicado la mayor parte de nuestros esfuerzos a romper el hielo, llegar a los trabajadores y animarles a reflexionar sobre las relaciones entre sus puestos de trabajo, su salud y su entorno. Hemos avanzado empezando con unos pocos casos", dice Nieto Sáinz. "Contamos con gente que creía en lo que hacíamos, lo entendía y quería participar."
"Finora abbiamo dedicato la maggior parte dei nostri sforzi a rompere il ghiaccio, entrare nelle teste dei lavoratori ed incoraggiarli a riflettere sul rapporto che c'è tra lavoro, salute e ambiente. Abbiamo fatto progressi iniziando con pochi casi," dichiara Nieto Sáinz. "Abbiamo convinto le persone a credere in ciò che fanno, a capire e a impegnarsi".
  5 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Eis Seide Babydoll mit asymmetrischen Perlen Halsausschnitt einzelne 3/4 Ärmel g-String
Nuisette Noire Sexy Asymétrique à Manche Unique 3/4 Perlé avec G-String
Hielo Babydoll seda con escote asimétrico cuentas sola manga 3/4 g-string
Ghiaccio Babydoll di seta con scollo asimmetrico di perline singola Manica 3/4 g-String
Gelo Babydoll de seda com decote assimétrico de frisado único manga 3/4 fio-dental
Babydoll الجليد الحرير مع واحد غير المتناظر العنق مطرز الأكمام 3/4 g-سلسلة
Πάγου μετάξι Babydoll με μόνο 3/4 μανίκι G-String ασύμμετρη Beaded ντεκολτέ
Ijs zijde Babydoll met asymmetrische Beaded hals één 3/4 mouwen G-String
ビーズの非対称ネックライン シングル 3/4 スリーブ g 線上の魔王と氷シルク ベビードール
یخ ابریشم babydoll کاملا گشوده با یقه نامتقارن تزیینات از یک آستین 3/4 گرم، رشته
Лед коприна Babydoll с асиметрична формован деколте един 3/4 ръкав слип
Gel seda Babydoll amb escot asimètric Bead sol 3/4 màniga tanga
LED svilene Babydoll s asimetričnim Beaded dekoltea jedan 3/4 rukav tange
LED hedvábné Babydoll s asymetrickou korálkové výstřih jediné 3/4 rukáv G-String
Ice silke Babydoll med asymmetriske Beaded halsudskæring enkelt 3/4 ærme G-String
Jää siidist Babydoll asümmeetriline helmestus dekoltee ühe 3/4 muhv G-String
Ice silkki Babydoll epäsymmetrinen helmillä pääntie yhden 3/4 hiha g-string
बर्फ रेशम Babydoll असममित मनके Neckline एकल 3/4 आस्तीन जी स्ट्रिंग के साथ
Jég selyem Baby-Doll, aszimmetrikus gyöngyös dekoltázs egyetlen karmantyú 3/4 G-String
Babydoll sutra es dengan asimetris leher manik-manik tunggal 3/4 Lengan G-String
비대칭 골치 아픈 건된 드레스의 목선 단일 3/4 슬리브 g 끈과 더불어 얼음 실크 Babydoll
Ledo šilko Babydoll su asimetrine zawalcowany iškirpte vieną 3/4 rankovėmis G-String
Is silke Babydoll med asymmetrisk Beaded halsen enkelt 3/4 erme g-streng
Lody jedwabne Babydoll z asymetrycznym dekoltem zroszony jeden rękaw 3/4 stringi
Gheaţă mătase Babydoll cu decolteu asimetric cu margele singur G-String maneca 3/4
Лед шелковые Babydoll с асимметричной декольте бисера один 3/4 рукав стринги
Ľad Hodvábna košieľka s asymetrickým vrúbkované výstrih jednej 3/4 rukáv G-String
Ice svile Babydoll z asimetričnim Beaded izrez enotnega 3/4 rokav G-String
Ice Silk Babydoll med asymmetrisk pärlstav urringning enda 3/4 ärm G-String
Babydoll ไหมน้ำแข็งกับลูกปัด Neckline Asymmetric เดียวแขน 3/4 จีสตริง
Buz ile asimetrik boncuklu yaka tek 3/4 kollu G-String ipek Babydoll
Ledus zīda Babydoll ar asimetriskiem fāzēm izgriezums vienu 3/4 Sleeve g-string
Babydoll tal-ħarir tas-silġ mal-għonq Beaded assimetriku wieħed kmiem 3/4 G-String
Ais Sutera Babydoll dengan asimetri Neckline manik satu lengan 3/4 G-String
Babydoll sidan iâ gyda wisgodd Beaded anghymesur sengl llawes 3/4 G-String
آئس ریشمی بعبیدولل اسیمیٹراک بیڈاد نیکلینی سنگل 3/4 بانہہ G-String کے ساتھ
Pote Soie lagrèl ak moun ki pa marye G-String 3/4 manch nan asimetri Encolure Bracelets
  www.sila.com.gr  
Arbor mit Garten und schattierten Bereich, wo man Eis, Softdrinks, Snacks genießen können.
Arbor con jardín y zona de sombra donde se puede disfrutar de helados, refrescos,bocadillos.
Chioschetto con giardino e zona d'ombra dove è possibile gustare gelati, bibite, snack.
  4 Treffer naskr.kg  
Eis
мороженое
  51 Treffer atoll.pt  
Fabbricatore Eis (einige Arten)
Fabbricatore ice (some types)
Machine à glaçons (dans certains types)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow