lk – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      653 Results   183 Domains   Page 5
  43 Hits www.casabeethoven.com  
Ahi Le Va
Amame
  2 Hits www.cloudantivirus.com  
Agent.AHI
Agent.ACY
  www.technopieux.com  
Nos hemos metido en las casas de trece familias diferentes, les hemos entregado una videocamara domestica y a partir de ahi han sido ellos mismos quienes nos han mostrado su vida diaria.
13 familia desberdinen etxeetan sartu gara. Kamara txiki bat utzi diegu eta euren eguneroko bizitza grabatu eta ikusleoi erakutsi digute.
  www.feralinteractive.com  
En lo referente a los coches, la monogamia no tiene sentido. Sal por ahí, consigue todos los que puedas y demuéstrales a todos tu cariño. Aquí tienes tu lista de conquistas particular...
Chez les voitures, la monogamie n’est pas à la mode. N’hésitez pas à en essayer autant que vous pouvez, et à montrer tout votre amour à chacune d’entre elles. Voici votre guide du parfait amant...
  4 Hits docs.gimp.org  
La mayoría de guiones son bastante autoexplicativos, pero ahí van unos consejos:
Most of the scripts are quite self-explanatory, but here are some hints:
Molti degli script sono auto-documentati ma ecco un po' di suggerimenti:
Τα περισσότερα σενάρια είναι σχεδόν αυτονόητα, αλλά να μερικές συμβουλές:
  www.teatroaccesible.com  
Todo olía a podrido en Madrid y en las Españas, y ahí es donde escandalizan los sueños, chismosos y veraces, caricatura, testimonio, dolor y carcajada, escritos por una mano manchada por el dolor que rezuma su propia herida interior.
Tot feia olor de podrido a Madrid i en les Españas, i aquí és on escandalitzen els somnis, xafarders i veraços, caricatura, testimoniatge, dolor i riallada, escrits per una mà tacada pel dolor que rezuma la seva pròpia ferida interior. Quevedo es converteix, sense voler, en el testimoni més fidel de com un imperi comença a enfonsar-se.
  8 Hits www.yendor.com  
Los prisioneros de ahi, dijeron que el verdugo fue el Capitán de Infantería Rural. Tenían un instrumento de tortura conocido como "el teléfono" (Un pico eléctrico aplicado simultáneamente a las orejas y a los dientes).
I prigionieri dicevano che il torturatore era il capitano della Fanteria Rurale. Aveva uno strumento di tortura chiamato il `telefono' (un pungolo elettrico che veniva applicato contemporaneamente alle orecchie ai denti.)
  www.cpcpension.com  
Cada dia son mas los deportistas que continuan realizando actividad fisica aun llevando protesis,amputacion de algun miembro,esquiadores en sillas de ruedas,corredores con protesis miolectricas…etc… y siguen ahi….
Every day are more athletes continue performing physical activity even wearing prostheses,amputation of any member,skiers in wheelchairs,runners with prosthetic miolectricas…etc… and remain there….steadily,despite his injury,They show that in no les Frena.
  mobised.liec.univ-lorraine.fr  
En primer lugar le rediseñamos la carta de restaurante y la carta de bebidas, a posteriori creamos “El noticiario veloz“, una gaceta informativa en formato periódico vintage de todas las novedades mensuales que ahi ocurrían.
Firstly we redesigned the restaurant menu and the drinks menu, afterwards we created “El noticiario veloz”, an informative gazette in vintage newspaper format of all monthly news that occur there. Last, we prepared a spectacular illustrated blackboard and a set of advertising postcards with a very satisfying result.
  2 Hits www.soppexcca.org  
¡Una especialidad de la Ciudad Perdida! Atún ahi sellado con especias antiguas, en una masa de tortilla con lechuga, guacamole, Sour Cream, pico de gallo, cilantro, jalapeños y una lima tostada
Une spécialité de la cité perdue! Thon ahi poêlé avec épices anciennes dans une coquille de tortilla avec laitue, guacamole, crème sure, Pico de Gallo, coriandre, piment Jalapeño et une lime grillée
Uma especialidade da Lost City! Atum ahi selado com especiarias antigas em uma tortilha com alface, guacamole, creme azedo, pico de gallo, coentro, pimenta jalapeño e um limão tostado
  www.apartmani-moratto.com  
He recogido de todo y he almacenado lo que me parecía interesante, el resto a reciclar, a partir de ahi surgían las ideas que me llevaban a seguir recogiendo, seleccionando, limpiando y almacenando para, posteriormente, crear esta curiosa muestra de obras realizadas con materiales encontrados, olvidados, pero que hoy vuelven a nosotros con un nuevo sentido, con un mensaje crítico.
