|
|
Если вас просят указать личные или финансовые данные по электронной почте, в мгновенном сообщении или на веб-странице, не делайте этого
|
|
|
Don’t reply if you see a suspicious email, instant message or webpage asking for your personal or financial information
|
|
|
Si vous trouvez suspect un e-mail, un message instantané ou une page Web vous demandant des informations personnelles ou financières, ne répondez pas
|
|
|
Nicht antworten, wenn verdächtige E-Mails, SMS oder Websites personenbezogene Daten oder Bankinformationen abfragen
|
|
|
No respondas si ves un correo electrónico sospechoso, un mensaje instantáneo o una página web que solicite tu información financiera o personal
|
|
|
Non rispondere se trovi un'email, un messaggio di chat o una pagina web sospetta che ti chiede dati personali o finanziari.
|
|
|
إذا تلقيت رسالة إلكترونية أو رسالة فورية أو صفحة ويب تثير الريبة وتطالبك بمعلوماتك الشخصية أو المالية، فلا ترُد عليها
|
|
|
Μην απαντάτε εάν δείτε ένα ύποπτο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ένα άμεσο μήνυμα ή μια ιστοσελίδα που σάς ζητά προσωπικά ή οικονομικά στοιχεία
|
|
|
Reageer niet op verdachte e-mails, chatberichten of webpagina's die u om persoonlijke of financiële informatie vragen
|
|
|
Moenie antwoord as jy 'n verdagte e-pos, kitsboodskap of webbladsy sien wat vir persoonlike of finansiële inligting vra nie
|
|
|
در صورت مشاهده ایمیل، پیام فوری یا صفحه وب مشکوک که از شما درخواست ورود اطلاعات شخصی یا مالی میکند، به آن پاسخ ندهید
|
|
|
Не отговаряйте, ако видите подозрителен имейл, незабавно съобщение или уеб страница, които искат от вас лична или финансова информация.
|
|
|
No respongueu a un correu electrònic o a un missatge instantani sospitòs o a una pàgina web que us demani la vostra informació personal o financera
|
|
|
Ne odgovarajte na sumnjivu e-poštu, izravne poruke ili web-stranice koje od vas traže osobne ili financijske podatke.
|
|
|
Pokud objevíte podezřelý e-mail, chatovou zprávu nebo webovou stránku s žádostí o poskytnutí osobních nebo finančních údajů, nikdy neodpovídejte.
|
|
|
Du skal ikke svare, hvis du ser en mistænkelig e-mail, chatbesked eller webside, der beder om dine personlige eller finansielle oplysninger
|
|
|
Ärge vastake kahtlasele meilile, kiirsõnumile ega veebilehele, kus küsitakse teie isiklikku või finantsteavet
|
|
|
Älä vastaa epäilyttävään sähköpostiin, pikaviestiin tai verkkosivun viestiin, jossa pyydetään henkilökohtaisia tai taloudellisia tietoja
|
|
|
अगर आप स्वयं की निजी और वित्तीय जानकारी मांगने वाला कोई संदिग्ध ईमेल, तत्काल संदेश या वेबपृष्ठ देखें, तो जवाब न दें
|
|
|
Ne válaszoljon gyanús e-mailekre, azonnali üzenetekre vagy olyan webhelyeknek, amelyek személyes vagy pénzügyi adatokat kérnek Öntől.
|
|
|
Ekki svara ef þú sérð grunsamlegan tölvupóst, spjallskilaboð eða vefsíðu sem biður um persónuupplýsingar eða fjárhagslegar upplýsingar
|
|
|
Jangan membalas jika Anda melihat email, pesan instan, atau laman web mencurigakan yang meminta informasi pribadi atau keuangan
|
|
|
Neatsakykite, jei matote įtartiną el. laišką, tiesioginį pranešimą ar tinklalapį, kuriame prašoma pateikti asmeninės ar finansinės informacijos
|
|
|
Ikke svar dersom du ser en mistenkelig e-post, nettprat eller nettside der du blir bedt om å oppgi personlige eller økonomiske opplysninger.