Denetarik jaso eta interesgarri iruditzen zitzaidana gorde dut, gainontzea birziklatzera. Hortik aurrera sortzen ziren biltzen, sailkatzen, garbitzen eta gordetzen jarraitzera eramaten ninduten ideiak, ondoren, zentzu berri batekin, mezu kritiko batekin, gurera itzultzen diren aurkitutako, ahazturiko, materialekin egindako lanekin osaturiko erakusketa bitxi hau egin ahal izateko.
  www.orientalpornmov.com  
AHI Development,Europolis Real Estate Asset Management
AHI Development, Europolis Real Estate Asset Management
  10 Hits www.sitesakamoto.com  
Por ahi se te olvido Rita Indiana
Car il vous avez oublié Rita Indiana
Warum ist ahi te olvido Rita Indiana
Perché ci si dimentica Rita Indiana
Por lá você se esqueceu Rita Indiana
Waarom is Ahi te Olvido Rita Indiana
Per què és allà t'oblido Rita Indiana
Jer ste zaboravili Rita Indianu
Ибо Вы забыли Рита Индиана
Ez Rita Indiana ahaztu duzu
Por ahi se che olvido Rita Indiana
  www.ffpr.de  
no sólo indica que es una excelente aplicación para macOS sino también está ahi por
Hvilke moduler og funktioner er identiske med Calamus SL og hvordan bruger iCalamus macOS?
Czy iCalamus to program Calamus SL działający w systemie macOS?
står inte bara för att det är ett häftigt program till macOS, utan också för
Kuri moduļi un funkcijas ir identiski ar Calamus SL un kā iCalamus izmanto macOS?
  5 Hits videos-xxxx.com  
Some screenshots of the latest developments in AROS: more icons from Mason, AHI, JPEG and PNG datatypes and LBreakout 2.
Een aantal screenshots van de laatste ontwikkelingen in AROS: meer iconen van Mason, AHI, JPEG en PNG datatypes en LBreakout 2.
Zune vÀriliukumat toiminnassa. PÀÀasiassa pystysuoria liukumia, vaakasuorilla liukumilla taustana Gradient-o-matic:in ikkunassa.
  www.biopur.de  
Se da información a los pasajeros de las Islas Marietas y las actividades que se realizaran ahí mismo (kayaks, snorkel, paddle board y entrada a playa del amor)
Information is giving to the passengers about the Marietas Islands and the activities to be undertaken on the trip such as: Kayaks, snorkel, paddle board and the approached to the Love Beach.
  sarria44bcn.com  
Buenos dias, si se puede en traducciones de módulos, ahi puede cambiar el texto. Saludos y gracias
Hola, al recibir el correo electrónico queda constancia del producto que estaba viendo el cliente cuando ha decidido preguntar? Muchas gracias.
Buenas tardes, me gustaría saber si se podría cambiar el texto de "Preguntanos" por otro como por ejemplo " Realizar consulta sobre este producto" Gracias
  18 Hits serrupro-montreal.com  
Maccabi Ahi Nazareth
Head-to-Head
  tunesgo.wondershare.com  
iCloud es también considerado por ser uno de los mejores programas que hace posible para los usuarios transferir no solamente los contactos sino también otros archivos multimedia que han sido almacenados en el iPhone. Para transferir los contactos en particular, el usuario nunca necesita cualquier método o herramientas complejas ya que todo está ahi de forma predeterminada para soportar el fenómeno.
iCloud è anche considerato uno dei migliori programmi che rende possibile per gli utenti di trasferire non solo contatti, ma anche gli altri file multimediali che sono stati memorizzati su iPhone. Per trasferire i contatti in particolare, l'utente non deve mai qualsiasi metodo complesso o strumenti come tutto ciò che C'è per impostazione predefinita per supportare il fenomeno. Di seguito è il processo in questo senso.
  oas.org  
Su actividad politica, siguió Insulza, "en un lugar clave, ahi donde la dictadura pensaba que radicaba gran parte de su apoyo exterior", provocó temor y molestia en la junta militar que decidió incluirlo en la lista de objetivos fatales.