|
|
|
Nie odpowiadaj na podejrzane e-maile, wiadomości na czacie ani komunikaty na stronie internetowej, które nakłaniają Cię do podania danych osobowych lub finansowych
|
|
|
Nu răspundeți dacă vedeți un e-mail, un mesaj instantaneu sau o pagină suspectă, care solicită informațiile dvs. personale ori financiare
|
|
|
Немојте да одговарате на сумњиве поруке е-поште и тренутне поруке нити да остварујете интеракцију са веб-страницама на којима се од вас траже лични или финансијски подаци
|
|
|
Ak objavíte podozrivý e-mail, okamžitú správu alebo webovú stránku so žiadosťou o poskytnutie osobných alebo finančných informácií, nikdy neodpovedajte
|
|
|
Ne odgovarjajte na sumljivo e-poštno sporočilo, neposredno sporočilo ali poziv na spletni strani, ki zahteva vnos osebnih ali finančnih podatkov
|
|
|
Svara inte om du ser ett misstänkt e-postmeddelande, snabbmeddelande eller en webbsida där du ombeds uppge personliga eller ekonomiska uppgifter
|
|
|
อย่าตอบถ้าคุณเห็นอีเมลที่น่าสงสัย ข้อความโต้ตอบแบบทันที หรือหน้าเว็บที่ขอข้อมูลส่วนบุคคลหรือทางการเงินของคุณ
|
|
|
Kişisel veya finansal bilgilerinizin sorulduğu şüpheli bir e-posta, anlık mesaj veya Web sayfası görürseniz yanıt vermeyin
|
|
|
Không trả lời nếu bạn thấy email, tin nhắn nhanh hoặc trang web đáng ngờ yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân hoặc thông tin tài chính của bạn
|
|
|
אל תשיב להודעות דוא"ל או הודעות מיידיות חשודות או לדפי אינטרנט שמבקשים ממך מידע אישי או פיננסי.
|
|
|
যদি আপনি একটি সন্দেহজনক ইমেল, ঝটপট বার্তা অথবা আপনার ব্যক্তিগত বা আর্থিক তথ্য জানতে চায় এমন ওয়েবপৃষ্ঠা দেখেন তাহলে প্রত্যুত্তর দেবেন না৷
|
|
|
Neatbildiet uz aizdomīgu e-pasta ziņojumu, tūlītējo ziņojumu vai tīmekļa lapu, kurā jums tiek lūgts norādīt personas vai finanšu informāciju.
|
|
|
உங்கள் தனிப்பட்ட அல்லது நிதித் தகவலைக் கேட்கும் சந்தேகத்திற்குரிய மின்னஞ்சல், உடனடிச் செய்தி அல்லது இணையப் பக்கங்களுக்கு பதில் அளிக்க வேண்டாம்
|
|
|
Якщо ви бачите підозрілий електронний лист, повідомлення в чаті або веб-сторінку із запитом надати особисту чи фінансову інформацію, не відповідайте
|
|
|
Usijibu ikiwa unaona barua pepe shukiwa, ujumbe wa papo hapo au ukurasa wa wavuti unaokuuliza maelezo yako binafsi au ya fedha
|
|
|
Informazio pertsonala edo finantzen ingurukoa eskatzen dizun mezu elektroniko, istanteko mezu edo web-orri susmagarriren bat ikusten baduzu, ez erantzun.
|
|
|
Jangan balas jika anda lihat e-mel, mesej segera atau halaman web yang meminta anda memberikan maklumat peribadi atau kewangan anda
|
|
|
Non respondas a correos electrónicos e mensaxes instantáneas que che resulten sospeitosos nin a páxinas web nas que se che solicite a túa información persoal ou financeira
|
|
|
જો તમને તમારી વ્યક્તિગત અથવા નાણાંકીય માહિતી માટે પૂછતી કોઈ શંકાસ્પદ ઇમેઇલ, ઝટપટ સંદેશ અથવા વેબપૃષ્ઠ દેખાય તો તો તેનો જવાબ આપશો નહીં
|
|
|
ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಸಂದೇಹಾಸ್ಪದ ಇಮೇಲ್, ತತ್ಕ್ಷಣ ಸಂದೇಶ ಅಥವಾ ವೆಬ್ಪುಟವನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದರೆ, ಉತ್ತರಿಸಬೇಡಿ
|
|
|
आपल्याला आपल्या वैयक्तिक किंवा वित्तीय विचारणा करणारे संशयास्पद ईमेल, झटपट संदेश दिसल्यास प्रत्युत्तर देऊ नका.
|
|
|
మీరు అనుమానాస్పద ఇమెయిల్, తక్షణ సందేశం లేదా మీ వ్యక్తిగత లేదా ఆర్థిక సమాచారాన్ని అడిగే వెబ్పేజీని చూసినప్పుడు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వవద్దు
|
|
|
اگر آپ کو کوئی ایسا مشتبہ ای میل، فوری پیغام یا ویب صفحہ نظر آئے جو آپ کی ذاتی یا مالی معلومات پوچھے تو اس کا جواب نہ دیں
|
|
|
നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത അല്ലെങ്കിൽ സാമ്പത്തിക വിവരങ്ങൾ ചോദിക്കുന്ന വെബ്പേജ്, സംശയാസ്പദമായ ഇമെയിൽ, തൽക്ഷണ സന്ദേശം എന്നിവ കണ്ടാൽ മറുപടി നൽകരുത്.
|