In his remembrance of Letelier, Insulza stressed the importance his work took on once he left in 1974, from prison to exile. "In a few months he became one of the most significant Chilean opposition figures in exile, as his presence in international political circles, and his active work attracted significant support to the cause of democracy against dictatorship," which emphasized the international isolation of Pinochet's dictatorship. His political activity, added Insulza, "in a key place, where the dictatorship thought much of their external support lay," caused fear and discomfort in the military junta which decided to include him in its list of targets.
  www.oea.org  
Su actividad politica, siguió Insulza, "en un lugar clave, ahi donde la dictadura pensaba que radicaba gran parte de su apoyo exterior", provocó temor y molestia en la junta militar que decidió incluirlo en la lista de objetivos fatales.
In his remembrance of Letelier, Insulza stressed the importance his work took on once he left in 1974, from prison to exile. "In a few months he became one of the most significant Chilean opposition figures in exile, as his presence in international political circles, and his active work attracted significant support to the cause of democracy against dictatorship," which emphasized the international isolation of Pinochet's dictatorship. His political activity, added Insulza, "in a key place, where the dictatorship thought much of their external support lay," caused fear and discomfort in the military junta which decided to include him in its list of targets.
  elegancia-hotels.com  
?Te permitimos revender los videos que produzcas con nuestro software a tu propio precio! Hay muchas empresas por ahi que pagarian muy bien por una buena produccion profesional de video de negocios en la web.
Vous pouvez collecter de l'argent en faisant des affaires de production vidéo pour d'autres personnes. Nous vous permettons de le revendre pour votre propre prix! Il y a beaucoup d'entreprises là-bas qu'aimait bien payer pour une belle production d'une web vidéo professionnelle. Merci à notre outil en ligne et les modèles de Adobe After Effects que nous avons, il n'a jamais été facile de faire une production vidéo professionnelle d'affaires, qui pourraient convenir pour la promotion de divers types d'affaires. Pour en savoir plus sur notre page filiale.
Você poderá fazer dinheiro fazendo produções de vídeos de negócios para outras pessoas. Nós deixamos você revender pelo seu preço! Existem muitas empresas que pagariam muito bem por um vídeo profissional desses. Graças a nossa ferramenta online e os muitos modelos do Adobe After Effects que temos, nunca foi tão fácil de fazer uma produção de vídeo de negócio profissional que funciona para promover diversos tipos de negócios. Descubra mais na nossa página de Afiliados.
Videoproduktion af Reklamefilm: Du kan tjene penge ved at producere forretnings videoer til virksomheder. Vi giver dig mulighed for at videresælge til din egen pris! Der er mange virksomheder derude, der ville betale godt for at producere en god, professionel forretnings video til brug i deres hjemmeside og webshop. Takket være vores online værktøj og de mange Adobe After Effects skabeloner vi har, har det aldrig været lettere at lave en professionel forretningsvideo, der passer til at promovere forskellige typer af forretninger. Læs mere på vores Affilierede side.
Başkaları için iş video yaparak para kazanabilirsiniz. Kendi fiyata göre satmanızı sağlıyoruz! Dışarıda çok güzel, profesyonel bir iş web video üretimi için ödeyecekleri pek çok işletme var. Çevrimiçi aracımız ve sahip olduğumuz pek çok Adobe After Effects şablon sayesinde, çeşitli işletme türlerini tanıtmak için uygun olan profesyonel bir iş videosu üretimi yapmak hiç bu kadar kolay olmamıştı. "Bağlı" sayfamızda daha fazla bilgi edinin.
  www.celes.hr  
El pronostico para Charlotte este domingo cambia dia a dia. Ahi se enfrentaran los invictos Minnesota Vikings y los campeones defensores de la NFC Norte en un crucial encuentro. De acuedo a NFLWeather.com, se esperan cielos despejados pero eso puede cambiar ya que Charlotte tendra lluvias toda la semana y quizas alguna llovizna se mantenga durante el fin de semana mientras la tormenta Karl se acerca a la costa sudeste de los Estados Unidos.
The weather is day by day in Charlotte for Sunday when the undefeated Minnesota Vikings when the defending NFC North champions battle both the southern storms and the reigning NFC titleholders, Carolina Panthers, in a crucial conference showdown. According to NFLWeather.com, clear skies are currently in the forecast for Sunday’s game but that could easily change as Charlotte is expected to get pummeled with rain all week and who’s to say that the drizzle won’t linger around for another day with Tropical Storm Karl heading towards the southeastern coast.
  www.bimcollab.com  
Vivo con mi pareja y dos niños. Lo que nos gusta mucho es salir por ahi de paseo en bici y si coincide ir de campo,te apuntas?
Je vis avec mon conjoint et deux enfants. Ce que nous aimons est de sortir et de vélo et si elle correspond vous allez pays, vous vous inscrivez?
Ich lebe mit meinem Partner und zwei Kinder. Was uns gefällt ist, aus und mit dem Fahrrad zu bekommen, und wenn es passt Sie Land zu gehen, könne...
Vivo con il mio compagno e due bambini. Quello che ci piace è quello di uscire e andare in bicicletta e se corrisponde si va paese, ci si iscrive?
  www.tikrashobis.lt  
Si ellos habían pensado en atender a las medianas y pequeñas empresas y habían prestado servicio para una de las mayores empresas del mundo, ¿por qué no continuar en esa línea? Al año siguiente, hicieron la estructuración del lanzamiento de Gatorade en Brasil y, de ahí en adelante, solo aparecieron grandes clientes.
The project caused the company to change its position. They had initially thought about working with small and medium sized companies but they had already worked with one of the largest companies in the world, so why not continue on this track? The next year, the worked on the launch of Gatorade in Brazil, and from then on, only large clients followed.
  4 Hits www.ecosteryl.com  
Marisa, una funcionaria nueva que estaba allí refugiada, ya que ellos no la conocían. Ahi pedi para Jurema que entrase por dentro de los recintos y la sacase de allí, para yo poder entrar con los chimpancés y fue lo que sucedió.
Porém, percebi que tinha alguém dentro. Marisa, uma funcionária nova e que estava lá refugiada e eles não a conheciam. Ai pedi para Jurema que entrasse por dentro dos recintos e a tirasse de lá, para eu poder entrar com os chimpanzés e foi o que aconteceu. Eles não fizeram nenhuma bagunça na casa enquanto esperávamos para entrar na passagem da Escolinha.
  www.fiestamericana.com  
Algunos detalles pero bien seria mejor sin tina que tuvieran balcon seria excelente lastima que no lo hay de ahi en fuera excelente servicio siempre estoy satisfecho con los hoteles fiesta americana contento
What a pleasure to be back at the hotel after two years and to discover that it is completely renovated. Very good job. I've been visiting the hotel since 2002 and it never disappoints. The staff is friendly. Nice breakfast, nice room, beautiful pool. What's not to enjoy.
  www.das-schmidt.at  
Gracias a Demium el reto de emprender se me hizo fácil. Siempre están ahi cuando les necesitas. Creo sin lugar a dudas que son la incubadora de referencia en España.
Thanks to Demium, the challenge of becoming an entrepreneur was easier. They’re always there when you need them. I think that it is beyond any doubt that Demium is the reference incubator in Spain.
  www.wimo.com  
La única diferencia es que en el caso de la vertical la sintonización no la realiza la fuerza de un motor, se hace de forma manual. De ahi su nombre, CrankIR... Como resultado tienes una antena vertical siempre ajustada a la frecuencia deseada y que puede trabajar como una antena de Lambda/4, Lambda/2 o 5/8 Λ dependiendo de la banda o de la configuración del radial.
The CrankIR is a vertical antenna for portable operations, either at home, in the field or vacation. It works just like the 'big' SteppIR antennas with an antenna radiator which can be mechanically changed in length. Just that in this case the tuning does not happen by a motor drive, but by hand. Hence the name, CrankIR... The result is an always perfectly matched vertical antenna, which can be tuned to work as a Lambda/4, Lambda/2 or 5/8 Λ antenna, depending on band and radial setup.
  www.seca.com  
Es obligatorio emitirlo, de otra manera es imposible exportar las mercancías de piel de pitón. Éste certificado se emite con el nombre del comprador, ahi se indica la provincia y origen de la piel del pitón.
Ein CITES Zertifikat ist ein spezielles Zertifikat, welches jedes exportierte Produkt aus Pythonhaut bis zu seinem Zielland tragen muss. Das Zertifikat wird von Forstwirten (Corpo forestale dello Stato) ausgestellt. Es ist obligatorisch dieses Zertifikat auszustellen, da es andernfalls unmöglich ist, Pythonhaut zu exportieren. Das Zertifikat wird auf den Namen des Kunden ausgestellt und enthält den Herkunftsort und den wissenschaftlichen Namen der Python, sowie den Namen der Lizenz.
1 2 3 4 5 Arrow